Chapitre 358
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
En voyant Zang Lang et les autres installer le campement, Lin TianAo hocha la tête intérieurement. Bien que le niveau de cultivation de Zang Lang et de ses hommes fût très bas, ils étaient rapides et ordonnés dans leur installation, chaque détail étant impeccable. Ils méritaient vraiment leur réputation de meilleurs diplômés de l'Académie militaire de Fei Li. Peut-être qu'en combat singulier, ils n'étaient pas exceptionnels, mais en termes de commandement de troupes et de connaissances militaires diverses, Lin TianAo était certain que ceux qui, comme lui, étaient sortis de l'Académie des Joyaux Célestes ne faisaient pas le poids face à eux. En même temps, il s'émerveillait de la manière dont Zhou Weiqing avait réussi à obtenir une telle confiance et une telle loyauté de la part de ces talents. Zhou Weiqing n'avait même pas vingt ans et il possédait déjà un tel charisme et un tel leadership. Lorsqu'il serait plus âgé… que deviendrait-il ?
Très vite, le camp fut prêt et les tentes achetées en chemin furent dressées. Ils n'allumèrent pas de feu, préférant sortir des rations sèches pour manger.
Shangguan Fei’er était assise à côté de Zhou Weiqing, jetant des coups d'œil furtifs à ce futur beau-frère.
Zhou Weiqing restait assis tranquillement, le regard calme et placide, semblant plongé dans ses pensées. Peu importe l'angle sous lequel on le regardait, Zhou Weiqing n'était pas considéré comme un jeune homme très beau, mais il était grand, musclé et bien bâti, et il commençait peu à peu à acquérir le charme unique d'un homme adulte. Shangguan Fei’er ne savait pas pourquoi, mais bien que sa propre puissance fût actuellement supérieure à la sienne, le simple fait d'être assise à ses côtés lui procurait un étrange sentiment de sécurité et de paix.
Si, à cet instant, c'était Shangguan Bing’er qui se trouvait à côté de Zhou Weiqing, elle se serait certainement appuyée contre lui en s'asseyant, profitant du confort et de la sécurité de ses larges épaules. Cependant, Shangguan Fei’er ne pouvait pas faire cela ; bien qu'elles fussent nées des mêmes parents, son caractère était extrêmement différent. Rester assise un moment ne la dérangeait pas, mais elle était incapable de rester immobile très longtemps.
« Hé, faisons un peu de combat réel. » Shangguan Fei’er donna un coup de coude à Zhou Weiqing après un moment.
« Un combat réel ? » Zhou Weiqing la regarda avec méfiance. « Tu essaies de te venger de moi ? »
Il gardait une impression très profonde de la puissance de Shangguan Fei’er, ainsi qu'une méfiance profondément ancrée.
Shangguan Fei’er répondit avec agacement : « Pourquoi penses-tu toujours le pire de moi ? Je suis après tout ta future belle-sœur, pourquoi voudrais-je me venger ? Je veux juste m'entraîner un peu, apprendre l'un de l'autre en échangeant des coups en combat réel… Ne penses-tu pas que tes compétences en combat rapproché manquent un peu de finesse ? »
Zhou Weiqing la regarda, impuissant. Faibles ? Dans toute la jeune génération du continent, peut-être seule Shangguan Fei’er pouvait dire que ses compétences en combat rapproché étaient faibles. Après tout, comparées à celles d'une Maître de Joyaux Physiques Duo Mutés comme elle, ses techniques de combat au corps à corps étaient effectivement limitées.
Sur ce point, Zhou Weiqing admirait sincèrement, et respectait même, Shangguan Fei’er. Rien qu'en termes de capacité de combat rapproché, elle avait une longueur d'avance sur lui. En effet, s'il pouvait apprendre quelques techniques de combat auprès d'elle, cela ne pourrait que lui être grandement bénéfique.
« Ce n'est pas le moment, tu sais que nous sommes dans la Forêt des Fantômes Démoniaques… n'importe quelle Bête Céleste pourrait surgir à tout moment. Si l'une d'elles nous attaque soudainement et que notre Énergie Céleste est épuisée par notre entraînement, que ferons-nous ? »
Les paroles de Zhou Weiqing étaient sensées. Au sein du groupe, Shangguan Fei’er était sans aucun doute la plus puissante, suivie par Zhou Weiqing et Lin TianAo. Bien que la force de combat personnelle de Zhou Weiqing ne fût pas la plus élevée, il était le membre le plus utile du groupe ; non seulement pour la coordination et l'harmonisation de tous, mais aussi parce qu'il possédait de nombreuses compétences puissantes de Contrôle et de Soutien. Grâce à elles, il pouvait élever le niveau de puissance de toute l'équipe.
Shangguan Fei’er sourit joyeusement et dit : « Ce n'est pas grave, nous pouvons nous battre sans Énergie Céleste. Après tout, nous pratiquons des techniques de combat rapproché, et nous n'avons pas besoin d'utiliser l'Énergie Céleste du tout, juste nos corps et nos capacités. Qu'en dis-tu ? »
« Hein ? » En entendant cela, les yeux du pervers Petit Gros Zhou s'illuminèrent, et il observa le corps de la jeune femme avec des « intentions malveillantes » évidentes.
« Hmph, espèce de bâtard, à quelles absurdités penses-tu ? » En se faisant dévisager ainsi, le visage de Shangguan Fei’er devint rouge. Ce vaurien, il la regardait toujours comme ça, comment Bing’er avait-elle pu tomber amoureuse de lui !
« Es-tu un homme ou pas ? Tu veux t'entraîner ou non ? Dépêche-toi de te décider ! » lança Shangguan Fei’er, agacée.
Zhou Weiqing émit un grognement à son tour : « Un combat réel… soit. Nous devrons nous éloigner un peu du campement. Mais il faut d'abord se mettre d'accord : pas d'Énergie Céleste, pas d'Équipement Consolidé ni de Compétences Stockées ! »
Au fond de lui, il se demandait comment il pourrait avoir peur d'elle. Bien qu'en termes de niveau de cultivation il ne fût pas à la hauteur, et que ses techniques fussent probablement meilleures que les siennes, il restait très confiant dans sa force physique brute. Il comptait sur sa puissance pure pour surmonter n'importe quelle technique. Après tout, comme le suggérait le nom de son propre Ensemble légendaire, tant qu'on avait assez de force, on pourrait déplacer des montagnes. Un tel sentiment était absolument incomparable.
Shangguan Fei’er se leva et se dirigea vers les arbres sur le côté. Zhou Weiqing fit un signe à Lin TianAo pour l'informer qu'il ne s'éloignerait pas beaucoup, avant de lui emboîter le pas.
Zhou Weiqing venait à peine de pénétrer sous les arbres derrière elle lorsqu'il l'entendit crier : « J'arrive ! »
Avant même que Zhou Weiqing n'ait eu le temps de laisser vagabonder son esprit sur les sous-entendus lubriques de cette phrase, un léger parfum parvint à ses sens.
Shangguan Fei’er s'était précipitée directement vers Zhou Weiqing. Cependant, sans ses gantelets d'Équipement Consolidé, ses mains fines ne semblaient pas représenter une grande menace.
Ses mains se dirigèrent instantanément vers ses épaules, et tout son corps semblait celui d'une hirondelle en plein vol. En repensant à ses mots, Zhou Weiqing ne put s'empêcher d'imaginer qu'elle se jetait dans ses bras.
« Viens. » Zhou Weiqing sourit, répondant sans vergogne. Il savait que sa souplesse et sa coordination n'étaient pas à la hauteur de celles de Shangguan Fei’er, et il ne prit même pas la peine d'esquiver son coup, levant plutôt ses deux mains vers les siennes pour forcer un affrontement de force.
Alors que leurs quatre mains étaient sur le point de se rencontrer, soudain, ses mouvements changèrent ; son corps s'abaissa dans une position étrange et ses mains plongèrent brusquement vers le bas.
La réaction de Zhou Weiqing ne fut pas lente non plus, il fit rapidement un demi-pas en arrière, ses deux mains donnant des coups de coude vers le bas en plein mouvement pour frapper les bras qui arrivaient, tentant ainsi de l'empêcher de l'attaquer.
Un léger sourire étira les lèvres de Shangguan Fei’er. Elle avait déjà exactement le même visage que Shangguan Bing’er, et avec ce léger sourire, c'était presque comme si Bing’er se tenait juste devant lui.
Le cœur de Zhou Weiqing s'adoucit momentanément, et la force qu'il utilisait diminua inconsciemment.
Hélas, au même moment, Shangguan Fei’er bougea avec célérité. Ses pieds ne bougèrent pas, mais le haut de son corps se pencha soudainement légèrement en arrière, à peine d'un demi-chi, tandis que ses mains passaient d'un mouvement de saisie à un mouvement de levée. Dans une attaque fulgurante, l'index et le majeur de ses deux mains frappèrent les coudes de Zhou Weiqing.
Le coude d'un être humain est extrêmement dur, mais au centre de l'articulation se trouve un point faible connu sous le nom de « nerf cubital ». Normalement, on ne le touche pas, mais s'il est frappé, cela provoque un engourdissement momentané. Cette fois, Shangguan Fei’er l'avait évidemment visé exprès.
Zhou Weiqing eut l'impression que tout son corps était frappé par la foudre, et ses deux bras retombèrent mollement alors qu'il en perdait le contrôle. À cet instant, Shangguan Fei’er avança d'un pas, ses mains saisissant les poignets sans force de Zhou Weiqing, et une fois de plus, ses doigts pressèrent les points méridiens sur ses poignets, propageant l'engourdissement de ses bras à tout son corps. L'instant suivant, Shangguan Fei’er profita de ce second moment de faiblesse pour tirer sur ses mains tout en faisant un bond en arrière, son corps basculant tandis que sa jambe droite se levait pour frapper directement les muscles pectoraux de Zhou Weiqing. *Swoosh* Zhou Weiqing fut envoyé valser jusqu'à atterrir brutalement sur le sol.
*Peng* Le corps de Zhou Weiqing vola sur près de cinq mètres avant de percuter violemment un arbre, puis de glisser lentement le long du tronc.
Sans l'utilisation de l'Énergie Céleste, avec la constitution de Zhou Weiqing, il ne fut naturellement pas blessé par une telle projection. Malgré tout, il resta étalé un moment, sonné.
Un éclat de rire s'échappa de Shangguan Fei’er alors qu'elle se retournait pour le voir se relever du sol. Elle agita un doigt vers lui, comme pour dire : « En combat rapproché, tu ne fais pas le poids face à moi ! »
Zhou Weiqing émit un grognement de colère, et sa jambe droite exerça une poussée soudaine, son corps bondissant en avant tel un tigre enragé vers Shangguan Fei’er. Cette fois, il avait retenu la leçon : ses mains étaient placées devant sa poitrine tandis qu'il rassemblait toute sa force physique, ses muscles contractés, ses yeux rivés sur Shangguan Fei’er en préparation de n'importe quel mouvement de sa part.
Shangguan Fei’er laissa paraître un sourire rusé dans ses yeux. Face à la charge téméraire de Zhou Weiqing, elle ne recula pas, avançant au contraire. Levant sa jambe droite comme une hache de guerre, elle la balança vers sa tête, le mouvement si fluide et rapide, un mariage parfait de force et de souplesse.
En voyant la jambe de Shangguan Fei’er s'abattre, Zhou Weiqing ne prit même pas la peine d'esquiver. À cet instant, il ne put s'empêcher de penser : « Si elle portait une robe, quel spectacle ce serait ! »
*Peng* La jambe droite de Shangguan Fei’er s'écrasa sauvagement sur son épaule gauche, le faisant grincer des dents de douleur. Bien qu'elle n'eût pas l'Attribut Force, elle était tout de même au stade des six Joyaux, et le renforcement de sa constitution n'était pas une mince affaire.
Cependant, cette fois, Zhou Weiqing avait encaissé le coup volontairement. Après tout, il savait qu'avec la souplesse et la coordination de Shangguan Fei’er, dans n'importe quelle circonstance normale, il ne serait pas capable de la toucher.
La raison pour laquelle il avait pris le coup exprès était qu'il avait déjà jugé et planifié son prochain mouvement. À l'instant précis où sa jambe le frappa, sa main jaillit comme un éclair, saisissant son mollet.
Si elle ne l'avait pas frappé, avec la vitesse de réaction de Shangguan Fei’er, elle aurait certainement pu esquiver ses mains. Cependant, lorsque sa jambe heurta l'épaule de Zhou Weiqing, la force de rebond de ses muscles contractés avait ralenti son mouvement de manière imperceptible, et c'était précisément ce minuscule laps de temps qui avait permis à Zhou Weiqing de réussir.
Bien que ce fût à travers son pantalon, lorsque les mains de Zhou Weiqing saisirent le mollet de Shangguan Fei’er, il put sentir l'élasticité surprenante de sa peau lisse, ce qui le prit au dépourvu.
Shangguan Fei’er et Shangguan Bing’er étaient sœurs, des triplées même, et elles se ressemblaient trait pour trait. Cependant, la sensation de leurs corps était bel et bien totalement différente.