Chapitre 322
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Les autres membres de l'équipe de combat de Fei Li passèrent également à l'action avec célérité. Tandis que Lin TianAo couvrait le reste du groupe, Xiao Yan et Crow se chargeaient de l'offensive. Face à des puissances comme Zhan LingTian ou Shangguan Fei’er, ils ne seraient peut-être pas d'une grande utilité, mais ils n'auraient aucun mal à tenir tête aux autres membres de l'équipe de combat de ZhongTian. En ce court instant, le cours de la bataille s'était inversé, et pour la première fois, les équipes de combat de ZhongTian et de BaoPo se retrouvaient en position de faiblesse.
Sous l'impulsion de la Frappe Tornade, il ne fallut qu'une fraction de seconde à Zhou Weiqing pour atteindre Zhan LingTian. Toute la frustration et la colère qu'il avait accumulées explosèrent dans ce seul coup. « Ça t'a plu de me frapper tout à l'heure ? C'est à mon tour de te montrer ma puissance ! »
Les deux Marteaux Légendaires, boostés par la Frappe Tornade, s'abattirent sauvagement vers la tête de Zhan LingTian.
Face à un adversaire de seulement trois Joyaux, et surtout face à ce Zhou Weiqing qui avait volé le premier baiser de sa déesse, Shangguan Xue’er, comment Zhan LingTian aurait-il pu accepter de montrer la moindre faiblesse ? Bien qu'il fût toujours sous l'effet du Sceau de Silence du Dragon, son corps entièrement teinté de violet-rouge alors que ses capacités étaient scellées, il restait confiant. Après tout, il y avait toujours plus de douze niveaux d'Énergie Céleste d'écart entre eux ; comment Zhou Weiqing pouvait-il espérer l'affronter directement ?
Face aux marteaux de Zhou Weiqing, Zhan LingTian ne tenta pas d'esquiver ; au contraire, il frappa vers le haut avec ses deux poings, encaissant les coups de plein fouet.
*Pouf* Un son étouffé retentit, et Zhan LingTian sursauta, pris au dépourvu. Il vit clairement ses poings traverser le marteau gigantesque que Zhou Weiqing avait fait tournoyer vers lui. « Quelle est cette absurdité ? »
Comme l'Aura Protectrice Divine de l'Équipement Consolidé de son Marteau Légendaire avait été utilisée lors de son combat contre Shangguan Fei’er, celle-ci n'était pas apparue lorsque Zhou Weiqing avait libéré ses deux Marteaux Légendaires plus tôt. Cela avait conduit Zhan LingTian à sous-estimer grandement la puissance des marteaux. Lorsque ses poings avaient frappé « l'air », il n'avait pas cherché à se rétablir, et une grande partie de la force du coup s'était dissipée.
Alors qu'il pensait que les deux marteaux de Zhou Weiqing n'étaient que de la camelote, le marteau au visage en pleurs suivit le marteau au visage souriant.
Ayant déjà souffert aux mains de ces deux marteaux, Shangguan Fei’er cria au loin : « Frère Zhan, fais attention ! »
Hélas, son cri arrivait une fraction de seconde trop tard. Les deux marteaux s'étaient abattus presque simultanément, et une fois de plus, la ruse malicieuse des deux armes avait trouvé une nouvelle victime.
Incapable d'utiliser son Équipement Consolidé et ses Compétences Stockées, la puissance de Zhan LingTian était déjà largement restreinte. Maintenant, avec la majeure partie de l'énergie de ce coup détournée et dissipée, le marteau au visage en pleurs s'écrasa sauvagement sur ses mains.
*Boum* Un fracas retentissant. La Frappe Tornade doublant sa force, l'état de Transformation Démoniaque boostant sa puissance, et même les Marteaux Légendaires ajoutant leur propre force. Tout cela s'additionnait en une seule explosion massive d'énergie.
Cette force terrifiante se combina pour former un impact irrésistible.
À cet instant, Zhan LingTian eut l'impression que ses mains étaient frappées par une chaîne de montagnes entière. Dans ce moment critique, ses poings bougèrent avec vélocité, vibrant presque alors qu'il lançait dix coups de paume, faisant circuler toute son énergie vers ses mains. C'était sans aucun doute la meilleure réaction possible, mais hélas, il était bien trop tard. Le coup initial de ses poings avait déjà été déjoué par le marteau au visage souriant, et face à la pleine puissance du marteau au visage en pleurs, comment une défense de dernière seconde pouvait-elle être utile ?
Une série de craquements d'os résonna, et Zhan LingTian fut projeté en arrière.
Zhou Weiqing rit aux éclats, son corps poursuivant sa charge, un rapide Toucher des Ténèbres saisissant Zhan LingTian. Une fois de plus, ses marteaux s'abattirent, fracassant Zhan LingTian.
Cette fois, la puissante Énergie Céleste Xu de Zhan LingTian fut libérée, l'énergie dense formant automatiquement un bouclier autour de son corps pour se protéger.
Malgré cela, les puissantes ondes de choc du coup violent le firent vomir une gorgée de sang frais.
Plus tôt, l'Énergie Céleste n'avait pu protéger que difficilement ses bras, et à présent, ses deux paumes étaient totalement broyées. Il lui faudrait certainement beaucoup de temps pour guérir d'une blessure aussi grave.
Ce second coup de marteau avait littéralement enfoncé Zhan LingTian dans le sol, et Zhou Weiqing ne s'arrêta pas, son pied droit suivant le mouvement. Zhan LingTian était une puissance de premier plan, et maintenant qu'il avait l'avantage, il le pressa jusqu'au bout, ne voulant accorder aucun répit et risquer de perdre par négligence.
*Peng* Le violent Pied Droit Démoniaque percuta la poitrine de Zhan LingTian. La puissance derrière ce coup n'était pas moindre que celle des deux marteaux, et le crochet de scorpion perça littéralement le bouclier protecteur d'Énergie Céleste autour de Zhan LingTian.
Une fois de plus, Zhou Weiqing réussit un timing parfait en utilisant sa compétence de Délai Absolu pour perturber sa Foudre du Dieu Démon des Ténèbres, tout comme il l'avait fait précédemment avec Ao Le. Le Poison à Triple Attribut de la Foudre du Dieu Démon des Ténèbres pénétra parfaitement dans le corps de Zhan LingTian, et au même moment, le coup de pied l'envoya voler à nouveau.
« Petit Gros Zhou ! Aie pitié ! » La voix urgente de Shangguan Fei’er retentit ; au même moment, elle abandonna le grand singe, sautant vivement et chargeant vers eux.
Shangguan Tianyang et Shangguan Tianyue avaient placé tant d'espoirs en Zhan LingTian. Si ce jeune talent mourait ici lors du Tournoi des Joyaux Célestes, ce serait un coup incroyablement dur pour tout le Palais de l'Expanse Céleste. Peu importe à quel point cette Petite Fille Démoniaque du Palais de l'Expanse Céleste était espiègle ou malicieuse, elle ne pouvait ignorer la situation dans son ensemble et les intérêts du Palais. À cet instant, elle bondit rapidement en avant pour arrêter Zhou Weiqing.
Zhou Weiqing rit aux éclats et dit : « Deuxième sœur, fais-moi un bisou et je le laisserai partir. » Naturellement, il la taquinait. Comment pourrait-il tuer Zhan LingTian et engendrer une véritable haine avec le Palais de l'Expanse Céleste ? Bien sûr, Zhou Weiqing ignorait l'intention meurtrière que Zhan LingTian nourrissait à son égard, mais pour le bien de Bing’er, il ne tuerait pas facilement quelqu'un de l'équipe de combat de ZhongTian.
« Tu cherches la mort ? » hurla Shangguan Fei’er, entre fureur et timidité, alors qu'elle se jetait sur Zhou Weiqing.
Zhou Weiqing eut un sourire en coin. Actuellement, l'image violet-rouge de la Dame Dragon Démoniaque était toujours derrière lui, et d'un coup de son marteau droit, un rayon de lumière violet-rouge brilla directement sur Shangguan Fei’er.
Shangguan Fei’er s'était jetée en avant, crocs sortis et griffes acérées. Afin d'empêcher Zhou Weiqing de tuer Zhan LingTian, elle n'hésita pas à dépenser davantage d'Énergie Céleste pour invoquer ses Ailes Consolidées de Niveau Divin.
Alors que la compétence de Silence du Dragon se déclenchait autour d'elle, ses quatre Équipements Consolidés s'évanouirent. Son corps, qui volait en avant, commença à chuter vers le sol.
D'un autre coup de marteau, Zhou Weiqing libéra sa compétence Mille Frappes de Foudre. Shangguan Fei’er, qui faisait circuler son Énergie Céleste pour retrouver son équilibre, fut frappée par la compétence et se sentit engourdie pendant une fraction de seconde, son corps continuant de tomber. Dans des circonstances ordinaires, même sans son Équipement Consolidé, elle n'aurait pas craint les compétences de Zhou Weiqing. Hélas, à ce moment-là, elle était coincée en plein air, prise au dépourvu. Plus important encore, elle avait enchaîné plusieurs grandes batailles aujourd'hui sans aucun repos, et son Énergie Céleste était déjà largement épuisée, avec à peine vingt ou trente pour cent restants au mieux. Dans une telle circonstance, elle fut frappée par la compétence de Zhou Weiqing.
Grâce à un Clignement, Zhou Weiqing apparut juste au-dessus d'elle, sa main gauche saisissant son épaule alors qu'il libérait sa compétence Dévoration, drainant son Énergie Céleste pour reconstituer la sienne.
Comment Shangguan Fei’er pouvait-elle le laisser réussir si facilement ? Faisant pivoter son corps, elle explosa avec le reste de son Énergie Céleste. Hélas, c'était là que le grand nombre de compétences de contrôle de Zhou Weiqing entrait en jeu. Avec la perte massive d'Énergie Céleste, et son Équipement Consolidé ainsi que ses Compétences Stockées scellés, la puissance de Shangguan Fei’er avait été réduite à presque le même niveau que celle de Zhou Weiqing. Face à n'importe quel adversaire du même niveau, le nombre massif de compétences de contrôle de Zhou Weiqing était assurément une clé facile vers la victoire.
Juste au moment où son corps commençait à tourner, elle sentit l'air se déformer étrangement autour d'elle, et tous ses mouvements devinrent erronés. L'instant suivant, la paume de Zhou Weiqing s'abattit lourdement sur son petit postérieur rebondi, le claquement résonnant dans l'air.
Une jeune fille innocente et non mariée frappée sur une partie aussi sensible, n'importe qui à sa place serait choqué au plus profond de son âme. De plus, l'autre main de Zhou Weiqing était toujours en train de dévorer son Énergie Céleste. Lorsque la paume frappa son postérieur, cela marqua également la fin momentanée de ses luttes. Quant à la déformation de l'air, il s'agissait une fois de plus de la compétence de Délai Absolu de Zhou Weiqing.
« En… La sensation est si bonne, quelle élasticité ! » Alors que la paume de Zhou Weiqing s'abattait, ce petit chenapan fut soudainement envoûté par la sensation. Tandis que son autre main dévorait son Énergie Céleste, sa main droite lui asséna impoliment quelques claques supplémentaires. Bien sûr, il n'alla pas trop loin et n'utilisa aucune Énergie Céleste lors de ces frappes.
« Ce n'était qu'un petit malentendu, non ?! Un baiser accidentel ? Avais-tu vraiment besoin de me poursuivre jusqu'au Tournoi des Joyaux Célestes pour me battre ?! Laisse-moi te donner une leçon de la part de ton père ! »
*Piak* *Piak*
« Hmph Hmph ! Si ce tigre ne montre pas sa puissance, tu croiras que je ne suis qu'un chat malade ! Maintenant, tu devrais savoir à quel point je suis redoutable, hein ! Bien que je sois ton beau-frère, cela ne signifie pas que tu peux me harceler à ta guise. »
*Piak* *Piak* Deux claques de plus.
*Waah* Shangguan Fei’er ne pouvait se libérer de l'emprise de Zhou Weiqing, peu importe ses efforts, et alors qu'elle sentait la brûlure sur ses fesses, elle se sentit si lésée et vexée dans son cœur qu'elle éclata soudainement en sanglots.
C'était au tour de Zhou Weiqing d'être stupéfait. Lorsqu'il avait frappé avec sa paume à l'origine, c'était dû à une explosion de colère légitime. Cette Shangguan Fei’er s'était infiltrée dans le Royaume de l'Éclat pour se venger de lui, pour ruiner toute sa finale de tournoi, en se focalisant uniquement sur lui. À ce moment-là, il ne faisait que libérer ses griefs. Qui aurait cru que ce chenapan, après avoir frappé deux fois, se sentirait si bien que sa nature perverse le pousserait à frapper deux fois de plus inconsciemment… Et maintenant, il l'avait fait pleurer !
Alors que son esprit s'éclaircissait soudainement, Zhou Weiqing fut envahi par un sentiment de regret.
Cette Shangguan Fei’er avait été battue par lui ; si elle retournait pleurer auprès de Bing’er et semait la discorde, Bing’er ne serait-elle pas en colère contre lui ?
En voyant cela, il n'osa pas continuer à la frapper et relâcha rapidement sa main.
« Petit Gros Zhou, attends un peu ! » Shangguan Fei’er pleurait comme une fleur de poirier baignée par la pluie, une véritable beauté en pleurs, ses mains protégeant ses fesses alors qu'elle lançait un regard furieux à Zhou Weiqing. Elle ne resta pas là plus longtemps et, dans un éclair doré, elle activa le Joyau de l'Éclat, disparaissant instantanément.
Les autres membres de l'équipe de combat de ZhongTian qui se battaient encore regardèrent Zhou Weiqing avec un regard étrange. S'il avait observé leurs yeux de près à ce moment-là, il aurait découvert que ces membres de l'équipe de combat de ZhongTian le regardaient avec respect, et un peu de pitié.
En effet ! Cette Petite Fille Démoniaque du Palais de l'Expanse Céleste qui avait toujours causé tant de problèmes venait d'être battue, et au point d'en pleurer ! C'était quelque chose qu'ils n'avaient jamais vu auparavant ! Après tout, ils avaient tous été harcelés par Shangguan Fei’er par le passé, et maintenant que Zhou Weiqing lui avait administré une correction, cela leur avait donné une impression favorable de leur jeune adversaire. Bien sûr, c'était clairement parce qu'il ne l'avait pas réellement blessée ; sinon, ils auraient risqué leur vie pour l'attaquer.
À ce moment-là, Zhan LingTian s'était relevé du sol. Dans le court instant où Zhou Weiqing faisait face à Shangguan Fei’er, le Sceau de Silence du Dragon sur lui s'était dissipé.