Chapitre 1 395
Traducteur : Traductions Henyee Éditeur : Traductions Henyee
Le cœur de Xue Shenqi tressaillit. Les démons marins comptaient effectivement de puissants experts.
Si le maître puissant n’avait pas choisi d’attaquer, c’était probablement à cause de la personne qui se tenait derrière Han Fei. Avec Han Fei, dont la puissance de combat égalait celle d’un Vénérable, l’équilibre de cette bataille pencherait inévitablement du côté des humains.
Ce n’était donc pas le bon moment pour se battre.
Si la situation ne l’y avait pas contraint, Xue Shenqi n’aurait jamais envoyé autant de gens à la Mer des Perles pour se battre jusqu’à la mort. Mais ce n’était tout simplement pas le moment.
Xue Shenqi cria : « Cessez le combat ! Tout le monde, rassemblez-vous ! »
Froufroufrou !
Les combattants quittèrent le champ de bataille les uns après les autres.
Cette fois, beaucoup s’étaient préparés à mourir. À présent, voyant la bataille terminée, ils comprirent qu’ils avaient apparemment remporté une grande victoire en matière de puissance. Tous poussèrent un soupir de soulagement.
Mais lorsqu’ils se retournèrent, ils virent qu’en quelques heures de combat, un nombre incalculable de leurs camarades avaient été tués ou blessés. Leurs restes jonchaient la mer, offrant un spectacle terrifiant.
Quant aux morts, à l’exception de quelques-uns qui n’avaient pas eu le temps de se faire exploser, la plupart s’étaient autodétruits. Il ne restait certes aucun cadavre, mais le sang avait déjà teint la mer en rouge !
Les deux camps battirent en retraite, et les humains se replièrent au port des Plongeurs de perles. Après le décompte, on constata que plus de vingt-trois mille personnes avaient péri dans cette bataille et que presque tous les survivants étaient blessés.
À présent, les concentrateurs d’esprit étaient les plus occupés.
Sur l’Île des Étoiles éparses, les concentrateurs d’esprit pouvaient pour ainsi dire apprendre gratuitement des techniques médicales. Des éclats lumineux guérisseurs descendirent donc les uns après les autres sur la foule de moins de quarante mille personnes.
Dans le ciel, Han Fei rappela Punishing Saber et les autres, puis se tint aux côtés de Xue Shenqi.
Ils échangèrent un regard sans rien dire. Ce n’était pas l’endroit pour discuter.
Han Fei déclara : « Je vais soigner les blessés. »
« Bien ! »
À peine Han Fei parti, le vide se déchira et Chu Qing apparut avec les autres Vénérables. Ils adressèrent un signe de tête à Xue Shenqi, puis s’en allèrent.
Ils appartenaient à des groupes différents. Tout le monde le savait ; inutile, donc, de s’impliquer dans cette bataille. Ils feraient mieux d’observer de loin.
Han Fei atterrit à la surface de la mer. Des bourdonnements incessants retentissaient tandis que des formations se déployaient. Les concentrateurs d’esprit allaient si vite que, sur les flots agités, les Formations de rassemblement spirituel jaillissaient comme des éclaboussures.
Fouich !
Dans la foule, beaucoup restèrent stupéfaits et regardèrent avec nervosité Han Fei, qui venait d’apparaître parmi eux.
Han Fei leva légèrement la main. La lumière divine guérisseuse se condensa en chaînes, qui se dispersèrent aussitôt dans la foule.
Un homme avait le bras brisé et l’avait rangé dans son Coquillage avaleur de mer. À présent, il tenait son membre et demandait à un concentrateur d’esprit de le soigner quand une lueur blanche fila soudain vers lui.
Bzz !
Sa chair se régénéra et ses os se ressoudèrent. La plaie de son bras se refermait à vue d’œil.
Un autre avait les intestins et le ventre transpercés. Il protégeait son corps avec une barrière d’énergie spirituelle, tandis qu’un concentrateur d’esprit, à ses côtés, tentait de le sauver.
Mais comment une technique de soin ordinaire aurait-elle pu le guérir aussi vite ? Le concentrateur d’esprit devait donc sans cesse lui fournir de l’énergie spirituelle.
Quelqu’un cria : « Prends un fruit spirituel. Ça te permettra de tenir un moment. »
Allongé dans le bateau de pêche, le blessé répondit péniblement : « Je ne tiendrai plus longtemps. Un fruit spirituel peut me maintenir en vie une demi-heure tout au plus, mais il me faudra au moins une heure pour guérir. Combien de fruits spirituels m’en faudrait-il ? Laisse tomber, j’abandonne. »
L’un de ses coéquipiers rugit : « Abandonner ? On ne manque pas de fruits spirituels ! »
Aussitôt, quelqu’un cria : « Que ceux qui ont des fruits spirituels viennent sauver une vie ! »
Mais à peine eut-il parlé qu’une lueur blanche fila droit vers eux.
L’homme dans le bateau fut baigné par les Chaînes de lumière sacrée. Son corps était couvert de plus de cent blessures, mais elles se refermaient à vue d’œil.
Fouich ! La coupure de la taille d’une paume guérit en trois secondes. En moins de dix, son torse défoncé avait entièrement retrouvé son état normal.
« Hiii ! »
Le concentrateur d’esprit qui le soignait resta bouche bée. Il allait demander qui était là quand une Formation de rassemblement spirituel se déploya soudain sous ses pieds.
Un jeune homme vêtu de simples habits noirs s’avança alors.
« Ha… Han… Han Fei ? »
Le blessé se redressa. Puis, en baissant les yeux, il resta pétrifié.
Sous le regard des personnes alentour, Han Fei fredonna doucement : « Même si les Guerriers de l’âme combattent en première ligne et sont les plus souvent blessés, vous devez agir selon vos capacités. Une équipe ne se compose pas uniquement de Guerriers de l’âme. »
Puis, avant que les autres aient pu réagir, Han Fei leva le pied et disparut.
« Hiii ! »
L’homme qu’il venait de sauver s’exclama aussitôt : « Nom d’un chien, c’était Han Fei ? Il va beaucoup trop vite ! »
Le concentrateur d’esprit observa la Formation de rassemblement spirituel à ses pieds, sans voix. « C’est quoi, cette vitesse ? Et cette méthode de soin est tout bonnement incroyable. Il t’a sauvé d’un simple geste. »
L’homme ricana. « Bon sang, je dois une fière chandelle à Han Fei. Si j’en ai l’occasion, je le rembourserai. »
Han Fei avançait quand il entendit soudain une voix familière : « Han Fei, Xiaoyu est blessée. »
« Jiuyin Ling ? »
Han Fei savait que Jiuyin Ling l’attendait sur l’Île des Étoiles éparses, mais il avait des affaires plus importantes à régler que de la voir. Et puis, qu’aurait-il pu faire, même en allant la voir ?
Pourtant, en entendant sa voix, Han Fei pivota et disparut.
À cet instant, He Xiaoyu tenait la main de Jiuyin Ling, le visage pâle. Elle la serrait si fort que Jiuyin Ling, bien qu’au sommet du rang d’exécutrice de la loi, en ressentait une légère douleur.
À côté d’elles, les membres de l’équipe dispersée de He Xiaoyu s’étaient rassemblés après la bataille.
Quelqu’un lui dit : « Capitaine, ne panique pas. Tu es extraordinairement forte. Tu as déjà atteint le sommet du rang de Pêcheur caché. Les Vénérables te sauveront, c’est certain. »
Un manipulateur posa la main sur l’épaule de He Xiaoyu. « Oui, capitaine. Après cette bataille, tu as presque atteint ton objectif des Mille massacres. Les Vénérables ne te laisseront pas mourir. »
Jiuyin Ling s’empressa de la réconforter : « Xiaoyu, ne panique pas. N’importe quel concentrateur d’esprit du royaume des Vénérables peut faire repousser des membres. J’ai déjà appelé Han Fei. Il ne devrait pas tarder. »
« Non ! »
En entendant Jiuyin Ling, He Xiaoyu activa aussitôt une barrière d’énergie spirituelle et s’apprêta à s’envoler.
Mais à peine avait-elle décollé qu’une force invisible la repoussa. Une voix familière, qui n’avait plus rien d’enfantin, retentit : « Ne bouge pas quand tu es blessée. Tu crois que je vais te manger ? »
Han Fei s’avança et activa la Technique de la Lumière sacrée. Les blessures de He Xiaoyu guérirent rapidement.
Han Fei vit que ses jambes avaient été arrachées au milieu des cuisses. Ses cheveux étaient en désordre et la jeune fille tentait de cacher son visage derrière ses mèches.
Han Fei fronça légèrement les sourcils. « Où sont tes jambes ? » Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin/\
Han Fei regarda les coéquipiers de He Xiaoyu. Ils étaient tous stupéfaits de le voir.
Un armurier s’empressa de dire : « Maître Han Fei, les jambes de la capitaine ont été arrachées par l’Esprit compagnon d’un Esprit marin. Nous n’avons pas pu les retrouver. »
« Bien. »
Han Fei hocha distraitement la tête et posa une main sur l’épaule de He Xiaoyu. Puis il poussa une exclamation de stupeur. He Xiaoyu avait tant de blessures internes qu’elles risquaient d’endommager ses fondations.
À cet instant, la voix de la vieille tortue retentit : « Oh ! Tu as seulement besoin de faire repousser ses membres. Pas même besoin d’utiliser la Technique divine de l’Éveil céleste. »
Han Fei répondit : « Facile à dire pour toi. Pourquoi est-ce que je ne sais pas faire ? »
La vieille tortue répliqua : « Réfléchis. Combien de temps s’est écoulé depuis que tu as étudié la Concentration de l’Esprit ? Si tu ne l’apprends pas, comment veux-tu la maîtriser ? Chaque Grande Voie s’accompagne de diverses techniques. Pourquoi ne pas les étudier, tout simplement ? »
Han Fei eut un déclic. C’est vrai, combien de temps s’était écoulé depuis qu’il avait appris la Concentration de l’Esprit ? Le Vieux Jiang lui avait laissé l’Écriture de rassemblement spirituel, mais c’était un manuel de formations, et Han Fei n’avait pas suivi la Grande Voie des formations.
À présent, Han Fei savait que ce vieux bonhomme était un maître des formations, mais il ne semblait pas connaître grand-chose aux techniques de soin.
Et cela se tenait. Les techniques de soin semblaient faciles à apprendre, mais plus on avançait, plus elles devenaient difficiles. La Technique de la Lumière sacrée, les Chaînes de lumière sacrée et la Technique divine de l’Éveil céleste dépassaient toutes le cadre des techniques de soin ordinaires.
Bzz !
Après avoir rapidement soigné les blessures de He Xiaoyu, Han Fei voulut dire quelque chose. Mais en voyant toutes ces personnes le dévisager d’un air étrange, il se retint.
Han Fei regarda Jiuyin Ling et lui demanda : « Tu vis toujours à la Cascade céleste ? »
Jiuyin Ling hocha docilement la tête. « Oui. »
Han Fei dit : « He Xiaoyu, va à la Cascade céleste avec Jiuyin Ling et attendez-moi là-bas. Je te réparerai les jambes quand j’aurai réglé les affaires ici. »
Le corps de He Xiaoyu trembla légèrement. Une voix s’éleva de sous ses cheveux : « Oui ! »
En la voyant ainsi, Han Fei soupira en silence, puis dit : « Je vais y aller, alors. »
Han Fei s’apprêtait à partir lorsque Jiuyin Ling demanda : « Tu rentres ce soir ? »
Han Fei marqua une pause. « Eh bien… oui ! »
Han Fei s’éloigna d’un pas et disparut sous leurs yeux. Les Chaînes de lumière sacrée rayonnèrent sur un kilomètre.
Bientôt, Han Fei eut presque terminé de soigner tous ceux qui pouvaient l’être. L’efficacité de ses soins de zone était terrifiante. Xue Shenqi se demanda même s’il ne devrait pas demander à Han Fei d’enseigner cette technique aux autres.
Voyant Han Fei presque au bout de sa tâche, Xue Shenqi poussa un léger soupir de soulagement dans le ciel. « L’Île des Étoiles éparses a remporté cette bataille au prix de lourdes pertes. Cela m’attriste profondément. Moi, Xue Shenqi, dirige l’Île des Étoiles éparses depuis cinquante ans. Elle compte désormais de nombreux talents. Han Fei, issu des trente-six villes, est talentueux, tenace et compétent. Récemment, il a tué deux Vénérables d’affilée, changeant littéralement le cours de la guerre… »
En entendant Xue Shenqi, Han Fei se sentit au plus mal. Xue Shenqi allait-il lui céder sa place ?
Avant même que Han Fei ait pu dire quoi que ce soit, la vieille tortue avait déclaré : « Il a fait le bon choix. En ce moment, tu as besoin de soutien. Devenir roi n’est pas facile. Il te faudra traverser bien des épreuves. Le sacrifice sanglant, une mer d’ossements ou l’amour de tous sont autant de voies possibles pour devenir roi… C’est peut-être ce que tu connaîtras, comme tous les rois ont pu le connaître. »
Han Fei esquissa un sourire sans rien dire. Il se dit : *Laisse tomber. Je ne le savais pas depuis longtemps, peut-être ?*
Dès son arrivée à la Ville des Mille Étoiles, lorsque Xue Shenqi lui avait remis un insigne neuf étoiles, Han Fei avait compris — même si Xue Shenqi ne l’avait pas dit ouvertement — que c’était tout simplement… une mise à l’épreuve.
À présent, c’était effectivement le bon moment pour l’annoncer.
Xue Shenqi conclut : « À compter d’aujourd’hui, Han Fei, issu des trente-six villes, succédera au poste de commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses. Faites connaître cette nouvelle sur toute l’île et informez les trente-six villes ainsi que la Ville des Mille Étoiles dans sept jours… »