Chapitre 1 507
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Île des Étoiles éparses, Académie des Voyous.
Han Fei avait créé cette académie à lui seul, aussi personne ne trouvait-il rien à redire à son existence. Il avait conduit tout le monde à la victoire contre le Clan de la Mer. Alors, même si le quartier avait été attribué à l’Académie des Voyous, et alors ?
Il y avait une autre raison à cela : l’académie se trouvait près de la Jungle tortueuse, un endroit où les gens ordinaires ne voulaient pas mettre les pieds.
L’occupation des lieux par l’Académie des Voyous ne gênait donc pas la vie des cultivateurs ordinaires.
Comme à la Ville de la Mer Bleue, une grande plantation s’étendait devant l’entrée de l’Académie des Voyous.
Elle n’était toutefois pas très vaste : un peu plus de deux cents kilomètres carrés. L’espace étant limité sur l’Île des Étoiles éparses, l’Académie des Voyous ne pouvait pas se montrer trop gourmande.
À cet instant, cinq jeunes gens se précipitaient vers l’Académie des Voyous.
Une jeune fille s’écria : « Nous voilà enfin de retour ! C’est donc ça, l’Île des Étoiles éparses ? Ah, c’est bien plus agréable que de vivre dans un arbre ! »
À côté d’elle, Su Sanqian déclara : « On raconte que Frère Han Fei est désormais le commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses. Je me demande s’il est à l’Académie des Voyous. »
Gu Qi répondit : « Bien sûr ! Grande Sœur Xiaobai et Frère Kuangkuang doivent forcément y être. On va pouvoir manger de bons petits plats. »
Su Daji battit des mains. « Et mon chéri ! Ça fait si longtemps que je ne l’ai pas vu. S’il me voyait, il ne me reconnaîtrait sûrement pas. »
Xing Yue dit : « Frère Han Fei exagère. Il est déjà parti au Monde des Eaux et du Bois. Quand il est parti, il ne nous a même pas ramenés avec lui. »
Su Sanqian répondit : « Frère Han est très occupé au Monde des Eaux et du Bois. Il n’a sans doute pas remarqué que nous y étions, non ? »
« Ouah ! »
À la vue de la plantation, ils ne purent retenir leurs cris de joie et s’y précipitèrent.
La plus petite des cinq cueillit des condiments dans les champs et les fourra dans son Coquillage avaleur de mer.
Yi Xiyan lui dit : « Daji, pas besoin d’en cueillir. Tout ça nous appartient. À l’avenir, on pourra en manger autant qu’on voudra. »
À ces mots, Su Daji attrapa une nèfle et mordit dedans.
Alors que les cinq s’amusaient, un morceau d’algue surgit soudain dans les airs.
Leurs visages se crispèrent légèrement, et Su Sanqian cria : « Qui va là ? »
Boum !
Ils découvrirent que l’Herbe du Dieu de la Mer avait déjà recouvert le sol sous leurs pieds.
Su Daji poussa un cri de regret, puis deux marteaux apparurent dans ses mains. Dans un fracas, elle les abattit sur le sol.
Le sol se souleva sous l’impact des deux marteaux. Toutes les plantes spirituelles dans un rayon de plusieurs centaines de mètres furent réduites en poussière.
Su Sanqian et les autres en profitèrent pour bondir, tandis que des fils d’araignée s’enroulaient autour d’eux.
Xing Yue cria : « Qiqi ! »
Gu Qi fit pivoter sa boîte d’armure, et une Tempête de lames enveloppa les cinq. À cet instant, plusieurs ombres d’épées fondirent sur eux à l’horizontale et brisèrent la Tempête de lames en trois coups.
Clang ! Clang ! Clang !
Su Daji passa à l’action. Ses marteaux rugirent, accompagnés du grondement du vent et du tonnerre. Sept ou huit ombres d’épées furent tour à tour projetées au loin.
Yi Xiyan leva son arc et ferma les yeux. Une salve de flèches d’énergie spirituelle siffla dans les airs.
Mais à peine eurent-elles jailli qu’un amas d’Herbe du Dieu de la Mer apparut dans le vide. Ces herbes, pareilles à des tentacules vivants, réussirent à bloquer les flèches d’énergie spirituelle.
Fff ! Fff ! Fff !
En un clin d’œil, un nuage se forma au-dessus de la plantation. Il était rempli d’Herbe du Dieu de la Mer, qui ressemblait à des méridiens flottant dans les airs.
Gu Qi fit de nouveau pivoter sa boîte d’armure. « L’Herbe du Dieu de la Mer de notre adversaire est très résistante et très puissante. »
Les cinq s’apprêtaient à unir leurs forces pour contre-attaquer.
Une silhouette imposante semblait se tenir dans le ciel, retenant l’Herbe du Dieu de la Mer. Les herbes tentaculaires disparurent, et la silhouette fondit sur eux comme une flèche.
Yi Xiyan se déplaçait à toute allure dans les airs en dissimulant sa présence, cherchant à attaquer sur le côté.
Mais une longue épée s’abattit en sifflant du ciel, bloquant le vide et lui coupant la route.
Su Sanqian déploya ses Mille Fils et balaya les airs. Mais la personne dans le ciel avait déjà éclaté en milliers de tentacules d’Herbe du Dieu de la Mer.
Le marteau de Su Daji apparut dans les airs tandis qu’elle tournoyait, dans un grondement qui évoquait le rugissement d’un dragon.
Rumble !
Une tempête gronda dans la plantation, et Su Daji fut projetée à plusieurs centaines de mètres.
Quelques fils d’araignée la rattrapèrent aussitôt.
Dès que Su Daji fut ramenée, Xing Yue eut un sourire en coin. « C’est bon. Interdiction spirituelle… »
Dans un rayon de deux cents mètres, toute l’Herbe du Dieu de la Mer se flétrit et l’énergie spirituelle disparut.
Cet affrontement éclair prit momentanément fin.
Xing Yue et les quatre autres se regroupèrent aussitôt, le visage grave.
Ils savaient que leur visiteur était très puissant. Deux personnes seulement avaient suffi à les arrêter tous.
En regardant de plus près, ils virent un homme et une femme devant eux.
Yi Xiyan demanda : « Qui êtes-vous ? »
Le jeune homme d’en face répondit : « Je suis Qu Jinnan, de l’Académie des Voyous. C’est plutôt à moi de poser la question. Qui êtes-vous ? »
Yi Xiyan et les autres échangèrent un regard, puis Xing Yue dit : « Frère aîné ? Frère Qu, nous sommes aussi des disciples de l’Académie des Voyous. Nous venons de rentrer et n’avons pas encore vu nos aînés. »
Qu Jinnan et Ling Yuan se regardèrent. Depuis quand avaient-ils cinq cadets ? D’où sortaient-ils ?
Pourtant, les cinq avaient très bien coopéré pendant leur bref affrontement et n’étaient pas faibles. Ils étaient tous des Pêcheurs cachés, même s’ils semblaient tout juste avoir atteint ce rang.
Qu Jinnan hocha légèrement la tête et se tourna vers Ling Yuan. « Qu’en penses-tu ? »
Ling Yuan les observa. « Comment pouvez-vous prouver que vous êtes des disciples de l’Académie des Voyous ? »
Yi Xiyan répondit : « Frère aîné ! Han Fei est notre aîné. S’il était là, il nous reconnaîtrait. »
Xing Yue acquiesça. « Frère Han Fei, Grande Sœur Xiaobai et Frère Kuangkuang nous connaissent tous. »
Yi Xiyan ajouta : « Oh, Zhang Xuanyu est mon mari. »
« Ton mari ? »
Qu Jinnan et Ling Yuan se regardèrent de nouveau. Bon sang, pourquoi la petite amie de Zhang Xuanyu était-elle là ?
Gu Qi fut la première à réagir. « Frère Qu, Frère Han Fei nous a recrutés dans l’Académie des Voyous, à la Ville des Mille Étoiles. Après la guerre de la Ville des Mille Étoiles, nous sommes allés au Monde des Eaux et du Bois pour nous aguerrir, et nous ne sommes rentrés qu’aujourd’hui… »
Ling Yuan demanda : « Le Monde des Eaux et du Bois ? »
Ils ignoraient ce qu’était le Monde des Eaux et du Bois, mais Qu Jinnan et Ling Yuan le prirent tous deux pour un royaume secret mystérieux. Si Han Fei avait recruté ces cadets à la Ville des Mille Étoiles, ils étaient effectivement bien plus jeunes qu’eux.
Ling Yuan rangea sa boîte d’armure et jeta un coup d’œil à Gu Qi. « Je suis Ling Yuan, votre grande sœur. L’Académie des Voyous de l’Île des Étoiles éparses n’a pas encore été entièrement mise en activité. Pour l’instant, Frère Han Fei et Grande Sœur Luo Xiaobai ne sont pas là. Venez avec nous. »
Fff !
Yi Xiyan s’avança précipitamment. « Grande Sœur Ling Yuan, comment avez-vous su où j’étais ? »
Ling Yuan sourit. « Tu n’es pas seulement une chasseuse, n’est-ce pas ? Grande Sœur Xia Xiaochan, l’une des chasseuses les plus douées, m’a dit que toutes les chasseuses laissent des traces. Il faut d’abord deviner leur objectif, puis se mettre à leur place. C’est plus important que de repérer leur position, qui peut très bien être fausse. »
Qu Jinnan les regarda avec un sourire. « Rentrons d’abord à l’académie. Frère Han Fei vient de revenir sur l’Île des Étoiles éparses et ne devrait pas tarder à rentrer. »
Tout en parlant, Qu Jinnan jeta un coup d’œil à Su Daji et Yi Xinyan, en pensant : *Ces deux cadettes sont plutôt jolies !*
Mais l’instant d’après, Qu Jinnan sentit un regard féroce posé sur lui et tressaillit de peur.
De retour à l’Académie des Voyous, ils furent surpris de voir une jeune fille postée à l’entrée. Quand elle aperçut Qu Jinnan et Ling Yuan, elle resta impassible.
Qu Jinnan lui dit : « Lin Wu, je t’ai déjà expliqué que tu ne peux pas prouver que tu es une disciple de l’Académie des Voyous. Même si tu as eu la chance de recevoir les conseils d’un grand maître de l’académie, tu n’es qu’une disciple non inscrite, ou à moitié disciple. Si tu veux entrer à l’académie, tu dois attendre le retour d’un de ses grands maîtres. »
Lin Wu ne put s’empêcher de regarder Yi Xinyan et les autres. « Et elles ? »
Ling Yuan répondit sans ménagement : « Chacune d’elles est plus forte que toi. Tu n’as appris que les cent huit Corps de guerre absorbant l’esprit. À présent, cette technique de raffinage du corps est connue sur toute l’Île des Étoiles éparses. Ça ne suffit pas à prouver ton identité. »
Lin Wu ne se laissa pas décourager. Elle saisit son long bâton et le pointa vers les cinq filles. « Je veux défier le guerrier de l’âme parmi elles. »
En apprenant que Lin Wu voulait défier le guerrier de l’âme parmi elles, Su Sanqian et les autres tressaillirent et dirent à Su Daji par transmission vocale : « Daji, ne frappe pas trop fort. N’en fais pas trop. Compris ? »
Su Daji s’avança, ses deux grands marteaux de cuivre à la main, et demanda d’un air un peu niais : « Tu veux vraiment te battre contre moi ? »
Lin Wu observa la jeune fille au regard un peu rêveur et se demanda : *Est-elle plus jeune que moi ? Elle est déjà Pêcheuse cachée ?*
Lin Wu leva aussitôt son bâton. « Je te prie de m’éclairer. »
Bang !
Un immense cratère apparut sous les pieds de Su Daji, et des ombres de marteaux jaillirent soudain dans le ciel. L’espace d’un instant, on aurait dit que des milliers de marteaux s’abattaient sur le ciel.
Et encore, Su Daji avait ramené sa force au même niveau que celle de Lin Wu.
Lin Wu n’avait jamais vu une technique de marteau aussi puissante.
Elle leva son bâton pour parer le coup. Ses organes internes tremblèrent, et elle comprit aussitôt qu’elle n’était pas de taille.
À cet instant, Lin Wu esquiva en enchaînant toutes sortes de techniques de déplacement étranges.
Su Daji connaissait déjà bien ce genre de techniques. Elle frappa le sol de son marteau, faisant trembler la terre et voler les pierres.
Su Daji lança un coup de poing. Les mottes de terre et les pierres qui volaient fusèrent comme des obus et percutèrent Lin Wu de plein fouet.
« Pouf ! »
Lin Wu glissa sur plusieurs dizaines de mètres.
Elle ne réussit à se relever qu’au prix d’un grand effort, sous le choc. *Quelle force !*
Clic…
À cet instant, un petit objet cubique tomba au sol.
Le visage de Lin Wu blêmit. Elle s’accroupit précipitamment et ramassa le cube brisé. Elle l’emportait partout avec elle pour ne jamais oublier la puissance de son maître.
À présent, le cube était cassé, et elle, qui avait toujours été fière, ne savait plus quoi faire.
Ling Yuan lui dit : « Tu as vu ? Si tu étais vraiment une disciple de l’Académie des Voyous, nous le saurions immédiatement. Et à mon avis, tu ne l’es pas… »
« Hein ? »
Su Daji resta un instant stupéfaite. Elle s’approcha de Lin Wu, s’accroupit et pencha la tête pour la regarder. « Tu aimes jouer avec ça, toi aussi ? »
Lin Wu : « ??? »
Tandis que Qu Jinnan et Ling Yuan se demandaient ce qui se passait, Su Daji sortit soudain dix-sept ou dix-huit cubes. Ils allaient du troisième au dixième ordre.
Clic, clic, clic…
Les petites mains de Su Daji filèrent comme l’éclair et assemblèrent un cube du sixième ordre.
Cette dextérité stupéfia Lin Wu. Comment était-ce possible ?
Su Daji tendit avec précaution un cube du troisième ordre. « Tiens ! Je t’en donne un. »