Chapitre 1 180
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Contrairement aux habitants du Monde des Eaux et du Bois, Han Fei avait senti que quelque chose clochait en entendant parler des quatre royaumes du Monde des Eaux et du Bois.
Dans le Monde Yin-Yang, c’étaient en réalité les humains qui prenaient l’initiative. D’ordinaire, ils ne manquaient pas de courage.
Sur l’Île des Étoiles éparses, par exemple, les combats étaient fréquents, et de puissants maîtres les menaient.
Dans le Monde des Eaux et du Bois, en revanche, le Domaine de glace était protégé par des remparts de glace, le Port de la Guerre sombre par une barrière infranchissable, la Mer ardente par un mur de flammes, et la Mer des Cavernes semblait abriter une fosse sans fond.
En fait, le style de combat du Monde des Eaux et du Bois était donc axé sur la défense, comme s’ils protégeaient une ville.
Il ne pouvait pas dire que c’était une mauvaise stratégie.
Selon l’époque et les batailles, différentes stratégies avaient leurs avantages. Mais le Monde des Eaux et du Bois montait la garde depuis d’innombrables années : n’avait-il jamais pris l’initiative ?
Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Xiaoman, est-ce qu’un grand maître du Monde des Eaux et du Bois a déjà attaqué la Cité royale ? »
« Hein ? »
« Attaquer la Cité royale ? »
Shu Xiaoman resta bouche bée. Qui irait attaquer la Cité royale ? Si on l’appelait ainsi, c’était forcément qu’un Démon géant des grands fonds la protégeait !
Shu Xiaoman secoua vivement la tête. Elle n’y avait jamais pensé.
Han Fei eut un sourire en coin. Il s’en doutait : si le Monde Yin-Yang avait un roi, Xue Shenqi et l’Académie des Voyous auraient certainement tenté le coup.
Ils ne seraient peut-être pas parvenus à tuer leur adversaire, mais ils auraient essayé.
En outre, puisque le Domaine de glace ne servait le plus souvent que de terrain d’entraînement, les combats devaient être rares dans les eaux extérieures. Autrement dit, celles-ci n’avaient-elles pas été pillées ?
Han Fei jeta un coup d’œil à Forger l’Univers.
Au fil des ans, il avait accumulé beaucoup de ressources, mais il en avait aussi dépensé une bonne partie. Pendant sa réincarnation, notamment, il en avait utilisé énormément, consciemment ou non.
Han Fei leva aussitôt les yeux. « À quelle distance se trouve la Cité royale ? »
Perplexe, Shu Xiaoman répondit d’un air absent : « Elle est dans la direction du Port de la Guerre sombre et de la Mer ardente. »
Han Fei faillit éclater de rire. Il toussa et dit : « Xiaoman ! Comme tu le sais, je suis venu dans le Monde Yin-Yang pour surmonter ma tribulation et gagner de l’expérience. Maintenant que je suis dans le Domaine de glace, je ne peux pas me contenter de regarder le rempart de glace avant de rentrer, pas vrai ? »
« Si ce n’est pas trop loin, je t’accompagnerai. Maître Chen m’a chargée de veiller sur toi. »
Han Fei agita la main. « Eh bien… Je risque de devoir aller très loin, à plus de cent mille kilomètres. »
Petit Arbre s’exclama, surpris : « C’est dangereux. Il y a souvent de grands démons du royaume de la Recherche du Dao, là-bas. »
Han Fei sourit. « Eh bien, en fait, je veux justement trouver un grand démon du royaume de la Recherche du Dao. Les Esprits marins ordinaires au sommet de leur niveau ne me permettent plus de gagner de l’expérience. Je risque donc d’être en danger. Si tu restes ici, je reviendrai vite. Ça me prendra cinq… euh… un demi-mois tout au plus. »
« Non ! »
Shu Xiaoman répondit fermement : « Si tu sors, je dois t’accompagner. Tu ne connais pas du tout le Monde des Eaux et du Bois, et tu veux partir seul pendant un demi-mois ? En plus, tu es sur le point de surmonter ta tribulation. Pourquoi as-tu encore besoin de gagner de l’expérience ? »
« Euh ! »
Han Fei resta interdit. « Je veux juste m’aguerrir davantage, voir ce que ça fait d’affronter un démon puissant du royaume de la Recherche du Dao. »
Shu Xiaoman jeta un coup d’œil au Jeton de Vénérable de Han Fei et prit une profonde inspiration. « Je t’accompagnerai. Après tout, tu as le Jeton de Vénérable. Si quelque chose tourne mal, tu pourras appeler de l’aide rapidement. »
Han Fei : «… »
Han Fei regarda son Jeton de Vénérable et le glissa vite dans son pantalon. Il ne pouvait pas le montrer pour le moment, sans quoi il aurait l’impression que Shu Xiaoman s’intéressait davantage au Jeton de Vénérable qu’à lui.
Han Fei leva les yeux au ciel. « D’accord, tu peux venir, mais tu devras obéir à mes ordres. »
Shu Xiaoman hocha la tête. « Je ne participerai pas à ton entraînement. Et je ne suis pas une simple exécutrice des lois au sommet de son niveau. Ma bête spirituelle est un Poisson électrique. Si je dois fuir, je peux aller très vite. »
Han Fei fut soulagé de l’entendre.
À ses yeux, tant qu’il ne tombait pas sur deux Explorateurs de haut ou de sommet niveau en même temps, il pouvait s’échapper.
S’il croisait vraiment un Explorateur au sommet de son niveau, il appellerait Jing’er et prendrait aussitôt la fuite à toute vitesse.
Han Fei hocha la tête. « D’accord, tu l’as dit. »
Sur ces mots, Han Fei s’élança dans les airs et sortit de la mer.
Quand Han Fei et Shu Xiaoman quittèrent les remparts de glace, quelqu’un s’étonna légèrement : « Vous venez à peine d’arriver et vous repartez déjà ? » Mise à jour de ce chapitre par n)ovel/\bin/\
Pourtant, la plupart des gens n’y prêtèrent pas attention.
Tant qu’il ne s’éloignait pas trop, il n’y avait aucun problème. Au pire, il attirerait quelques Démons marins du royaume de l’Esprit marin.
À trois mille kilomètres de là.
Han Fei sentit la présence de trois créatures du royaume de l’Esprit marin, d’un dragon de glace et de deux Demi-sirènes qui le suivaient de loin.
Shu Xiaoman avait l’air nerveuse. « On les tue ? Sinon, ils vont appeler du renfort et tenter de nous encercler. »
Han Fei répondit : « Non, continue de voler lentement. Laissons-les nous suivre un moment et attendons qu’ils attaquent les premiers. »
Shu Xiaoman se demanda : Qui attendrait qu’on l’attaque ? Elle ignorait si Han Fei était incroyablement sûr de lui ou simplement arrogant.
Ils se trouvaient en pleine mer, pas derrière les remparts de glace ! Si quelque chose tournait mal, personne ne viendrait aussitôt à son secours.
À cinq mille kilomètres de là.
Han Fei sentit sept Esprits marins au sommet de leur niveau. Il entendit même un Demi-Merman demander : « On y va, maintenant ? »
Celui à qui il s’adressait répondit : « N’attaquons pas tout de suite. Nous sommes trop près des remparts de glace. En plus, les humains qui osent s’aventurer dans les eaux extérieures ne sont certainement pas faibles. Appelez deux autres hommes et essayons de les tuer. »
À dix mille kilomètres de là, Han Fei déclara soudain : « Ils vont nous attaquer. Suis-moi, on descend. »
Sur ces mots, Han Fei plongea rapidement et atterrit sur la glace.
Il la brisa d’un coup de poing et regarda attentivement autour de lui. Comme personne ne se trouvait dans les parages, il sortit discrètement une canne à pêche et attrapa un calmar qui venait d’entrer dans le Royaume du Démon marin.
Au loin, un Demi-Merman demanda, surpris : « Qu’est-ce qu’il fabrique ? »
Le dragon de glace avait le regard glacial. « Il est venu jusqu’ici juste pour chasser un calmar du royaume du Démon marin ? »
Un Demi-Merman cria : « Je confirme qu’il est au sommet du niveau d’exécutant des lois. Peu importe ce qu’il fait, tuez-le. »
Fiu ! Fiu ! Fiu !
Han Fei écrasa nonchalamment le calmar et le rangea dans Forger l’Univers, tout sourire.
Shu Xiaoman demanda : « Alors, combien sont-ils ? »
Han Fei se lécha le coin des lèvres. « Seulement neuf. »
Shu Xiaoman : «… »
Avant qu’elle ait pu poser une autre question, Han Fei murmura : « Trois, deux, un… »
Fiu !
Soudain, Shu Xiaoman s’aperçut que Han Fei avait disparu.
Au moment où Han Fei disparut, un Demi-Merman cria : « Ça va mal ! Il est beaucoup trop rapide. Il n’a pas l’air d’être au sommet du niveau d’exécutant des lois. Retraite, vite ! »
Mais moins d’une seconde après son cri, une lueur froide apparut soudain dans l’eau, accompagnée d’un grand fracas.
Puis le dragon de glace fut décapité.
Bzz !
Un gros poisson noir, le plus rapide de tous, s’apprêtait à lancer une technique secrète. Mais alors que la moitié de son corps était devenue noire, l’ombre d’un marteau s’abattit et lui fracassa la tête.
« Un Explorateur ! C’est un Explorateur ! »
L’espace se tordit, et deux Demi-Mermans en fuite furent taillés en pièces.
Du début à la fin, ils ne virent même pas comment Han Fei les avait attaqués.
Les cinq Demi-Mermans restants crièrent d’une seule voix : « Le Roi des mers descend parmi nous ! »
Boum ! Boum ! Boum !
La glace explosa. Un homme d’eau gigantesque apparut en un instant, suivi d’un Requin broyeur de dents, tandis qu’une pieuvre balayait les environs.
Quand Han Fei passa à l’attaque, Shu Xiaoman s’était déjà précipitée vers lui.
Elle savait Han Fei puissant, mais leurs adversaires étaient neuf experts du royaume de l’Esprit marin ; elle devrait pouvoir en affronter deux.
Pourtant, après avoir couru une centaine de kilomètres…
Un rugissement éclata dans le vide.
En un instant, une centaine de silhouettes bestiales foncèrent dans les profondeurs, et la glace se fissura sur des dizaines de kilomètres.
Pouf ! Pouf ! Pouf !
Elle vit l’homme d’eau s’effondrer et les dents du Requin broyeur de dents se briser.
À son arrivée, Han Fei tenait neuf Coquillages avaleurs de mer, ainsi qu’un tas d’armes semi-divines ou divines de qualité médiocre, qu’il jetait au sol comme des déchets.
De son côté, Han Fei marmonnait : « Ils ne sont pas riches ! Les Démons marins du Domaine de glace sont un peu fauchés ! »
Gloups !
Shu Xiaomu déglutit et regarda Han Fei avec stupeur. Elle avait l’impression que dix mille Poissons à tête de fer s’agitaient dans son cœur. Elle n’avait même pas fini de courir que le combat était déjà terminé ?
Et comment pouvait-il se plaindre qu’ils étaient pauvres alors qu’il tenait neuf Coquillages avaleurs de mer ?
Han Fei secoua la tête et fouilla les Coquillages avaleurs de mer avec dégoût.
Une minute à peine plus tard, Han Fei déclara d’un air sombre : « Je pense que, même si les Démons marins du Domaine de glace sont un peu fauchés, la composition de leurs ressources montre que la plupart sont des fruits spirituels et des pierres mystiques. Cela signifie qu’il y a en réalité beaucoup de ressources dans les eaux extérieures du Domaine de glace. »
Shu Xiaoman demanda, déconcertée : « Tu n’es pas venu pour gagner de l’expérience ? »
Shu Xiaomu désigna les armes semi-divines et les armes divines de qualité médiocre au sol. Même si elles sont de qualité médiocre, ce sont des armes divines ! Tu ne peux pas les laisser là !
Han Fei acquiesça d’un grognement et ramassa les armes. D’un ton grave, il déclara : « Je ne suis pas en train de m’entraîner, là ? J’ai pris les ressources du Clan de la Mer pour en redistribuer des milliers à des créatures d’autres races. C’est parfaitement logique, non ? »
« Mais… »
Shu Xiaoman resta elle aussi sans voix. Pourquoi avait-il l’air d’avoir raison ? Pourtant, pour une raison ou une autre, elle trouvait que cette expédition ressemblait plutôt à un braquage.
Mais quelque chose clochait. Shu Xiaoman désigna les Démons marins. « Qu’est-ce qu’on fait d’eux ? Neuf experts du royaume de l’Esprit marin sont morts d’un coup. Un démon du royaume de la Recherche du Dao va forcément venir enquêter. Qu’est-ce qu’on fait, maintenant ? On retourne aux remparts de glace ? »
Han Fei tourna aussitôt la tête vers Shu Xiaoman, en se disant : Pourquoi cette fille est-elle si bête ? Si je ne voulais pas qu’on me découvre, j’emporterais les corps de ces Démons marins. Si je les laisse ici, c’est forcément pour une raison !
Han Fei déclara : « Pas de panique. À un moment pareil, la seule chose à faire, c’est d’attendre. »
Petit Arbre prit une inspiration et s’exclama : « Tu vas vraiment attendre qu’un grand démon du royaume de la Recherche du Dao arrive ? »