Chapitre 996
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Un enfant de douze ans dont l’Héritage spirituel venait d’être éveillé était certes le plus malléable, mais le talent ne se résumait pas à cette capacité. Han Fei et les autres étaient donc fermement convaincus qu’ils devaient finir de tester les autres enfants.
Su Yang frappa dans ses mains, et cent vingt-trois enfants s’avancèrent.
Zhang Xuanyu s’exclama, surpris : « Pourquoi y a-t-il une toute petite, là-bas, à l’écart ? »
Han Fei et les autres remarquèrent eux aussi, au milieu de la foule, une fillette qui tenait un jouet en forme de poisson en bois. Ses grands yeux roulaient dans tous les sens et elle affichait un air absent.
Han Fei sourit. « Elle a peut-être l’air minuscule. Mais, tu sais, une fille change dix-huit fois en grandissant. Impossible de savoir quelle taille elle fera plus tard. »
Luo Xiaobai et Li Luoluo le regardèrent d’un air étrange. Une fille changeait dix-huit fois en grandissant ? Il parlait comme s’il s’y connaissait drôlement bien en filles.
Han Fei eut un rire gêné. « N’oubliez pas que Xia Xiaochan et toi n’étiez pas bien grandes, avant. »
Sur ces mots, Han Fei fit un geste sans prêter attention à leurs regards. Puis il se tourna vers Li Luoluo. « Exactement le même test. Recommence. »
Li Luoluo fronça les sourcils. « Ils savent déjà que c’est une illusion qu’ils doivent simplement surmonter. Je devrais augmenter la difficulté ? »
Han Fei secoua la tête. « Non, il y a encore un autre test après celui-ci. »
Li Luoluo hocha la tête et agita la main, répandant de nouveau le brouillard aux sept couleurs.
Cette fois, les réactions des enfants ne furent effectivement pas aussi exagérées. Seule une douzaine d’entre eux poussèrent des cris de terreur. Même s’ils étaient effrayés, la plupart se contentèrent de s’asseoir par terre ou de reculer de quelques pas.
Toutefois, les critères étaient différents cette fois. Le groupe de Su Sanqian devait simplement tenir jusqu’au bout. Dans cette nouvelle série, quiconque bougeait serait éliminé, même d’un seul petit pas.
Han Fei regarda Su Yang. « C’est le test le plus simple. »
Su Yang acquiesça en souriant. Le déclin de la Famille Su n’était pas sans raison ! Si ces enfants étaient soumis à une véritable épreuve, tout leur entraînement quotidien ne leur servirait à rien.
Luo Xiaobai déclara d’un ton indifférent : « Les éliminés sont presque tous des enfants de moins de douze ans. Il n’en reste que cinq. Seuls sept ou huit enfants de treize ans ont été éliminés. Ils peuvent passer à l’étape suivante. »
Zhang Xuanyu marmonna : « La petite est l’une des cinq. C’est étrange, elle a l’air d’être la plus jeune. »
Han Fei acquiesça et laissa Li Luoluo dissiper l’illusion. Une fois les enfants éliminés emmenés, il se tourna vers Su Sanqian et les autres. « Vous trois, montez sur l’estrade. »
Tous trois se redressèrent, comprenant que la deuxième série de tests allait commencer.
Cependant, à l’exception de Su Sanqian, les deux autres trouvaient cela injuste.
Après tout, le même test serait moins efficace que la première fois. Près de cinquante personnes étaient encore sur l’estrade. Leurs chances d’être choisis s’amenuisaient donc encore.
Su Sanqian, lui, ne le voyait pas ainsi.
Il était déjà habitué à être traité injustement. Il savait que les forts ne s’attardaient pas sur ce genre de détails. Il devait donner le meilleur de lui-même et réussir la deuxième série de tests pour être choisi.
Tandis que tous se demandaient comment Han Fei allait procéder, celui-ci s’adressa à la foule sur l’estrade circulaire : « Les cultivateurs peuvent compenser toutes leurs lacunes, sauf le manque de persévérance. À partir de maintenant, vous devrez rester à moins d’un mètre de votre emplacement de départ et ne pas tomber. À la fin, j’en choisirai deux parmi vous. »
Han Fei leur donna une consigne claire. La plupart, Su Yang compris, devinèrent qu’il allait recourir à la pression la plus ordinaire.
Pourtant, Han Fei retourna la main et l’arène retentit de bruits sourds. À cet instant, au moins dix personnes s’assirent brusquement par terre.
« Hein ! La Loi de la gravité ? »
Su Yang et les autres assis à la table de Han Fei étaient tous des Exécuteurs de la Loi. Comment auraient-ils pu ne pas reconnaître cette technique ? Han Fei venait d’exercer directement une force gravitationnelle sur tout le monde, éliminant près d’une douzaine de personnes en un clin d’œil.
Les enfants qui étaient déjà assis par terre avaient l’air éberlué.
L’un d’eux se lamenta : « Je n’ai juste pas réagi à temps. Je peux résister à cette gravité. »
Un autre supplia : « Senior, donnez-moi une nouvelle chance. »
Sans même que Han Fei ait besoin de parler, Su Yang secoua légèrement la tête et lança : « Ne perturbez pas l’évaluation des autres. Sortez tous d’ici. »
Zhang Xuanyu intervint soudain : « La petite est encore là. »
Han Fei et les autres restèrent sans voix. « Pourquoi tu fais toujours attention aux filles ? »
Han Fei était un peu dégoûté.
Zhang Xuanyu semblait avoir tout le potentiel d’un pédophile…
Pourtant, Han Fei fut lui aussi surpris. Il observa la fillette, qui tenait toujours son jouet et levait souvent la main pour le manipuler.
« Eh ! Je dois dire qu’elle est un peu spéciale ! »
Luo Xiaobai se tourna vers Su Yang. « Elle est née avec une grande force ? »
Su Yang parut quelque peu surpris. « Euh, cette enfant est un peu spéciale. Son Héritage spirituel n’est pas très bon, mais elle a une endurance remarquable. En revanche, elle ne progresse pas vite. Elle n’est que pêcheuse de niveau huit. »
Han Fei demanda : « Quel âge a-t-elle ? »
Su Yang répondit, gêné : « Cette enfant est née toute petite. Elle n’a que neuf ans. »
Han Fei sourit. « Très bien, voyons ce que ça donne. »
Cette épreuve ne mesurait que la patience et la persévérance. La gravité exercée par Han Fei variait, mais augmentait peu à peu. Presque chaque seconde, elle gagnait environ dix kilos.
Vingt minutes plus tard…
Trois à cinq personnes ne tinrent plus et tombèrent par terre.
Au bout d’environ vingt-cinq minutes…
Près de dix personnes ne tinrent plus et s’effondrèrent.
À présent, chaque augmentation de la gravité risquait fort d’être la goutte d’eau qui ferait déborder le vase.
Pourtant, Han Fei ne dit rien avant une demi-heure.
Il ne restait que huit personnes debout sur l’estrade.
Zhang Xuanyu ajouta : « La petite est encore là. »
Han Fei acquiesça. « Attendons encore un peu. »
Cette fois, à l’exception de la fillette, même les genoux de Su Sanqian fléchissaient et il ruisselait de sueur. La plupart des candidats écartaient les jambes pour essayer de garder l’équilibre.
Han Fei n’augmentait pas beaucoup la force. Toutes les dix secondes, il l’accroissait à peine.
Au pied de l’estrade, de nombreux membres de la Famille Su étaient extrêmement nerveux.
Un homme lui transmit sa voix : Mon fils, tu dois tenir bon. Si tu y arrives, un avenir radieux t’attend.
Quelqu’un serra les poings avec nervosité. Ma fille, ne renonce surtout pas. Si tu gagnes, tu auras tout ce que tu veux.
L’un d’eux dit : Ma chérie ! Pose ton jouet, il est lourd.
En entendant la transmission vocale, Han Fei comprit que l’homme s’adressait à la fillette. Mais celle-ci adressa un grand sourire au public et refusa de lâcher son jouet.
Han Fei et les autres échangèrent un regard. Cette fille était vraiment coriace ! Elle n’était qu’une pêcheuse de niveau huit…
Han Fei ne put s’empêcher d’augmenter encore la gravité qui pesait sur elle, jusqu’à ce qu’elle gagne mille kilos de plus. Le visage rouge, la fillette ne leva même pas les yeux. Cette traduction a été mise à jour par n)ovel/\bin/\
Une demi-heure plus tard, il ne restait que cinq personnes sur l’estrade.
Han Fei déclara soudain : « Bien ! Très bien. Faites-les tenir debout pendant douze heures au total. »
« Pff ! »
Flop…
En entendant Han Fei, deux enfants tombèrent par terre. Quoi ? Douze heures ? Cela ne faisait que deux heures, et ils étaient déjà à l’agonie ! Comment auraient-ils pu tenir douze heures ?
Su Yang resta sans voix. Vous êtes idiots ou quoi ? Pourquoi l’avoir cru aussi facilement ? Il bluffait, c’est tout !
À ce stade, il ne restait que trois personnes sur l’estrade.
Su Sanqian, la fillette appelée Xiao Qiao, et un maître pêcheur de niveau avancé qui serrait les dents pour tenir bon.
Un maître pêcheur de niveau avancé de treize ans, ce n’était pas mal du tout. Pourtant, beaucoup d’autres avaient atteint un niveau supérieur. Peu, en revanche, avaient tenu jusque-là.
À vrai dire, le garçon et Su Sanqian étaient à égalité.
Han Fei regarda Su Yang. « Qui est ce jeune homme ? »
Su Yang sourit légèrement. « C’est mon arrière-petit-fils. »
Han Fei comprit. Pas étonnant ! C’était un descendant direct ! Sur ces mots, Han Fei annula la gravité qui pesait sur la fillette et lui fit signe. « Viens ici. »
Au pied de l’estrade, un couple exulta. Leur fille avait réussi l’épreuve !
Ils avaient toujours trouvé le physique de leur fille un peu particulier, mais son Héritage spirituel n’était pas élevé. Il n’était que de niveau trois, de qualité supérieure. En toute logique, elle n’aurait pas dû être choisie.
Pourtant, la réalité dépassait toutes les attentes.
Han Fei s’adressa à Su Sanqian et à l’autre garçon, toujours sur l’estrade : « Celui qui tiendra jusqu’au bout deviendra élève de l’Académie des Voyous. Quant au temps que vous tiendrez, cela ne dépend que de vous. »
Sur ces mots, Han Fei se donna un air mystérieux, prit un verre de vin et s’adossa à sa chaise. Il regarda la fillette, qui tenait toujours son jouet, et lui demanda : « Comment tu t’appelles ? »
La fillette regarda autour d’elle et vit ses parents lui faire des clins d’œil. Elle répondit franchement : « Je m’appelle Su Fei. »
« Pff ! »
Han Fei ouvrit de grands yeux, recracha son vin et faillit tomber.
Su Yang et les autres regardèrent Han Fei avec surprise. Qu’est-ce qui lui prenait ? Il connaissait déjà ce prénom ?
Su Yang sourit. « Directeur Han, ce prénom vous dit quelque chose ? Je le lui ai donné en espérant qu’en grandissant, elle deviendrait une femme comme les autres. »
« Toux, toux… »
Han Fei se redressa à la hâte. « Eh bien… je trouve que ce n’est pas un bon prénom. À mon avis, elle devrait en changer. »
Tout le monde : « ??? »
Zhang Xuanyu demanda d’un ton désinvolte : « Feifei, tu peux deviner la chance de quelqu’un à partir de son prénom ? »
Luo Xiaobai était elle aussi perplexe. « Je trouve qu’il sonne plutôt bien. »
Han Fei se raidit. « Non, un prénom porte son destin. Celui-ci ne convient pas. Il faut le changer. »
Su Yang éclata de rire. « Hahaha, ce n’est pas grave. Tant qu’elle garde le nom de famille Su. »
Puis Su Yang transmit un message aux parents de Su Fei. Le couple s’avança à la hâte, et la femme déclara : « Oui, il faut le changer. J’ai toujours trouvé que le prénom de Feifei ne correspondait pas à son tempérament. Président Han, vous êtes un homme sage. Pourriez-vous lui en choisir un ? »
L’homme hocha lui aussi la tête. « En fait, Feifei n’est qu’un surnom. Oui, elle est encore mineure. Elle peut changer de prénom n’importe quand. »
Su Fei resta bouche bée et pensa : Je dois changer de prénom pour aller à l’école ?
Han Fei prit un air détaché. « Ha, hum… Laissez-moi lui trouver un bon prénom. »
Han Fei fit des gestes pendant un long moment, comme un petit lettré. Su Yang faillit lever les yeux au ciel.
Enfin, Han Fei déclara d’un ton nonchalant : « Je pense que Su Daji, ce serait bien. »
Tout le monde : « ??? »