Chapitre 891
Olivia ne put s’empêcher de sourire légèrement aux mots d’Hori.
Elle regarda à nouveau vers la sortie, les sourcils froncés.
« Il est presque midi. Je lui ai dit de nous laisser reporter si… »
Avant qu’elle ne puisse finir, le bruit strident d’un klaxon attira leur attention.
Un SUV noir ralentit jusqu’à s’arrêter devant l’entrée du terminal.
Ce n’était pas n’importe quelle voiture, mais la même que la veille.
Olivia cligna des yeux, la reconnaissance s’allumant dans son regard tandis qu’Hori se redressait instantanément, son irritation précédente s’estompant en curiosité.
Tandis que le duo observait, la porte arrière s’ouvrit.
Izan sortit le premier, casquette baissée, manches retroussées jusqu’aux coudes.
Il contourna le véhicule et ouvrit la porte opposée, marquant une pause d’une seconde avant qu’une petite boule de poils blancs ne saute à côté de lui.
La queue de Miko se balança lorsqu’elle atterrit, son nez frémissant à l’air avant de se blottir contre la jambe d’Izan.
Hori se figea.
« Pas possible », souffla-t-elle, les yeux écarquillés, avant d’éclater de rire.
« Miko ! »
Elle parcourut pratiquement au pas de course les quelques pas qui la séparaient, s’accroupissant pour frotter les oreilles du chien.
Olivia, également un peu choquée, s’approcha, riant doucement tout en traînant son sac, ainsi que ceux d’Izan et d’Hori, sur le côté du trottoir où la voiture était garée.
Quelques passants ralentirent, téléphones déjà sortis pour filmer la vue du Samoyède blanc comme neige remuant frénétiquement la queue sous l’affection d’Hori.
« Vous vous moquez de moi », dit Hori, caressant toujours Miko tandis que le chien se penchait dans ses mains.
Mais peu de temps après, Miko s’écarta, fit un cercle avant de revenir aux côtés d’Izan.
Izan s’agenouilla et attacha une laisse au gilet qu’elle portait désormais, brossant sa fourrure avec soin avant de se relever.
Olivia s’approcha, un sourcil levé.
« C’est donc pour ça que tu as disparu si tôt ? »
Izan rencontra son regard, les yeux calmes par-dessus le bord de son masque.
Il hocha légèrement la tête.
« Oui. Miranda a commencé les démarches après notre départ hier. Elle a accéléré les choses une fois que les vétérinaires ont dit que Miko était trop attachée à moi pour être facilement relogée. Je suppose que j’ai rempli toutes les conditions. »
Hori, toujours accroupie près d’eux, essaya de garder son expression sévère, car Izan lui avait refusé d’adopter le chien, mais elle n’y parvint pas.
Izan ne fit que sourire légèrement à son trouble intérieur avant de se tourner vers le chauffeur.
« Merci, Aaron. Pour l’aide, et pour le trajet. »
Le visage d’Aaron s’illumina.
« Tu plaisantes ? Quand tu veux, mec. Appelle-moi juste quand tu seras de retour aux États-Unis, d’accord ? »
« Je le ferai. » Izan tira sa casquette un peu plus bas et ajusta son masque.
« Nous avons un vol à prendre. »
Les trois se tournèrent à nouveau vers l’entrée, Miko trottinant près de sa jambe.
Olivia jeta son sac sur son épaule et regarda le chien.
« Attends, comment allons-nous la faire monter dans l’avion ? Ils sont stricts avec ce genre de choses. »
« Ne t’inquiète pas », dit Izan. « J’ai réglé ça. »
Elle lui lança un regard sceptique mais laissa tomber, secouant la tête alors qu’ils entraient dans le terminal.
Fidèle à sa parole, tout se déroula sans accroc, de l’enregistrement à l’embarquement.
Pas de sourcils levés, pas de formulaires supplémentaires, pas de longs retards.
Au moment où ils atteignirent leurs sièges, la cabine de première classe bourdonnait de conversations feutrées.
Izan s’installa sur le siège côté couloir tandis qu’Olivia se glissait à côté de lui, attachant sa ceinture.
En face d’eux, Hori aidait déjà Miko à s’installer confortablement à ses côtés, une hôtesse de l’air lui montrant comment attacher le harnais spécial au siège.
Olivia observa la scène, un sourire étirant ses lèvres, avant de se tourner vers Izan.
« Première classe avec un chien. Tu as dû payer une fortune. »
Izan eut l’air de vouloir le nier, mais se contenta de soupirer à la place.
« Peut-être un peu. »
« L’argent », dit-elle simplement, riant sous cape.
Il ne put s’empêcher de rire aussi, se frottant l’arête du nez tandis que l’hôtesse de l’air passait vérifier leurs ceintures.
« Bouclez vos ceintures, tout le monde », annonça la voix calme du commandant de bord par l’interphone.
« Nous partirons sous peu pour Londres. Le temps de vol prévu est d’un peu moins de sept heures. »
Dehors, par les hublots, le soleil perçait à travers les nuages épars tandis que les moteurs grondaient, bas et réguliers.
Miko s’installa contre la jambe d’Hori, les yeux mi-clos, et Olivia se cala dans son siège, ses écouteurs déjà autour du cou.
Izan jeta un coup d’œil vers le hublot, puis vers la forme endormie de Miko, avant de fermer ses propres yeux.
Une fois l’avion en vol, Miko se révéla être la passagère la plus silencieuse de la cabine.
Elle resta recroquevillée à côté de la jambe d’Hori, la tête posée sur ses pattes, les yeux mi-ouverts mais calmes.
Même lorsque l’avion traversait des zones de turbulence, elle levait à peine la tête.
De temps en temps, Izan jetait un coup d’œil de l’autre côté de l’allée, s’attendant à un mouvement nerveux ou à un aboiement, mais Miko restait immobile.
Hori la grattait derrière les oreilles, lui murmurant des choses qu’elle seule pouvait entendre, tandis que la queue du chien donnait un coup paresseux de temps en temps.
Olivia se pencha vers Izan à un moment donné et marmonna : « Elle se comporte mieux que la moitié des gens avec qui j’ai voyagé. »
Il sourit légèrement, regardant Miko bouger la tête et presser son nez contre la jambe d’Hori.
« Oui », dit-il doucement, un peu surpris lui-même. « Elle est incroyable. »
Les heures s’écoulèrent dans un flou de conversations tranquilles, le bourdonnement des moteurs et la lumière douce des hublots de la cabine.
Lorsque la voix du pilote se fit entendre à nouveau, annonçant leur descente vers Londres, les trois échangèrent des regards porteurs à la fois de soulagement et d’épuisement.
Les roues touchèrent le sol avec un bruit sourd et doux, tandis qu’une petite vague d’applaudissements venait de l’arrière, et Miko leva la tête cette fois, les oreilles frémissantes mais les yeux toujours calmes.
« Toujours en forme ? » demanda Hori, baissant les yeux.
Miko se contenta de bâiller, ce qui fit rire Olivia et Izan.
Au moment où ils sortirent de l’avion et traversèrent le terminal, il était déjà minuit passé.
L’air de Londres les accueillit avec cette humidité fraîche et vive qui s’accrochait aux manteaux et aux cheveux.
Izan et Olivia s’occupèrent des bagages, faisant rouler deux chariots entre eux, tandis qu’Hori marchait devant avec Miko, la laisse lâchement enroulée autour de son poignet.
Ils atteignirent la section des arrivées, et il ne fallut pas longtemps pour que des visages familiers apparaissent dans la petite foule.
Komi se tenait à côté de Miranda près de la balustrade, toutes deux balayant le flux de passagers du regard jusqu’à ce que les yeux de Komi croisent ceux d’Hori.
Sa main se leva instantanément, leur faisant signe d’approcher.
« Maman ! » Le visage d’Hori s’illumina.
Elle n’hésita même pas.
Elle souleva Miko, bien que le chien fût presque trop grand pour cela, et se précipita en avant, riant tout en jetant un bras autour des épaules de sa mère.
« Tu m’as manqué. »
Komi rit doucement, la serrant en retour.
« Bienvenue à la maison, ma chérie. Nous n’avons été séparées qu’une journée, mais tu m’as manqué aussi. »
Elle tourna ensuite son attention vers Miko dans les mains d’Hori avant d’essayer de caresser le chien, qui se contenta de lui lécher les mains.
« J’ai eu beaucoup de persuasion à faire à ton sujet », dit Komi en grattant le menton du chien.
« Merci pour tout », dit Hori contre son épaule.
« Toujours », répondit Komi, écartant une mèche de cheveux du visage de sa fille.
Olivia arriva ensuite, traînant une valise derrière elle, ses pas lents mais satisfaits.
« Ça fait bizarre d’être de retour », murmura-t-elle, posant la poignée.
Miranda sourit de là où elle se tenait à côté d’Izan.
« Les voyages ont tendance à faire ça. »
Elle tendit la main vers l’un des petits sacs d’Hori qu’Izan portait, mais il secoua la tête au début.
Elle lui lança juste un regard et le prit quand même, ignorant sa protestation discrète.
« Laisse-moi faire, tu en as assez fait pour une journée », dit-elle simplement.
Ils se dirigèrent ensemble vers l’extérieur, le groupe avançant à un rythme tranquille à travers les portes vitrées vers le parking où un SUV noir attendait.
La nuit était calme et silencieuse, les lampadaires projetant de longs reflets sur le trottoir mouillé.
Miranda déverrouilla la voiture à leur approche, aidant Olivia avec sa valise pendant qu’Izan chargeait le reste dans le coffre.
Miko sauta la première, se blottissant juste entre les jambes d’Hori, ce qui fit ricaner Izan face à son attitude collante envers Hori.
« Pourquoi, tu es jaloux ? » dit Olivia, mais Izan se contenta de lever les yeux au ciel avant de lui faire signe de monter dans la voiture.
« ‘Il est devenu attaché à toi’, qu’ils disaient », articula Izan sans voix en montant lui aussi dans la voiture, ce qui fit rire Komi et Olivia.
« Eh bien, je dirais qu’elle essaie de remercier la personne qui s’est battue pour elle, pas celle qui a essayé de l’abandonner », dit Hori de l’avant sans regarder en arrière, ce qui fit qu’Izan regarda Komi, qui se contenta de secouer la tête en direction d’Izan.
Une fois que tout le monde fut installé, la portière de la voiture se ferma avec un clic étouffé.
Miranda se tourna sur son siège pour vérifier que tous les trois étaient à l’aise, puis échangea un regard entendu avec Komi avant de se tourner à nouveau vers l’avant.
Personne ne dit grand-chose alors qu’ils quittaient l’aéroport.
Hori appuya sa tête contre la vitre tandis que Miko dormait déjà profondément à côté d’elle.
Olivia somnolait également sur le siège devant, tandis qu’Izan restait assis tranquillement, regardant les routes vides se dérouler devant eux.
La maison n’était plus très loin maintenant.