Le secret de la lignée

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Cai Cai déclara froidement : « En effet, le design d'un Parchemin de Consolidation d'Équipement de rang Divin est inestimable. Cependant, cela reste un simple design. En tant que Maître de la Consolidation d'Équipement vous-même, vous devriez savoir qu'avoir un plan est une chose, et réussir à le créer en est une autre. Voulez-vous me faire croire que vous avez la capacité de réaliser ce parchemin ? Ne plaisantez pas avec moi. »

Zhou Weiqing secoua la tête et répondit : « Bien sûr que non, je n'en ai pas la capacité pour le moment. Cependant, Directrice, je souhaite vous dire deux choses. »

« Premièrement… dans un avenir proche, j'ai la certitude absolue de pouvoir créer ces Parchemins de Consolidation d'Équipement de rang Divin. Ne me demandez pas pourquoi, c'est mon secret personnel, et je suis sûr que vous ne voudriez pas parier là-dessus. Deuxièmement, bien que je sois actuellement incapable de créer ces parchemins, cela ne signifie pas que mon maître ne le peut pas. Oh, j'oubliais, il y a une troisième chose. J'ai omis de mentionner que le design entre vos mains n'est que le premier d'un ensemble. Quant à cet ensemble… dans le monde des Maîtres de la Consolidation d'Équipement, il existe quelque chose dont tout le monde a entendu parler, mais que personne n'a jamais vu de ses propres yeux : un ensemble d'Équipement Consolidé Légendaire. »

« Qu'avez-vous dit ? » Cai Cai perdit enfin son calme, se levant brusquement pour fixer Zhou Weiqing. Ses yeux semblaient briller tandis qu'elle le dévisageait, une pression intense émanant de son corps.

Une épaisse aura d'Énergie Céleste sembla l'envelopper. Bien qu'elle ne parût pas aussi irrésistible que celle de Ming Wu, Zhou Weiqing pouvait clairement sentir que son niveau de cultivation était bien supérieur au sien.

Voyant qu'elle se levait, Zhou Weiqing se rassit calmement, ses doigts tambourinant légèrement sur les accoudoirs de la chaise tandis qu'il esquissait un léger sourire : « Je vous conseille simplement, Directrice, de ne pas laisser l'Empire Fei Li traiter un potentiel Maître de la Consolidation d'Équipement de rang Divin comme un ennemi… surtout quelqu'un qui possède un ensemble d'Équipement Consolidé Légendaire. Je crains que vous ne puissiez assumer les conséquences d'un tel scénario. De plus, dans ce monde, un Maître de la Consolidation d'Équipement de rang Divin n'est jamais seul. Je pense que vous comprenez ce que je veux dire. »

En regardant Zhou Weiqing, l'expression de Cai Cai se fit plutôt sombre. Elle n'aurait jamais imaginé que ce petit gars de l'Empire de l'Arc Céleste serait capable de sortir un design de Parchemin de rang Divin, et de surcroît, de prétendre qu'il faisait partie d'un ensemble Légendaire ! Naturellement, elle savait ce que cela impliquait. Si les dires de Zhou Weiqing étaient vrais, lorsqu'il atteindrait son plein potentiel, il pourrait causer des dommages irréparables à l'Empire Fei Li par sa seule puissance. De plus, comme il l'avait souligné, un Maître de la Consolidation d'Équipement de rang Divin n'était pas seul… et pire encore, pour que son maître puisse former quelqu'un comme Zhou Weiqing et lui confier un design d'ensemble Légendaire, il s'agissait forcément d'une personne de haut rang et puissante, peut-être même d'un groupe ou d'une famille ! À une époque où les parchemins étaient rares, offenser de tels maîtres serait un suicide. Cai Cai n'était absolument pas prête à prendre ce risque pour le simple cas de Zhou Weiqing.

Cependant, quelques instants plus tard, Cai Cai se calma, reprenant sa place et laissant échapper un rire froid. Jetant le design à Zhou Weiqing, elle dit froidement : « Essayez-vous de me berner avec un simple morceau de papier ? Si c'est quelque chose que vous ou votre maître avez trouvé par chance, ne ferais-je pas figure de risée ? »

Zhou Weiqing pensa : Quelle personne difficile à gérer. Heureusement, je suis bien préparé.

Hochant la tête, Zhou Weiqing afficha un regard confiant : « Vous avez raison, Directrice. Comme le dit le dicton, voir, c'est croire. Je pense que vous avez remarqué quel type d'Équipement Consolidé de rang Divin figurait sur le design, n'est-ce pas ? »

Cai Cai inclina la tête : « Une paire de marteaux… »

À peine eut-elle fini de parler que la main droite de Zhou Weiqing fit un geste, non pas vers elle, mais dans le vide. Une épaisse lumière or sombre jaillit, enveloppant instantanément tout le corps de Zhou Weiqing.

« Une Aura Protectrice d'Équipement Divin ?! » C'était la deuxième fois que Cai Cai perdait son calme depuis sa rencontre avec Zhou Weiqing. L'instant d'après, elle vit une paire de marteaux démesurés apparaître dans les mains du jeune homme. Dès leur apparition, il n'eut plus besoin d'en montrer davantage ; Cai Cai sut immédiatement qu'il s'agissait d'un Équipement Consolidé de rang Divin. Après tout, cette aura n'était pas quelque chose qu'un équipement ordinaire pouvait dégager.

Zhou Weiqing frappa légèrement la table avec son marteau, provoquant un *bang* sourd. Lorsqu'il le souleva, une marque était restée gravée dans la table solide. La marque semblait contenir d'étranges inscriptions complexes, provenant des gravures sur le manche du marteau.

« La Directrice Cai Cai peut vérifier cela avec un Maître de la Consolidation d'Équipement de stade Zun. Il vous dira ce que cela signifie. Ah, je peux vous le dire dès maintenant : c'est le premier d'un ensemble d'Équipement Consolidé Légendaire… et il y en a dix au total dans l'ensemble complet. »

Sur ces mots, Zhou Weiqing fit disparaître les marteaux d'un geste de la main, tout en récupérant le design posé sur la table. Se levant pour la seconde fois, il jeta un coup d'œil à Cai Cai, dont les sourcils étaient froncés dans une profonde réflexion, et se tourna pour partir. En s'éloignant, il se dit : J'ai faim, je vais manger ! Qui vous a demandé d'essayer de me faire pression, de me menacer ! Hmph, je vais vous faire peur. Zhou Weiqing n'avait pas hésité à montrer ses marteaux pour gagner cette bataille psychologique, lui faisant comprendre que même s'il venait de l'Empire de l'Arc Céleste, il n'était pas quelqu'un qu'on pouvait intimider facilement. Il voulait montrer qu'il avait un soutien qui n'était pas à prendre à la légère, même pour l'Empire Fei Li. Ce n'est qu'ainsi qu'il pourrait renverser sa position précaire. De plus, il ne mentait pas totalement. Si on le chassait, lorsqu'il atteindrait son plein pouvoir, il se vengerait certainement de l'Empire Fei Li. C'était la vérité, car il n'était pas du genre à se laisser faire.

« Attendez un instant. » Juste au moment où Zhou Weiqing atteignait la porte, Cai Cai l'interpella soudainement.

Zhou Weiqing se retourna, le visage impassible : « Madame la Directrice, y a-t-il autre chose ? »

Cai Cai sourit : « Étudiant Zhou Weiqing, à l'avenir, lorsque vous créerez des Parchemins de Consolidation d'Équipement, l'académie pourrait-elle en réserver quelques-uns… tout comme notre Empire Fei Li ? »

Zhou Weiqing haussa les épaules : « Pourquoi pas ? » Après avoir dit cela, il ouvrit la porte et partit rapidement.

En vérité, il avait une forte envie de refuser tout net, mais il savait qu'il avait déjà remporté une petite victoire et que la position de la directrice restait bien plus forte que la sienne. C'était l'Empire Fei Li, et il devait encore étudier dans cette académie pendant quatre ans. De plus, il n'était ici qu'avec Shangguan Bing’er, et il serait imprudent de s'aliéner toute la hiérarchie de l'académie. Il lui laissa donc cette porte de sortie, après tout, il avait pris l'avantage dans cette manche. S'il voulait vraiment dominer cette femme, il ne pourrait le faire que le jour où sa puissance dépasserait la sienne.

Après le départ de Zhou Weiqing, Cai Cai resta silencieuse dans son bureau. Au bout d'un moment, elle secoua la tête et soupira, murmurant pour elle-même : « On dirait que l'Empire de l'Arc Céleste va avoir une chance de se relever. Je devrai dire au quartier général militaire d'envisager de leur apporter un soutien. Quant à ce petit garnement, je devrai le surveiller de près. Maître de la Consolidation d'Équipement de rang Divin… ensemble d'Équipement Consolidé Légendaire… Zhou Weiqing, tu m'as vraiment fait changer d'avis à ton sujet. »

Lorsque Zhou Weiqing arriva à la cantine, la plupart des gens avaient déjà fini de manger. Shangguan Bing’er était assise seule à une table, l'attendant silencieusement. Kou Rui se tenait non loin d'elle, accompagné de Yan Zhexi. Avec la beauté de Shangguan Bing’er, les prétendants ne manquaient pas, mais les deux hommes les avaient tous écartés. Normalement, cela aurait été impossible, mais les nobles avaient été avertis par les autorités de l'académie la veille.

« Bing’er, tu n'as pas encore mangé ? » Zhou Weiqing vit deux assiettes sur la table et demanda curieusement.

Shangguan Bing’er sourit légèrement : « Je voulais attendre pour manger avec toi. »

Après sa confrontation avec Cai Cai, Zhou Weiqing se sentait un peu fatigué. Cependant, en voyant le regard paisible de Shangguan Bing’er et en entendant ses mots, il sentit une chaleur apaiser son cœur. Peu importe les circonstances, elle était là pour le soutenir ; toutes ses souffrances et sa fatigue en valaient la peine !

« Mangeons alors. » Zhou Weiqing la regarda intensément, sans chercher à la taquiner. À cet instant, son cœur était rempli d'amour et de chaleur, ressentant le besoin de protéger cette fille devant lui pour toujours.

Kou Rui et Yan Zhexi s'éclipsèrent discrètement en voyant Zhou Weiqing arriver, et alors que les autres étudiants quittaient peu à peu la cantine, il sembla à Shangguan Bing’er et Zhou Weiqing qu'ils étaient seuls au monde.

Après leur déjeuner, ils se dirigèrent vers la place principale de l'académie, trouvèrent un banc et profitèrent du soleil. « Bing’er, es-tu fatiguée après le test de ce matin ? »

Shangguan Bing’er répondit : « Non, je ne suis pas fatiguée. Comment nous, Maîtres de Joyaux Célestes, pourrions-nous être fatigués si facilement ? Comment s'est passé ton test ? »

Zhou Weiqing dit avec un air plutôt impuissant : « On dirait que j'ai de grandes chances de devoir nettoyer les toilettes. »

Shangguan Bing’er fronça les sourcils, prête à dire quelque chose, mais Zhou Weiqing posa un doigt sur ses lèvres rouges. « Ne t'inquiète pas pour moi, je vais gérer. Maintenant, ta mission est… une sieste l'après-midi. »

L'attirant autoritairement dans ses bras, il la laissa se blottir contre lui, souriant de satisfaction.

Shangguan Bing’er ne lui parla pas de ce qui s'était passé avec Difuya plus tôt, car elle connaissait très bien son tempérament. Si Zhou Weiqing l'apprenait, il ne laisserait pas passer les choses facilement. Appuyée contre lui, elle se sentait en sécurité, et alors qu'ils se détendaient sous les rayons chauds du soleil, ses longs cils se fermèrent lentement, et bientôt, sa respiration devint régulière.

Ce n'est qu'à l'heure du cours de l'après-midi que Zhou Weiqing la réveilla. Bien qu'il n'ait pas dormi, le fait de l'avoir tenue contre lui pendant la pause lui avait permis de se reposer, l'esprit rafraîchi et clair.