Chapitre 1 014
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Une ruine de niveau pêcheur accroché n’avait rien à voir avec une ruine de niveau Pêcheur suspendu.
En réalité, la Cité désolée céleste où Han Fei et les autres s’étaient rendus aurait dû être l’équivalent d’une ruine de niveau pêcheur accroché. Mais après leur retour dans le passé, qui savait de quel genre de ruine il s’agissait ? Peut-être n’était-ce même pas une ruine, mais une occasion à saisir.
À présent, Han Fei et les autres étaient arrivés dans une ruine de niveau pêcheur accroché. Il s’agissait probablement d’un petit village humain.
De nombreux fantômes hantaient les lieux et rugissaient sans cesse, mais, malheureusement, ils ne représentaient aucune menace pour Han Fei et ses compagnons.
Après avoir exploré les environs, ils découvrirent des traces laissées par des humains.
Li Luoluo avait par exemple rapporté d’on ne savait où une paire de vases intacts. Han Fei en resta stupéfait. *Il y a de la porcelaine, ici ?*
Il lui demanda bien sûr : « Pourquoi tu transportes deux jarres ?
— Tu ne les trouves pas magnifiques ? Regarde ce dessin, cette sculpture, cette forme… Hé, ne t’en va pas ! »
À cet instant, Zhang Xuanyu arriva avec une barre rouillée à la main et secoua la tête. « Ce n’est qu’un royaume secret d’épreuve. Il n’a aucune valeur particulière. Les habitants des lieux sont peut-être morts lors d’une attaque de démons marins. »
…
La troisième ruine ressemblait à la deuxième, mais les fantômes y étaient plus nombreux et relativement plus puissants. En outre, l’endroit était jonché d’énormes rochers. De nombreux grands bâtiments endommagés, ornés de visages humains différents, se dressaient dans les environs.
Soudain, Li Luoluo s’écria de nouveau : « Venez tous voir ! »
Tout le monde se précipita vers elle et découvrit qu’elle avait déterré un squelette couvert de vers.
Pourtant, à la vue de celui-ci, chacun resta un peu interdit.
Jiuyin Ling s’exclama, surprise : « Son squelette est immense. Il devait mesurer sept ou huit mètres. »
Le Renkuang s’étonna : « Ce n’est quand même pas un humain ? »
Zhang Xuanyu eut un rictus. « Si, c’est forcément un humain ! Regarde : si ce n’est pas un squelette humain, qu’est-ce que c’est ? »
Luo Xiaobai déclara : « Continuons à chercher. »
En un instant, ils déterrèrent deux ou trois autres cadavres semblables. Le plus grand squelette mesurait environ quinze mètres.
Han Fei observa les os presque semblables à du jade et déclara : « Ce devait être une autre race humaine : des géants. »
Tous le dévisagèrent, se demandant comment il pouvait tout savoir.
Han Fei reprit d’un ton détaché : « Tout d’abord, nous pouvons confirmer qu’il s’agit d’os humains. Puisqu’ils sont humains, nous pouvons en conclure qu’ils appartenaient à des humains. Cette ruine date de l’Antiquité. Je ne serais pas surpris qu’il ait existé une race de nains à l’époque, et encore moins une race de géants. Il y avait peut-être même des lutins hauts comme la main. »
Tout le monde leva les yeux au ciel. Li Luoluo lança avec dédain : « Une race de lutins hauts comme la main ? Ils ne se feraient pas exterminer en un rien de temps ? »
Han Fei sourit. « Les créatures marines sont de plus en plus grandes, mais ça n’a pas empêché les humains de survivre ! Chaque espèce a forcément ses propres particularités. C’est ennuyeux de regarder ces os. Vous feriez mieux de trouver des gravures sur pierre ou des livres. Là, ça aurait une valeur archéologique. »
Une demi-heure plus tard…
Zhang Xuanyu s’écria soudain : « Venez voir ! On a trouvé quelque chose. »
Ils le suivirent sur plus de huit cents kilomètres. Han Fei resta sans voix. Jusqu’où ce type avait-il couru ?
Zhang Xuanyu les mena jusqu’à une falaise, puis désigna une grande sculpture de pierre. « Là. C’étaient bien des géants. »
La gravure représentait une troupe de géants musclés qui semblaient bâtir une ville. Certains transportaient des montagnes, tandis que d’autres sortaient de la mer d’immenses arbres.
La scène suivante montrait les géants en train de manger. Un détail étrange apparaissait sur cette gravure : pendant le repas, ils vénéraient un totem.
Le totem représentait une femme que Han Fei et les autres connaissaient bien : la Statue du Dieu des mers.
Zhang Xuanyu sourit. « On dirait qu’à l’époque, les gens avaient déjà commencé à vénérer le Dieu des mers ? »
Luo Xiaobai s’exclama soudain : « Attendez un instant. Des gens vénéraient déjà le même Dieu des mers que nous à l’Âge du Fléau. Alors, combien de temps s’est écoulé depuis ? »
Sa question laissa tout le monde sans voix. Qui pouvait savoir combien de temps s’était écoulé ?
Luo Xiaobai poursuivit : « N’oubliez pas que le journal de bord que nous avons consulté tout à l’heure avait déjà plus de dix mille ans. Quant à l’Âge du Fléau, il remonte forcément à plus de dix mille ans. Sinon, il en resterait un grand nombre de témoignages. Or, il n’y en a aucun. »
Han Fei déglutit. « Ça veut dire que le Dieu des mers que nous vénérons existe depuis très longtemps. Il n’est peut-être pas encore mort. »
Le Renkuang s’empressa de demander : « Attends, les dieux peuvent mourir ? »
Han Fei leva les yeux au ciel. « Je me demande seulement si ce qu’on appelle le Dieu des mers est un roi du royaume de l’Expansion des mers. Si c’est le cas, ce roi a vécu bien trop longtemps. Sinon, il existe peut-être un royaume au-dessus de celui des rois… »
Jiuyin Ling s’exclama soudain : « Regardez la troisième gravure. Elle montre une guerre. Il y a un géant particulièrement grand. »
Tous tournèrent aussitôt les yeux vers la troisième gravure. Le géant qui menait les autres affrontait une énorme créature ressemblant à une pieuvre. Il dépassait les autres géants de plus de deux fois sa taille et devait mesurer près de quarante mètres.
Il tenait une immense hache à la main.
Luo Xiaobai murmura : « Il me dit quelque chose. »
Han Fei répondit : « Il ressemble un peu à Yang Deyu. Vous vous souvenez de sa volonté du Dieu de la Guerre ? À quel point ressemble-t-elle à ce géant ? »
Han Fei en était certain : la Famille Yang avait dû découvrir un royaume secret lié aux géants et en hériter de quelque chose, comme leur lignée.
Il se demanda encore : *La Famille Cao a-t-elle elle aussi hérité de quelque chose de ce genre ? Après tout, Cao Qiu possède le sang du Dieu de la Guerre. Quand il se déchaîne, il ne ressemble même plus à un humain.*
Han Fei expliqua : « Ils ont livré bataille contre un démon marin. Regardez : là-bas, il y a une Fille-Palourde avec une grosse coquille. Pourtant, je ne vois ni soldats-crevettes ni généraux-crabes. On dirait qu’ils affrontaient des créatures molles. »
Il y avait six gravures en tout.
La quatrième montrait que la bataille avait clairement tourné au désastre. Pour préserver leur lignée, ce Géant avait sacrifié un nouveau-né.
Sur la cinquième, les nuages s’écartaient dans le ciel, laissant apparaître une paire d’yeux au-dessus d’eux.
À cette vue, les pupilles de Han Fei se contractèrent. La carte en peau de poisson que Ren Tianfei lui avait laissée représentait une paire d’yeux semblables.
Li Luoluo ne put s’empêcher de frissonner. « Brr… Quels yeux étranges. »
La sixième gravure se trouvait à l’entrée d’une salle. De quelle salle s’agissait-il ? Han Fei avait déjà sa petite idée : le Palais céleste.
Luo Xiaobai et les autres échangèrent des regards, mais gardèrent le silence.
Luo Xiaobai déclara : « Passons à la ruine suivante. »
…
Malheureusement, la troisième ruine ressemblait à un champ de bataille de village infesté de fantômes. Mais ceux qui y rôdaient étaient ordinaires. On n’y trouvait ni géants, ni gravures sur pierre, ni livres.
L’exploration des ruines de niveau Pêcheur suspendu était terminée.
Celle des ruines de niveau pêcheur accroché l’était également.
Il restait six ruines de niveau Pêcheur caché.
Comme on pouvait s’y attendre, le danger y serait encore plus grand. Mais ils étaient six, et cela ne les inquiétait pas le moins du monde.
Au même moment.
Dans une certaine famille.
Quelqu’un fit son rapport : « Han Fei et les autres doivent être en train de nettoyer les royaumes secrets, mais ils ont été particulièrement lents aujourd’hui. Il leur a fallu une journée pour en parcourir quatre, à six. Ils doivent être en train d’examiner les ruines. »
« Oui ! Une ruine de niveau Pêcheur caché ne devrait pas leur poser de problème. Ils ne pourront sans doute pas explorer les royaumes secrets de niveau explorateur. Inutile de s’en préoccuper pour l’instant. »
Ailleurs.
Quelqu’un réagit de la même façon : « Ne nous en préoccupons pas pour l’instant. Les royaumes secrets laissés par l’Académie des Voyous ne servent qu’à mettre ses disciples à l’épreuve. Nous en reparlerons lorsqu’ils auront exploré toutes les ruines et qu’ils se rendront dans le Fleuve des Étoiles pour en chercher de nouvelles. »
Quelqu’un d’autre répondit : « Rien ne presse. Attendons encore un peu. Le moment venu, nous enverrons quelqu’un voir si nous pouvons leur échanger un royaume secret de type ruine. »
…
Dans les ruines de niveau Pêcheur caché, Han Fei ignora les trois représentations de champs de bataille et en choisit trois autres montrant des bâtiments.
À présent, Han Fei et les autres se tenaient dans un endroit qui ressemblait à une pyramide. Pourtant, il savait que ce n’en était pas une. L’autel ne comptait que cinq étages, et on y accédait par exactement quarante-cinq marches.
Au sommet se trouvait une pièce.
Han Fei tenta d’utiliser sa perception, mais l’autel tout entier la bloquait.
Han Fei sourit. « Laissez-moi faire. »
Luo Xiaobai tendit la main et l’attacha avec des lianes. « Fais attention. »
Han Fei détestait grimper dans des endroits bizarres comme les autels. Ces lieux cachaient toujours des mystères. Qui savait s’ils allaient le plonger dans une illusion, un souvenir ou le passé ?
Jiuyin Ling proposa : « Et si… j’y allais ? Je maîtrise la loi du Sceau. »
Han Fei secoua la tête. « Non. Qu’est-ce que tu veux sceller ? Il n’y a personne à sceller. »
Sur ces mots, Han Fei posa le pied sur la première marche.
Une fois sur les marches, il se retourna et vit que tout le monde le regardait.
« Eh ! C’est bien réel. On dirait que je me suis fait des idées. »
Constatant qu’il ne se passait rien, Han Fei gravit rapidement les marches jusqu’au sommet.
Il découvrit alors une petite tombe constituée d’une seule pièce. Oui, il n’y avait même pas de cercueil : seulement trois murs et un plafond. La tombe était donc entièrement à découvert.
Les murs étaient colorés et semblaient couverts de motifs totémiques. Un petit carré vide avait été creusé dans chacun des trois murs.
Logiquement, si cette cavité n’avait rien contenu, personne n’aurait pris la peine de la creuser. Un ancien de l’Académie des Voyous avait probablement emporté ce qui s’y trouvait.
Un cadavre gisait au sol. Les paupières de Han Fei tressaillirent à sa vue. C’était le même genre de cadavre que ceux qu’il avait vus dans la Cité souterraine et à la Cheminée sous-marine…
Quatre petites statuettes humanoïdes étaient prosternées autour du corps, comme si elles priaient.
Pour qui priaient-elles ? Han Fei leva les yeux et aperçut au plafond une paire d’yeux terrifiants peints sur la surface.
« Putain, encore ces yeux ? »