Chapitre 1 375
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
You Lingyun n’en croyait pas ses yeux. Elle avait appris depuis longtemps que Han Fei était parti à la Ville des Mille Étoiles. Pourtant, peu après, la nouvelle s’était répandue que l’Académie des Voyous s’était révoltée et avait attaqué la Ville des Mille Étoiles.
You Lingyun et les autres en étaient restés stupéfaits et avaient prié en secret pour que Han Fei soit sain et sauf.
À l’époque, Leng Hui avait annoncé qu’il allait se renseigner sur l’affaire. Mais peu après, il avait péri en haute mer, et son corps n’avait même pas été ramené.
Et voilà qu’à cet instant, Han Fei apparut comme un dieu, sans crier gare.
Voyant l’air stupéfait de You Lingyun, Han Fei sourit. « Quoi ? Ça fait quelques années qu’on ne s’est pas vus. Tu m’as oublié ? »
« Attention ! »
You Lingyun allait parler quand son expression changea et qu’elle cria.
Fss ! Fss ! Fss !
Des lances vitales fusaient vers eux, tandis que cinq Démons rouges attaquaient Han Fei. Ils ne pouvaient pas évaluer sa force, mais puisqu’il était capable de tuer un Esprit marin, ils devaient donner tout ce qu’ils avaient.
Han Fei eut un sourire en coin. Sans même se retourner, il agita nonchalamment la main, et une succession d’explosions retentit.
Les cinq lances vitales, ainsi que les cinq Démons rouges tapis sous terre, explosèrent sur-le-champ. Près de la moitié de la Côte des Squelettes assista à la scène.
« Quel tracas », lâcha Han Fei.
Il se retourna. L’eau de mer, dans un rayon d’un kilomètre, reflua et s’éleva dans les airs. En un clin d’œil, elle se transforma en fines lames d’eau.
Fui ! Fui ! Fui !
La Spirale des millions de lames déferla comme un dragon. Une multitude de lames d’eau fila à la surface de la mer, transperçant même la plage et les fonds marins.
« Pch ! Pch ! Pch ! Pch ! »
Boum ! Boum ! Boum !
Comment de vulgaires Scorpions géants à plumes et Vers royaux auraient-ils pu résister à l’Art des millions de lames, formé par l’Eau infinie ? Un seul coup suffisait à les réduire en morceaux.
Avec la puissance d’âme qu’il possédait désormais, Han Fei aurait peut-être eu du mal à maîtriser les dix mille lames. Après tout, cela lui aurait demandé une concentration considérable.
Mais l’Eau infinie faisait presque partie de son corps.
Ce problème ne se posait donc pas. Chaque fois qu’une lame passait, elle laissait derrière elle un résidu de qi tranchant, puis des dizaines de milliers d’autres lames jaillissaient en torrent, balayant tout sur leur passage et semant les cadavres.
« Bon sang… »
« Qui… Qui est-ce ? »
Les lames s’abattaient comme une nuée de sauterelles. En un clin d’œil, elles avaient éliminé tous les Scorpions géants à plumes et les Vers royaux dans un rayon de plusieurs dizaines de kilomètres.
Dix secondes plus tard, il ne restait plus une seule créature marine en vie sur la Côte des Squelettes.
Sous les regards horrifiés de dizaines de milliers de personnes, Han Fei avança dans les airs, Lame-de-Givre à la main. Il parcourut mille mètres, laissant une marque d’épée à chaque pas.
Dix pas, dix marques d’épée. Enfin, Han Fei frappa le sol du pied, et une vaste Formation de rassemblement spirituel apparut. Derrière lui, l’eau de mer reflua et s’élança dans le ciel, où une vague gigantesque monta à plus de deux cents mètres.
« La mer en guise d’épée. »
Face à un adversaire de même niveau, il aurait été quasiment impossible de tuer un grand démon au sommet du royaume de la Recherche du Dao avec une telle puissance. Mais la Côte des Squelettes était une zone côtière proche de l’Île des Étoiles éparses. Les créatures marines capables d’arriver jusque-là n’étaient pas bien fortes.
Han Fei abattit Lame-de-Givre sans relâche, tandis que des Formations de rassemblement spirituel jaillissaient à toute allure sous ses pieds. La terrifiante marée d’épées se déploya sur des dizaines de kilomètres.
Floc !
La vague gigantesque repoussa la mer.
En un clin d’œil, tous les habitants de la Côte des Squelettes découvrirent avec stupeur que l’eau était entièrement recouverte de cadavres de vers et de carapaces de crabes. La terrible vague d’épées poussa jusqu’à un endroit invisible à l’œil nu, puis s’effondra.
Partout où cette vague était passée, presque tout avait péri.
Han Fei avait tué d’innombrables créatures d’un seul coup.
Le Pot de Purification des Démons lui aurait même permis d’absorber frénétiquement l’énergie spirituelle contenue dans ces créatures. Mais à présent, il pouvait puiser à volonté l’énergie spirituelle dans le vide ; inutile, donc, de convoiter celle des créatures marines. Après tout, l’énergie spirituelle était partout : il n’avait pas besoin de la tirer de leur corps.
De plus, les habitants de l’Île des Étoiles éparses se battaient depuis sept jours et sept nuits. Ils avaient besoin d’une grande quantité d’énergie spirituelle.
Han Fei ne voulait pas leur en prendre. Après tout, eux ne pouvaient pas puiser l’énergie spirituelle dans le vide et devaient se nourrir de ces créatures marines.
Après quelques pas, Han Fei revint sur la Côte des Squelettes.
Tous ceux qui se trouvaient sur la côte se levèrent, y compris les gardes et les éclaireurs qui venaient d’être relevés.
Ils écarquillaient les yeux, sidérés. Sur ce champ de bataille, nous étions des dizaines de milliers à nous battre si durement.
Et ce jeune homme avait balayé tous les ennemis d’un seul coup ? Était-ce vraiment un humain ?
Gloups !
Quelqu’un s’exclama : « Mon Dieu ! Est-ce… est-ce le maréchal Xue Shenqi ? »
« Je ne sais pas qui c’est, mais il sera mon idole jusqu’à la fin de mes jours », souffla quelqu’un, stupéfait.
Sur le champ de bataille, certains s’assirent, clignant des yeux et marmonnant : « Quel expert… C’est donc ça, la puissance d’un expert ? »
« C’est lui, Han Fei, le commandant Han Fei. Il commandait autrefois notre équipe d’éclaireurs… »
« Quoi ? Vieux Hu, du calme. Ne raconte pas n’importe quoi. »
Un nouveau venu s’exclama et s’empressa d’arrêter celui qui avait crié.
Quelqu’un resta bouche bée. « Vieux Hu, tu es sérieux ? Tu parles du capitaine Han Fei, celui qui a créé le Fourneau Fei-Yan-Mu ? »
Un autre demanda aussitôt : « C’est bien Han Fei, celui qui a attaqué deux fois la Légion des chasseurs obscurs ? »
L’homme d’âge mûr qu’on appelait Vieux Hu répondit : « Il n’y a pas d’erreur possible. Quand je suis arrivé au 38e bataillon, le capitaine Han Fei était déjà commandant. Maintenant… je ne sais pas quelle est sa force ! »
Han Fei rejoignit You Lingyun, pointa un doigt vers elle et lui insuffla rapidement de l’énergie spirituelle.
Puis il agita la main. Une chaîne blanche descendit soudain et se mit à circuler à toute allure parmi les blessés.
Tous ceux que touchait sa lumière blanche guérissaient à vue d’œil.
C’était la première fois que Han Fei employait les Chaînes de lumière sacrée.
Il n’en avait jamais eu l’occasion auparavant, mais elles se révélaient utiles aujourd’hui. Il ne s’attendait pas à ce qu’elles soient aussi efficaces !
Les Chaînes de lumière sacrée pouvaient soigner près d’une centaine de personnes à la fois. Bien sûr, elles consommaient beaucoup d’énergie. Mais Han Fei pouvait largement se le permettre, désormais.
« Que tous les grands blessés se rassemblent ici dans les dix secondes ! »
Sous le regard de You Lingyun et d’un groupe de commandants Pêcheurs cachés et de membres du Centre de commandement, la foule se rassembla rapidement.
Dans un sifflement, les Chaînes de lumière sacrée tombèrent l’une après l’autre. Comme si la plage se fissurait, les blessures de milliers de personnes se mirent à guérir en un instant, les unes après les autres.
Pourtant, Han Fei ne pouvait rien pour les plus gravement blessés, ceux qui avaient les mains et les pieds brisés. On disait que les Vénérables pouvaient soigner de telles blessures.
Au milieu des conversations, Han Fei fronça les sourcils et regarda You Lingyun. « Pourquoi es-tu encore ici ? »
You Lingyun prit une profonde inspiration et observa les puissantes techniques de guérison qui se succédaient. C’est Han Fei, un Talent céleste sans égal et une légende de l’Île des Étoiles éparses. Il est tout naturel qu’il soit devenu aussi fort.
You Lingyun soupira. « Leng Hui, Daliang et moi avions le même objectif. Nous voulions tous devenir plus forts. Alors nous ne voulions pas retourner au village. »
« Où sont Leng Hui et Gu Daliang ? » demanda Han Fei.
You Lingyun eut un sourire amer. « Leng Hui a péri en haute mer, et Daliang est mort au combat contre des démons marins il y a un an. Je pensais que mon tour viendrait aujourd’hui, mais je ne m’attendais pas à ce que tu arrives. »
Han Fei soupira.
Il se contenta pourtant d’acquiescer, sortit un Coquillage avaleur de mer et le lui tendit. « Tu as vite progressé. Tu n’as cessé de te battre, alors tes bases doivent être solides. Mais se battre sans arrêt n’est pas une bonne idée. La cultivation exige de la réflexion, des révélations et de la compréhension… Repose-toi quelques années ! »
You Lingyun prit le Coquillage avaleur de mer, perplexe. Elle y découvrit une grande quantité de source spirituelle, de fruits spirituels, de fruits énergétiques, de compétences de combat et de techniques. Elle aperçut même deux longues épées qui dégageaient des flammes.
« Capitaine ! »
You Lingyun reprit rapidement ses esprits, mais quand elle leva la tête, Han Fei se trouvait déjà à mille mètres.
La voix de Han Fei lui parvint : « Je ne veux pas voir tous mes anciens camarades mourir. Bon, c’est décidé. Retourne au village cultiver pendant quelques années ! Maintenant, c’est mon tour de me battre. »
Depuis le départ de Han Fei, leurs retrouvailles n’avaient jamais duré longtemps. Elle se souvenait encore que, lorsque Han Fei était revenu de la mer, la première chose qu’il avait faite avait été de débarquer sur la Côte des Squelettes et de partager une fondue avec eux.
You Lingyun savait que Han Fei avait complètement changé depuis lors et qu’il s’était déjà distingué à l’époque.
Fss ! Fss ! Fss !
Des dizaines de personnes s’envolèrent vers You Lingyun et lui demandèrent par télépathie : « Commandante, c’est… le capitaine Han ? »
« Sœur Lingyun, à quel point est-il fort, au juste ? »
« On ne dit pas que Han Fei n’a commencé à s’élever qu’il y a une dizaine d’années ? Il n’a même pas trente ans ! Comment est-il devenu aussi fort ? »
Quelqu’un ajouta : « Sœur Lingyun, le capitaine Han était ton ancien capitaine. Qu’est-ce qu’il t’a donné de bon ? »
You Lingyun regarda le dos de Han Fei, puis la mer couverte de cadavres au loin, et cria : « Tout le monde, nettoyez le champ de bataille en une demi-heure et préparez-vous à soutenir les autres lignes de défense ! »
Han Fei, qui avait déjà disparu de leur vue, sourit. You Lingyun était toujours la même. Quoi qu’il arrive, elle faisait toujours passer sa mission avant tout.
Soudain, une voix résonna aux oreilles de Han Fei : « Je me demandais qui c’était. Un homme a balayé un champ de bataille en quelques secondes, d’un seul coup. Il s’avère que c’est le traître de l’Académie des Voyous. »
Han Fei balaya les environs de sa perception, mais ne reconnut pas l’homme. Celui-ci se trouvait alors dans la résidence du maire.
Han Fei fronça légèrement les sourcils. « Répète un peu ? De toute façon, je viens de tuer un Vénérable. Ça ne me dérange pas d’en tuer un autre. »
Dans la résidence du maire, l’homme prit un air glacial. « Han Fei, puisque tu t’étais échappé, pourquoi es-tu revenu ? »
Han Fei retroussa les lèvres. « De quelle famille es-tu ? Si tu ne sais pas parler, tais-toi. Répète encore une fois, et je te réduis en bouillie. »