Chapitre 39
Chapitre 39 - Celui qui essaye de toucher le soleil (5)
Traduction: Moonkissed
« Très bien, nous allons faire une petite pause. Vous pouvez aller aux toilettes ou vous désaltérer. Interdiction de fumer. Nous reprendrons bientôt ! »
À l'annonce du PD, les stagiaires qui étaient restés assis bien droits se sont enfin affalés à l'unisson, poussant des gémissements comme de l'air s'échappant d'un ballon crevé.
Si Seo Taeil n'avait pas évité les reprises, cela aurait été pire. Pour les débutants, ce genre de tournage était une torture.
Vous ne pouvez même pas assister à dix minutes de cours à l'université sans vous déconnecter. Imaginez maintenant rester assis sans bouger pendant que le présentateur parle sans fin de votre avenir, sachant que chaque clignement des yeux, chaque mouvement, chaque posture voûtée est enregistré.
Si votre expression se durcit, c'est un clip.
Si votre posture s'affaisse, c'est un mème.
À l'époque où je me tenais derrière les caméras, je me plaignais que les stagiaires perdaient leur concentration. Maintenant que c'est moi qui suis sous les projecteurs, c'est différent.
Je réfléchis beaucoup aujourd'hui.
« ... Tu es ma mère ? »
Le système a même joué une fanfare. Je l'ai rejeté catégoriquement.
Alors que je reprenais mes étirements, Kim Wonho est revenu des toilettes, l'air à moitié mort.
« Kang Hajin... qu'est-ce que je fais ? »
« À propos de quoi ? »
« Comment je peux battre Lee Eugeon ? »
Ah. La bataille.
« C'est vrai. Ça. »
J'avais vraiment oublié.
Wonho m'a regardé, trahi.
Essayez de régresser quatre fois et d'approcher la trentaine. Vous commencez à oublier les petites choses.
<Alerte système : le système est furieux de cette déclaration d'un homme de 29 ans.>
<Alerte système : 666 cash déduit. (Raison : insolence)>
Alors c'est donnant-donnant maintenant ?
Ignorant la crise de colère, j'ai tapoté le dos de Wonho.
« C'est toi qui l'as choisi. »
« Tu te défiles ? Après m'avoir poussé à le faire ? »
« Il n'y avait pas beaucoup d'options. »
De l'autre côté de la pièce, Lee Eugeon était assis tranquillement, des écouteurs sur les oreilles. Ses statistiques flottaient faiblement dans mon champ de vision.
Lee Yugeon (Miro)
Débuff : tous les attributs -20 % par rapport au pic précédent
Position : danse
Chant : 37 %
Danse : 33 %
Expression : 45 %
Spécial : Copier-coller (64 %)
Attrait : Responsabilité, persévérance, immersion
Il n'était pas intouchable.
À moins qu'un événement dramatique ne se produise, il y avait une possibilité.
Wonho semblait rassuré par mon calme.
Bientôt, l'assistant réalisateur passa avec un clap. La pause touchait à sa fin.
Alors que je vérifiais le ruban adhésif recouvrant les logos de la marque sur ma chemise, une ombre s'est abattue sur moi.
« ... Qu'est-ce que c'est, un restaurant populaire ? Un péage ? Pourquoi tout le monde fait la queue ici ? »
Joo Eunchan et Seo Taehyun se tenaient devant moi avec le même sérieux.
Les adolescents sont épuisants.
« Hyung. »
« Quoi ? Où est Dan Haru ? »
« Il change les piles de son micro. Bref. »
Ils se sont tous deux penchés vers moi.
« Bats Han Seongwoo. »
« Ne te mêle pas à Han Seongwoo. »
Deux avis contraires.
« Coordonnez-vous et revenez, s'il vous plaît. »
« L'enregistrement commence ! Prenez place ! »
Ils se sont retirés à contrecœur.
« ... Ah. »
Quelqu'un a heurté ma jambe.
« Désolé. Je ne t’avais pas vu. »
« Tu devrais peut-être porter des lunettes. C'est grave. »
Han Seongwoo passa avec un sourire légèrement désagréable.
Cela aurait dû être filmé.
« Clap ! »
Clap.
L'enregistrement reprit. Nous sourîmes et applaudîmes comme si de rien n'était.
« Ceux qui cherchent à toucher le soleil, élevez-vous haut. Le voyage pour devenir l'Icare de Miro commence. Nous allons maintenant révéler la première mission. »
L'écran LED s'est allumé.
Daylight (日光)
Une guitare acoustique a rempli le plateau. À l'écran, neuf danseurs ont formé des formations serrées.
Aucune explication n'était nécessaire.
Chanson titre.
Des pads doux se sont superposés. Puis les timbales. Puis l'orchestre s'est épanoui dans toute sa splendeur.
Huit se sont figés dans différentes poses.
Un se tenait au centre.
« Salut. C'est moi. »
Des halètements se sont propagés.
La première phrase était si douce qu'elle en était poignante, un passage indéniablement saisissant.
Je jetai un coup d'œil à Seo Taeil.
Il avait l'air fier.
La voix principale appartenait au chanteur principal d'UPIA, sa soi-disant muse.
Le refrain exigeait une grande gamme vocale. De la stabilité. Du contrôle.
C'était une chanson parfaite pour le mois de mai.
Lorsque la mélodie revint à la douce guitare, les danseurs ralentirent.
« Salut. C'est moi.
Je te rencontre enfin. »
La vidéo s'est terminée.
Les applaudissements ont éclaté.
C'était parfait.
Et ce type n'a même pas atteint son maximum en tant que producteur ?
Certains talents sont tout simplement injustes.
J'ai regardé de côté l'autre génie à côté de moi.
« Hé.... »
« Quoi ? »
Tu pourrais écrire quelque chose comme ça toi aussi. »
Il a cligné des yeux....
« Quoi ? »
Il a réfléchi un instant.
« Je vais essayer. »
Pas « je ne peux pas ».
Très Doha.
« Comme tu l'as deviné, c'était ta première chanson titre, écrite par moi », dit Seo Taeil d'un ton suave. « Vous l'aimez ? »
« Oui ! »
« Bien. Alors voici votre première mission. »
Dix-huit noms apparurent. Deux colonnes.
Équipe A. Équipe B.
« Vous vous diviserez en deux équipes de neuf pour préparer cette chanson titre. »
Des murmures.
« Vous avez trois jours. »
La salle se figea.
« Au bout de trois jours, vous vous produirez devant moi et les mentors. Il y aura des notes par équipe et individuelles. »
Trois jours.
C'est fou.
« L'équipe gagnante recevra des points bonus. Les trois meilleurs membres de l'équipe gagnante, ainsi que la personne ayant obtenu le meilleur score individuel, obtiendront automatiquement le statut Ailes. »
Donc, au minimum : le top trois.
La composition de l'équipe est importante.
« Si votre équipe perd, ce n'est pas fini. Les trois meilleurs individus de l'équipe perdante obtiennent le droit de participer au Challenge Nomination. »
En d'autres termes
Il faut absolument se classer parmi les trois premiers.
« Pour Kim Wonho et Kang Hajin, qui ont déjà confirmé leur participation aux battles : votre score individuel dans cette mission déterminera votre résultat. Le gagnant recevra des points bonus, quel que soit le résultat de l'équipe. »
Même si mon équipe perd.
Même si je ne termine pas dans les trois premiers.
Tant que je dépasse Han Seongwoo, je gagne un avantage.
Nos regards se sont croisés à travers la pièce.
Il a esquissé un petit sourire.
J'ai souri plus largement.
J'espère qu'il a compris.
Bonjour, ma foule bonus.
Ravi de te combattre.