Le choix de la Princesse

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Yi Shi jouait avec ses ongles sur le côté, déclarant d'un ton désinvolte : « Hélas, même si tu es toi aussi empoisonnée par l'amour, ton homme, lui, préfère les hommes… »

« Espèce de travesti maudit, moi, ta mère, je vais risquer ma vie pour t'abattre ! » hurla Little Grass, furieuse, sur le point de se précipiter sur lui. Shangguan Bing’er la retint rapidement. Si elle devait désigner la personne la plus dangereuse de toute l'Unité de l'Arc Céleste, ce serait sans aucun doute le travesti à tête de serpent, Yi Shi. Elles se disputaient souvent ainsi, et Shangguan Bing’er y était plutôt habituée.

« Très bien, tout le monde. Ça suffit ! » lança Hua Feng.

Les deux femmes et le travesti tournèrent leurs regards vers lui ; Hua Feng fixa Shangguan Bing’er et demanda : « Bing’er, as-tu terminé de stocker ta troisième compétence ? »

Shangguan Bing’er hocha la tête et répondit : « Oui, Maître. J'ai réussi. »

Hua Feng acquiesça : « C'est excellent. Toi et le Petit Wei avez désormais des moyens suffisants pour vous protéger. Vous avez tous deux hérité de nos véritables secrets en matière de tir à l'arc, et la seule chose qui vous manque, c'est davantage de pratique et d'expérience sur les champs de bataille. Vous êtes ici depuis près de deux ans, il est temps de partir. »

Shangguan Bing’er s'exclama avec surprise : « Maître, vous voulez que le Petit Gros et moi partions ? »

Hua Feng dit, impuissant : « Tu l'as vu toi-même, quand le Petit Wei, Mu En et Luo Ke Di sont ensemble, ils sèment un chaos indescriptible dans notre Unité de l'Arc Céleste. Mon intention initiale était de vous garder encore quelques mois, mais il semble préférable pour vous deux de partir plus tôt. Sinon, notre Unité sera bientôt en pièces. C'est une bonne chose que vous soyez de retour, préparez vos affaires et partez demain. Venez avec moi, j'ai quelques choses à vous dire. »

Shangguan Bing’er hocha la tête. Elle savait que son maître ne prenait jamais de décisions à la légère, mais qu'une fois prises, il était extrêmement difficile de lui faire changer d'avis. Ainsi, elle suivit Hua Feng dans sa maison en bois, le regard empreint d'une certaine tristesse.

Little Grass regarda Yi Shi avec curiosité et demanda : « Le Boss chasse vraiment ce petit morveux de Zhou Weiqing ? »

Yi Shi répondit : « N'est-ce pas ce que tu espérais ? Pourquoi ? Maintenant que c'est arrivé, tu ne supportes plus l'idée qu'ils s'en aillent ? »

Little Grass peigna ses cheveux humides en murmurant pour elle-même : « Bien que ce petit morveux soit assez irritant, ne trouvez-vous pas que notre Unité de l'Arc Céleste est pleine de vie et de rires quand il est là ? »

Yi Shi laissa échapper un gloussement avant d'éclater de rire : « Petite sotte, crois-tu vraiment que le Boss les chasserait juste sur un mot de ta part ? Il a clairement planifié cela depuis un moment. »

« Tu aimes le Boss depuis si longtemps, comment peux-tu ignorer ce qu'il pense ? Bien que ce petit morveux de Zhou Weiqing soit extrêmement rusé et sournois, qui parmi nous n'est pas jaloux de son talent incroyable ? En seulement deux ans, il a réussi à cultiver de l'Énergie Jing Céleste du 5e niveau jusqu'au 11e stade ! De plus, il a maîtrisé la plupart des techniques de tir à l'arc du vieux gredin, et tu devrais savoir que même s'il restait ici, il ne pourrait plus apprendre grand-chose de nous. De toute façon, avec son talent, il n'était pas destiné à rester longtemps dans notre Unité ; Zhou Shuiniu a besoin de son fils pour reprendre sa position un jour ou l'autre. »

Une pointe d'inquiétude apparut dans les yeux de Little Grass, et à cet instant, il n'y avait plus aucune trace de son tempérament volcanique habituel. « En effet ! Notre Empire est dans une situation préoccupante, surtout maintenant que l'Empire Bai Da apporte de plus en plus de soutien à Kalise. Bien que je n'apprécie pas Zhou Shuiniu, je dois admettre que sans lui, notre Empire de l'Arc Céleste aurait été écrasé depuis longtemps. »

Il y a deux ans, après la bataille contre les Ours Célestes de l'Âme Glacée, Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er avaient réveillé les autres membres de l'Unité. Ils n'avaient pas révélé la situation concernant le petit tigre blanc, se contentant de dire à Hua Feng et aux autres que les quatre Ours Célestes de l'Âme Glacée étaient partis soudainement. À leur retour au camp, ils avaient entamé deux années d'entraînement et de cultivation intensifs.

Quant à Zhou Weiqing, il s'était principalement concentré sur la Technique de la Divinité Immortelle, aussi atrocement douloureuse qu'incroyablement rapide, tout en apprenant les diverses techniques de tir à l'arc de Mu En, qu'il avait désormais presque toutes assimilées. Le plus stupéfiant pour tous les membres était qu'en deux ans, son Énergie Céleste avait bondi de 6 niveaux entiers, atteignant un impressionnant 11e niveau. Même si Shangguan Bing’er était déjà considérée comme un génie rare, elle venait tout juste d'atteindre le 12e niveau et d'obtenir son troisième ensemble de Joyaux Célestes, accédant au stade de l'Énergie Shen Céleste. Il semblait que Zhou Weiqing allait rapidement la rattraper.

Ainsi, pour permettre à Zhou Weiqing de se concentrer sur son tir à l'arc, tout en craignant qu'il ne s'éparpille trop, il n'avait pas encore été autorisé à consolider son équipement ou à stocker des compétences, bien qu'il ait déjà obtenu son 2e ensemble de Joyaux Célestes. Cependant, sa puissance personnelle était bien supérieure à ce qu'elle était il y a deux ans. En fait, il pouvait désormais affronter Luo Ke Di, toujours au stade de Maître de Joyaux Physiques à 5 Joyaux, sans perdre. Quant aux diverses compétences de son premier Joyau Élémentaire, il était désormais capable de les utiliser librement après beaucoup de pratique. Les membres de l'Unité savaient que non seulement Zhou Weiqing, mais aussi Shangguan Bing’er, ne resteraient pas longtemps à l'Unité de l'Arc Céleste ou au Paradis Étrange. En tant que Maîtres de Joyaux Célestes, leur place était sur une scène bien plus vaste.

…

Le lendemain. À l'aube. Devant les portes du camp de l'Unité de l'Arc Céleste.

Le chef de l'Unité de l'Arc Céleste, l'Assassin Ultime – Hua Feng, la vice-chef, le travesti à tête de serpent – Yi Shi, le Volcan Féminin – Little Grass, la Tour d'Arc – Han Mo, le Canon – Gao Shen, le Vaurien Ivre – Luo Ke Di et le Gredin à l'Œil de Dieu – Mu En, étaient tous alignés.

Devant eux se tenaient deux jeunes, un homme et une femme. La femme était bien sûr Shangguan Bing’er, les larmes aux yeux, exprimant une profonde réticence à partir. L'homme à ses côtés, mesurant près d'1m90 et aussi robuste qu'un jeune taureau, était Zhou Weiqing, arborant lui aussi un air triste ; l'expression honnête sur son visage était bien plus réaliste qu'auparavant. Sur les épaules de Zhou Weiqing se tenait le petit tigre blanc, inchangé depuis deux ans. Il avait toujours cet air paresseux, mais si quelqu'un l'examinait attentivement, il remarquerait que la couleur de ses yeux avait changé, passant du bleu à un violet clair. Son pelage blanc brillant semblait désormais sculpté dans le cristal, et s'il restait immobile, certains auraient pu le prendre pour une sculpture parfaite.

Juste derrière Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er, une paire d'ours noirs au pelage doré sur le dos étaient allongés au sol. Les deux compères n'étaient plus petits ; leurs corps avaient grandi pour atteindre plus de deux mètres de long, larges et robustes, leurs grosses têtes leur donnant un air charmant, simple et naïf. Cependant, si un Maître de Joyaux les apercevait, la terreur s'emparerait certainement de lui. Après tout, c'étaient des Ours Célestes de l'Âme Glacée ! Même très jeunes, ils étaient déjà des Bêtes Célestes de stade Zun.

En vérité, le taux de croissance des Ours Célestes de l'Âme Glacée n'aurait pas dû être aussi rapide. Ils avaient grandi l'équivalent de dix ans en seulement deux ans. À ce sujet, les membres de l'Unité étaient perplexes, mais malgré leurs efforts, ils n'avaient jamais pu en découvrir la raison.

Hua Feng esquissa un léger sourire et dit à Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er : « Toutes les bonnes choses ont une fin. Vous avez beaucoup appris en deux ans au sein de notre Unité. J'espère que quoi qu'il arrive à l'avenir, et quelle que soit votre puissance, vous n'oublierez jamais que votre patrie est notre Empire de l'Arc Céleste. »

Shangguan Bing’er hocha vigoureusement la tête : « Maître, ne vous inquiétez pas. Pour le Petit Gros et moi, tout ce que nous avons nous a été donné par la patrie. Nous ne vous décevrons pas ! »

Little Grass s'exclama avec exaspération : « Frère Feng, quelle est cette situation, à parler de grands idéaux ? Bing’er est la fille la plus gentille et la plus douce que je connaisse, pourquoi aurais-tu besoin de lui dire tout ça ? Viens, Bing’er, laisse ta grande sœur te serrer dans ses bras. » Ce disant, elle ouvrit les bras et enlaça chaleureusement Shangguan Bing’er. À ce moment-là, Shangguan Bing’er ne put se retenir davantage et des larmes coulèrent sur ses joues tandis qu'elle serrait Little Grass en retour, la tête posée sur son épaule. Les yeux de Little Grass étaient également embrumés par les larmes.

Après un moment, elles se séparèrent, et c'est alors que Luo Ke Di ouvrit les bras pour enlacer Shangguan Bing’er à son tour. « Je veux un câlin aussi ! »

En effet, il réussit à enlacer… hélas, ce n'était pas Shangguan Bing’er, mais quelqu'un de bien plus imposant avec un air honnête sur le visage : Zhou Weiqing.

Luo Ke Di sentit ses os craquer sous l'étreinte de l'ours de Zhou Weiqing et ne put s'empêcher de gronder : « Maudit gamin, lâche-moi ! »

Ce n'est qu'alors que Zhou Weiqing lâcha Luo Ke Di, disant avec inquiétude : « Shi Shu, ça va ? Je suis juste sur le point de partir, je suis tellement ému. »

Luo Ke Di renifla : « Arrête ton cinéma, petit morveux ! Moi, ton père, je voulais juste un câlin de Bing’er, ce n'est pas comme si elle allait perdre quelque chose. »

Zhou Weiqing hocha la tête à plusieurs reprises : « La grande sœur Little Grass a le droit de faire des câlins, mais pas toi. Tant que c'est une femelle, même si c'est une truie, tes câlins pourraient la mettre enceinte ! Shi Shu, n'oublie pas que ton surnom est Vaurien ! Le Vaurien Ultime ! »

« Toi… » cria Luo Ke Di de colère, sautant sur place, voulant donner une leçon à Zhou Weiqing. Hélas, à la distance où ils se trouvaient, il ne put que se retenir. Après tout, la force de Zhou Weiqing était désormais trop terrifiante ; avec deux Joyaux Physiques de Force pure pour le booster, il était déjà l'égal de Mu En, un Maître de Joyaux Physiques à 6 Joyaux !

Bien que le Joyau Physique de Zhou Weiqing soit un Joyau de force pure, et que son boost soit 1,5 fois supérieur à celui d'un Maître de Joyaux Physiques ordinaire, cela n'aurait pas dû suffire. Cependant, sa force avait été augmentée par la perle noire qu'il avait avalée, et durant ces deux années, son physique avait considérablement évolué. Normalement, pendant ses pauses ou quand il s'ennuyait, il jouait et luttait avec les deux bébés Ours Célestes de l'Âme Glacée, et ce, en situation de 1 contre 2 !

« Petit Wei. » Han Mo s'approcha. Ce n'était pas un homme de beaucoup de mots, il se contenta d'enlacer Zhou Weiqing. « Vis bien. »

Zhou Weiqing devint plus sérieux, abandonnant son sourire moqueur pour l'enlacer en retour. « Je le ferai. »

Gao Shen s'approcha ensuite et lui donna également une accolade. « Petit Wei, n'oublie pas de tuer plus de gens. Les hommes doivent avoir plus d'intention meurtrière pour être plus virils ! »

Il fut suivi par Yi Shi, mais Zhou Weiqing refusa de se laisser enlacer par « elle », ce qui la fit bouder de colère.

Mu En et Hua Feng s'approchèrent à leur tour. Hua Feng tapota la tête de Shangguan Bing’er, souriant faiblement : « Le maître sera toujours fier de toi. »

« Maître ! » Shangguan Bing’er ne put plus contrôler ses émotions et se jeta dans les bras de Hua Feng en pleurant. Zhou Weiqing ne pouvait que regarder de côté, les sourcils frémissants, mais il résista à l'envie d'intervenir.

« Arrête de regarder, petit morveux. À l'avenir, si tu te fais malmener, ne laisse personne savoir que tu es mon disciple ! » lança Mu En avec un reniflement.

Zhou Weiqing répondit prudemment : « Maître… ce n'est pas comme si être votre disciple était un gage de grand honneur ou de réputation ! »