Chapitre 1 149
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
« Hiiii ! »
Tous ceux qui n’avaient pas pris part au combat restèrent stupéfaits et poussèrent des exclamations.
L’Explorateur de la Famille Su, par exemple, écarquilla les yeux. « Comment est-ce possible ? »
Il restait encore beaucoup de Pêcheurs cachés et d’Exécuteurs de la Loi qui n’avaient pas participé au combat. Tous étaient sidérés. Mais qu’est-ce que… ?!
« Hé, Han Fei, sale petit bâtard, arrête ça ! »
L’Explorateur passa à l’attaque.
Han Fei sourit et fit comme s’il ne l’avait pas entendu. *Un simple Explorateur au sommet du niveau junior. Attends que j’aie tué ceux-là, et je m’occuperai de toi.*
…
« Ça se présente mal. Han Fei a appris en secret la technique secrète de notre famille. Fuyez ! »
Un Exécuteur de la Loi au sommet du niveau de la Famille Ye cria.
Mais, l’instant d’après, une lueur passa devant ses yeux et un marteau géant lui fracassa le visage.
Au bord de la vie et de la mort, le Talent céleste de la Famille Ye fut stupéfait. Comment Han Fei connaissait-il le Déplacement divin du Vide céleste ?
En une seconde à peine, avec la force et la vitesse de Han Fei, même quelqu’un qui activait une loi ne pouvait résister au Marteau divin des cent guerres.
D’autant que Han Fei possédait aussi la Ligne du Vide et la Loi de la gravité.
En un instant, d’innombrables silhouettes de Han Fei semblèrent apparaître dans le ciel.
Des nuages de sang éclatèrent dans les airs. Les bras de Li Xuan furent pulvérisés par le marteau, sa poitrine transpercée, et il fut projeté vers Luo Xiaobai.
Le bas du corps de Sun Wu vola en éclats. Pourtant, Han Fei ne le laissa pas s’en tirer. Un éclair de lame passa, et le soi-disant génie des grands clans fut décapité.
La poitrine de Zhang Mingkun s’effondra.
La soi-disant technique de protection corporelle de la Famille Zhang ne résista même pas à une ombre de marteau.
Sous les regards incrédules de Le Renkuang, Zhang Xuanyu et Luo Xiaobai, vingt-trois personnes furent projetées vers eux, l’une après l’autre.
Tous les autres n’étaient plus que des nuages de sang.
Ni le grand fantôme de tortue ni le Sceau immortel ne furent efficaces.
On pouvait même dire que le Sceau immortel était presque inutile contre Han Fei, maintenant : il était si rapide qu’ils ne pouvaient pas l’activer.
Si le Sceau immortel avait été scellé dans leur corps, dès que la Ligne du Vide les aurait entravés, il aurait été bloqué.
L’expression de Chu Qingyan avait changé depuis longtemps.
Sans la trace de la Loi du Temps qu’elle avait maîtrisée, elle n’aurait jamais pu repousser les attaques de Han Fei, même quelques fois.
Mais après avoir encaissé cinq coups seulement, Chu Qingyan découvrit avec stupeur qu’elle était seule dans les environs.
« Hé ! »
La silhouette de Han Fei jaillit dans le vide.
Mais l’Explorateur s’était déjà placé devant Chu Qingyan.
« Rugis ! Espèce de bâtard, tu mérites de mourir ! »
Pourtant, même s’il avait déjà repéré Han Fei, deux marteaux géants s’abattirent sur lui dans un éclair.
Boum !
Bang !
Cette fois, l’Explorateur se défendait de toutes ses forces.
La force de Han Fei clochait. Il ne l’avait pas compris tout de suite, ce qui avait causé la mort de tant de Talents célestes. Il ne pouvait pas se permettre d’en porter la responsabilité.
Cependant, la force colossale des deux marteaux le projeta directement à plus de trois mille mètres.
Chu Qingyan fut alarmée. « Han Fei, si tu me tues, l’équilibre sera rompu. » Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin/\
« Au diable, l’équilibre. »
Les deux marteaux disparurent des mains de Han Fei et furent remplacés par Lame-de-Givre.
« Arrêtez ! »
Quelqu’un émergea du vide.
Han Fei fut un peu surpris. Pourquoi étaient-ils arrivés si vite ? Ils auraient dû à peine partir. Même un Explorateur n’aurait pas pu traverser la moitié de la Ville des Mille Étoiles d’un seul coup !
Mais Han Fei ne s’arrêta pas.
Fshht !
Une lumière argentée éblouissante traversa le ciel.
Chu Qingyan cracha une gorgée de sang. L’espace autour d’elle se distordit et ralentit la lame de Han Fei.
Mais, l’instant suivant, Han Fei apparut derrière Chu Qingyan.
En matière de techniques spatiales, Han Fei, qui maîtrisait déjà la Technique de téléportation stellaire, surpassait largement la technique secrète temporelle de Chu Qingyan.
« Pfft ! »
Les longues jambes de Chu Qingyan furent tranchées et son sang éclaboussa le ciel. Puisque l’autre camp avait déjà envoyé un Explorateur, Han Fei n’avait pas le temps de réfléchir.
Son premier réflexe fut de tuer Chu Qingyan. Mais à peine cette idée lui traversa-t-elle l’esprit qu’il comprit son erreur. Chu Qingyan était la personne la plus précieuse de ce groupe. S’il la tuait, à qui pourrait-il réclamer des avantages ?
Boum !
Chu Qingyan sentit tous les os de son corps se briser.
À cet instant, son cœur et son âme tremblèrent. Quelle sorte d’existence était-il ?
Chu Qingyan n’était pas la seule à trembler ; Luo Xiaobai, qui attrapait les gens, tremblait elle aussi.
Un peu plus tôt, ces gens avaient tenu l’Académie des Voyous à distance si longtemps qu’elle n’en pouvait presque plus.
Mais dès le retour de Han Fei, le champ de bataille fut nettoyé presque en un instant. À l’exception des Exécuteurs de la Loi au sommet du niveau, tous les autres furent tués.
« Meurs ! »
Une immense main traversa le ciel et s’abattit sur Han Fei.
En contrebas, l’ancien de la Famille Su intervint aussitôt. Mais il était trop lent.
Han Fei plissa légèrement les yeux. *Un Explorateur de niveau intermédiaire ?*
Il ricana aussitôt. *Tu te fiches de moi ? Depuis quand un Explorateur de niveau intermédiaire ose-t-il s’en prendre à moi ?*
« Rugis ! »
Le Rugissement des cent âmes bestiales éclata.
Sous la chaleur étouffante, dans le ciel sans nuages, des visions étranges apparurent. Cent bêtes sillonnèrent les airs, déchirant le ciel et la terre.
L’Explorateur de niveau intermédiaire se figea.
À cet instant, toutes les Lignes du Vide s’attachèrent à lui. Han Fei n’avait pas le temps de vérifier la puissance de son âme ; de toute façon, autant commencer par l’entraver avec la Ligne du Vide.
Puis Lame-de-Givre draina instantanément toute l’énergie spirituelle du corps de Han Fei.
Une lumière d’épée écrasante le trancha alors en deux.
En réalité, Han Fei pouvait vaincre un Explorateur de niveau intermédiaire, mais certainement pas aussi facilement.
S’il avait réussi si aisément cette fois, c’était parce que son adversaire l’avait trop sous-estimé, croyant qu’une grande main dans les airs suffirait à le saisir.
Qui aurait pu prévoir que Han Fei commencerait par écraser son âme, le maîtriserait ensuite avec la Ligne du Vide, puis le déchirerait d’un coup d’épée ? Tout s’était passé bien trop vite !
Zhang Xuanyu resta sous le choc. « Putain ! »
Les joues de Le Renkuang tressautèrent. « Mon dieu ! »
Pourtant, Han Fei combattait si vite !
Zhang Xuanyu eut tout juste le temps de crier. À mi-chemin de son attaque, l’Explorateur de la Famille Su découvrit que celui de son camp était déjà mort.
L’Explorateur junior qui accourait se pissait dessus et s’empressa de déchirer le vide.
« Tu veux partir ? Je ne t’ai pas donné la permission ! »
Han Fei activa la Technique de téléportation stellaire et apparut soudain à côté de l’homme.
Mais celui-ci réagit à une vitesse incroyable et lança le premier une attaque d’âme. Han Fei sentit son cuir chevelu picoter, mais n’en tint pas compte. Il rugit de nouveau, et le bruit de cent pattes de bêtes frappant l’air fit trembler le ciel.
« Arrêtez ! »
Cette fois, trois personnes déchirèrent le vide et surgirent. Parmi elles se trouvaient des Explorateurs de niveau avancé.
Han Fei enfonça la main dans la poitrine de l’Explorateur junior. Tandis que l’Eau infinie se déversait dans son corps, il cria : « Défense ultime ! »
Le Renkuang frissonna et activa aussitôt la Défense ultime pour protéger tous les leurs.
Rumble !
Comme une bombe nucléaire, l’explosion fit surgir un champignon atomique dans le ciel.
Au moment où l’explosion se produisit, Han Fei avait déjà rejoint la Défense ultime. En même temps, la formation sous ses pieds se déploya brusquement.
Malheureusement, la Grande Formation de la Tortue enroulée n’était pas bien installée. Il eut seulement le temps de dresser une Formation de la Tortue enroulée à cinq couches avant que la violence de l’explosion ne le secoue.
Crac ! Crac ! Crac !
La Formation de la Tortue enroulée vola en éclats et la Défense ultime tint deux minutes. Tous furent projetés à des milliers de mètres dans le ciel avant de s’immobiliser.
Une voix rugit dans les airs : « Han Fei, sale petit voleur, tu cherches la mort ! »
Han Fei cria : « Scélérats des grands clans, vos Talents célestes sont entre mes mains. Rendez-vous, tout de suite ! »
Sur ces mots, Han Fei tendit la main et l’Eau infinie revint à lui.
Quant au Couteau buveur de sang, il était déjà posé contre le cou de Chu Qingyan.
*Vous voulez jouer aux plus impitoyables ? Quels combats n’ai-je pas connus ? Même les Vénérables doivent me parler avec respect. J’ai même osé tuer devant des Vénérables. Comment quelques Explorateurs pourraient-ils rivaliser avec moi ?*
Glou !
Au moment où l’Eau infinie explosa, des centaines de Pêcheurs cachés furent écrasés par la terrible déflagration.
Han Fei avait délibérément porté ce dernier coup.
Il voulait simplement tuer un groupe de membres des grands clans.
Bien sûr, Han Fei n’avait pas peur de blesser des innocents par accident, car les gens ordinaires n’osaient pas prendre part au combat entre les grands clans et l’Académie des Voyous.
Il était donc certain que personne n’avait été tué par erreur.
Quant au prétendu équilibre, il ne devait pas signifier se faire réprimer pas à pas, acculer progressivement ou être la cible de machinations à répétition.
Tout au plus, le Vieux Han et Ren Tianfei attaqueraient ensemble. En plus, il possédait le Doigt fendant le Ciel ; il avait donc encore une chance de gagner. Le Vieux Jiang et le Vieux Bai ne resteraient certainement pas les bras croisés. Et l’Académie des Voyous devait avoir d’autres atouts.
Il n’avait pas peur des grands clans !
Au pire, il demanderait à Ren Tianfei et au Vieux Han d’emmener tout le monde.
Tout fut rasé dans un rayon de cinquante kilomètres.
Han Fei et les autres atterrirent. Le Renkuang demanda d’une voix tremblante : « Feifei ! Tu étais… possédé ? »
« Tss ! C’est toi qui étais possédé. »
Glou !
Zhang Xuanyu déglutit lui aussi. « Eh bien… alors, tu… tu peux même tuer des Explorateurs ? »
Le Renkuang enchaîna : « Qu’est-ce qui vient de se passer ? Je n’ai rien vu ! J’ai seulement vu un Explorateur se faire couper en deux d’un coup. »
La poitrine de Luo Xiaobai se soulevait tandis qu’elle regardait Han Fei, stupéfaite. Quelle occasion ce type avait-il saisie au Palais idéal ? En moins de deux mois, il était devenu si puissant ?
Han Fei dit d’un ton indifférent : « Senior Su, veuillez emmener Daji et les autres à la montagne arrière. »
Su Laocheng était abasourdi. Sans un mot, il prit Su Daji et les autres avec lui et déchira le vide.
Personne n’aurait pu imaginer ce qui venait de se passer.
On pouvait dire que Han Fei était déjà un Exécuteur de la Loi au sommet du niveau et expliquer ça par les occasions qu’il avait saisies. On pouvait aussi dire qu’il s’était battu seul contre cent parce qu’il était exceptionnellement doué.
Mais comment expliquer qu’il soit déjà capable de tuer des Explorateurs en moins de deux mois ?
Quelle raison pouvais-je bien me trouver pour croire que ce n’était pas un mensonge ?