La bataille pour la suprématie

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Mu En rit et dit : « Et puis, n'as-tu pas aussi reconnu ce vieux Huyan Aobo comme ton maître ? Ce vieux bougre a plein de bonnes choses, ne sois pas poli avec lui ! ... Allez, file ! Ouste ! »

Zhou Weiqing serra fermement les mains de Mu En, prit une profonde inspiration et releva la tête comme pour se calmer : « Maître, je ne peux me résoudre à vous quitter. »

Le sourire de Mu En se figea, et son expression se réchauffa lentement. « Petit vaurien, je ne peux pas non plus me résoudre à te laisser partir ! »

Zhou Weiqing cligna des yeux et dit : « Alors... et si je restais tout simplement ? »

Tous les membres de l'Unité de l'Arc Céleste s'écrièrent avec colère à l'unisson : « NON ! »

Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er finirent par quitter le camp à contrecœur, et alors que les membres de l'Unité de l'Arc Céleste retournaient dans leurs chambres, assez abattus, ils trouvèrent tous une lettre sur leur table, venant de Zhou Weiqing.

En ouvrant sa lettre, Hua Feng ne vit que deux lignes simples écrites dessus. « Chef, je sais que vous avez toujours aimé mon père, mais je sais aussi qu'avec son tempérament, il ne vous rendrait jamais la pareille. Cependant, juste pour exaucer votre souhait, je vous appellerai quand même "petite maman" une fois. Bing’er et moi partons, mais je vais tout de même vous causer un dernier petit souci. Je vais prouver que ce n'est pas seulement à cause de moi que l'Unité de l'Arc Céleste est si désordonnée ! »

Alors que Hua Feng lisait la lettre, il se retrouva maladroitement entre rire et larmes, quand soudain, on frappa à sa porte. « Entrez », dit-il.

Petite Herbe entra, rougissant intensément alors qu'elle disait : « Frère Feng, si vous le vouliez, il suffisait de me le demander, comment aurais-je pu vous le refuser ? »

Hua Feng, perplexe, demanda : « Qu'est-ce que je voulais ? »

Petite Herbe lui tendit timidement la lettre qu'elle tenait, et quand Hua Feng la prit, il vit écrit : « Petite sœur Herbe, en fait, le Chef vous aime beaucoup. Hier, je l'ai vu voler la culotte que vous aviez mise à sécher pour la cacher sous son oreiller. »

Les mains de Hua Feng tremblèrent alors qu'il regardait Petite Herbe, qui le fixait avec tendresse et amour, et trois lignes noires apparurent au-dessus de sa tête tandis qu'il grinçait des dents en lâchant : « Zhou... Wei... Qing... !! »

Quant aux lettres des autres, elles disaient ceci.

Lettre de Gao Shen : « Frère Shen, savais-tu que Yi Shi, ce travesti, est en fait amoureux de toi ? Elle a volé tes sous-vêtements ! Je ne suis pas quelqu'un qui cherche facilement les ennuis, et je ne connais pas ton tempérament. Cependant, si c'était moi, je ne supporterais pas facilement ce genre de chose ! »

Lettre de Han Mo : « Frère Mo, je suis un peu gêné de dire ça, mais comme je pars, je dois vraiment te dire la vérité. Les cent flèches en alliage de titane que tu as fait fabriquer sur mesure, je les ai trouvées très bonnes, alors je les ai empruntées. Je ne les emprunte que pour une centaine d'années environ. Entre frères, pas besoin de remerciements, n'est-ce pas ? En vérité, je sais que tu as toujours voulu me les offrir, n'est-ce pas ? »

Lettre de Yi Shi : « Seigneur Vice-Chef, en fait, je sais que votre cœur doit souffrir. En tant que travesti, et un beau qui plus est, vous êtes si différent des autres ! Cependant, je dois vous dire la vérité. Mon maître vous a toujours beaucoup aimé, mais il était toujours trop gêné pour le dire. La raison pour laquelle il est toujours resté célibataire, c'est à cause de vous ! Saviez-vous qu'il garde un portrait de vous, et qu'au milieu de la nuit, il fixe le portrait et "entraîne ses mains". Soupir... Même si vous ne l'aimez pas, vous devez vraiment le lui faire savoir. Il est déjà si vieux, s'il continue à "entraîner ses mains" comme ça, ce n'est pas bon pour sa santé ! »

Lettre de Luo Ke Di : « Shi Shu, ce jour-là, j'ai entendu par hasard le Chef se parler à lui-même dans sa chambre. Dans notre Unité de l'Arc Céleste, seuls vous et lui êtes assez élégants, et il a aussi dit que mon père se faisait déjà trop vieux et qu'il ne devrait pas continuer à rêver à l'impossible. Ainsi, il a décidé de changer de cible, je n'en dirai pas plus, vous voyez ce que je veux dire. Le Chef est une personne si formidable, avec tant de grâce et d'aisance, vous faites vraiment une bonne paire ! »

Lettre de Mu En : « Maître, j'ai laissé un portrait sous votre lit, mais j'ai accidentellement renversé de la bouillie dessus. S'il vous plaît, aidez-moi à le transmettre à Yi Shi. »

Une heure plus tard, une vague de hurlements furieux s'éleva de l'Unité de l'Arc Céleste. Étrangement, ils semblaient tous très similaires, et les dents grinçaient ! « Zhou—- Wei—- Qing !!!!! »

À ce moment-là, Zhou Weiqing, qui avait déjà parcouru une bonne distance, s'arrêta soudainement, se tournant vers l'Unité de l'Arc Céleste avec un immense sourire malicieux, laissant échapper un petit rire alors qu'il murmurait pour lui-même : « J'ai juste peur que vous m'oubliiez tous, je ne voulais pas vous faire de blagues ! Enfin... ce n'était pas intentionnel... vraiment pas planifié... ni prémédité. Hé hé. »

Shangguan Bing’er le regarda avec curiosité et demanda : « Qu'est-ce qui se passe ? Petit Gros, de quoi parles-tu ? »

Zhou Weiqing se reprit rapidement en disant : « Euh, rien ! Bing’er, ne trouves-tu pas que je suis considéré comme un vrai homme, un adulte maintenant ? »

Shangguan Bing’er sursauta, regardant Zhou Weiqing, grand, bien bâti, à l'air honnête mais vaillant, et hocha sincèrement la tête en disant : « En effet. Bien que tu n'aies que 16 ans, la plupart des hommes adultes ne seraient pas aussi grands ou musclés que toi. Bien sûr, tu peux être considéré comme un vrai homme maintenant. »

Zhou Weiqing fut rempli de joie, lui faisant un clin d'œil : « Dans ce cas... peut-on déjà... le faire ? »

Shangguan Bing’er demanda, perplexe : « C'est quoi "le faire" ? »

Zhou Weiqing dit avec embarras : « Tu sais... ça ! Puisque tu as déjà dit que je suis un vrai homme, et que tu es une belle femme adulte, et que nous sommes fiancés... ça... ça... »

Shangguan Bing’er comprit enfin ce qu'il voulait dire, rougissant instantanément jusqu'aux oreilles : « Rêve toujours ! Pourquoi ton cerveau est-il rempli de pensées aussi sales ? Hmph, éloigne-toi de moi. Qui est ta fiancée ? As-tu réglé la situation avec la Princesse Difuya ? »

Zhou Weiqing dit, impuissant : « Je n'en ai pas encore eu l'occasion... Nous retournons à la Cité de l'Arc Céleste maintenant, et je m'occuperai de l'affaire à notre retour. J'irai directement voir mon Parrain. Bien que Difuya soit assez détestable, je ne devrais pas retarder cela et la laisser gaspiller sa jeunesse elle aussi. »

Shangguan Bing’er leva les yeux au ciel, mais elle semblait clairement beaucoup plus heureuse. Zhou Weiqing tentait de battre le fer tant qu'il était chaud, se rapprochant d'elle pour devenir intime, mais elle s'enfuit rapidement devant lui comme un Elfe du Vent, son rire cristallin traînant derrière elle. Zhou Weiqing sourit et se lança à sa poursuite, et c'est ainsi, l'un poursuivant l'autre, qu'ils traversèrent la Forêt Stellaire en direction de la Cité de l'Arc Céleste.

Les deux pauvres « petits » Ours Célestes de l'Âme Glacée ne pouvaient que courir de toutes leurs forces, haletants, en essayant de suivre le rythme. Leur apparence simple et idiote était tout simplement adorable, tandis que le petit tigre blanc, Gros Chat, restait paresseusement sur l'épaule de Zhou Weiqing, comme s'il ne devait jamais se réveiller.

Alors qu'ils approchaient de la lisière de la Forêt Stellaire, Zhou Weiqing fit signe aux deux ours en disant : « Venez ici, Da Huang, Er Huang. »

Les deux ours fatigués et haletants arrivèrent en se dandinant vers Zhou Weiqing, frottant leurs têtes contre son corps, sans aucune trace de la fierté d'une Bête Céleste au stade Zong. Ces deux petits compagnons avaient été élevés ensemble par Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er, mais celui qu'ils craignaient le plus était Gros Chat. Souvent, si Gros Chat poussait un grognement sourd, les deux s'allongeaient sur le sol, les mains sur la tête, l'air extrêmement pitoyable.

Zhou Weiqing leva sa main droite, et l'anneau Œil-de-chat doré et vert à son doigt brilla, faisant jaillir deux rayons de lumière jaune sur les deux ours. Alors que la lumière scintillait, les deux grands gaillards disparurent.

Cet anneau spatial lui avait été offert par Hua Feng, et Zhou Weiqing avait dû renoncer à toutes ses parts des missions effectuées au cours de ces deux années. À l'origine, il n'était pas censé recevoir une part du salaire des missions, mais à mesure que sa puissance augmentait, ses Compétences de Contrôle avaient commencé à jouer un rôle plus important et à être d'une aide cruciale lors des missions. En conséquence, les membres de l'Unité de l'Arc Céleste avaient accepté de lui donner une part également. Zhou Weiqing ne savait pas à combien cela s'élevait après ces deux années, mais pour le bien de Da Huang et Er Huang, ces deux grands gaillards, il n'avait pas eu d'autre choix que de renoncer à sa part et de prendre l'anneau spatial, qui contenait environ 20 mètres carrés d'espace.

En vérité, ce que Zhou Weiqing ignorait, c'est qu'il avait reçu un cadeau immense. Un tel anneau spatial valait au moins 200 000 pièces d'or, voire plus. C'était principalement parce qu'il ne s'agissait pas d'un anneau spatial ordinaire ; il ne servait pas seulement à stocker des marchandises, mais possédait un petit royaume spatial unique créé pour permettre aux créatures vivantes d'y séjourner. C'était là sa véritable valeur, et il était considéré comme un trésor assez rare.

Après avoir gardé Da Huang et Er Huang dans l'espace de l'anneau, Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er se dirigèrent vers la Cité de l'Arc Céleste. Selon Hua Feng, ils se rendraient ensuite à l'Empire Fei Li pour poursuivre leur prochaine étape d'apprentissage et d'entraînement.

Sans conteste, l'Empire Fei Li était le seul grand empire à entretenir de bonnes relations avec l'Empire de l'Arc Céleste, et il était également beaucoup plus développé sur tous les plans. Cette fois, Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er se rendaient à l'Académie Militaire de la Famille Impériale Fei Li, pour apprendre à diriger et commander des armées. C'était sous la direction de l'Amiral Zhou, qui voulait qu'ils se préparent à aider les armées de l'Empire de l'Arc Céleste à l'avenir.

Il restait encore 5 mois avant le début du nouveau semestre de l'Académie Militaire de la Famille Impériale Fei Li, mais Hua Feng les avait fait revenir à la Cité de l'Arc Céleste à l'avance. La raison principale était que Zhou Weiqing devait d'abord se rendre à la Cité de Flying Hill, dans l'Empire Fei Li. Après tout, il avait déjà seize ans, et il était temps pour lui d'étudier sous la tutelle de Huyan Aobo comme promis. De plus, il n'avait toujours pas consolidé d'équipement ni stocké de compétences pour son deuxième ensemble de Joyaux Célestes.

« Bing’er, restons à la maison pendant trois jours, et je réglerai les fiançailles avec la Princesse Difuya. Après trois jours, allons ensemble à la Cité de Flying Hill, qu'en dis-tu ? » Zhou Weiqing lui tenait les mains, peu désireux de se séparer d'elle. Elle était partie depuis un bon moment pour terminer le Stockage de la compétence de son 3e Joyau Élémentaire, et venait enfin de revenir à ses côtés ; il ne pouvait naturellement pas supporter de se séparer d'elle pour quelques jours de plus.

Shangguan Bing’er hésita et dit : « Petit Gros, nous avons déjà passé deux ans ensemble dans l'Unité de l'Arc Céleste, et pendant cette période, je n'ai pas passé de temps avec ma mère. Je veux saisir cette chance avant d'entrer à l'Académie Militaire de la Famille Impériale Fei Li pour bien l'accompagner. Elle est ma seule parente, et cette fois, nous passerons encore quelques années à l'Académie, car c'est si loin et les voyages seront extrêmement difficiles. Pourquoi ne te rendrais-tu pas à la Cité de Flying Hill en premier, et nous nous retrouverons dans la capitale de l'Empire Fei Li, la Cité de Fei Li, dans 5 mois, d'accord ? »

« Ah ? » En l'entendant dire cela, le visage de Zhou Weiqing s'effondra et il dit avec dépit : « Cela ne veut-il pas dire que nous serons séparés pendant 5 mois ? »