Chapitre 1 208
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Le démon marin au sommet du royaume de la Quête du Dao fut stupéfait. À quel point Yu Dafeng était-il puissant ? Comment avait-il pu tuer Qing Sha, un expert avancé de la Quête du Dao, en un seul affrontement ?
Tandis que le Demi-sirène hésitait, Han Fei fit légèrement pivoter son corps et apparut dans le réseau.
« Comment oses-tu…
Le Demi-sirène changea radicalement d’expression. Comment ce type avait-il réussi à entrer ? La loi de l’espace ? Une loi de l’espace capable de traverser la restriction des réseaux ?
En temps normal, comment Han Fei, un cultivateur débutant de la Quête du Dao, aurait-il pu affronter seul un expert au sommet de ce royaume ?
Aussi, dès que Han Fei entra, le cœur du Demi-sirène se serra. *Mauvais signe ! Est-ce qu’on m’a piégé ?*
Comme il s’y attendait, au moment où il s’apprêtait à battre en retraite, un épais brouillard noir envahit soudain l’espace autour de lui. Il rugit, déploya sa queue de poisson et fouetta le vide.
Mais il ignorait complètement à qui il avait affaire.
Même les experts de Rang vénérable n’osaient pas pénétrer dans ce brouillard noir. Lui encore moins.
« Héhéhé ! Quelle vitalité débordante. »
Han Fei observa la scène d’un œil froid et méprisant.
La dernière fois qu’il avait pris possession de son corps, la vieille tortue avait déjà dit la même chose. Pourquoi répétait-elle ça, maintenant ? Elle ne faisait preuve d’aucune imagination.
On aurait dit que suivre la voie démoniaque n’était qu’un coup de bluff.
Pourtant, devant cette épaisse brume noire, Han Fei sentit un frisson lui parcourir l’échine.
Ce vieux type n’était-il pas enfermé dans les profondeurs de sa mer de conscience par le Pot de Purification des Démons ? Comment pouvait-il en sortir, maintenant ?
Soudain, Han Fei entendit une voix résonner au fond de son esprit. « Ne sois pas surpris. Mon âme est toujours dans ton corps. Ce brouillard noir n’est que l’aura sinistre que je contrôle pour absorber la vitalité. Celle que je fais venir de loin pourra tout au plus retenir ce type pendant une minute et lui dérober mille ans de vie. Tu devras donc peut-être intervenir. »
Han Fei ne put s’empêcher de s’étonner. Ça marchait vraiment ?
Il soupira. *Cette vieille tortue est sacrément redoutable ! Elle peut dévorer mille ans de vie à un expert au sommet de la Quête du Dao en invoquant une aura à distance !*
Heureusement qu’il avait le Pot de Purification des Démons. Sinon, il n’aurait même pas su comment il était mort.
Une seconde passa !
Deux secondes !
Trois secondes !
Rugissement !
La brume noire explosa et une silhouette voûtée en jaillit.
Mais dès que le Demi-sirène déchira le brouillard, il aperçut Yu Dafeng qui le regardait en souriant.
« Rugissement ! »
Dans la vallée, les ombres de cent bêtes apparurent. Sous l’impact sur son âme, Han Fei saisit l’Aiguille à broder et lança les Trois Mille Bâtons du Roi des Singes.
Boum ! Boum ! Boum !
En un clin d’œil, la moitié du corps du Demi-sirène, au sommet du royaume de la Quête du Dao, fut pulvérisée. Quatre-vingts pour cent de ses os étaient brisés ; Han Fei lui avait transpercé le dantian et l’avait cloué au sol.
Han Fei dit à la vieille tortue : « Si tu le tues sur-le-champ, ça attirera forcément l’attention d’un Vénérable, non ? Aspire sa vitalité. Quand tu auras fini, laisse-le en vie. »
La vieille tortue acquiesça d’un air désinvolte.
Dans les airs, l’ombre d’une griffe noire fondit sur le Demi-sirène.
Ce dernier était terrifié et ne parvenait même pas à se faire exploser. Jamais il n’aurait cru qu’un jour, on le clouerait au sol sur son propre territoire !
Han Fei avait déjà tendu la main pour prendre la Coquille Soleil-Lune du Demi-sirène.
À présent, il examinait les ressources entassées en vrac et en salivait presque.
Les démons marins ne prenaient pas la peine de bien trier leurs ressources.
Il n’y avait qu’un peu plus d’une centaine d’objets ici. Outre une immense source spirituelle et un bassin de Liquide d’éveil de l’esprit, on trouvait des dizaines de pierres brutes, des fruits d’énergie spirituelle et des fruits énergétiques. Le reste était entassé n’importe comment. Bref, il y en avait beaucoup.
Han Fei ignorait si c’était à cause de la tribulation, mais un rapide balayage de sa perception lui suffit pour en estimer les quantités.
« La source spirituelle fait moins de cinq millions de catties, le Liquide d’éveil de l’esprit ne représente que trois cent mille catties, il y a environ soixante mille fruits d’énergie spirituelle, trente mille fruits énergétiques et vingt mille autres fruits spirituels. En plus, aucune Arme divine de qualité suprême, une seule Arme divine de haute qualité, douze de qualité moyenne et trente-neuf de basse qualité… Quant au tas de matériaux pêle-mêle, Han Fei l’ignora tout simplement. »
Han Fei se frotta la tête. Que devait-il faire ? Il n’avait plus vraiment la notion de l’argent, même si ce lot de matériaux valait plusieurs fois moins que ce qu’il avait accumulé.
Pourtant, il ne lui avait pas été facile de réunir toutes ces ressources. Et celles-ci, il les avait obtenues dès le deuxième jour de son arrivée dans le Monde des Eaux et du Bois.
« Ouf ! Pas de panique. Je devrais pouvoir échanger tout ça contre trois gouttes d’Eau de la Source de vie. »
« Hé… »
La vieille tortue ricana au fond de son esprit. « Tu crois vraiment qu’on peut obtenir de l’Eau de la Source de vie aussi facilement ? Qu’est-ce qui te fait penser que tu peux en échanger trois gouttes contre tout ça ? »
Han Fei demanda, perplexe : « Pourtant, j’en ai bien échangé dix gouttes la dernière fois, non ? »
La vieille tortue répondit d’un ton nonchalant : « C’est seulement parce qu’ils ont voulu prendre soin de toi en prévision de ta prochaine tribulation. Quand tu atteindras un certain royaume, tu comprendras que ces choses ne sont guère utiles qu’aux créatures de rang Explorateur… Et dès que tu seras un Explorateur au sommet, elles ne vaudront presque plus rien. Si tu veux vraiment les échanger contre quelque chose, obtenir une seule goutte d’Eau de la Source de vie serait déjà le maximum. Et encore, il faudrait y ajouter ce que tu as dérobé la dernière fois. »
« … »
Le coin de la bouche de Han Fei tressaillit. « Qu’est-ce que tu en sais ? Tout le monde n’est pas fort. Même si je ne peux pas m’en servir, je peux les donner à d’autres humains, d’accord ? »
Han Fei rassembla rapidement toutes les ressources.
Même une seule goutte d’Eau de la Source de vie, ce serait déjà formidable.
*Si je peux mettre la main sur dix autres entrepôts pareils, j’obtiendrai dix gouttes !*
Une lueur étrange traversa les yeux de Han Fei.
Pour les autres, ce tas d’objets ne servirait peut-être pas à grand-chose. Mais pour lui, c’était une tout autre histoire !
Il avait le Pot de Purification des Démons.
Avant, il trouvait que déduire des techniques de combat à l’aide de l’énergie spirituelle en consommait beaucoup trop.
Mais maintenant, Han Fei avait l’impression que l’énergie spirituelle était sans doute la ressource la plus facile à obtenir dans ce monde.
Le coût des déductions se comptait désormais en milliards de points d’énergie spirituelle.
Or, les moyens d’obtenir de l’énergie spirituelle ne manquaient pas !
Il allait commencer par se fixer un petit objectif : obtenir dix milliards de points d’énergie spirituelle ! Il en aurait assez pour déduire la plupart de ses techniques de combat.
Après avoir rassemblé les ressources de la Vallée du libre-échange, Han Fei sentit qu’un exécuteur au sommet s’était approché du réseau.
L’homme tendit respectueusement une Coquille Soleil-Lune et dit : « Maître Ya, Maître Qing Sha, voici les ressources collectées ce mois-ci. »
Han Fei se réjouit. *Quelqu’un vient m’apporter des ressources avant même que je parte ?*
Quant à « Maître Ya », que Han Fei avait cloué au sol, il ouvrit de grands yeux. Il semblait profondément vexé et cherchait à se débattre.
Paf !
Han Fei l’assomma d’une gifle, pivota et disparut.
L’instant suivant, lorsqu’il reparut, il tenait un Demi-sirène mort.
Han Fei jeta le cadavre au sol et plaça la Coquille Soleil-Lune dans Forger l’Univers. Il plissa les yeux. « On dirait que les gens viennent souvent ici. Puisque j’y suis, autant en profiter pour faire quelque chose, non ? »
La vieille tortue répondit négligemment : « Le temps presse. Si tu attends la fin du combat, tu n’auras plus aucune occasion. »
La vieille tortue resta sans voix. La veille, elle avait poussé ce gamin à piller le Canyon du Dieu de glace. Mais à peine un jour plus tard, le voilà qui était vraiment venu, et qui avait pillé tout le Canyon du Dieu de glace.
En regardant Han Fei tracer des réseaux, la vieille tortue se dit que, s’il devenait roi, ce gamin atteindrait probablement le sommet de la voie démoniaque.
…
À cet instant, Yu Jing hésitait encore à partir.
S’il s’en allait, que ferait-il si Han Fei l’emportait et le rattrapait ? Et puis Han Fei avait dit qu’il avait fait quelque chose à son âme. Était-ce grave ?
Mais s’il restait, que ferait-il si Han Fei perdait ?
Alors qu’il hésitait, une voix résonna soudain dans sa tête : « Hé hé, tu es encore là. Tu as réussi l’épreuve. Bon, il n’y a dans la vallée qu’un expert au sommet de la Quête du Dao et un requin ; je les ai tués. Il va se passer quelque chose, tout à l’heure. Saisis l’occasion pour piller les boutiques de raffinage. »
Yu Jing trembla et répondit aussitôt : « Oui, mon seigneur. »
Yu Jing était abasourdi. Combien de temps s’était écoulé ? Une demi-heure à peine, et le grand démon au sommet qui gardait les lieux était déjà mort ? Il ignorait qui c’était, mais le requin dont parlait Han Fei ne pouvait être que Maître Qing Sha.
À cette pensée, Yu Jing eut la bouche sèche. Qing Sha, un expert avancé de la Quête du Dao, était mort sans bruit ? Il n’avait même pas senti la moindre fluctuation du vide.
Yu Jing fut toutefois soulagé. Heureusement qu’il n’était pas parti. Sinon, les conséquences auraient été désastreuses.
Boum !
Soudain, à des milliers de kilomètres de là, de terrifiantes vagues d’énergie spirituelle se propagèrent.
Yu Jing déchira aussitôt le vide et s’y engouffra.
Mais dès qu’il en ressortit, une voix grave et puissante rugit : « Aujourd’hui, je vais devenir Vénérable. Que tous les habitants de la ville viennent dans la Vallée du libre-échange recevoir le baptême des marques du dao ! »
« Ouah… »
« Un Vénérable ? »
« Maître Ya est sur le point de devenir Vénérable ? »
« Quelle bonne nouvelle ! Maître Ya est sur le point de devenir Vénérable ! »
Quelqu’un s’exclama : « Allons-y, c’est une occasion en or. C’est un spectacle trop mystérieux pour que les gens ordinaires puissent en être témoins. »
Quelqu’un se précipita : « Le baptême des marques du dao ! Je ne pensais pas que Maître Ya serait aussi généreux ! Incroyable, j’ai la chance d’assister à ça ! »
Quelques personnes, perplexes, remarquèrent : « Devenir Vénérable ? Pourquoi est-ce différent de ce qu’on raconte ? »
Quelqu’un s’étonna : « Les marques du dao peuvent baptiser les gens ? »
Yu Jing resta un instant interdit, puis une injure résonna soudain dans sa tête : « Qu’est-ce que tu attends ? Dépêche-toi de récupérer toutes les ressources que tu peux pour moi. »
Yu Jing trembla de nouveau, stupéfait.
Il se dit que, si cet homme pouvait créer l’illusion de marques du dao, c’était forcément un démon préhistorique. Et Maître Ya, un expert chevronné au sommet de la Quête du Dao, était lui aussi mort sans bruit ?
« Une demi-heure plus tard… »
Han Fei attira l’attention de milliers de créatures et permit à Yu Jing de dérober une grande quantité de ressources.
Devant l’entrepôt de l’iceberg de la Vallée du libre-échange résonnait une étrange cadence, tandis qu’un éclat aux cinq couleurs attirait tous les regards.
Quelqu’un s’étonna : « Quelles sont ces marques du dao ? On dirait qu’elles viennent des cieux. »
Quelqu’un soupira : « Allons-y, asseyons-nous en tailleur. C’est un spectacle qu’on ne voit qu’une fois par siècle. Il faut en profiter pour méditer. »
Quelqu’un ricana : « Le Monde des Eaux et du Bois a fait tout un vacarme parce qu’il allait compter un Vénérable de plus. Quelle blague ! Qui aurait cru qu’il y en aurait aussi un nouveau dans le Canyon du Dieu de glace ? »
Tandis que ces gens discutaient, Han Fei rappela les Neuf Sons et la Graine de feu, puis apparut soudain à côté de Yu Jing.
Yu Jing était en train de piller une boutique d’armes. En voyant Han Fei apparaître à l’improviste, il demanda, hébété : « Mon seigneur, vous n’êtes pas en train… de devenir Vénérable ? »
« Vénérable, mon cul ! Partons ! »
Boum…
Grondement…
À peine Yu Jing eut-il parlé qu’une explosion terrifiante retentit à des milliers de kilomètres de là. La mer trembla et les vagues se soulevèrent.