Chapitre 890
Une heure après avoir quitté le refuge de New Haven, le SUV s’immobilisa sous la douce lueur jaune des lampadaires du parking de l’hôtel.
Aaron sortit le premier, se frottant les paumes comme pour se débarrasser de la fatigue du long trajet, avant de se diriger vers le coffre pour aider à décharger les bagages.
Hori sortit silencieusement sa valise sans un mot, son visage encore crispé par la frustration persistante, tandis qu’Olivia lui jeta un regard, puis décida de ne pas insister.
Izan, légèrement appuyé sur la portière, fit un signe de tête à Aaron pour le remercier avant de refermer le coffre.
Aaron hésita, jetant des regards maladroits autour de lui, ses mains s’agitant.
« Hé, euh… avant que vous partiez », dit-il en remontant ses lunettes sur son nez, « ça vous dérangerait si je prenais une photo rapide ? Ma sœur ne va jamais me croire. »
Izan marqua une pause, puis fit un petit signe de tête fatigué.
« Bien sûr. »
Aaron sourit, sortit son téléphone, avant de se placer à côté d’Izan.
Le flash crépita une fois, et il remercia Izan avec un peu trop d’empressement avant de leur faire signe de partir.
Izan leva simplement la main, puis suivit Olivia et Hori vers l’entrée, le bruit rythmique des roues de leurs valises cliquetant sur le carrelage.
Le hall de l’hôtel était calme et propre, un doux jazz fredonnant dans les haut-parleurs.
Izan montra les détails de leur réservation à la réceptionniste, qui leur tendit leurs cartes-clés avec un sourire poli.
Olivia et Hori prirent la plus grande chambre, tandis que celle d’Izan se trouvait quelques portes plus loin.
Une fois à l’intérieur, il posa son sac contre le mur et s’assit lourdement sur le lit.
Pendant un long moment, il se contenta de fixer le plafond, la fatigue accumulée par tout ce qui se passait en ce moment le rattrapant.
Son téléphone vibra à côté de lui, s’illuminant avec un nom familier.
« Salut, Maman », dit-il, portant le téléphone à son oreille avant de glisser un oreiller sous son dos tandis que la voix de Komi se faisait entendre.
« Comment ça s’est passé aujourd’hui ? »
Izan ricana doucement, passant une main sur son visage.
« Tu le sais déjà, n’est-ce pas ? Elle t’a appelée. »
Il y eut une pause tandis que Komi essayait d’avoir l’air innocente.
« M’a appelée ? Hori ? Nonnn, elle n’a pas… »
« Maman. »
Elle soupira au téléphone, reniflant un peu avant de répondre à nouveau.
« D’accord, elle l’a fait. Mais ne sois pas trop dur avec elle, Izan. Elle aimait vraiment ce chien. »
« Je sais. »
« Ce n’est pas si difficile de s’occuper d’un chien, tu sais », continua-t-elle.
« Et quand un chien s’attache, ce n’est pas une chose passagère. Ils se souviennent. Ils attendent. Si tu t’en vas, c’est comme… le condamner. »
Izan se tut.
Il pouvait entendre un faible bruit en arrière-plan, peut-être Komi redonnant vie à leur maison à Hampstead après une longue absence.
Puis sa voix s’adoucit.
« Je ne te dis pas quoi faire », dit-elle.
« Mais si tu décides de ne pas le faire, je demanderai à Miranda de s’en occuper pour moi. »
Il gémit faiblement.
« Tu es sérieuse ? »
« Complètement », dit-elle, puis elle rit légèrement.
« Et puis, c’est amusant, n’est-ce pas ? Miko et Komi. Les mêmes lettres, juste interverties. C’est le destin. »
Cela lui arracha un petit rire.
« Tu la gâtes. »
« Izan, tu la gâtes aussi », dit Komi sans hésiter.
« Et un jour, quand tu auras les tiens, tu comprendras. »
Il pouvait presque l’imaginer sourire d’un air suffisant à l’autre bout du fil.
Avant qu’il ne puisse répondre, une autre voix se fit entendre, celle de Miranda.
« Si tu veux l’adopter », dit-elle, « le processus peut être accéléré. Le vétérinaire du refuge a déjà confirmé que Miko s’est attachée à toi. C’est pratiquement une dépendance maintenant. Et quant à savoir si tu as les moyens de t’occuper d’elle, ton nom parle pratiquement de lui-même. »
Izan soupira et s’assit, se frottant la tempe.
« Ai-je mon mot à dire là-dedans ? »
« Non », dirent les deux femmes en même temps.
Il laissa échapper un petit rire, puis se laissa retomber sur le lit, fixant à nouveau le plafond.
« D’accord. Faites-le, mais c’est votre responsabilité, pas la mienne. »
Miranda émit un bourdonnement d’approbation, tandis que la voix de Komi revint, légère mais pleine de chaleur.
« Merci d’écouter ta mère. »
« Oui, oui », marmonna-t-il, bien qu’un léger sourire étirât sa bouche lorsque l’appel se termina.
La pièce redevint silencieuse, à l’exception du bourdonnement discret du climatiseur.
Izan fixa son téléphone, qui brillait encore faiblement dans sa main, avant de finalement le poser et de fermer les yeux, laissant échapper un long soupir fatigué.
« Les femmes avec qui je dois composer dans ma vie », dit-il avant de renifler.
….
Le lendemain matin, une vibration de son téléphone le réveilla.
Il bougea un peu, clignant des yeux pour découvrir Olivia blottie à côté de lui, son bras drapé sur sa poitrine, son visage enfoui contre son épaule, ses cheveux légèrement ébouriffés.
Elle avait l’air paisible, d’une manière endormie et sans défense, et cela irrita un peu Izan.
« A gâché mon sommeil », marmonna-t-il, mais il ne put s’empêcher de sourire.
Il y avait quelque chose de désarmant chez elle ainsi, pas de taquineries, pas de mots impertinents, juste de la chaleur.
Il se pencha, déposant un petit baiser sur ses lèvres, puis souleva doucement sa main de sa poitrine et la posa sur la couverture.
Elle murmura quelque chose de faible, presque inaudible, avant de rouler sur le côté, toujours perdue dans le sommeil.
Izan s’assit, étirant ses bras au-dessus de sa tête jusqu’à ce que son dos craque légèrement.
La lumière du soleil dessinait des lignes douces sur le sol, suggérant que la journée avait déjà commencé sans lui.
Il attrapa son téléphone sur la table de chevet, plissant les yeux devant l’écran. 8 h 47.
« Presque neuf heures », marmonna-t-il en se frottant les yeux. « Je deviens paresseux. »
[Au moins, tu en es conscient], son système résonna dans sa tête.
Il renifla à cette réponse, secouant la tête.
« Eh bien, fais quelque chose alors », répondit Izan, mais le système resta silencieux.
« C’est bien ce que je pensais », dit Izan alors que son téléphone recommençait à sonner.
« Allô, M. Hern… je veux dire Izan », dit une voix lorsqu’il répondit.
« Oui, Aaron. Désolé. J’ai dormi trop longtemps. Je descends dans un instant », dit-il, recevant un bourdonnement d’acquiescement de l’autre côté avant de mettre fin à l’appel.
Après une douche rapide et s’être changé, il se retrouva à nouveau dans le SUV d’Aaron, la matinée se réchauffant déjà.
Aaron portait un sweat à capuche bleu, une main sur le volant, l’autre tapotant le volant en rythme tandis qu’il parlait.
« Mec, je ne m’attendais pas à avoir de tes nouvelles à nouveau », dit Aaron en riant.
« Ma sœur non plus. Je lui ai montré la photo qu’on a prise hier, et elle a cru que je mentais au début. Puis elle est devenue jalouse quand je lui ai dit que je devais te reconduire aujourd’hui. »
Izan lui jeta un regard avec un demi-sourire.
« Tu es une sacrée célébrité à la maison maintenant. »
Aaron sourit.
« Je suppose. Elle m’a même dit de te dire qu’elle est ta plus grande fan. Je ne lui ai pas dit que tu parles à peine, par contre. J’aime bien garder cet avantage. »
Izan ricana faiblement, tournant ensuite son regard vers la fenêtre tandis que la ville défilait dans un flou de mouvement, de voitures, de piétons et de vendeurs de rue s’installant pour la journée.
Plus ils se rapprochaient de la périphérie, plus le calme s’installait, jusqu’à ce que le bruit de la ville s’estompe sur des étendues de route dégagées.
Le trajet dura près d’une heure, mais Aaron ne parla pas beaucoup après cela, sentant peut-être qu’Izan n’était pas d’humeur à la conversation.
Lorsqu’ils s’arrêtèrent finalement sur le parking familier du refuge de New Haven, la vue de l’endroit éveilla en lui un sentiment étrangement calme.
Clara se tenait dehors, les bras croisés, son sourire radieux habituel illuminant son visage dès qu’elle le vit.
« Je savais que tu reviendrais », dit-elle, s’approchant tandis qu’Izan sortait de la voiture.
Il haussa les épaules doucement, ses lèvres se courbant légèrement. « Je n’avais pas vraiment le choix. »
Clara rit, secouant la tête.
« Quand même, c’est bon de te revoir. Miko t’attendait. »
Izan regarda vers le bâtiment, son expression s’adoucissant un peu.
« Ah oui ? »
« Tu vas voir », dit-elle, lui faisant signe de la suivre.
Il hocha la tête une fois, glissant ses mains dans ses poches tandis qu’ils franchissaient les portes ensemble.
…..
[Aéroport JFK]
Olivia se tenait près d’une des parois vitrées, une main accrochée à la poignée des bagages d’Izan, son téléphone dans l’autre.
Elle avait l’air assez calme à l’extérieur, bien que ses yeux ne cessent de se diriger vers les portes coulissantes de temps en temps.
À côté d’elle, Hori croisait les bras, son expression se situant entre l’impatience et l’indifférence.
« Où est-il ? » marmonna-t-elle, sa voix perçant le bruit ambiant.
« C’est lui qui nous a dit de venir directement ici, et c’est lui qui nous fait attendre. »
Olivia soupira, écartant une mèche de cheveux de son visage.
« Il a dit qu’il nous rejoindrait ici. C’est tout ce que je sais. »
« C’est tout ce que tu sais ? » Hori lui lança un regard.
« Il a disparu ce matin sans dire où il allait. Tu n’as pas pensé à demander ? »
« Je l’ai fait », répondit Olivia, son ton modéré. « Il a juste dit qu’il devait s’occuper de quelque chose d’abord. »
Hori leva les yeux au ciel et s’appuya contre l’un des piliers.
« Il dit toujours ça. ‘Quelque chose.’ Comme si on était censées lire dans ses pensées. »
Olivia ne put s’empêcher de sourire faiblement à cela.
Elle regarda à nouveau vers la sortie, ses sourcils se fronçant.
« Il est presque midi. Je lui ai dit de nous laisser reporter si… »
Avant qu’elle ne puisse finir, le son aigu d’un klaxon attira leur attention.
Un SUV noir ralentit jusqu’à s’arrêter devant l’entrée du terminal.
Ce n’était pas n’importe quelle voiture, mais la même que la veille.
Olivia cligna des yeux, la reconnaissance s’allumant dans son regard tandis que Hori se redressait instantanément, son irritation précédente s’estompant en curiosité.