Chapitre 575
Le bus arriva dans le parking faiblement éclairé de Colney, peu après 22 heures.
L’air était plus froid maintenant, lourd de gel, et le parking était presque vide à l’exception de quelques véhicules du personnel et d’une bête noire et argentée stationnée au fond — la Gemera.
Izan descendit du bus de l’équipe en dernier, son sac de sport en bandoulière, le ballon de match à la main à nouveau.
Il fit un léger signe de tête au personnel en se détachant du groupe et traversa le gravier, ses chaussures écrasant le sol.
Il déverrouilla la voiture d’un léger tapotement et s’installa à l’intérieur, le moteur ronronnant avec la confiance fluide que seul quelque chose d’aussi cher pouvait se permettre.
Ses épaules se détendirent légèrement en sortant.
Pas de bruit de stade.
Pas d’interviews.
Juste des routes sombres, le bruit du moteur, et les lampadaires s’étirant vers la maison.
…..
– 21h28.
« Olivia ? » appela Izan, la voix basse, alors que la porte en verre se fermait automatiquement derrière lui.
« Ici, » répondit-elle.
Il tourna au coin du salon et la trouva recroquevillée sur le canapé, les cheveux encore humides après une douche, les jambes pliées sous elle, avec une tablette à côté.
La lueur de la lampe intelligente diffusait une douce teinte ambrée dans la pièce.
Il déposa le ballon de match dans sa vitrine sur l’étagère, où quelques autres étaient aussi exposés, puis s’approcha du canapé.
« Où sont-ils ? » demanda-t-il, les sourcils levés.
Olivia jeta un coup d’œil, puis haussa les épaules.
« Pas encore. Tu penserais que oui, non ? »
Izan ne répondit pas.
Il s’assit sur le canapé à côté d’elle, sortit son téléphone de sa poche, déjà en train de chercher le contact de Miranda.
Mais avant qu’il ne puisse appuyer sur ‘Appeler’, un doux craquement de pas attira son attention.
Puis la porte de la pièce vitrée latérale s’ouvrit en douceur.
Hori sortit comme si elle possédait l’endroit — des bonbons gélifiés dans une main, et sa chemise oversize tombant sur l’épaule de l’autre, l’expression entre malice et commentaire.
Elle regarda autour d’elle, hochant la tête comme si elle inspectait une galerie.
« Minimaliste. Lignes épurées et très technologique. Éclairage scandinave, sûrement. »
Izan rit doucement d’abord, puis plus fort en se tournant vers Olivia.
Elle sourit, malicieuse et coupable, haussant les épaules.
Il tendit la main et lui donna une petite tape sur le front.
« Traîtresse, » murmura-t-il.
Puis il se leva, marchant vers Hori en deux grands pas avant de la soulever du sol d’un mouvement fluide.
« Pose-moi, » se plaignit-elle, déjà en frappant sa poitrine avec l’emballage des bonbons gélifiés.
« Je suis presque au lycée. C’est embarrassant. »
« Tu as dit ça l’année dernière. »
« Et c’était vrai aussi à l’époque ! »
Il la posa enfin par terre, souriant.
« Où est maman ? » demanda-t-il, lui ébouriffant les cheveux avant qu’elle ne s’éloigne trop.
Mais à ce moment-là, les lumières du capteur de la porte principale clignotèrent à l’extérieur.
Une porte de voiture claqua.
Des pas.
La porte se déverrouilla, puis s’ouvrit, laissant entrer un souffle d’air froid et deux silhouettes.
Miranda entra la première, tenant la porte, tandis que Komi suivait derrière, les bras chargés de sacs de courses.
Komi vit Izan et ne perdit presque pas une seconde.
« Ne reste pas là, aide ta mère, » dit-elle en souriant, en le dépassant.
Puis elle s’arrêta, leva la main, et lui prit les joues entre ses mains, lui donnant une petite pression ludique.
« Tu as bien fait, hijo. Même sans nous. »
Il commença à répondre, mais elle était déjà à moitié dans la cuisine, posant les sacs sur l’îlot en verre large et sans joint.
Elle appuya sur l’écran intégré au comptoir, et une douce lumière ambiante s’alluma doucement sur le plan de travail.
« On va préparer quelque chose de léger, » dit-elle en faisant un geste vers la cuisine alors que Miranda entrait derrière elle, accrochant son manteau.
Nous avons dû reporter notre départ après qu’une vieille femme a lancé quelques pierres dans l’une des ouvertures des ailes de l’avion pour porter chance. C’est pourquoi nous avons manqué le dîner, mais on fera avec.
Puis elle se tourna, jetant un coup d’œil à Olivia, Miranda et Hori.
« Les filles—aidez-moi. Izan, va prendre une douche. Tu sens comme le jour du match. »
« Je sens comme quatre buts, » dit-il.
« Exactement. Rince-toi avant que ça ne monte à la tête. »
Izan ricana, levant les deux mains en signe de reddition en reculant vers les escaliers.
« D’accord, d’accord. Je pars. »
Et sur ce, il disparut en haut de l’escalier aux bords de verre—enfin à la maison.
La cuisine sentait encore légèrement l’ail rôti et les agrumes, ce genre de parfum qui n’a pas besoin d’être annoncé quand Izan revient de sa douche.
L’île en verre était à moitié dégagée, des bols encore découverts, Komi s’essuyant les mains sur un torchon de cuisine plié comme si elle n’avait pas encore fini.
À la table, tout le monde s’était installé dans un genre de schéma silencieux familier.
Izan était assis près du bout, appuyé sur un coude, sa fourchette inactive sur son assiette.
Hori, aussi en face de lui, se balançait légèrement dans sa chaise avec Olivia à côté, sirotant de l’eau, les deux mains sur le verre comme si cela la maintenait concentrée.
Miranda, comme toujours, avait pris la place la plus proche de la cuisine, à moitié tournée comme si elle allait se lever à tout moment pour réparer quelque chose que personne n’avait demandé.
« Tu n’as pas pris de pain ? » demanda Komi en mordant, en regardant Miranda.
« Je pensais qu’on mangeait du riz, » répondit Miranda sans lever les yeux.
« J’ai apporté du pain, » dit Olivia.
« Il était dans le congélateur. »
« Donc tu n’as pas apporté de pain, » répondit Komi en hochant lentement la tête.
« Je peux faire griller du pain maintenant— » commença Olivia.
Non, coupa Komi d’un geste de la main.
« On se débrouillera sans. »
Hori plissa les yeux dans sa tasse.
« Est-ce du vrai jus ou juste cette eau bio avec des vibrations ? »
« C’est à la mangue, » dit Miranda.
« Non, » fronça Hori les sourcils.
« Ça fait semblant d’être une mangue. »
Izan ricana, mangeant enfin à nouveau.
« Tu parles comme si tu possédais un blog de vin, » dit-il.
« J’ai du goût, » répondit-elle. « Et des standards. Deux choses très différentes. »
« Tu as quatorze ans. »
« Presque quinze, » corrigea-t-elle en se défendant.
« Et ça veut dire… quoi ? »
« Ça veut dire que je devrais boire quelque chose avec de la couleur, » dit-elle, puis se tourna vers Komi.
« Puis-je avoir du soda ? »
Komi ne cligna même pas des yeux.
« Tu penses être adulte mais tu as encore besoin de permission. »
« Je suis une contradiction, » dit Hori en haussant les épaules.
« Tu manges aussi bien chaque soir ? » demanda enfin Komi à Izan, le regardant directement.
« Pas vraiment. »
« Tu devrais, » dit-elle. « Tu es trop maigre. »
« J’ai marqué quatre buts. »
« Tu as marqué quatre buts avec du carburant vide, » répondit-elle.
« Tu aurais marqué six si tu avais bien mangé. »
« Six ? » demanda-t-il, en haussant un sourcil.
Komi ne daigna même pas répondre à cela.
Il y eut un silence où personne ne dit rien pendant quelques secondes—juste le léger grincement des couverts et le bruit sourd des genoux sous la table.
Puis Hori regarda autour de la maison.
« J’aime bien ici, » dit-elle.
Personne ne répondit immédiatement.
Puis Olivia hocha la tête. « Ça finit par s’apprécier. »
« Je ne parlais pas de la maison, » ajouta Hori.
Cette fois, Komi regarda et sourit.
« Moi aussi, » dit-elle avant de se tourner vers Izan, qui avait la tête enfouie dans son assiette.
……
STUDIO SKY SPORTS – LE LENDEMAIN
Les lumières étaient douces, pas dramatiques.
La configuration habituelle—table ronde, extraits en boucle en silence sur les écrans supérieurs, et ce léger bourdonnement statique de l’analyse matinale.
Trois anciens pros, des mugs de café devant eux, étaient assis dans une posture détendue mais concentrée.
Le lendemain de la défaite de Brentford 1 – Arsenal 7 ne passerait pas inaperçu.
Pas après cette performance.
Et pas avec un nom comme celui d’Izan dans chaque colonne de page de couverture au lever du soleil.
« C’est officiel », dit l’un d’eux, se penchant légèrement en arrière dans sa chaise.
« Le plus jeune joueur à avoir inscrit un triplé en Premier League. Seventeen ans et trente-cinq jours, et aussi le plus jeune à avoir marqué quatre buts en un seul match, rejoignant une courte liste de joueurs qui l’ont fait, même si tous l’ont fait à un âge plus mûr. »
Le deuxième analyste hocha la tête, bras croisés.
« Et ce n’est pas un triplé facile non plus. Deux en dribble, un lobé au-dessus du gardien, et le quatrième, bien que pas si spectaculaire, montre sa conscience du jeu, en plus de deux passes décisives. C’était une démolition. »
Le troisième pundit haussa légèrement les épaules, pas méprisant, juste mesuré.
« Je veux dire, tu dis ça — mais on voyait ça venir, non ? S’il avait été dans la ligue la saison dernière, il aurait peut-être pu le faire alors. »
« Attends un peu », répondit rapidement le deuxième.
« C’est vrai, et c’est quelque chose qui aurait pu arriver s’il avait joué en EPL la saison dernière. Regarde-le non seulement apparaître, mais aussi produire contre des équipes comme le Real Madrid et Barcelone, puis le triplé contre l’Atleti au Metropolitano. Dis-moi qu’il n’aurait pas pu le faire ici. »
« Exactement », ajouta le premier, tapotant ses doigts contre la table.
« Tu me dis qu’il n’aurait pas pu le faire contre une équipe de milieu de tableau ou n’importe quelle équipe de Premier League à cette époque ? Allez. Peu d’entre elles tiennent une ligne mieux que l’Atletico Madrid sous Simeone. »
« La vitesse de la Premier League est différente », insista le deuxième pundit.
« Peut-être. Mais la pression, c’est la pression. Et l’Atletico presse plus fort et défend plus dur que la plupart des équipes de cette ligue. »
La pièce se tut brièvement alors qu’un nouvel ensemble de ralentis défilait — des angles serrés sur le troisième but d’Izan.
« Pourtant », dit le premier pundit après un instant, « je ne pense pas que l’histoire soit ce qu’il a fait. C’est à quel point il le fait tôt. »
« Donc, la question n’est pas de savoir s’il appartient à ce niveau. C’est jusqu’où il peut aller. »
« Et à quelle vitesse ? »
Ils laissèrent cela s’installer un moment alors que le dernier graphique apparaissait sur l’écran du studio derrière eux.
Izan Miura Hernandez – Saison de début en Premier League :
Apparitions : 18
Buts : 25
Passes décisives : 13
Triplés : 1
Minutes jouées : 1 263
Les chiffres étaient terrifiants, et cela se voyait.
A/N : Premier du jour. À tout à l’heure avec le chapitre du Ticket d’Or et le dernier de la journée.