Chapitre 1 459
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
La dernière fois, l’attaque des hommes sans visage contre la Ville des Mille Étoiles était vouée à l’échec. Le nombre de Vénérables qui s’étaient manifestés était bien inférieur à celui des Vénérables apparus lors de la guerre sur l’Île des Étoiles éparses.
Cela signifiait qu’il restait des Vénérables cachés dans cette immense ville. Quant à leur objectif, nul ne le connaissait.
L’un des Vénérables de la Famille Zhang était déjà mort, et Zhang Zhihuo avait fait son apparition par la suite. Il n’était qu’un Vénérable au sommet du rang junior et n’avait rien de très puissant. Celui qui avait pu tenir tête à Vieux Han et aux autres, à l’époque, devait être un Vénérable de haut niveau de la Famille Zhang.
Autrement dit, la Famille Zhang comptait au moins trois Vénérables auparavant, et en avait encore au moins deux aujourd’hui.
C’était un grand clan qui existait depuis des millénaires. La famille était très riche et comptait de nombreux enfants ; des Talents célestes finissaient donc toujours par naître en son sein.
Han Fei était retourné chez les Zhang sous l’identité de Zhang Tao. Après avoir pris connaissance de toute la vie de Zhang Tao et de sa personnalité, il sourit.
Zhang Tao était un disciple plutôt remarquable d’une branche collatérale de la Famille Zhang. Grâce aux occasions qu’il avait saisies sur le terrain d’épreuve, il s’était distingué parmi ses pairs.
Mais même s’il était un Talent céleste, il appartenait à une branche collatérale de la Famille Zhang et n’attirait guère l’attention du clan. De plus, pour un disciple d’une branche collatérale, il était très difficile d’accéder au trésor de la famille.
Zhang Tao n’était entré dans le trésor de la Famille Zhang qu’à deux reprises, lorsqu’il avait percé au rang de Pêcheur suspendu puis de Pêcheur caché, et n’y avait pris que trois objets.
Han Fei avait découvert le trésor de la Famille Zhang dans les souvenirs de Zhang Tao. Il se lécha le coin des lèvres. Comme on pouvait s’y attendre d’un grand clan vieux de plusieurs millénaires, les Zhang étaient vraiment riches. Même si Zhang Tao n’avait pas eu accès aux profondeurs du trésor, il y avait découvert une quantité innombrable de merveilles. Han Fei avait vu des objets comme du Ginseng doré trivariant, des Armes semi-divines, des tenues de combat, des arts défensifs, des techniques de combat de niveau céleste et des fruits énergétiques de haut niveau.
Tout était précieux, mais les grands clans ne donnaient pas trop de ressources à leurs disciples. Sinon, s’ils ne comptaient que sur les ressources, ne finiraient-ils pas par devenir des incapables ? La plupart de ceux qui entraient dans le trésor ne pouvaient donc emporter que trois objets au maximum.
Quant aux trois objets, le choix revenait à la personne qui entrait.
…
La Famille Zhang.
Cette famille, réputée la plus riche de la Ville des Mille Étoiles, se trouvait au centre de l’Île de l’Argent, entourée de huit montagnes. Celles-ci abritaient les terrains d’entraînement des jeunes générations de la Famille Zhang.
La zone encerclée par les montagnes constituait la résidence principale de la Famille Zhang et s’étendait sur plus de cinq cents kilomètres. Plus loin se trouvaient les branches collatérales du clan. Un grand fleuve les séparait : la branche principale et les branches collatérales étaient nettement distinctes, et ces dernières n’avaient pas le droit de pénétrer dans la première.
À cet instant, dans la résidence principale de la Famille Zhang.
Zhang Wanjin, le chef de la Famille Zhang, regarda Zhang Tao, qui était revenu faire son rapport, et fronça les sourcils. « Tu dis que le réseau d’Enchantement a brisé ton trésor d’âme ? Et ton âme, elle va bien ?
Han Fei prit un air respectueux et s’empressa de répondre : « Chef de famille, oui, elle va bien. Ce n’était qu’un réseau. Personne ne le dirigeait. Ou, pour être exact, j’ai été repoussé avant même d’avoir aperçu celui qui le contrôlait.
Zhang Wanjin s’assit dans un grand fauteuil et renifla. « Très bien ! Tu as fait de ton mieux. Va au troisième niveau du trésor et choisis trois… Non, en raison de la perte de ton trésor d’âme, prends-en cinq.
Han Fei, ravi, s’empressa de répondre : « Merci, chef de famille…
En se retournant, Han Fei eut les yeux qui brillèrent. *Cette Technique de Tromperie est vraiment excellente. Avec mes capacités actuelles, Zhang Wanjin n’est qu’un jeu d’enfant.*
Même si la Famille Zhang comptait un Vénérable de haut niveau, il lui était impossible de le démasquer.
Après avoir quitté la résidence principale, Han Fei se rendit directement au trésor. Celui-ci était aussi appelé la pagode des Zhang. Ce ne fut qu’en arrivant là qu’il découvrit, à sa grande surprise, que la Tour Linglong avait en réalité été créée par la Famille Zhang.
Chacune des trente-six villes possédait une Tour Linglong, mais on disait qu’elles avaient été fondées par une grande maison de commerce des trente-six villes.
Il n’aurait jamais imaginé que leur origine remontait à la Famille Zhang de la Ville des Mille Étoiles.
Pourtant, contrairement aux Tours Linglong habituelles, celle que Han Fei avait sous les yeux n’avait rien d’élégant. C’était une tour octogonale noire de six étages, qui ne paraissait pas du tout imposante. En théorie, elle n’aurait pas dû être le trésor de la Famille Zhang.
Cependant, à sa forme, Han Fei comprit que la tour cachait forcément un secret, ou du moins un espace particulier.
Han Fei arriva sans se cacher au pied de la tour. Lorsqu’il entra dans le trésor, un vieil homme de rang Explorateur somnolait ; il ne réagit même pas en le voyant.
Han Fei lui tendit rapidement son jeton. « Senior, le chef de famille m’a demandé de choisir cinq objets utiles.
Le vieil homme semblait à moitié endormi. Il grogna : « À gauche de la porte, franchis deux réseaux de téléportation à la suite. Va les choisir toi-même !
« Bien, Senior.
Dans la Famille Zhang, Zhang Tao, un jeune disciple d’une branche collatérale, ne connaissait certainement pas les personnes chargées de garder le trésor. Il était donc naturel que Han Fei s’adresse au vieil homme en l’appelant « Senior ».
Alors que Han Fei s’apprêtait à franchir la porte, une voix claire retentit derrière lui. « Sixième grand-père, je viens rapporter les livres que j’ai empruntés. Est-ce que je peux en emprunter quelques autres au passage ?
Le vieil homme s’égaya aussitôt. « Tiens, Qiaoqiao ! Bien sûr. Choisis ce que tu veux au troisième étage. Ne fais pas tant de manières.
La nouvelle venue était une jolie jeune fille. Deux garçons du même âge l’accompagnaient, apparemment pour l’escorter. Han Fei les observa et se souvint soudain que cette fille était celle qui était sortie de la Peinture qui apaise les mers. Il n’aurait jamais cru qu’elle aurait grandi à ce point en quelques décennies.
Comme s’il avait remarqué le regard de Han Fei, l’un des garçons aux côtés de Zhang Qiaoqiao lança aussitôt : « Qu’est-ce que tu regardes ? En tant que disciple d’une branche collatérale, tu dois rarement avoir l’occasion d’entrer dans le trésor, non ? Qu’est-ce que tu attends ?
Le vieil homme, qu’on appelait Grand-père Six, jeta lui aussi un regard indifférent à Han Fei. « Tu peux entrer, maintenant !
Han Fei joignit les mains. « Oui !
Zhang Qiaoqiao, quant à elle, n’y prêta pas attention. Elle jeta à Han Fei un regard distrait, comme à un inconnu qu’elle aurait croisé dans la rue, sans laisser paraître la moindre émotion.
Une fois dans le trésor, Han Fei se retrouva dans une immense salle de stockage qui semblait s’étendre à l’infini. À vrai dire, elle ressemblait davantage à une bibliothèque hors du commun ou à une salle de collection.
Des étagères en bois s’alignaient dans la salle, couvertes de diverses techniques de combat et techniques secrètes. Des fosses scellées, d’où émanaient des halos, semblaient exiger qu’on perce leurs couches protectrices pour accéder à leur contenu. Il y avait aussi des présentoirs de toutes tailles, sur lesquels brillaient toutes sortes d’objets.
Han Fei aurait juré que si Maître Hexagone avait vu ce trésor, il aurait été incapable de bouger.
Han Fei interrogea le vieil homme dans son esprit : *Vieux Yuan, y a-t-il un Vénérable dans cette tour ? À quel point est-il puissant ?*
Han Fei ne croyait évidemment pas que le trésor de la Famille Zhang ne soit pas gardé. Comment un lieu aussi important aurait-il pu se passer de la protection d’un Vénérable ? Tout le monde savait que les Zhang étaient la famille la plus riche de la ville. Sans un maître puissant pour protéger leur immense fortune, comment auraient-ils pu la défendre ?
Le vieux tortue répondit : « Pas dans les étages inférieurs, mais il y a un bâtiment indépendant au-dessus du sixième niveau. Une puissante aura s’en dégage. Je pense que la personne qui s’y trouve est au moins un Vénérable de haut niveau, proche du sommet.
Han Fei fut légèrement rassuré. « Tant mieux.
Un Vénérable de haut niveau proche du sommet était déjà comparable au Maître de l’Épée céleste, qui n’était qu’à un pas du sommet. Han Fei ne pourrait pas vaincre un tel expert sans la puissance d’un Demi-Roi.
Mais Han Fei n’était pas encore devenu Vénérable ; il n’avait donc certainement pas cette capacité. Il ne pouvait que réfléchir à la manière de dévaliser le trésor de la Famille Zhang.
Avec un Vénérable de haut niveau pour garder le trésor, il n’était effectivement pas nécessaire d’y affecter d’autres gardiens. En outre, ce trésor se trouvait au cœur de la Famille Zhang. D’autres Vénérables vivaient dans un rayon de mille kilomètres, il n’y avait donc aucune raison de craindre qu’on vienne le dévaliser.
Fiu !
Han Fei franchit deux réseaux de téléportation et arriva directement au troisième niveau du trésor. Comme prévu, cet étage était réservé aux Pêcheurs cachés.
Contrairement au premier étage, il n’y avait pas beaucoup de techniques de combat ici. La plupart des objets étaient des armes de toutes sortes, depuis les armes spirituelles de qualité supérieure jusqu’aux armes divines, voire aux armes divines de qualité supérieure. On y trouvait également toutes sortes de fruits spirituels, de cristaux, de sources spirituelles, de Liquide d’éveil de l’esprit et de cadavres de Démons marins…
Han Fei n’avait pas l’intention de piller tout le trésor maintenant : cela n’aurait servi à rien. Les objets devant lui ne lui étaient d’aucune utilité. Ce qu’il voulait, c’était le Septième niveau de la Pêche du Vide.
C’était cette technique qu’il recherchait vraiment. Une fois qu’il l’aurait obtenue, elle aurait bien plus de valeur que de piller le trésor de la Famille Zhang. Bien sûr, s’il pouvait en profiter pour le dévaliser, ce serait encore mieux.
L’étage réservé aux Pêcheurs cachés s’étendait sur des dizaines de kilomètres. Han Fei faisait semblant de s’y promener. Il savait qu’on l’observait à cet instant. S’il prenait plus de cinq trésors, les conséquences seraient désastreuses.
En réalité, cependant, Han Fei cherchait simplement une occasion d’utiliser la Technique divine jumelle.
Une demi-heure plus tard, dans un recoin du trésor.
« Qiaoqiao, cette Technique des mille fils est une technique de combat de qualité supérieure, de niveau céleste. Elle convient particulièrement aux jeunes filles. Les détenteurs d’un Héritage spirituel ordinaire ne peuvent pas la pratiquer, mais toi, c’est différent. Avec ton Héritage spirituel de niveau sept, tu peux sans aucun doute l’apprendre.
« Qiaoqiao, voici une Perle des dix mille esprits. En tant que rassembleuse d’esprits, tu peux t’en servir pour stocker de l’énergie spirituelle et en garder en réserve en cas d’urgence. C’est un objet précieux.
Les deux garçons s’efforçaient de faire la cour à la jeune fille, mais celle-ci ne semblait pas les entendre. Elle avançait à grands pas, comme pour les semer.
Soudain, la jeune fille aperçut l’homme entré avec elle. Il examinait une calligraphie qui tournoyait au-dessus d’un meuble carré.
La calligraphie était toutefois protégée par un sceau. Voyant l’homme la fixer sans bouger, Zhang Qiaoqiao ne put s’empêcher de s’interroger. Elle avait déjà vu cette peinture. Il ne devait rien y avoir de particulier, si ?
Zhang Qiaoqiao s’approcha aussitôt et demanda : « Cette peinture n’est qu’un réseau meurtrier à usage unique. Tu veux que je te la prenne ?
À côté de Zhang Qiaoqiao, un garçon intervint : « Qiaoqiao, laisse, je vais le faire !
L’autre répliqua : « Dégage. Tu crois avoir les moyens de la prendre ? Laisse-moi faire.
Han Fei pencha la tête et lui jeta un regard. « Ce n’est pas un réseau meurtrier, mais une image de visualisation. »