Chapitre 1 177
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Little Shu était très mécontente du mépris de Han Fei.
Elle fit un salto et bondit au loin. En plein air, une flèche se transforma en une pluie de projectiles, laissant derrière elle cent traînées lumineuses.
Han Fei sourit. Lorsqu’il avait affronté Yi Yuchen, il avait pu verrouiller sa cible grâce à une technique de visée. Miser sur la vitesse ne servait à rien, mais elle, c’était différent !
Fchh ! Fchh ! Fchh !
Han Fei se transforma en spectre et repoussa les flèches à mains nues. En un instant, elles volèrent toutes en éclats ! Au moment de l’explosion, Han Fei absorba leur énergie avant qu’elle ne puisse s’échapper.
Bzzz !
Han Fei disparut et reparut à côté d’elle avant que Shu Xiaoman ait eu le temps de réagir.
« Quand on se bat chacun de son côté, on manque de puissance. »
Shu Xiaoman, stupéfaite, pivota. Une feuille aussi tranchante qu’une lame apparut pour protéger son corps.
Mais l’instant suivant, elle resta bouche bée.
Han Fei se contorsionna et apparut au milieu de la tempête d’algues, toujours à ses côtés.
De plus, une formation défensive était apparue à un moment donné afin d’éviter qu’il n’endommage l’Arbre divin de la Mer des Nuages.
Son attaque ne parvint pas à briser la formation.
Shu Xiaoman voulut encore recourir à d’autres techniques de combat, mais Han Fei claqua des doigts. Une multitude de chaînes apparurent dans le vide et bloquèrent aussitôt tous ses mouvements.
En un clin d’œil.
Shu Xiaoman voulut utiliser l’Art de substitution par la mort pour s’échapper. Mais dès qu’elle se déplaça, un cercle de Chaînes du Vide l’enserra de nouveau. Cette fois, elles se refermèrent directement sur elle, ne lui laissant aucune chance de résister.
Alors que Shu Xiaoman était encore sous le choc, Han Fei rétracta les Chaînes du Vide et lui adressa un sourire désinvolte. « Merci de m’avoir laissé gagner. »
Shu Xiaoman : « … »
C’était la première fois que Shu Xiaoman voyait une telle façon de se battre.
Attraper les flèches à mains nues, absorber leur énergie, condenser instantanément des formations, tordre l’espace et se déplacer si vite que personne n’avait le temps de réagir… Comment un tel individu pouvait-il exister en ce monde ?
Shu Xiaoman ne se prenait pas pour la plus forte de sa génération, mais elle était convaincue de ne pas être faible lorsqu’elle donnait le meilleur d’elle-même. À vrai dire, elle était même très forte.
Pourtant, face à Han Fei, elle découvrit avec stupeur qu’elle n’avait même pas eu l’occasion de déployer sa force. Comment aurait-elle pu se battre, dans ces conditions ?
Shu Xiaoman inspira profondément et déclara d’un ton grave : « J’ai perdu. »
Han Fei sourit. « Tu as déjà de très bons réflexes et un bon instinct de combat ! Mais si tu en as l’occasion, tu devrais renforcer ta puissance. »
Little Shu pinça les lèvres, impuissante. Tu es fort, alors je vais t’écouter.
Shu Xiaoman ne trouvait pas ça bien grave. Même le Seigneur Yi Yuchen avait perdu. Qu’y avait-il d’étonnant à ce qu’elle perde, elle aussi ?
« Allons-y ! Je vais d’abord te conduire à la Division de la Plume volante. Cela dit, beaucoup de gens doivent se poser la question… Tous les habitants du Monde Yin-Yang te ressemblent-ils ? »
Han Fei se sentit encore plus mal. La mine sombre, il rétorqua : « Vous faites preuve de discrimination à notre égard. Sache que, dans le Monde Yin-Yang, je suis plutôt beau. »
Shu Xiaoman : « … »
Shu Xiaoman pencha la tête. « D’accord ! Notre commanderie de la Plume volante se trouve à l’ouest de l’Arbre divin de la Mer des Nuages, près du Domaine de glace. La ville s’étend sur environ cinquante mille kilomètres de rayon, mais ses habitants vivent assez dispersés. Il y a encore huit grandes unités comme notre Division de la Plume volante sur l’Arbre divin de la Mer des Nuages. Elles regroupent tous les humains du Monde des Eaux et du Bois, dont la population atteint plusieurs milliards. »
Han Fei comprit aussitôt.
En effet, il était impossible qu’il y ait soixante-douze Vénérables et un seul Vénérable humain. Les humains étaient donc répartis en neuf unités. Il devait ainsi y avoir neuf Vénérables humains.
Mais Shu Xiaoman poursuivit : « Quand le Maître Yi Yuchen deviendra un Vénérable, les humains pourront créer une division supplémentaire. Il y aura alors dix unités. »
Han Fei s’étonna. « Chaque nouveau Vénérable peut créer une division ? »
Shu Xiaoman acquiesça. « Bien sûr. L’Arbre divin de la Mer des Nuages est immense. Même si nous, les humains, avions dix divisions, nous n’en occuperions qu’une infime partie. »
Han Fei se demanda : « Il n’y a pas d’autres races, ici ? »
Shu Xiaoman répondit d’un ton grave : « Il y a la Race céleste, la race des plantes démoniaques et la race des insectes. Mais elles n’occupent pas beaucoup d’espace. Par exemple, la Race céleste aime vivre à l’extérieur de l’Arbre divin de la Mer des Nuages. Les insectes vivent en groupe dans les cavités de l’arbre. Les plantes démoniaques, elles, habitent généralement au pied de l’Arbre divin de la Mer des Nuages. En règle générale, à part les plantes démoniaques puissantes, les autres ne se battent pas… Enfin, les Démons arboricoles font exception. Dans l’ensemble, ils sont éparpillés. »
Han Fei demanda, surpris : « Et si une guerre éclate ? Comment rassembler rapidement toutes les grandes races ? »
Shu Xiaoman le regarda comme s’il était idiot. « Les Vénérables peuvent prévenir tout le monde par transmission vocale ! Il leur suffit de donner l’ordre, et nous n’avons qu’à nous réunir à l’endroit convenu. Comme les créatures des différentes races vivent très dispersées, l’Arbre divin de la Mer des Nuages possède de nombreuses formations de téléportation, qui permettent de rassembler tout le monde rapidement. »
Han Fei hocha la tête.
En somme, l’Arbre divin de la Mer des Nuages était immense et pouvait largement accueillir toutes les races qui vivaient ici. Comme elles habitaient très loin les unes des autres, toutes ces formations de téléportation étaient nécessaires.
Tandis qu’ils discutaient, Han Fei et Shu Xiaoman arrivèrent à l’établissement humain.
En sortant de la formation de téléportation, Han Fei aperçut aussitôt une vaste zone qui ressemblait à un marché.
Des boutiques de toutes sortes étaient disséminées en désordre. Certaines étaient accrochées aux arbres, d’autres posées sur les troncs, et d’autres encore formaient un cercle.
Bzzz, bzzz, bzzz !
Han Fei vit des formations de téléportation partout sur les troncs derrière lui. De temps à autre, quelqu’un en sortait.
Une foule animée déambulait sans fin entre les boutiques.
Outre les humains, on y trouvait aussi des Démons arboricoles. On y vendait toutes sortes de choses.
Quelqu’un cria : « Vous voulez de la soie de glace que je viens de rapporter du Domaine de glace ? Si vous voulez changer votre corde d’arc, dépêchez-vous ! »
Quelqu’un était assis devant son étal, installé à même le sol. « Je viens de forger un Arc à plumes divines. Je veux l’échanger contre de l’os de dragon noir et des tendons de dragon. »
Une grande toile d’araignée était suspendue dans les airs.
Des fruits spirituels et des cristaux de toutes sortes pendaient à ses fils, tandis qu’une énorme araignée observait la foule.
L’araignée lança : « Ne passez pas votre chemin ! Ce sont tous de bons fruits spirituels. »
Un grand scarabée pourvu d’une énorme corne en portait un autre, identique, et criait : « Mue d’insecte de niveau exécuteur de la Loi junior ! Si vous la ratez, il faudra attendre dix ans de plus. »
Quelqu’un accourut aussitôt. « Je la prends. Qu’est-ce que tu veux en échange ? »
Le grand scarabée fredonna : « Je veux une Pierre merveilleuse de la Tortue noire, de l’Herbe d’essence draconique et un Fruit du Pôle violet. »
L’acheteur eut un sourire amer. « Je n’ai pas d’Herbe d’essence draconique, mais j’ai la Pierre merveilleuse de la Tortue noire et le Fruit du Pôle violet. »
Les yeux du grand scarabée s’illuminèrent. « De l’Herbe d’élément feu fera aussi l’affaire. »
L’homme se réjouit. « J’en ai. »
Han Fei contemplait la scène, incrédule. C’était comme si un humain débarquait dans une société extraterrestre où des créatures de races différentes vivaient en harmonie.
Shu Xiaoman déclara fièrement : « Un marché aussi vaste, il n’y en a que chez les humains. C’est pourquoi d’innombrables créatures s’y retrouvent chaque jour pour faire leurs achats. »
En plus de ce grand marché, on y échangeait toutes sortes de ragots.
Un Petit Homme-arbre déclara : « Vous avez entendu ? Quelqu’un est arrivé du Monde Yin-Yang. Il est extrêmement puissant et a même vaincu le Demi-Vénérable humain, le Maître Yi Yuchen. » Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin/\
« Tu racontes n’importe quoi. Comment quelqu’un pourrait-il venir du Monde Yin-Yang ? »
« C’est vrai. Et même si quelqu’un venait de là-bas, comment pourrait-il vaincre le Seigneur Yi Yuchen ? Le Seigneur Yi Yuchen va bientôt devenir un Vénérable. »
La branche du Petit Homme-arbre trembla. « Je l’ai vu de mes propres yeux ! Cet homme est très laid. »
En entendant cela, Han Fei se sentit encore plus mal. *Non, nous venons simplement de mondes différents. Est-ce une raison pour en faire tout un plat ?*
Han Fei tourna la tête et vit Shu Xiaoman qui tentait de retenir son rire, le visage rouge.
« Hum, hum, hum… »
Han Fei toussa et recourut discrètement au pouvoir des rugissements bestiaux. Aussitôt, beaucoup de gens se tournèrent vers lui.
« Waouh ! Il y a vraiment quelqu’un… Euh… du Monde Yin-Yang ? »
« Ah ! C’est le Seigneur Xiaoman, non ? Pourquoi est-elle avec le type du Monde Yin-Yang ? »
« Shushu, il a vraiment vaincu le Seigneur Yi Yuchen ? »
Un humain resta bouche bée. « Alors, voilà à quoi ressemblent les habitants du Monde Yin-Yang ? »
Un oiseau tourna au-dessus de sa tête. « Je trouve qu’il a l’air tout à fait normal ! Tous les humains ne ressemblent-ils pas à ça ? »
En entendant quelqu’un parler de son apparence, Han Fei déclara aussitôt : « Tous les hommes de notre Monde Yin-Yang ressemblent à ça. C’est ce qu’on appelle la virilité. Dans notre Monde Yin-Yang, il existe une légende… Selon les récits anciens, un être humain d’une puissance inégalée, l’Empereur divin Pangu, transforma son souffle en vent et en nuages flottant au fil des saisons ; sa voix en tonnerre grondant ; son œil gauche en soleil illuminant la terre ; son œil droit en lune ; son torse en montagnes et rivières, son sang en fleuves et mers, ses cheveux en une végétation luxuriante et sa sueur en gouttes de pluie qui arrosent toute chose… Mais ce n’est pas le plus important. Le plus important, c’est qu’il me ressemble. »
« Pfft ! »
« Hum, hum ! »
Boum…
Au Palais céleste, la bouteille d’eau que tenait la Reine Vie lui échappa des mains et tomba par terre. La calamar grillée que Jing’er venait d’apporter au Palais céleste lui sortit de la bouche.
Wushang Xue était assise en tailleur, en pleine cultivation. Elle chancela et son énergie spirituelle se dérégla, manquant de peu de faire exploser la cour.
Shu Xiaoman regarda Han Fei, stupéfaite. « Les humains peuvent-ils être aussi sans vergogne ? »
Le Petit Homme-arbre agita ses branches. « Waouh, cet Empereur divin Pangu est vraiment puissant. »
Le tentacule d’un Bœuf céleste à une corne le fouetta. « Ne l’écoute pas. Un grand maître comme lui doit avoir de grandes cornes. Seule la race des insectes peut être aussi exceptionnelle. »
Aussitôt, une foule d’humains, d’hommes-arbres, d’insectes et d’oiseaux se tourna vers eux.
Quelqu’un demanda : « Est-ce que je peux me battre contre lui ? »
Une jeune fille demanda : « Je sais qu’il se vante, mais comment s’appelle-t-il ? Je n’ai jamais vu quelqu’un comme lui. »
Un grand oiseau s’exclama : « Regardez, il a un Jeton de Vénérable ! »
« Ah ! C’est vraiment un Jeton de Vénérable. Où l’a-t-il trouvé ? »
Shu Xiaoman dit à Han Fei : « Comme tu risques de vivre ici pendant les trois prochaines années, tu devras tôt ou tard rencontrer les différentes races. Pourquoi ne pas te présenter à tout le monde aujourd’hui ? »
Han Fei se sentit encore plus mal. On le regardait comme un singe ?
Han Fei se dit : *Ces différentes races comptent des milliards de créatures. Si je passe mes journées à sociabiliser avec elles, je ne ferai plus rien !*
Han Fei répondit aussitôt : « Rien ne presse. Il suffit qu’ils sachent que je suis là. »
Shu Xiaoman acquiesça. « D’accord. »
Puis elle dit à tout le monde : « Tout le monde, Han Fei a beaucoup à faire dans le Monde des Eaux et du Bois. Il n’a donc pas beaucoup de temps à vous consacrer. Vous pouvez retourner à vos occupations. Nous nous en allons. »
« Attendez, je veux me battre contre lui. »
Quelqu’un le défia, mais Shu Xiaoyu pencha la tête. « Va-t’en. Tu pourras affronter Han Fei quand tu m’auras battue. »
Tout en parlant, Shu Xiaoman fit signe à Han Fei d’entrer dans une formation de téléportation.
Après en avoir traversé plusieurs à la suite, Han Fei remarqua que les branches alentour s’amincissaient de plus en plus. Ils devaient se diriger vers la périphérie de l’Arbre divin de la Mer des Nuages.
À cet instant, ils se tenaient tous deux sur une immense branche déserte.
Shu Xiaoman lui dit : « Le Monde des Eaux et du Bois a toujours connu des légendes sur le Monde Yin-Yang. Alors, quand les gens apprendront que tu en viens, ils seront curieux. Ne t’en inquiète pas ! Mais le Maître Chen a dit que tu étais venu pour subir ta tribulation. Est-ce urgent ? »
Han Fei réfléchit un instant. La tribulation ne visait pas à déduire la Pêche du Vide, alors elle ne devrait pas provoquer beaucoup de remous…
Han Fei réfléchit un moment. « Je peux le faire n’importe quand. »
Shu Xiaoman, stupéfaite, s’exclama : « Ah ! Tu peux subir ta tribulation dès maintenant ? As-tu tout préparé ? »