Chapitre 65
La nuit, la lune brillait dans un ciel où les étoiles se faisaient rares. Dans la plantation, seul le vent se faisait entendre.
Han Fei peinait encore à maîtriser l’énergie spirituelle dans son corps, mais il commençait peu à peu à prendre le coup de main. À présent, il réussissait cinq ou six fois sur dix, et allait bien plus vite que lors de son premier essai.
Le vieil homme vit que le garçon était si absorbé par l’apprentissage de ses techniques qu’il ne se laissait pas distraire par le monde extérieur. Il était né pour rassembler l’énergie spirituelle.
« Tu es sûr de vouloir lui confier une plantation aussi vaste ? »
Si Han Fei avait été pleinement conscient à cet instant, il aurait reconnu la personne qui se tenait auprès du vieil homme : Jiang Qin, la greffière du port.
Le vieil homme répondit : « C’est lui qui l’a demandé. Je ne l’ai pas forcé à venir. »
Jiang Qin insista : « Il a peut-être un certain talent pour rassembler l’énergie spirituelle, mais en a-t-il pour l’alchimie ? »
Le vieil homme secoua la tête. « Je ne vois pas les choses comme ça. Ce gamin a un excellent contrôle. En général, les gens comme lui sont aussi doués pour l’alchimie et le raffinage. Bien sûr, je lui ai simplement donné sa chance. Voyons combien de temps il lui faudra pour se familiariser avec les mille sortes de fruits spirituels inutiles de cette plantation de bas niveau. Je ne m’attends pas à ce qu’il devienne alchimiste. Laissons-le tenter sa chance. S’il réussit, je le recommanderai à la plantation de la ville, qui s’étend sur des centaines de milliers d’acres et compte des dizaines de milliers de variétés de fruits spirituels. Qui sait, il pourrait peut-être y faire des merveilles. »
Jiang Qin garda le silence un instant. « Je pense qu’il pourrait devenir un guerrier de l’âme. Il a survécu à tant de marées de petits poissons, ce qui prouve qu’il possède certaines aptitudes au combat. Pendant l’Épreuve de pêche, il a battu Li Hu et Xia Wushuang malgré son Héritage spirituel de bas niveau, ce qui le confirme encore. »
Le vieil homme ricana. « Foutaises ! À quoi bon se battre et tuer ? Dix guerriers de l’âme réunis peuvent-ils seulement vaincre un seul rassembleur d’énergie spirituelle ? »
Après une courte pause, Jiang Qin reprit : « Peu m’importe ce qu’il deviendra ! Je me demande seulement pourquoi il progresse si vite. Si le test d’Héritage spirituel n’était pas erroné, il a forcément eu une sorte de chance. »
Le vieil homme répondit : « Il est doué pour le conditionnement corporel, bien plus que ses pairs, et même que les génies de la ville. L’occasion qu’il a saisie doit être liée au conditionnement corporel. »
...
Le matin venu.
Le vieil homme dormait encore, mais quelqu’un ne cessait de s’exclamer : « Waouh ! Waouh ! Waouh ! »
« La ferme, gamin. »
Han Fei afficha un grand sourire. « Grand-père, j’ai réussi. Regarde… »
Han Fei resta immobile. Sept ou huit secondes plus tard, un point spirituel se forma au bout de son doigt. Il éclata de rire, triomphant.
Le vieil homme leva les yeux au ciel. « Tu as passé toute la nuit à apprendre à séparer l’énergie spirituelle ? Quelle honte d’avoir mis autant de temps ! »
« Euh… »
Han Fei demanda d’un ton hésitant : « Grand-père, ça prend combien de temps, normalement ? »
Le vieil homme prit un air grave. « Quand tu arriveras à réduire le temps à environ une seconde, tu seras près d’y parvenir. Un vrai rassembleur d’énergie spirituelle mobilise cette énergie par la pensée. Il ne lui faut même pas une seconde. »
« Je vois. »
Han Fei pencha la tête. « Grand-père, ce n’est qu’une question d’entraînement. C’est en forgeant qu’on devient forgeron. »
« Alors entraîne-toi », l’encouragea le vieil homme.
Han Fei : « … »
Han Fei se gratta la tête et songea : *C’est donc si difficile de devenir un rassembleur d’énergie spirituelle ? Séparer des points spirituels en un instant, ça doit être sacrément dur !*
*Bon. Ce vieil homme a l’air d’être quelqu’un d’important. Je n’ai qu’à faire ce qu’il dit !*
Han Fei se rassit.
...
Han Fei éclata de rire. « Grand-père, j’ai réussi ! Hahaha ! Je suis un génie… Grand-père, j’ai réussi ! »
Il leva la main et un point spirituel dansota au bout de son doigt.
Le vieil homme lança d’un ton maussade : « Arrête de m’appeler grand-père. Je ne suis pas ton grand-père. Un génie, mon cul ! Il t’a fallu tout ce temps pour séparer un point spirituel dans le délai prévu. Tu ne vois pas que j’ai fini toute ma gnôle ? Va m’en chercher d’autre, et vite… »
Han Fei : « … »
En sortant, Han Fei marmonna : « Qu’est-ce qui lui prend, à ce vieux ? Même si ça m’a pris du temps, j’ai quand même réussi ! »
Han Fei ignorait qu’à peine eut-il tourné les talons, le vieil homme porta rapidement une gorgée d’alcool à ses lèvres pour se calmer. Il était sous le choc. *Ce gamin aurait-il un talent pareil pour rassembler l’énergie spirituelle ? Combien de temps lui a-t-il fallu pour séparer ses points spirituels ? On aurait dit… six mois !*
...
À l’étal de grillades « Les meilleures du monde ».
Li Gang et sa femme étaient devenus de véritables maîtres des grillades. Leur étal ne désemplissait donc pas. Même si beaucoup avaient perdu le goût des grillades après en avoir mangé, ils en vendaient encore deux fois moins qu’avant.
En voyant Han Fei venir leur donner un coup de main, Li Gang s’empressa de dire : « Oh, jeune maître, nous pouvons nous débrouiller seuls. Vous n’avez pas à vous donner cette peine ! »
Han Fei répondit : « Ce n’est rien. Occupe-toi de tes affaires. Je suis venu nourrir les poissons ! »
Li Gang le regarda, perplexe.
Une lueur brilla entre les sourcils de Han Fei et les Poissons avaleurs d’esprit jumeaux du Yin-Yang apparurent. Bien sûr, Li Gang ne pouvait voir que le blanc.
La bouche de Li Gang tressaillit. « Jeune maître, les Poissons avaleurs d’esprit mangent vraiment ces poissons ? Ils ne sont pas censés se nourrir d’énergie spirituelle ? »
Han Fei tourna les yeux vers lui. « Hein ? »
Les paroles de Li Gang lui rappelèrent l’évidence. C’est vrai ! Les Poissons avaleurs d’esprit se nourrissent d’énergie spirituelle ! Mais pourquoi diable est-ce que je leur donne du poisson ?
Des dizaines de points spirituels apparurent aussitôt au bout des doigts de Han Fei. Il les dirigea vers les poissons et vit Xiaobai foncer sur eux pour les avaler d’une seule bouchée.
*Comme je le pensais, Petite Blanche aime l’énergie spirituelle. Mais je ne sais pas combien il faut lui en donner par jour. Allez, Petit Noir, goûte-en un peu.*
Han Fei constata toutefois que Petit Noir ne mangeait pas du tout son énergie spirituelle. À la place, il nagea parmi les poissons et, peu après, une arête apparut au fond du seau.
*Oh ! Petite Blanche se nourrit d’énergie spirituelle, mais pas Petit Noir ?*
Les questions se bousculèrent dans la tête de Han Fei. Après avoir consulté les données, il se rendit compte que les deux poissons auraient dû avoir chacun leur propre fiche, mais qu’il n’y en avait qu’une. Alors, que signifiaient ces « poissons jumeaux » ? L’énergie spirituelle pouvait-elle être partagée entre eux ? Si l’un était rassasié, l’autre n’aurait-il plus faim ?
À cette pensée, Han Fei sortit vite Petit Noir du seau, tandis que l’énergie spirituelle qui jaillissait du bout de ses doigts continuait d’alimenter Petite Blanche.
100… 200… 500… 800 points…
Han Fei en resta bouche bée. *Eh ben, quel sacré porc ! Tu crois que l’énergie spirituelle est gratuite ? Ça ne fait que quelques minutes et tu en as déjà englouti 800 points, petit goinfre !*
Quand Petite Blanche eut absorbé 1 000 points d’énergie spirituelle, il s’arrêta. Une lueur traversa alors son corps et il sembla grandir un peu, presque imperceptiblement.
Han Fei consulta aussitôt les données.
Bête spirituelle
Poissons avaleurs d’esprit jumeaux du Yin-Yang
Ils descendent de la mystérieuse espèce primitive du Poisson céleste avaleur du Yin-Yang. Les poissons noir et blanc s’accompagnent l’un l’autre. Le poisson blanc est docile, tandis que le noir est cruel. Ils sont symbiotiques : tant que l’un vit, l’autre ne meurt pas.
Un
Mystérieux
100 points
Omnivores. Ils peuvent tout avaler.
[Remarque] Le poisson noir est invisible. Seul son propriétaire et les personnes dotées naturellement des Yeux divins du Yin-Yang peuvent le voir.
« Bon sang… »
Li Gang passa la tête par l’ouverture de l’étal. « Jeune maître, qu’est-ce qui ne va pas ? »
Han Fei répondit : « Euh, rien. Continue ton travail. »
Han Fei ne savait pas quoi dire. Il avait dépensé 1 000 points d’énergie spirituelle pour faire passer les poissons au niveau un, et sa réserve d’énergie spirituelle était tombée à zéro ! C’était absurde ! J’ai beau être un humain, un grand gaillard en pleine santé qui s’est donné un mal fou pour atteindre le plafond de 326 points d’énergie spirituelle, je me sens maintenant parfaitement inutile à côté de ce poisson de niveau un.
Malgré son étonnement, Han Fei sortit Petite Blanche du seau et cessa de lui donner de l’énergie spirituelle, puis y remit Petit Noir. Celui-ci nagea dans le seau sans prêter attention aux Poissons jaunes, aux petits Poissons blancs ni aux autres poissons.
« Waouh ! Vous êtes rassasiés ? »
Comme Han Fei l’avait deviné, les deux n’en formaient en réalité qu’un. Si l’un était rassasié, l’autre n’avait plus faim.
Han Fei était ravi. Il n’avait pas encore découvert les autres capacités de ces deux poissons, mais il était heureux de connaître leurs conditions d’évolution et leur capacité à stocker l’énergie spirituelle.
Après avoir reconstitué les 1 000 points d’énergie spirituelle qu’il avait perdus, Han Fei prit la direction de la plantation avec des grillades et de l’alcool.
...
Han Fei demanda : « Grand-père, tu crois que je peux aller examiner ces fruits spirituels, maintenant ? »
Le vieil homme, impatient, répondit : « Pourquoi es-tu si pressé ? Il faut apprendre à marcher avant de courir. Sais-tu absorber l’énergie spirituelle qui flotte dans l’air ? Essaie donc. »
Han Fei avait posé la question pour une raison précise. Il voulait en réalité planter les fruits dans « Forger l’Univers ». Pourquoi ? Ce serait pratique : il pourrait ensuite les cueillir directement dans « Forger l’Univers » et manger des fruits spirituels gratuitement ! Il n’aurait alors plus à travailler dans cette satanée plantation.
En fait, il avait déjà essayé, en y jetant des condiments comme de l’ail, du piment et du gingembre. Malheureusement, rien n’avait encore germé, et il ignorait si ça pousserait un jour.
Après s’être fait réprimander par le vieil homme, Han Fei ne put que reprendre pitoyablement sa cultivation.