Chapitre 548
Suuuu,
C’était l’instant où Cheon Miryeo s’était dispersée dans la lumière des étoiles.
La lumière qui avait rempli la vision de Seol Hwi s’estompa.
L’image rémanente devant ses yeux s’effaça lentement, et l’espace blanc familier révéla à nouveau ses contours.
« …… »
En son centre, un vieil homme se tenait debout.
Toujours au même endroit, comme s’il y avait été depuis le début.
« Il semble que vous ayez enfin mis de l’ordre dans vos pensées. »
Sa voix était calme comme une vieille aube, le silence qui comble l’interstice lorsque le monde reprend son souffle.
« Mis de l’ordre dans mes pensées ? »
Demanda Seol Hwi doucement. Sa voix tremblait encore.
C’était parce que la chaleur de l’instant où il avait renvoyé Cheon Miryeo ne s’était pas encore complètement évanouie.
« Votre décision de la renvoyer. À cet instant, votre dernier cœur restant a dû se vider également, n’est-ce pas ? »
Ce que contenaient ces mots n’était pas un simple jugement ou un reproche.
C’était une compréhension profonde et tranquille que seul quelqu’un ayant longtemps observé le poids d’un cœur pouvait posséder.
« Retournez. Maintenant en tant que Démon de la Terre, en tant que Seol Hwi. Et vivez comme un dieu. »
Le vieil homme se tourna lentement. Sa robe flottait faiblement même dans cet espace sans vent.
« Ne revenez plus ici. »
Ces mots n’étaient pas un ordre, mais plutôt une supplique sincère. Ainsi, le dos du vieil homme commença à s’éloigner.
« ……Ce n’est pas encore réglé. »
Il chancela.
Le pas du vieil homme se figea comme s’il était planté sur place. Même le flottement de sa robe cessa.
Un long silence s’installa.
Il tourna lentement, très lentement la tête. Le mouvement était si lent qu’il semblait figé.
« Vous avez fait un choix, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Vous l’avez renvoyée sachant qu’elle mourrait, et pourtant vous avez encore un attachement persistant ? »
Le vieil homme savait. Il connaissait le dernier fil de sentiment que Seol Hwi avait gardé pour Cheon Miryeo.
Son choix de la laisser partir à ce dernier moment, sachant qu’elle allait mourir, était une sorte d’adieu.
L’expression de sa volonté finale de vivre comme un dieu et de ne plus nourrir d’attachement envers Cheon Miryeo.
Le vieil homme l’avait interprété ainsi.
« Sss— »
Seol Hwi prit une profonde inspiration. L’air froid lui remplit les poumons. Non, à vrai dire, ce n’était pas de l’air. Il n’y avait pas d’air dans cet endroit.
Seul l’acte de respirer demeurait comme une chose consciente.
« Son avenir… était la mort. »
Cette seule phrase fendit le silence.
Les yeux du vieil homme se plissèrent.
« …Alors maintenant, vous voulez la sauver ? »
« Oui. »
Il était résolu. Il n’y avait plus de tremblement dans la voix de Seol Hwi.
Le vieil homme ne répondit pas. Un moment de silence passa. Son visage ne montrait aucun changement, aucune incrédulité, colère ou pitié.
« Si tel était le plan, vous n’auriez pas dû la renvoyer. »
Le vieil homme leva les yeux vers le vide.
Là où son regard se posait, il n’y avait ni ciel lointain ni murs. Seuls d’innombrables fils du temps s’écoulaient.
« Si c’était ce que vous ressentiez, pourquoi ne pas la garder près de vous et veiller sur elle ? Il n’y avait pas besoin de l’envoyer sur le champ de bataille en premier lieu. »
Il n’y avait ni reproche ni pitié dans sa voix, seulement l’énoncé d’une conséquence logique.
« Par-dessus tout, vous l’avez envoyée sur le champ de bataille. C’était un choix déjà fait. C’est un chemin sans retour. »
Silence.
La voix de Seol Hwi coupa doucement ce silence.
« Je sais qu’il y a un moyen de revenir. »
Dans l’espace blanc, le regard du vieil homme trembla brièvement.
Puis le silence s’éleva. C’était comme si le temps lui-même s’était arrêté un instant.
Pour la première fois, une émotion claire fit surface sur le visage du vieil homme : vigilance, surprise et peur.
« …Ce que vous dites maintenant— »
La voix du vieil homme changea.
Pour la première fois, le calme se retira au profit de quelque chose de plus profond, de plus froid.
« Comprenez-vous seulement ce que vous dites ? »
« Oui. »
Les yeux de Seol Hwi s’enfoncèrent profondément. Il n’y avait plus aucune hésitation en eux.
« Ce que vous avez montré n’est pas un souvenir. »
« …… »
« C’est le temps que vous avez vu. Le point d’observation qui contemple chaque instant. »
Seol Hwi savait.
Si le vieil homme avait simplement fouillé dans les souvenirs, il n’aurait pas dû agir.
Il aurait dû se tenir là comme un fantôme transparent, un contemplateur observant le passé s’écouler.
Mais Seol Hwi avait bougé.
Il avait serré Cheon Miryeo dans ses bras, senti sa chaleur, parlé avec elle et essuyé ses larmes.
Et finalement, il l’avait renvoyée.
Des choses qu’un observateur dans la mémoire ne peut pas faire.
Cela ne signifiait qu’une seule chose.
Ce que le vieil homme montrait n’était pas une récollection, mais une tranche de temps réelle.
Et cela signifiait que le temps lui-même pouvait être manipulé.
« …… »
Le visage du vieil homme se tordit très légèrement.
Le visage d’un être sans émotion montrait une fissure pour la première fois.
Comme un miroir parfait qui se fend, une agitation imperceptible chez quelqu’un dont le secret longtemps caché a été révélé.
« …Et ? »
Le vieil homme ouvrit la bouche.
Sa voix resta calme, mais sous ce calme se cachait autre chose.
« J’entrerai dans cet instant, à l’endroit où Cheon Miryeo est entrée. »
« …… »
Le cou du vieil homme bougea lentement.
Ce mouvement fut si lent qu’il fallut beaucoup de temps avant qu’il ne lève la tête pour faire face directement à Seol Hwi.
« Votre volonté est ferme. »
Comme s’il lisait la détermination de Seol Hwi, il tourna brièvement son regard ailleurs.
« À l’origine, c’est impossible. »
Et puis vint un avertissement plus lourd que le tonnerre.
« Je suis un observateur en dehors du temps, donc je ne peux pas intervenir. Mais s’il s’agit de vous… oui, vous pourriez être différent. »
Un étrange changement commença à apparaître dans les yeux du vieil homme.
Des yeux sans émotion.
Pourtant, ce regard portait un poids.
Car c’était le regard de celui qui avait observé des milliers de mondes et des dizaines de milliers de destins.
« Vous êtes entré dans le royaume des dieux, et vous êtes aussi le ‘vous’ de cette époque. Donc vous pouvez entrer, comme vous le dites. »
Chaque mot était gravé dans l’espace.
À chaque mot, le destin s’infiltrait.
« Mais. »
Whoosh.
Le vieil homme fit un pas en avant.
Non, la distance entre lui et Seol Hwi se réduisit soudainement.
L’espace lui-même se compressa.
« À l’instant où vous ferez un pas dans cet endroit, personne ne sait ce qu’il adviendra du vous d’aujourd’hui. »
Les mots étaient calmes mais cruels.
Tranchants comme une lame et froids comme la glace.
« Le vous d’aujourd’hui, le vous qui vous teniez comme un dieu, tout ce que vous avez accumulé pour atteindre cet endroit. »
Les yeux du vieil homme s’enfoncèrent plus profondément.
« Cela signifie que vous pourriez tout perdre. Cela inclut votre existence même. Dans le pire des cas… »
Il tendit la main dans le vide.
D’innombrables fils de lumière s’écoulèrent entre ses doigts.
C’étaient des fils du temps.
« Vous pourriez être éteint. Votre moi passé. Votre moi présent, les deux. »
Seol Hwi n’hésita pas.
Au contraire, son regard devint encore plus ferme.
Au lieu de la peur, transparaissait un calme n’appartenant qu’à quelqu’un qui avait déjà décidé de la fin.
Comme un rocher qui ne bouge pas lorsque les vagues le frappent.
« Je suis prêt. »
La gorge du vieil homme trembla légèrement.
Une lueur de forme.
C’était la première fois que le dieu qui observait l’espace-temps était ému par quelque chose.
« C’est de la folie… »
La voix du vieil homme s’abaissa.
« Quelqu’un qui connaît si bien le poids du temps, pourquoi y sauter vous-même ? »
« Je n’ai jamais voulu devenir un dieu en premier lieu. »
Les mots de Seol Hwi étaient calmes.
Au sein de ce calme résidait une profonde sincérité.
« Je voulais seulement une chance. Elle n’avait pas besoin d’être équitable, mais je voulais qu’elle soit juste. »
« …… »
« Pour gagner en puissance. »
« …… »
« Pour endurer. »
« …… »
« Pour ne plus être piétiné. »
Son regard s’éloigna.
Toutes les vies qu’il avait vécues défilèrent devant ses yeux.
Les moments où il était faible.
Les moments où il était écrasé sous le pied de quelqu’un.
Chaque instant où il serrait les dents et se relevait.
La puissance s’était accumulée à travers les saignements.
Et avant qu’il ne s’en rende compte, il avait atteint le rang des dieux.
« Et ainsi, avant que je ne m’en rende compte, je me tenais à cet endroit. »
Seol Hwi leva la tête et regarda le vieil homme droit dans les yeux. Très doucement, de la voix la plus humaine.
« Alors je veux revenir. Non pas comme quelqu’un qui se tient au-dessus des autres, juste comme une seule personne. »
« …En tant qu’humain, pas en tant que dieu ? »
« Oui. »
« Même si la possibilité que votre existence même disparaisse est très élevée ? »
« Cela aussi, c’est la vie. »
Seol Hwi n’hésita pas.
Dans ses yeux, il n’y avait pas de peur, mais le calme de celui qui avait déjà décidé de la fin.
« Je suis prêt. »
Silence.
Un long, très long silence passa.
Dans l’espace où le temps s’était arrêté, ce silence ressemblait à une éternité.
Il hocha la tête.
Puis le vieil homme rompit ce silence.
« …Vous êtes vraiment un être étrange. »
Il laissa échapper un son qui était soit un soupir, soit de l’admiration.
Pour un être sans émotion, c’était une résonance très humaine.
« La plupart régneraient comme des dieux dans les mondes qu’ils ont créés. »
« C’est juste son monde, pas une vie, n’est-ce pas ? »
« Juste un monde, pas une vie… »
À ces mots, la bouche du vieil homme se courba en une expression pour la première fois.
C’était un rire.
Un sourire très faible, à peine visible.
Pendant un instant, lui aussi fut éclairé.
Sublimité.
Se diriger vers un chemin où son existence même pourrait être effacée, pourquoi un tel sentiment devrait surgir.
Même le dieu qui observait l’espace-temps ressentit quelque chose, ne serait-ce que pour cet instant.
« Oui. »
Le vieil homme hocha la tête.
« C’est peut-être l’image de vous que j’ai vue à travers les barreaux de l’espace-temps. »
Son regard se tourna vers un endroit lointain, très lointain.
Un endroit où d’innombrables fils du temps se déroulaient.
Un endroit où le passé, le présent et le futur existent simultanément.
Parmi les innombrables acteurs, une figure avait particulièrement attiré son attention.
Une romance visible d’une manière qui frôlait la folie.
C’était cela qui avait ému le vieil homme.
« Allez-y. Je vais vous ouvrir la fenêtre de la mémoire. »
Shuuuu,
L’espace commença à changer.
Les murs de l’espace blanc se déformèrent, et quelque chose commença à être visible au-delà d’eux.
D’innombrables fils de lumière.
Des rivières de temps.
« Cependant… »
Une voix basse et lourde, pleine d’avertissement.
« À l’instant où vous franchirez cette porte, l’« après » pourrait cesser d’exister pour vous. »
Wheeeee!
« Alors d’une manière ou d’une autre, dans cette vie… »
« …… »
« Survivez. »
Seol Hwi sourit.
Ce n’était ni solennité ni résignation.
C’était simplement un espoir tranquille.
« Oui. »
Bang!
Et puis la lumière éclata.
Kraaaaaaash!
L’espace où le temps s’était arrêté vola en éclats.
Tous les murs de l’espace blanc s’effondrèrent, révélant la vérité cachée derrière eux.
Passé, présent et futur se mélangèrent, formant un gigantesque tourbillon.
Wheeeee!
En son centre, la forme de Seol Hwi commença à se disperser.
Le vieil homme se tenait là seul, regardant Seol Hwi disparaître.
Son visage resta sans émotion.
Mais au plus profond de son regard, quelque chose vacilla faiblement.
Était-ce de l’attente ?
De l’inquiétude ?
Ou peut-être…
« ……Adieu. »
Sa voix résonna à travers l’espace vide.
« Étrange humain. »
Shuuuuuu,
Et toute la lumière disparut.