Le tournoi des jeunes recrues

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

La jeune femme semblait avoir environ 20 ans, vêtue d'une robe blanche immaculée qui accentuait sa beauté. Une paire de grands yeux bleu océan étincelait d'intelligence, et bien que le regard de nombreux étudiants de première année soit attiré par elle, aucun ne semblait oser l'approcher.

Zhou Weiqing hocha la tête à plusieurs reprises. « En… pas mal du tout. Une taille fine, et ce postérieur rebondi. Hmm… et sa poitrine… quelle fermeté, j'estime un 35D. On peut dire qu'elle a les courbes parfaites aux bons endroits. Incroyable, après tout ce temps, nous avons enfin trouvé une autre fille de grande qualité ! »

À peine eut-il prononcé ces mots qu'il sentit soudain un frisson parcourir tout son corps, comme si la température ambiante chutait. Instinctivement, il se tourna pour voir les yeux flamboyants de Ming Yu fixés sur lui. « Que fais-tu ? » demanda Zhou Weiqing avec méfiance, rassemblant son Énergie Céleste en guise de préparation.

« C'est ma petite sœur. » La voix tendue de Ming Yu sortit entre ses dents serrées.

« Errr… C'est une erreur, une erreur. J'étais juste en train d'admirer, avec un regard admiratif. Pas étonnant que tu aies été si sensible à mes paroles l'autre jour, ta sœur est si belle ! Soupir… Vous avez les mêmes parents, pourquoi une telle différence d'apparence ? Au fait, Frère Ming Yu, pourquoi ne me présenterais-tu pas ta petite sœur ? Hé hé… » lança Zhou Weiqing avec un sourire en coin.

« Petit morveux ! Quel grand frère présenterait sa petite sœur à un type comme toi ! J'ai vraiment envie de te tabasser maintenant ! » déclara Ming Yu en le foudroyant du regard.

Zhou Weiqing répondit avec un visage sérieux : « Le règlement de l'école interdit les combats, tu ne le sais pas ? Salut, je dois filer ! » Sur ce, il pivota et courut vers le dortoir. Il n'avait fait que quelques pas qu'il s'arrêta brusquement, se retournant pour interpeller Ming Yu : « Oh, tu ne m'as toujours pas dit, quel est le nom de ta sœur ? »

« Dégage !! » rugit Ming Yu de colère, et Zhou Weiqing prit la fuite précipitamment, en riant aux éclats.

Les cris sonores de Ming Yu attirèrent beaucoup d'attention, y compris, naturellement, celle de sa sœur. En voyant son grand frère là-bas, Ming Hua s'approcha pour le rejoindre.

« Frère, qu'est-ce qui ne va pas ? » Elle l'avait rarement vu aussi en colère, lui qui affichait habituellement un air doux et suave. Même au combat, il était toujours connu pour être froid, calme et posé.

Ming Yu secoua la tête, impuissant, et dit : « Un petit garnement intéressant, il a déjà réussi à m'énerver deux fois. Il s'appelle Zhou Weiqing. Petite sœur, quand tu entreras à l'académie, tu ferais mieux de garder tes distances avec lui, ce n'est pas quelqu'un de bien ! »

Ming Hua dit avec surprise : « Frère, que tu trouves quelqu'un d'intéressant, c'est rare ! »

Le visage de Ming Yu devint solennel : « Hua Hua, n'ignore pas mes paroles ! »

Ming Hua afficha un air mécontent : « Je l'ai déjà dit tant de fois, arrête de m'appeler Hua Hua, on dirait le nom d'un animal de compagnie ! »

Ming Yu rit aux éclats en répondant : « Fleur des Enfers, avec des épines mortelles. Petite sœur, tu es notoire dans toute la Cité de Fei Li, qui oserait te traiter comme un animal de compagnie ? Quoi qu'il en soit, je te préviens encore une fois, reste loin de ce petit garnement, il n'est pas ce qu'il semble être. »

« Oh, je sais. Je vais d'abord aller aux dortoirs, puis je sortirai pour louer une maison. Je n'ai pas l'habitude de vivre avec d'autres professeurs. » dit Ming Hua en jouant l'innocente. Cependant, la curiosité dans son cœur était plus forte que jamais. Son caractère était tel qu'elle n'avait peur de rien – dans la Cité de Fei Li, sa réputation n'était pas moindre que celle de son frère, sinon elle n'aurait pas un surnom tel que « Fleur des Enfers, aux épines mortelles ».

Zhou Weiqing ne savait pas qu'il avait été insulté par Ming Yu pour la sécurité de sa sœur ; à présent, il était déjà de retour au dortoir. En ce moment, beaucoup d'étudiants de première année s'étaient déjà inscrits et installés dans leurs dortoirs, et la plupart étaient en train de nettoyer. C'était particulièrement le cas dans le dortoir des garçons où l'on entendait beaucoup de plaintes sur l'état de propreté. Cependant, la plupart des roturiers devaient souvent faire leurs propres corvées à la maison, et tout le monde mettait la main à la pâte.

Il n'y avait pas que les étudiants de première année qui logeaient à ce premier niveau, les étudiants plus âgés y séjournaient également, plus profondément dans le bâtiment. Auparavant, lorsque Zhou Weiqing était à la zone d'inscription, il avait entendu dire que l'Académie Militaire de Fei Li était un programme de 4 ans. Les étudiants de première année étaient en première année, et ils ne pourraient obtenir leur diplôme qu'après leur quatrième année, où ils devraient passer un examen final.

Alors qu'il retournait tranquillement dans sa chambre et y entrait, il trouva qu'elle était beaucoup plus propre et au moins habitable maintenant. Ses colocataires avaient également arrangé leurs propres couchettes, et la sienne était aussi joliment faite avec un ensemble frais de draps et de couvertures.

Voyant que Zhou Weiqing était revenu, le grand Ma Qun bondit rapidement. « Boss, vous êtes de retour. Tout à l'heure, la belle-sœur est venue pour vous aider à installer votre literie. »

Zhou Weiqing le regarda avec amusement avant de dire : « Grand idiot, pourquoi m'appelles-tu boss ? »

Ma Qun répondit sur un ton pragmatique : « La force est la raison dans ce monde. Boss, vous êtes capable de me battre même sans utiliser vos Joyaux Célestes, naturellement vous avez la capacité d'être mon boss. Au fait boss, laissez-moi vous dire, cette année, la promotion des premières années compte 4 Maîtres de Joyaux Célestes, en plus de vous, de la belle-sœur et de moi-même, il y en a un autre qui s'est inscrit plus tôt que nous. J'ai entendu dire qu'il avait 2 Joyaux. Boss, combien de séries avez-vous ? »

Zhou Weiqing était sur le point de taquiner ce grand gaillard qui semblait honnête, mais qui était tout aussi sournois à l'intérieur. Cependant, tout à coup, la porte du dortoir fut violemment ouverte avec un grand fracas.

Zhou Weiqing était furieux. Plus tôt, quand Ma Qun et les autres avaient ouvert la porte à la volée, il était déjà un peu irrité. Cependant, ils étaient tous colocataires et n'avaient aucune mauvaise intention, alors il avait laissé couler. Maintenant qu'ils étaient tous là, quelqu'un osait encore défoncer la porte. C'était le dortoir où il allait séjourner pendant 4 ans ! « Va te faire foutre, peu importe ce que tu viens faire ici, dégage tout de suite !!! » hurla Zhou Weiqing, sentant une rage incontrôlable monter en lui.

Alors que la porte était enfoncée, cinq jeunes hommes entrèrent. Ils étaient tous vêtus de la tenue des étudiants roturiers, chacun bien bâti avec des muscles saillants, le crâne rasé et un regard féroce. Dès qu'ils entrèrent dans la pièce, ils entendirent le cri de colère de Zhou Weiqing, et instantanément une lueur féroce entra dans leurs yeux alors qu'ils fixaient leur regard sur lui.

Ma Qun bombait le torse, se tenant aux côtés de Zhou Weiqing tout en exhibant ses muscles impressionnants, et dit aux cinq : « Vous n'avez pas entendu mon Boss ? Allez vous faire foutre, dégagez d'ici tout de suite ! N'est-ce pas, boss ? » Bien qu'il ait dit cela, le garnement se déplaça subtilement d'un demi-pas en arrière, laissant Zhou Weiqing en première ligne, un sourire malicieux aux lèvres.

« Petit morveux, tu cherches la mort ? » L'un des seniors chauves le foudroya du regard et cria : « Assez de ces conneries, nous sommes ici pour vous faire connaître les règles du dortoir des roturiers. »

« Les règles ? » Zhou Weiqing rit aux éclats. En entendant cela, il ne se précipita pas pour les chasser. « Auparavant, je ne savais pas qu'il s'agissait de nos aînés, quelle impolitesse de ma part, s'il vous plaît, aînés, faites-nous connaître les règles. » En disant cela, le sourire béat sur son visage était encore plus honnête et innocent que celui de Ma Qun. En voyant à quelle vitesse il changeait de visage, les autres colocataires changèrent également d'expression, une sensation de dédain les envahissant.

Le senior chauve laissa échapper un reniflement froid et dit : « Au moins, tu es sensé, petit morveux. Eh bien, puisque vous êtes nos chers juniors, nous ne vous causerons pas trop de problèmes. Rappelez-vous juste qu'à l'avenir, chaque mois, chaque dortoir devra payer 100 pièces d'or en guise de frais de protection. C'est la règle de notre dortoir des roturiers. En tant que nouveaux venus, je suis sûr que certains d'entre vous ont largement assez ; vous devriez tous mettre votre argent en commun et payer la dû de ce mois-ci. »

Ma Qun, qui était toujours aux côtés de Zhou Weiqing, dit : « Que se passe-t-il si nous ne voulons pas payer ? Oh, ce n'est pas ce que j'ai dit, j'aidais mon boss à le dire. »

La raison pour laquelle les quelques seniors chauves n'avaient pas encore agi contre Zhou Weiqing et les autres était en fait à cause de Ma Qun. Après tout, ce type était si énorme et musclé, et en se tenant là, il semblait être une tour de métal imposante. « Pas payer ? Hé hé, alors ne nous blâmez pas de ne pas être polis, et vous pouvez oublier l'idée de passer du bon temps à l'académie. »

Les cinq seniors chauves révélèrent une aura féroce, comme s'ils allaient passer à l'action, et chacun d'eux libéra ses Joyaux de Puissance.

Tous les roturiers étaient des Maîtres de Joyaux, et les cinq en face étaient tous des Maîtres de Joyaux Physiques, les jades aux couleurs mélangées autour de leurs poignets droits étincelant de diverses teintes. Le chef du groupe possédait 3 Joyaux Physiques, tandis que deux d'entre eux en avaient 2, et les deux autres un seul.

Kou Rui bondit de son lit, disant avec colère : « Vous êtes aussi des étudiants roturiers, pourquoi devez-vous nous intimider ?! »

Le chef laissa échapper un reniflement froid, disant avec dédain : « Et alors si je vous intimide, petit morveux ? Retenez cette leçon, dans ce monde, seule la force compte. »

Zhou Weiqing leva la main, retenant Kou Rui, et regarda Ma Qun à côté de lui : « Grand idiot, ne m'as-tu pas appelé boss ? Très bien, va jeter ces chauves dehors, et je t'accepterai comme subordonné. »

La bouche de Ma Qun tressaillit un peu alors qu'il disait avec contrariété : « Boss, je ne peux pas faire ça ! Vous connaissez mes pouvoirs, je suis doué pour encaisser les coups, pas pour en distribuer. »

Zhou Weiqing lui lança un regard profond, et Ma Qun sentit un frisson glacial parcourir son échine, bien qu'il ait gardé son air contrarié.

Zhou Weiqing esquissa un léger sourire, lui tapotant la poitrine musclée, et dit : « Tu viens de perdre ta chance d'être mon subordonné. »

Ma Qun sursauta, fronçant les sourcils, pensant en lui-même. Ce type, il a vraiment cru que je voulais être son subordonné ?! Alors qu'il pensait cela, Zhou Weiqing s'était déjà retourné pour faire face aux cinq seniors chauves.

« Mes chers aînés, voulez-vous déguerpir vous-mêmes, ou voulez-vous que je vous jette dehors ? » dit calmement Zhou Weiqing.

Les cinq seniors chauves le fixèrent, stupéfaits. Le sourire innocent de Zhou Weiqing était tout simplement trop déroutant ; dire des mots aussi sauvages avec cette expression, ils n'arrivaient tout simplement pas à le comprendre. « Qu'est-ce que tu as dit ? ! »

« J'ai dit, vous pouvez dégager maintenant. » Zhou Weiqing ne dit rien d'autre, faisant un pas brusque en avant, et décocha un coup de poing droit direct vers le chef aux trois Joyaux Physiques.

Le chef chauve leva instinctivement ses deux bras pour bloquer le poing de Zhou Weiqing, mais l'instant suivant, un *Bang* sonore retentit. Même sous l'effet de ses Joyaux Physiques, le chef fut projeté directement sur le senior debout derrière lui, et tous deux volèrent hors de la porte sous la pure puissance du coup. Au même moment, la jambe gauche de Zhou Weiqing jaillit comme l'éclair, trois coups de pied, trois hommes – et les trois autres seniors furent également envoyés valser. Il n'utilisa même aucune technique de combat, se contentant d'utiliser sa force brute. Le niveau de cultivation de l'Énergie Céleste de ces Maîtres de Joyaux Physiques était encore plus bas que le sien, sans parler de leur physique et des boosts de leurs Joyaux Physiques. Aucun d'entre eux ne fut capable d'encaisser un seul de ses coups.

Alors que les cinq seniors étaient tous éjectés de la chambre dans le couloir, les mâchoires de tous les colocataires de Zhou Weiqing se décrochèrent de surprise. La seule chose qui leur traversa l'esprit fut ceci : Pas étonnant que Ma Qun, ce grand gaillard, l'appelle boss. Quelle force monstrueuse ?!