Chapitre 56
Chapitre 56 - Comment faire tomber un « parachuté » (3)
Traduction: Moonkissed
Le jour où la deuxième mission allait enfin être révélée était arrivé.
Ouah. Je suis tellement fatiguée que je pourrais mourir.
En me voyant assis là, l'âme à moitié hors de mon corps, la maquilleuse a gloussé.
« Hajin, à ce rythme, tu vas t'évanouir. »
« Si je cesse d'ouvrir les yeux, considérez que je me suis évanouie et appelez le 119. »
Je l'ai rejeté d'un geste léger et j'ai fermé les yeux comme elle me l'avait demandé. Le programme chargé de la semaine dernière m'est revenu en tête.
Séance photo. Vidéo de performance. Tournage supplémentaire.
Les stagiaires que la production voulait « mettre en avant » dès le début, ou ceux qui avaient besoin d'un accroche narrative dès le départ, ont eu droit à des tournages séparés en VCR pour mettre en valeur leur personnalité. Et bien sûr, je remplissais les deux critères, donc j'ai naturellement eu droit à un tournage supplémentaire.
... Avec Kang Hawon.
« Ton frère ? »
« Oui. Hajin, tu es proche de ton frère, et ça donne une certaine image, tu vois ? Le frère qui fait de la musique, le petit frère qui fait de l'art. »
« Si vous voulez une « ambiance familiale artistique », Jung Siwoo-hyung est là, non ? »
« Non, pas ça. Plutôt... des frères qui s'encouragent mutuellement ? »
« Ah... Je vais lui demander, mais il refusera probablement. »
C'est un type qui n'utilise même pas les réseaux sociaux, alors imaginez passer à la télévision, je pensais donc qu'il refuserait.
Mais Kang Hawon, ce salaud, a immédiatement accepté.
« Tu vas le faire ? Sérieusement ? »
« Pourquoi en fais-tu toute une histoire ? »
« Tu détestes ce genre de choses. »
« ... Si tu n'as pas besoin de moi, alors oublie ça. »
« Non, s'il te plaît, fais-le. Professeur Hawon, s'il te plaît. Merci. »
Grâce à cela, je n'ai pas eu à retourner dans mon ancien lycée pour filmer un segment sentimental avec mon professeur principal, du genre « Il se démarquait déjà à l'époque ». C'était donc une victoire.
Et pour une fois, j'ai aussi pu passer beaucoup de temps avec Hawon.
« Mais Hajin, tu es très en vogue ces derniers temps, tu sais ? »
« Moi ? »
« À cause de ton profil. »
« Ah. »
Il y a quelques jours, les profils des dix-huit stagiaires avaient été publiés sur les réseaux sociaux officiels de Miro Maze, à raison de six par jour pendant trois jours.
Pour entretenir le buzz, la production avait réparti les stagiaires les plus populaires sur les trois publications.
Cherry Boy Seo Taehyun, déjà confirmé pour l'émission, et Jung Siwoo, dont la mère est une pianiste célèbre, étaient au programme du premier jour. Joo Eunchan, considéré comme la carte cachée de Miro, et Lee Doha, qui jouissait déjà d'une certaine reconnaissance underground, étaient au programme du troisième jour.
Et l'effet a été immédiat.
[Compilation] Résumé des profils des stagiaires publiés hier (photos incluses)
Bon sang, Seo Taehyun est devenu encore plus beau
Mais Miro a vraiment un type... Je vois UPIA et Endway en chacun d'eux
- Comment Jung Siwoo s'est-il retrouvé chez Miro ? A-t-il été kidnappé ?
└ Il y avait donc une raison pour laquelle René a livré Cha Minseok si facilement
- Le fait que mes goûts coïncident avec ceux de Han Sewon depuis 10 ans est tellement agaçant ;; Quand le vote commence-t-il ?
- Joo Eunchan est ridiculement beau, il ressemble un peu à Seo Taeil
- Oh mon Dieu, Taehyun revient enfin ㅠㅠㅠ
- Lee Doha et Lee Eugeon sont-ils frères ? Ils se ressemblent un peu (c'est-à-dire qu'ils correspondent à mon type).
Cela a fait le buzz toute la journée dans les tendances en temps réel, et toutes les communautés en ont parlé. Mais la présence la plus marquante était de loin celle de...
Cherry Blossom @ch_blossom
(Photo)
Depuis le concert final de Boy Cheon-ha,
la photo de Taehyun que j'ai prise en pleurant à chaudes larmes.
Cette fois, je ferai en sorte que tu ne pleures plus jamais.
#MyCherry_SeoTaehyun_Let'sDebut
Partages 13K Citations 2 092 J'aime 37K Mentions 159
TaeriDay @tae_day
#RT #MiroMaze
#SeoTaehyun comeback + événement pour célébrer la participation à Miro Maze !
Un gagnant remportera l'« article Son Minsu » de Taeni — un parfum de la marque XX♥
Le gagnant sera annoncé après la première diffusion de Miro Maze à 7 h 23 « heure Taehyun » :)
#MyCherry_SeoTaehyun_Let’sDebut
Partages 4 231 J'aime 1 209
Compte d'informations sur Seo Taehyun @tadadoo
(Photo) (Photo)
(Photo) (Photo)
Profil de Seo Taehyun dans Miro Maze
Promesse en une ligne : Nous nous sommes séparés à seize ans et nous nous retrouvons à dix-neuf ans. Merci d'avoir attendu.
Mon précieux Taehyun, je t'encouragerai aussi à dix-neuf ans.
#MyCherry_SeoTaehyun_Let'sDebut
Partages 2 103 Citations 1 320 J'aime 5 951...
Seo Taehyun, qui a pratiquement ramené tous les maîtres fugitifs et les fans nommés à leur place.
Je m'y attendais.
Mais dans cette ambiance, je pensais que ma photo, discrètement téléchargée au milieu avec celles des moins bien classés, serait enterrée sans laisser de trace...
- Lequel est le oppa en sweat à capuche ici ?
└ Le troisième.
└ ???? Le troisième ????
Oppa en sweat à capuche, c'est quoi le problème, le photographe lui a renversé du soju sur la tête ?
(photo) Comment est-ce que ça peut être la même personne ?
└ C'est quoi le problème exactementㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
└ Impossible que ce soit le même gars. Arrête de mentir.
└ Attends... ce visage est en fait beau ???? Qu'est-ce qui est vrai ?
- J'ai l'impression que le monde entier se moque de moi. Oppa, si tu comptes gâcher tes traits comme ça, donne-les-moi.
- Est-ce qu'il est photogénique ou est-ce que cette photo « prise sur le vif » est juste incroyablement bonne ?
└ Il semble photogénique... Les autres photos de l'album de fin d'année ressemblent plus à la photo « prise sur le vif »
- Mais pourquoi suis-je sexy ?
Ce truc de « remboursement du chat » a duré bien plus longtemps que prévu. Merde.
« Ça apparaît même dans les publications populaires sur One-stagram. Mais on dirait une personne complètement différente. »
« Je ne ressemble vraiment pas à moi-même ? »
« Oui. Je me suis dit qu'on avait peut-être raté la retouche. »
C'est brutal.
Mais on ne peut pas rattraper le mal fait. J'ai complètement effacé mes photos de profil de mon cerveau. Quelques commentaires négatifs sont également apparus, mais peu importe : dès qu'un nouvel appât est lancé, tout est relégué au bas du fil d'actualité.
« OK, Hajin. Regarde par ici. »
« Oui. »
« Alors, quand est-ce que ça sort ? Le clip que tu as tourné ? »
« Probablement la semaine prochaine, d'après ce qu'ils ont dit. »
Par exemple, la vidéo de la performance pour la chanson titre du programme, .
Si tu ne peux pas éponger l'eau, autant inonder tout le sol et forcer tout le monde à regarder.
Ce monde fonctionne grâce à l'attention. Si un ou deux spectateurs sur dix cliquent sur la vidéo de la performance par curiosité...
Alors, quel est le vrai visage de Kang Hajin, au juste ?...
alors c'est gagné.
Parce que...
< Notification système : ☆★ Mise à jour du système terminée ! ★☆ >
< Notification système : (Corrigé) Autorisations du régresseur mises à niveau. >
< Notification système : Compétence (NV.6) active. >
< Notification système : Compétence <Qu'est-ce que « être moi-même » ?> active. >
Le système est revenu à temps, et j'ai mis cette vidéo de performance en pièces — dans le bon sens du terme. Même moi, j'ai trouvé que le résultat était incroyablement bon.
Même Lee Doha, qui n'avait cessé de me harceler à propos de ma « cupidité », n'avait rien à dire après avoir visionné la vidéo.
Je ne sais pas pourquoi je continue à me soucier de son avis, mais bon.
« Hajin, tu étais vraiment bon. Tu volais. »
« Ha ha, merci. »
« Bon, c'est fini. Tu gardes tes cheveux comme ça, n'est-ce pas ? »
« Oui. J'aime bien quand c'est confortable pour l'instant. »
« Tu finis toujours si vite, c'est presque injuste. »
Je me suis regardée dans le miroir et je me suis levée, lissant mes cheveux noirs raides, presque sans coiffure.
Alors que tout le monde se décolorait, se faisait des permanentes et essayait toutes sortes de « looks », le mien semblait probablement trop décontracté.
Mais j'avais mes raisons.
Si je fais mes débuts, je m'habillerai de toute façon en fonction du concept. Inutile de brûler mon image si tôt.
Ce n'est pas un marathon de seize épisodes, mais de huit. Ce sera terminé en un clin d'œil.
Si je change quelque chose, il suffira de faire un petit changement plus tard, vers les épisodes six ou sept, pour « inverser l'ambiance ».
Et les téléspectateurs ? Étonnamment, ils ont aimé.
« La véritable saveur des émissions de survie pour stagiaires réside dans cette ambiance brute et non travaillée. »
« Le résultat final du réglage est standard. »
C'est vrai. Si on en fait trop, ça perd tout son intérêt. On regarde pour le charme maladroit et gauche.
Il y a une raison pour laquelle les cheveux noirs raides sont un classique dans ce genre.
Mais se présenter avec exactement le même visage à chaque épisode depuis le premier jour n'est pas très attrayant non plus, alors j'ai décidé de jouer avec les détails.
« Hyung, tu portes des lunettes aujourd'hui ? »
« Je fais un cosplay d'élève modèle. »
« ... Avec deux piercings aux oreilles ? »
Je suis apparu avec une épaisse monture noire qui couvrait la moitié de mon visage, et tout le monde l'a immédiatement remarqué.
Taehyun m'a regardé comme si je n'avais aucune honte. J'ai supporté son regard et je l'ai ignoré.
« Hyung... Hyung ! Ces lunettes ont-elles des verres ? »
« Non. »
« Et tu enfonces simplement tes yeux dedans comme ça ? »
« Waouh, je peux les essayer ? »
Je les ai tendues à Dan Haru, qui était arrivé avec des boucles toutes bouffantes, et lui et Joo Eunchan ont immédiatement semé le chaos en les essayant l'un sur l'autre et en en faisant tout un spectacle.
« Tada ! »
« Dan Haru, pourquoi tu copies ça ? Si tu veux le faire, rends-les à Hajin-hyung. »
« D'accord... »
« Et si tu te piquais l'œil avec ton ongle ? »
Haru, qui m'imitait en tapotant les montures vides, a finalement été remis à sa place par Taehyun. Les lunettes m'ont été rendues ; je les ai accrochées derrière mes oreilles et je me suis assis.
En tant que stagiaire de niveau Ailes, on m'avait attribué une place convenable, confortable et bien placée pour la caméra.
« Salut. »
« ... Ah, bonjour. »
À ma gauche et à ma droite se trouvaient Jung Siwoo et Lee Eugeon.
Siwoo a soigneusement repoussé ses longs cheveux bruns en me saluant, et pendant une seconde, j'ai eu l'hallucination de voir des pétales virevolter autour de lui. Je ne m'habituerai jamais à ce visage.
Nous n'avions jamais vraiment parlé auparavant, alors je m'occupais de mes affaires quand Siwoo a pris la parole en premier.
« Tu chantes bien. »
« ... N'est-ce pas moi qui suis censée te dire ça ? »
« J'aime ton style de chant. »
Un chanteur issu d'un lycée spécialisé dans les arts du spectacle, étudiant en musique, disant cela à un non-étudiant...
D'accord.
« Je suis jaloux de ta voix, cependant. »
« La mienne ? »
« Oui. Elle est calme. Jolie. »
« On me dit toujours que ma voix est forte. »
C'était aussi le commentaire que j'avais reçu dans mon ancienne agence. Ils me répétaient sans cesse que je devais « me démarquer ».
« Vraiment ? La prochaine fois, chantons ensemble sur scène. Si l'occasion se présente. »
« Oui, bien sûr. »
La conversation s'est arrêtée là, car le signal indiquant que l'enregistrement allait commencer a retenti.
En face de moi, j'ai aperçu Han Seongwoo qui prenait place, tiré à quatre épingles.
Lorsque nos regards se sont croisés, il m'a adressé un sourire confiant.
Puis les lumières se sont éteintes et les caméras ont commencé à tourner.
Un projecteur a éclairé le centre de la scène. Seo Taeil est apparu, vêtu d'un costume léger.
« Ceux qui veulent atteindre le soleil doivent voler plus haut. Bienvenue à tous à la deuxième porte du Miro Maze. »
Enfin, le deuxième enregistrement a commencé.