Chapitre 1 574
Traducteur : Henyee Translations Relecteur : Henyee Translations
Han Fei dut y réfléchir.
À en juger par la date, cela s’était passé après que sa mère eut capturé le dragon et l’eut chargé de garder le Palais céleste, autrement dit après le déplacement de celui-ci…
N’était-ce pas une coïncidence un peu trop frappante ?
Même la vieille tortue, l’empereur de l’Âge des Dieux, n’avait jamais vu de dragon. Le vieux Han avait également affirmé que les dragons n’étaient que le totem du Monde du Domptage du Dragon.
Pourtant, dans cette cage, il y avait justement eu une bataille entre les humains et les dragons, et le dragon était encore en vie…
Il se souvint que sa mère lui avait dit un jour : « À l’époque, ce dragon traversait le Grand Vide et y récupérait des trésors. Il est tombé sur l’Œil du Dharma de la Voie céleste et a failli y laisser la vie. Sans mon aide, il serait mort. »
En voyant les choses autrement, le Dragon d’Azur avait tenté de traverser le Grand Vide pour s’échapper, mais était tombé sur l’Œil du Dharma de la Voie céleste. Déjà grièvement blessé, il avait failli mourir, mais sa mère l’avait sauvé.
Toutefois, si sa mère l’avait sauvé, c’était dans un but précis.
Elle voulait qu’il garde l’Eau originelle. C’était ainsi qu’était née la légende de la Race des Dragons. En réalité, il n’y avait eu dès le départ qu’un seul dragon.
Cette idée stupéfia Han Fei !
Si c’était vrai, alors le cadavre de ce Dragon d’Azur ancien était peut-être celui que la momie poursuivait.
Ce Dragon d’Azur avait détruit le Monde du Domptage du Dragon et commis d’innombrables atrocités. Si ses déductions étaient justes, il ne pouvait pas lui rendre son corps si facilement. Bien sûr, rien n’était jamais absolu…
Mais le Monde du Domptage du Dragon avait autrefois vénéré les dragons comme son totem. Pourquoi, lorsqu’un véritable dragon était apparu, en avait-il fait son ennemi ? Han Fei n’en connaissait pas la raison.
Après un instant de réflexion, Han Fei se dit qu’il devrait peut-être demander à Golden Boy et Jade Girl de répondre à certaines de ses questions.
…
Dans Forger l’Univers, Han Fei récupéra ses forces, mais ne se mit pas à étudier la Technique de dévoration du Dragon.
Il attendait toujours de voir comment réagirait le front.
Désormais, Han Fei ne s’inquiétait plus du tout… La Cité du Sang noir voudrait se venger, certes, mais il ne croyait pas que le Roi Conque du Mal noir viendrait en personne le tuer.
Le Roi Conque du Mal noir était prudent.
À l’époque, le Royaume du Sage démon marin ne s’était certainement pas créé en un jour. Il avait probablement fallu un siècle pour le mettre en place.
Si Han Fei ne l’avait pas découvert à temps, le Roi Conque du Mal noir n’aurait pas attaqué immédiatement l’Île des Étoiles éparses. Même s’il devait se battre, il comptait le faire quand il serait fin prêt…
Bref, le Roi Conque du Mal noir était une conque intelligente.
Si Han Fei se montrait dans la Cité immortelle, il se demanderait forcément : « Han Fei est là. Est-ce que d’autres vont venir aussi ? Et pourquoi tue-t-il les Vénérables démons marins avec autant d’éclat ? »
Quel était le but de Han Fei ? De toute évidence, il cherchait à l’attirer.
Compte tenu de tous ces facteurs, Han Fei était certain que le Roi Conque du Mal noir ne viendrait pas, du moins pas pour l’instant.
Même si le Roi Conque du Mal noir ne venait pas, Han Fei supposait qu’il enverrait quelqu’un jeter un coup d’œil.
Après tout, ils n’allaient pas mobiliser toute une troupe pour renforcer la ligne de défense sous prétexte qu’un inconnu prétendait être Han Fei.
Le lendemain.
Han Fei réparait les fondations de quelques explorateurs juniors quand Ye Qian apparut brusquement à ses côtés.
« Quelqu’un de la Cité du Sang noir est là. Il veut te voir », annonça Ye Qian.
« Oh ? »
Han Fei sourit. « Tout le monde est libre de circuler sur l’île, mais comme je l’ai déjà dit, personne ne peut la quitter sans ma permission. »
Un moment plus tard.
Sur la quatrième île, Han Fei entendit quelqu’un crier : « Où est Han Fei ? Qu’il vienne me voir ! »
En apercevant l’homme, Han Fei ricana aussitôt. Il l’avait déjà rencontré : Cao Xuan.
Nouveau venu dans la Cité immortelle, Han Fei était observé dans tous ses faits et gestes par les experts du coin. Tous voulaient voir quelles vagues il allait provoquer.
Bzzz !
Han Fei apparut dans la mer, face à Cao Xuan, et lança d’un ton tranquille : « Tu n’es qu’un chien errant. Tu as même sacrifié ta cultivation pour m’échapper. Qui t’a donné le courage de venir me défier aujourd’hui ? »
Cao Xuan allait continuer à hurler quand il aperçut soudain le visage de Han Fei. Ses traits se décomposèrent légèrement. C’était bien lui !
La veille, deux Vénérables étaient morts coup sur coup, et le Roi Conque du Mal noir était entré dans une colère noire.
Ces dernières années, rien ne s’était passé comme prévu.
En deux ans à peine, neuf Vénérables de la Cité du Sang noir étaient morts dans la cage. Un coup terrible. Après tout… la Cité du Sang noir ne comptait pas beaucoup de Vénérables !
« C’est vraiment toi ? » demanda Cao Xuan.
Gan Feng et les autres Vénérables humains observaient tranquillement la scène. Cao Xuan ne semblait pas mentir.
Cao Xuan poursuivit : « Mon roi m’a chargé de te dire que toi et tous les habitants de la Cité immortelle feriez mieux de vous préparer à subir sa fureur. »
Han Fei pencha la tête et sourit. « C’est tout ? Pourquoi n’est-il pas venu me le dire lui-même ? »
Cao Xuan renifla. « Tu ne mérites pas de rencontrer mon roi ! »
« Ah ah ah… Vraiment ? Je me souviens pourtant avoir détruit bon nombre de ses projections. Ce n’étaient pas les siennes, mais celles de Poissons à tête de fer ? »
À la Cité immortelle, ces paroles stupéfièrent bien des gens. Ils avaient toujours su que Han Fei avait tué un Demi-Roi, mais jusque-là, ils ne l’avaient entendu que de sa bouche… Comme Han Fei avait complètement écrasé Chen Xiang, ils avaient choisi de le croire.
Mais à présent, il semblait que c’était vrai !
Han Fei avait détruit les projections du Roi Conque noire ? Même si ce n’étaient que des projections, elles appartenaient au Roi Conque du Mal noir !
Beaucoup se mirent à regarder Han Fei d’un autre œil. Il semblait que sa force dépassait encore ce qu’il avait prétendu !
Le visage de Cao Xuan vira au vert et au noir. Han Fei était toujours aussi arrogant. Pourtant, c’était bien lui qui avait fait échouer le grand plan de la Cité du Sang noir. Il fallait l’éliminer !
Mais Cao Xuan savait pourquoi il était venu. Il devait confirmer l’identité de Han Fei, pas le défier. Aussi se contenta-t-il de ricaner face à ses moqueries.
Cao Xuan cria : « Habitants de la Cité immortelle, mon roi vous ordonne de livrer Han Fei d’ici trois jours. Sinon, la Cité du Sang noir et la Cité immortelle entreront en guerre totale. »
Gan Feng répondit d’un ton indifférent : « Retourne dire au Roi Conque du Mal noir que les humains n’ont jamais peur de se battre. S’il veut la guerre, qu’il vienne ! »
Han Fei ne put s’empêcher de jeter un regard à Gan Feng. Il avait le sens de la décision, et n’avait même pas hésité.
Puisque le Demi-Roi avait parlé, les autres Vénérables et les explorateurs lui emboîtèrent le pas.
« La guerre ! La guerre ! La guerre ! »
Après le départ de Cao Xuan, Han Fei et Gan Feng échangèrent un regard, puis Han Fei regagna l’Île des Pierres de Feu.
À peine de retour sur l’Île des Pierres de Feu, Han Fei repartit discrètement.
Au départ, Han Fei n’avait pas voulu pénétrer sur l’Île Interdite. Il lui semblait qu’un immense secret était enfoui sous ses profondeurs…
Mais le comportement de Gan Feng, ce jour-là, était bien trop étrange et direct.
Une guerre totale entre la Cité immortelle et la Cité du Sang noir ? En théorie, c’était impossible.
Même si vingt autres Vénérables mouraient dans le Bassin de sang noir, les humains ne pourraient toujours pas les vaincre. Pour relever le défi, la Cité immortelle devait donc avoir un sacré courage. En outre, ses dirigeants devaient lui faire pleinement confiance.
Sur le rivage, devant l’Île Interdite, Han Fei fit apparaître le Xun d’os funèbre dans sa main.
« Hou… Hou… »
Han Fei réfléchit un instant, puis se mit à jouer du xun.
Après une centaine de secondes environ, tandis que le Xun d’os funèbre faisait retentir une mélodie plaintive, une déchirure s’ouvrit dans le vide et Golden Boy en sortit, le sourire aux lèvres.
« On se retrouve si vite », dit Golden Boy d’une voix enfantine.
Les yeux brillants, Han Fei dévisagea Golden Boy. Dans Forger l’Univers, le Navigateur du vaste océan pivota légèrement et se tourna vers lui.
Han Fei s’y attendait, mais voir la réponse de ses propres yeux le soulagea tout de même.
« Tu viens du Cinquième Palais céleste, dans le Monde du Domptage du Dragon ? » demanda Han Fei.
En entendant les mots « Monde du Domptage du Dragon », Golden Boy, pourtant aussi puissant qu’un faux roi, tressaillit légèrement.
Il baissa les bras et observa Han Fei avec sérieux. « On dirait que tu as rencontré le Maître du Palais ? »
Han Fei ne put s’empêcher de sourire. « J’ai failli ne pas en ressortir ! Voilà pourquoi tu n’oses pas entrer dans cette prairie : à cause de la Formation du Dragon violet. Un seul de ses éclairs suffit à tuer un Vénérable intermédiaire ordinaire. Même les Vénérables de pointe ne résisteraient pas à plusieurs décharges. »
Golden Boy sourit. « J’ai compris que tu avais rencontré le Maître du Palais quand tu es parti chercher les os du dragon. Tu as survécu à son attaque et tu t’en es sorti indemne… Mais surtout, tu as gagné sa confiance. Tu n’es certainement pas un simple commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses. »
Han Fei sourit de toutes ses dents. « Qu’est-ce qui te fait dire ça ? »
« Chen Xiang commandait autrefois l’Île des Étoiles éparses, mais elle ignorait jusqu’à l’existence du Monde Yin-Yang. Elle ne connaissait même pas son propre territoire, alors encore moins le Monde du Domptage du Dragon. Toi, tu sais que je viens du Monde du Domptage du Dragon et tu connais même notre classement : cinquièmes. Rien que cela te place très loin devant Chen Xiang. »
Han Fei ricana. « Peut-être que je l’ai appris de ton maître ? »
Golden Boy secoua la tête. « Il y a bien une grande formation dans la prairie, ainsi que des fresques que nous avons laissées derrière nous. Mais nous n’y avons jamais mentionné nos origines. À l’époque, le Maître du Palais avait déjà perdu la raison et la Formation du Dragon violet s’était déjà déchaînée. Nous étions tous morts avant d’avoir terminé les fresques. Finalement, le Maître du Palais a sacrifié son âme et sa chair, puis a eu recours à une technique interdite pour invoquer la Brume des morts-vivants et nous transformer tous en créatures mortes-vivantes. »
Après quoi, Golden Boy regarda Han Fei avec gravité. « Reprenons les présentations. Je m’appelle Golden Boy, je viens du Palais céleste du Domptage du Dragon et je suis le Gardien gauche du Maître du Palais… Enfin, ne me dis pas que tu es toujours le commandant suprême. »
Han Fei esquissa un sourire. « Tu peux me considérer comme le prochain Maître céleste du Monde Yin-Yang. Le neuvième Maître céleste, Han Fei. »
Les paroles de Han Fei laissèrent manifestement Golden Boy stupéfait.
Au bout d’un long moment, il demanda : « Si tu ne deviens pas roi, comment peux-tu devenir Maître céleste ? »
Han Fei répondit tranquillement : « Je suis un Maître céleste en réserve. » Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin\
Golden Boy : « … »