Chapitre 323
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Cependant, Zhan LingTian se trouvait dans une situation désespérée. Ses bras pendaient mollement le long de son corps, ses os brisés et fracturés incapables de les soutenir. Son corps avait également subi de graves blessures, en particulier à cause du dernier coup de pied de Zhou Weiqing, le poison aux trois attributs faisant virer son visage au bleu noir.
Le niveau de cultivation et la volonté de Zhan LingTian étaient certes impressionnants. Malgré le poison aux trois attributs et toutes ses blessures, il avait réussi à se forcer à se tenir debout grâce au soutien de sa puissante Énergie Céleste. En cet instant, il fixait Zhou Weiqing, les yeux emplis de venin.
« Zhou Weiqing. » Il cracha ces mots avec méchanceté avant d'activer lui aussi son Joyau de Lustre. Dans un éclair de lumière dorée, Zhan LingTian disparut à son tour du Royaume Spatial de Lustre.
Alors que Zhou Weiqing avait fait preuve d'une telle puissance avec son Sceau de Silence du Dragon, enchaînant Zhan LingTian et Shangguan Fei’er, la situation s'était radicalement inversée. À ce stade, un autre membre de l'équipe de combat de ZhongTian ainsi qu'un couple avaient tous été contraints de se retirer du Royaume Spatial de Lustre. La situation semblait sombre, presque impossible pour leur camp, et Zhan LingTian ne resta naturellement pas là pour s'humilier davantage.
En vérité, ceux qui avaient été les plus choqués par Zhou Weiqing étaient les membres de l'équipe de combat de WanShou.
Les membres de l'équipe de WanShou ne parlaient peut-être pas beaucoup, mais cela ne signifiait pas qu'ils étaient stupides. Avant d'entrer dans le Royaume Spatial de Lustre, ils n'avaient vu aucun signe de Tian’er ; quelqu'un avait évidemment dû l'amener. Le fait qu'elle ait bondi depuis la position de Zhou Weiqing en disait long.
La disparition de Tian’er avait rendu le Seigneur de la Montagne de Neige Céleste furieux, et il avait envoyé ses hommes aux quatre coins du Continent Infini à sa recherche, sans succès.
En voyant Tian’er aux côtés de ce simple Zhou Weiqing à 3 Joyaux, ils avaient été assez choqués, d'autant plus que Tian’er avait jailli de son sein. Cela les laissait très perplexes. Cependant, lorsque Zhou Weiqing avait montré sa puissance et révélé son Sceau de Silence du Dragon, cela leur avait vraiment donné un choc brutal.
Ce qui suivit prouva définitivement la puissance pure de ce Sceau de Silence du Dragon. Bien qu'il ne fasse aucun doute que Zhan LingTian et surtout Shangguan Fei’er étaient épuisés après leurs longs combats, une grande partie de leur Énergie Céleste ayant été dépensée, ils restaient après tout les deux plus forts de toute l'équipe de combat de ZhongTian, et peut-être même du top trois de toute la jeune génération du Palais de l'Expanse Céleste. Pour un Maître de Joyaux Célestes à 3 Joyaux, réussir à les vaincre tous les deux et à les forcer à quitter le Royaume Spatial de Lustre, on pouvait dire que Zhou Weiqing avait remporté le combat à lui seul. Sans lui, même si l'équipe de combat de Fei Li avait rejoint la mêlée, le cours de la bataille aurait pu pencher en faveur des équipes de ZhongTian et de BaoPo. Avec seulement le Sceau de Silence du Dragon, ses Marteaux Légendaires et quelques compétences de contrôle, Zhou Weiqing avait grièvement blessé Zhan LingTian, donné une fessée à Shangguan Fei’er et forcé les deux plus puissants combattants à quitter le Royaume Spatial de Lustre. Si quelqu'un avait prédit que ce petit Maître de Joyaux Célestes au stade Shi de niveau supérieur serait l'élément décisif de tout le Tournoi des Joyaux Célestes, le joyau qui brillerait le plus, qui l'aurait cru ?!
Les membres restants des équipes de combat de BaoPo et de ZhongTian savaient qu'il ne servait presque plus à rien de se battre, car ils n'avaient plus aucune chance de gagner. Bien sûr, ils n'étaient pas satisfaits d'un tel résultat, mais il n'y avait désormais plus aucun suspense quant à l'issue.
Alors qu'ils opposaient une ultime résistance avant la fin, ils furent soudainement interrompus par un cri de dragon puissant et clair qui résonna dans les cieux.
Le cri du dragon fit vibrer tout le Royaume Spatial de Lustre, résonnant avec exaspération, urgence et une rage brûlante.
L'instant suivant, une silhouette massive apparut haut dans le ciel, qui vira au rouge sang à son apparition. Dans les airs, un épais attribut élémentaire de Feu se rassembla, donnant à chacun l'impression d'être baigné dans une mer de flammes.
Un corps de plus de cent mètres de long. C'était l'énorme dragon que Zhou Weiqing avait vu plus tôt. C'était aussi le père de l'œuf de dragon, et le mari de la mère dragon pour laquelle ils se battaient. Plus tôt, il montait la garde aux côtés de sa femme bien-aimée, mais il y avait eu un changement brusque dans le Royaume Spatial de Lustre, et il avait été téléporté dans une autre zone sans avertissement. Pour retrouver l'aura de sa femme, il avait perdu trop de temps, et lorsqu'il réussit enfin à la détecter, il fut choqué de sentir qu'elle était déjà au bord de la mort.
Rempli de rage, de douleur et de regret, le dragon mâle adulte chargea à toute vitesse vers l'endroit où il sentait sa compagne. En même temps, il pouvait sentir qu'il y avait un grand nombre de ces humains détestés sur place.
Sans aucun doute, c'étaient ces maudits humains qui avaient mis sa femme bien-aimée dans un tel danger. Ainsi, dès son apparition, il activa furieusement sa compétence.
L'équipe de combat de WanShou et celle de Fei Li protégeaient et aidaient la mère dragon de toutes leurs forces. Hélas, en ce moment, qui pouvait raisonner un dragon enragé ?
Des regards jubilatoires apparurent dans les yeux des membres restants des équipes de ZhongTian et de BaoPo. Après tout, ils faisaient déjà face à une défaite certaine, et l'arrivée du dragon ne ferait qu'empirer les choses pour tout le monde. D'un autre côté, cela signifiait potentiellement que leurs adversaires perdraient tout également. Puisque nous ne pouvons pas en tirer profit, vous pouvez oublier l'idée de bénéficier de cette mère dragon ! C'était assurément ce qu'ils pensaient.
Avec un tel état d'esprit, les membres des équipes de ZhongTian et de BaoPo n'hésitèrent pas à activer leurs Joyaux de Lustre. Ils ne voulaient certainement pas risquer d'attendre que le dragon déchaîne sa compétence avant de partir… si la compétence du dragon avait un moyen de restreindre les transferts spatiaux, ils finiraient en tas de cendres. Après tout, ce dragon était clairement une Bête Céleste au stade du Dieu Céleste !
Bien sûr, ce n'était pas seulement eux ; les membres des équipes de Fei Li et de WanShou firent de même. Bien que leurs cœurs se sentent extrêmement lésés et blessés, à ce moment-là, la survie était bien plus importante que n'importe quelle récompense. Un flux continu de lumières dorées s'alluma alors que les Joyaux de Lustre transportaient les candidats hors du Royaume Spatial de Lustre, les uns après les autres.
« Dépêche-toi, Weiqing, nous devons partir aussi. Ce dragon est devenu fou de rage ! » La voix de Tian’er était remplie de terreur alors qu'elle sautait directement dans les bras de Zhou Weiqing et disparaissait sans cérémonie dans son Anneau Spatial. Elle avait besoin que Zhou Weiqing l'emmène hors du Royaume Spatial de Lustre et ne perdit pas de temps. Après tout, face à une puissance du stade du Dieu Céleste, et un dragon en colère qui plus est, personne ne pourrait s'empêcher de ressentir une peur incontrôlable.
Avec tous ces jeunes puissants, tous à un niveau de cultivation supérieur à celui de Zhou Weiqing, battant en retraite dans la peur, comment pouvait-il ne pas avoir peur lui aussi ?
Il avait peur, certainement. Zhou Weiqing était tout aussi effrayé, voire plus. Cependant, il possédait un attribut unique que personne d'autre sur ce champ de bataille n'avait. Depuis tout petit, il avait toujours eu peur de se faire battre, peur de mourir. Chaque fois qu'il faisait une erreur, il devait réfléchir à la manière d'éviter les coups de son père, ou du moins de les atténuer. En conséquence, avant chaque correction, il devait se calmer, chercher par tous les moyens à réduire la douleur à venir. Pleurer, gémir, jouer la comédie, détourner l'attention, etc. Cela avait permis à Zhou Weiqing de réagir avec un calme extrême dans n'importe quelle situation, et de faire travailler son esprit rapidement.
C'est précisément ce trait de caractère qui lui avait permis de renverser la vapeur dans des moments critiques de danger. Pas une, mais plusieurs fois.
Lorsque le dragon était apparu, alors qu'il rugissait de rage et se préparait à libérer une compétence puissante, même sous un tel stress, une pression et une peur immenses, il avait pu clairement remarquer que la mère dragon, stabilisée par les efforts des quatre guérisseurs, avait levé la tête avec urgence et crié vers le ciel.
En raison de ses blessures massives, elle était trop faible et sa voix était très douce, ce qui fit que beaucoup de concurrents en fuite ne l'entendirent pas. Cependant, Zhou Weiqing remarqua qu'après ce cri faible, l'aura du dragon mâle vacilla un peu. Cela signifiait que le dragon mâle avait effectivement entendu ce que sa compagne avait à dire.
Les autres étaient tous partis, mais Zhou Weiqing décida de risquer sa vie sur un pari. Bien sûr, il ne plaisantait pas avec sa vie si facilement.
Levant ses Marteaux Légendaires dans les airs, la dernière utilisation du Sceau de Silence du Dragon pour la journée fut activée, Zhou Weiqing l'offrant au gigantesque et puissant dragon mâle haut dans le ciel.
Alors que la lumière rouge pourpre s'arc-boutait vers les cieux, elle frappa le dragon fermement. Pour des compétences à effet absolu comme celle-ci ou le Délai Absolu, même les Marteaux Légendaires ne pouvaient pas booster l'effet. Cependant, cela permettait tout de même d'augmenter la distance de lancement pour atteindre le dragon là-haut.
Le dragon massif, qui était déjà incapable de s'empêcher de libérer sa compétence, vit soudainement tout son corps immense enveloppé d'une couleur rouge pourpre. Il n'avait aucun équipement consolidé, mais il possédait ses propres talents et compétences innés de la race des dragons. En cet instant, le Sceau de Silence du Dragon avait eu une utilité critique, stoppant la compétence qui était sur le point d'être libérée. Tout en violet et rouge, le dragon massif fixa le sol avec choc depuis les hauteurs.
Tian’er avait eu raison. Plus tôt, le dragon était fou de rage. À cause de cela, même s'il avait entendu les cris de sa femme, il avait persisté obstinément à essayer de tuer tous les humains. À ce stade, sa compétence soudainement interrompue, il eut le temps de se calmer après sa rage inégalée, apaisant sa fureur. Avec les appels urgents de sa compagne et le fait de sentir la force vitale de celle-ci se stabiliser, le grand dragon finit par se calmer.
Repliant ses ailes, le dragon massif fondit vers le bas pour atterrir dans la clairière devant la grotte.
En cet instant, Zhou Weiqing était sans aucun doute très nerveux. Le Joyau de Lustre était dans sa paume, désormais trempée de sueur froide, tandis que ses yeux étaient fixés sur le dragon massif. Dès que la situation semblerait trop terrible, il activerait instantanément le Joyau de Lustre pour s'échapper.
Cependant, puisqu'il avait déjà tracé son chemin jusqu'ici, Zhou Weiqing n'abandonnerait pas facilement tant qu'il n'y avait pas d'autre choix. Il croyait sincèrement que toute race avait la capacité de ressentir de la gratitude. Lui et les autres avaient sauvé la mère dragon, et dès que ce dragon mâle se serait calmé, il pensait qu'il ne l'attaquerait pas sans raison.
Il y avait deux raisons pour lesquelles Zhou Weiqing prenait un tel risque en restant si longtemps. Premièrement, c'était pour le Tournoi des Joyaux Célestes ; en restant aussi longtemps, cela lui permettait d'obtenir le championnat du tournoi, puisqu'il était la seule personne restante dans tout le Royaume Spatial de Lustre. La seconde raison était qu'il voulait prendre le risque et parier sur le dragon ; s'il se calmait vraiment, peut-être le récompenserait-il avec quelque chose.
Ressentir de la pitié pour la mère dragon mourante était l'expression de la bonté intérieure de Zhou Weiqing ; mais en même temps, s'il y avait un gain à obtenir, il ne le rejetterait pas. Si le dragon était prêt à le récompenser, ce serait un gain légitime, et il serait heureux et justifié de l'accepter. De tels gains étaient des choses qu'il ne refuserait jamais, bien que ce ne fût pas la base de son aide.
Alors que le dragon fondait de plus en plus près, cette pression invisible devenait également plus forte. Petit Chat était dans son Anneau Spatial et ne savait naturellement pas ce qui se passait à l'extérieur. Cependant, Zhou Weiqing pariait ; à ce stade, il ne partirait pas avant la toute dernière seconde.