Chapitre 1 265
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Grâce à son identité de Roi Dragon-Poisson, Han Fei ne rencontra aucun obstacle.
De plus, avec Gui Sanqing à ses côtés, personne ne se méfierait de lui. À moins que les Vénérables du Monde des Eaux et du Bois ne viennent en secret, la sécurité du Roi Dragon-Poisson ne serait pas menacée. Personne ne lui prêterait donc beaucoup d’attention.
Après tout, il était absurde de rester constamment sur ses gardes, même envers les siens.
Cette fois, Han Fei ne retourna pas à la Source de feu. La Cité royale se trouvait à l’est du Port de la Guerre sombre.
Il fit un léger détour vers le nord, mais le trajet ne dépassait pas cinq millions de kilomètres.
Il lui fallut une journée entière pour arriver à deux cent mille kilomètres du Canyon du Dieu de glace. Il avançait très lentement, surtout pour éviter qu’on ne l’épie en secret.
De temps à autre, il livrait quelques combats en chemin.
Un jour passa.
« Ha ha ! Nous voilà enfin sortis du champ de surveillance des Vénérables. Ha ha ha ! Vieux Yuan, à présent, le monde nous appartient.
Sur ces mots, Han Fei activa une pensée, et Petit Noir, Petite Blanche et Petit Gros apparurent dans l’eau.
Par rapport à deux jours plus tôt, Petit Gros avait encore gagné un niveau, sans doute grâce au Liquide d’éveil de l’esprit.
Sans surprise, avec le Liquide d’éveil de l’esprit restant et le sang de la Pieuvre blanche du Corps du Vide, Petit Gros pourrait gagner au moins un niveau supplémentaire.
« Petit Gros, je te donne un mois pour parcourir un million de kilomètres vers l’ouest. Tu devras te débrouiller tout seul. »
Petit Gros fixa Han Fei de ses grands yeux, agita ses tentacules et plongea vers les fonds marins.
Petit Noir et Petite Blanche s’étaient déjà rapprochés de Han Fei. Comme à son habitude, Petit Noir plongea droit vers le fond. Trois minutes plus tard, Han Fei le vit déchiqueter un crabe d’un coup de dents.
Quant à Petite Blanche, lorsqu’elle s’approcha de lui, Han Fei sentit un léger froid. Elle avait visiblement beaucoup changé après avoir avalé ce fameux Sable glacé de la Mer Bleue.
Han Fei ne put s’empêcher de caresser sa tête glaciale. « Ma petite chérie, ton père va cultiver, maintenant. Toi et Petit Noir, grandissez vite ! En chemin, je vous confie la grande responsabilité de dénicher des trésors. »
Petite Blanche embrassa tendrement la joue de Han Fei, puis fila vers le fond de la mer.
Elle n’était plus la Petite Blanche d’autrefois. Toutes les créatures ne pouvaient pas s’approcher d’elle. Han Fei vit une anguille de sang foncer sur Petite Blanche, mais, à moins de cent mètres d’elle, son corps se raidit soudain avant de geler à toute vitesse.
Petite Blanche ouvrit la gueule et avala une masse d’âme bleue.
En voyant cela, Han Fei ne put s’empêcher de soupirer. *Un trésor spirituel peut vraiment avoir un effet pareil ? Petite Blanche n’a jamais combattu, et pourtant, même sans se battre, elle est déjà terrifiante.*
Tant que l’un des deux était en vie, aucun des deux ne mourrait.
Han Fei était donc plutôt tranquille, à présent. Après tout, selon Vieux Yuan, les bêtes spirituelles et les bêtes spirituelles contractuelles avaient elles aussi besoin d’entraînement. Les garder dans une serre et les nourrir de temps à autre revenait à tuer leur potentiel.
La vieille tortue, à côté de Han Fei, demanda : « Hein ? Seulement un million de kilomètres en un mois ? »
Han Fei eut un sourire en coin. « Et alors ? Je leur ai dit que je rentrais à la Cité royale tout en m’entraînant. Ils ont dû prévenir la Cité royale. Profitons de ce temps pour gagner en puissance. »
À vrai dire, Han Fei était plutôt à court de ressources. Il lui restait huit ou neuf cents millions de points d’énergie spirituelle, mais cela ne lui servait à rien ! Il pouvait profiter de l’occasion pour piller les royaumes secrets sur sa route.
La vieille tortue reprit : « Parfait. Je purifie les impuretés de ce corps et son Héritage démoniaque. Cela me prendra deux ou trois mois. Ensuite, je me façonnerai un corps de Talent céleste. »
Han Fei eut un sourire en coin. « Tu as choisi cette tortue ? Elle est si vieille. »
La vieille tortue répondit avec dédain : « Les tortues vivent longtemps, à la base. Mais dans deux mois, il me faudra une autre Technique divine de l’Éveil céleste. Cette fois, je n’en demande pas beaucoup : cinquante ans de vitalité suffiront. »
Han Fei pinça les lèvres. « Pourquoi encore ? »
La vieille tortue répondit : « Ce corps est beaucoup trop faible, après tout. Il a encore de nombreuses blessures cachées que tu n’as pas soignées la dernière fois. En plus, ma puissance a encore augmenté. Avec un peu de temps, rares seront les demi-Vénérables capables de lui tenir tête. Cela te sera utile. »
Han Fei agita la main. « On en reparlera dans deux mois ! »
…
Un mois passa.
Dans l’immensité de la mer, au cœur d’une jungle sous-marine, sous un vieil arbre en décomposition, une multitude de racines jaillirent de la vase. Un Homme-Arbre en sortit en rampant.
Dès que l’Homme-Arbre apparut, des trous s’ouvrirent dans le vide et Terre Neuf, Éclat des Eaux, Punishing Saber et Fire Seed émergèrent tour à tour.
Enfin, Han Fei sortit lentement de la grotte, l’air calme. « Cet endroit a dû être exploré il y a cent ans. Il ne reste que vingt mille catties de source spirituelle ; tout le reste a pourri. Tant pis, dispersions-nous. Prochaine étape. »
Fire Seed se plaignit : « Maître, faites-moi sortir pour que je m’entraîne quand il y a du feu. Je ne suis vraiment pas à l’aise dans cet environnement. »
Han Fei resta sans voix. « C’est la mer. Où veux-tu que je trouve un endroit en feu, à part un volcan sous-marin ? »
Éclat des Eaux ricana. « C’est la faute de ton espèce, qui n’est pas la bonne. »
Fire Seed répliqua, furieuse : « Si j’avale un volcan, cela équivaudra à cent ans de ta cultivation. »
En voyant Éclat des Eaux et les autres s’éloigner, Han Fei renonça à les écouter. *Depuis quand Fire Seed se vante-t-elle comme ça ?*
Han Fei étendit sa perception et découvrit que la vieille tortue cultivait sur un récif, à mille kilomètres de là.
Quant à Petit Gros, il combattait une grosse coquille.
Jaune, elle mesurait dix-sept ou dix-huit mètres de long. Mais, contrairement aux coquilles ordinaires, des tentacules jaunes entouraient son ouverture.
Han Fei avait déjà vu ce genre de coquille. On l’appelait Coquille hérissée.
Bien sûr, ici, on l’appelait Coquille-Chrysanthème. Au cours du mois écoulé, Han Fei avait vu Petit Gros se battre contre des Coquilles-Chrysanthèmes à plusieurs reprises.
Par instinct, les pieuvres devaient aimer la chair des palourdes et des coquillages ; aussi Petit Gros se battait-il souvent contre eux.
Quant à cette Coquille hérissée, Petit Gros pouvait la vaincre, mais ne le faisait plus sans difficulté.
De longues nappes de tentacules jaunes, semblables à des algues flottantes ou à des fouets ondoyants, s’abattirent sur Petit Gros.
Celui-ci sembla avoir deviné ce que la coquille allait faire. Les ventouses de ses huit tentacules s’activèrent brusquement et leur aspiration terrifiante tendit aussitôt ceux de la Coquille-Chrysanthème.
Un tentacule restant de Petit Gros se tendit brusquement et arracha une âme.
Les ventouses de ses neuf tentacules frémirent et aspirèrent directement l’âme.
Tchac !
L’âme fut déchirée et Petit Gros tua la Coquille-Chrysanthème.
Après avoir avalé son âme, Petit Gros ouvrit la coquille avec ses ventouses et en aspira toute la chair.
Han Fei secoua la tête. *Putain, j’ai failli transformer ce gars en glouton. Va te battre, relève des défis. Si tu ne combats pas, comment veux-tu progresser vite ?*
Han Fei avait beau avoir envoyé Petit Gros seul s’entraîner, il l’avait en réalité suivi tout du long. C’était sa première sortie, après tout, et Han Fei n’était pas entièrement rassuré.
Alors que Han Fei s’apprêtait à aller réprimander Petit Gros, la vieille tortue s’écria soudain : « Rappelle-les ! Quelqu’un approche ! »
Han Fei lança : « Revenez. »
À ces mots, Punishing Saber et les autres revinrent en toute hâte. Heureusement, ils n’étaient pas allés loin. Sinon, s’ils n’avaient pas pu revenir à temps, ils auraient été fichus.
Frou-frou-frou !
L’illusion de la Montagne et de la Rivière se rétracta, Petit Noir et Petite Blanche disparurent entre les sourcils de Han Fei, Petit Gros rentra dans son corps, et la vieille tortue se tint derrière lui.
Han Fei saisit la Coquille Soleil-Lune et fit semblant de percevoir quelque chose.
Une trentaine de secondes plus tard, Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Il est où, celui qui arrive ? »
La vieille tortue répondit : « Je l’ai vu grâce aux secrets célestes. S’il est faible, je ne peux pas le voir. Mais s’il est puissant, je peux le sentir à l’avance. »
Vingt secondes plus tard, une faille s’ouvrit dans le vide avec un sifflement, au fond de la mer. Un Vénérable demi-sirène apparut devant Han Fei.
Han Fei se rappela rapidement qui était cet homme…
La voix de la vieille tortue résonna dans l’esprit de Han Fei. « Changshui Qin, un Vénérable chargé de l’évaluation des royaumes secrets dans la Cité royale de la Coquille blanche. »
Han Fei s’empressa de dire : « Salutations, Vénérable Changshui. Vous me cherchiez ? »
Changshui Qin répondit froidement : « Bien sûr. Les gens du Canyon du Dieu de glace ont dit que tu comptais rentrer à la nage à la Cité royale. Un mois a passé. Je me suis dit que tu devais être arrivé depuis longtemps, mais tu n’es toujours pas là. Alors je suis venu voir. »
Han Fei répondit aussitôt : « Vénérable Changshui, je m’entraîne. »
Changshui Qin fronça légèrement les sourcils. En voyant les signes d’ouverture d’un royaume secret non loin de là, il demanda : « Les royaumes secrets de la Cité royale ne te suffisent pas ? Ou bien crois-tu que ceux de la mer extérieure soient plus intéressants que ceux que la Cité royale a rassemblés ? »
Han Fei comprit que le Vénérable lui en voulait de rentrer trop lentement. En outre, il était clair, à l’entendre, que Changshui Qin ne s’intéressait pas du tout à ces royaumes secrets de la mer extérieure.
Han Fei répondit aussitôt : « Ce n’est pas ce que je pense. Mais, lors de mon expédition sur la ligne de front, j’ai rencontré les deux plus grands ennemis de ma vie. Je veux donc voir combien la mer extérieure compte de créatures dangereuses et mystérieuses. »
Changshui Qin parut légèrement surpris. « Roi Dragon-Poisson, tu parles beaucoup, on dirait. »
Le cœur de Han Fei fit un bond, et la vieille tortue le mit en garde : « Le Roi Dragon-Poisson a toujours été simple d’esprit. Il ne comprend rien à la logique. »
Han Fei releva brusquement la tête. « Maître Vénérable, à vrai dire, je sens que quelque chose ne va pas avec ma lignée. Ma puissance augmente à toute vitesse. Cette fois, je compte entrer dans les cinq premiers de la Liste des génies. C’est pourquoi je suis resté un peu plus longtemps à l’extérieur. »
« Les cinq premiers ? »
Changshui Qin se méfia. *Tu te fiches de moi ?*
Pourtant, en entendant Han Fei, Changshui Qin eut l’impression de comprendre.
Oui, la dixième place du Roi Dragon-Poisson était depuis toujours instable. D’après les gens du Canyon du Dieu de glace, le Roi Dragon-Poisson avait obtenu des occasions. Il devait être en train de les assimiler, ce qui expliquait son retard.
Et cette occasion lui donnait confiance au point de viser les cinq premiers ? Elle devait être considérable. Pas étonnant qu’il ne soit pas encore rentré.
Changshui Qin demanda : « Combien de temps ? Dis-moi quand tu comptes rentrer. Je t’organiserai une évaluation de royaume secret en fonction de ton retard. Plus tu tarderas, plus l’épreuve sera difficile. Réfléchis bien. »
Han Fei prit une grande inspiration. « Trois mois. »
Changshui Qin plissa légèrement les yeux. « Quelle audace… Très bien, je t’attendrai à la Cité royale. »
Sur ces mots, Changshui Qin déchira le vide et s’éloigna.
Du début à la fin, il ne jeta même pas un regard à Gui Sanqing.