Chapitre 135
Traducteur : Nyoi-Bo StudioÉditeur : Nyoi-Bo Studio
« Le virus G ? Il y a un passage secret et un coffre-fort ? »
En écoutant leur conversation, Fang Heng se dit qu'il avait de la chance.
Heureusement, il était tombé sur ce groupe de personnes qui lui montraient le chemin. Sinon, il lui aurait fallu un temps fou pour fouiller la quincaillerie tout seul.
S'il n'avait pas croisé le Vieux Black et les autres, Fang Heng aurait probablement demandé aux zombies de démolir toute la quincaillerie !
Cela aurait demandé beaucoup de temps et d'efforts, et il ne connaissait pas le code du coffre-fort caché.
Fang Heng se cacha dans l'ombre et sortit un masque concave de son sac à dos.
En enfilant le masque, Fang Heng ordonna secrètement aux zombies vignes de lancer une attaque surprise.
Deng Xin et les deux autres ne remarquèrent rien d'anormal. Ils poussèrent l'étagère avec beaucoup d'efforts, révélant la porte cachée derrière.
Voyant que le passage était ouvert, Deng Xin s'apprêtait à dire quelque chose.
Soudain, elle ressentit une sensation de froid dans la nuque.
« Chi ! Chi ! Chi !!! »
Ce léger bruit fit frissonner Deng Xin.
Elle n'eut pas le temps de se retourner, ses pupilles se contractèrent soudainement.
« Chi ! Chi ! Chi ! Chi !! »
L'instant d'après, Deng Xin sentit son cou fermement saisi par quelqu'un !
Elle porta instinctivement la main à sa gorge.
« Vlan ! »
« Boum ! »
La gorge de Deng Xin était étroitement enserrée par les vignes, et elle fut soulevée dans les airs !
Dans le mouvement, son corps percuta une étagère sur le côté avec un grand fracas.
« Quoi !! »
Tout s'était passé en un éclair.
Mu Zikun et Tang Xun entendirent le bruit, et dès qu'ils tournèrent la tête, leurs expressions changèrent radicalement !
Les vignes pendantes du plafond s'étaient agrippées au cou de Deng Xin, la tirant vers le haut pour la suspendre dans le vide.
Des vignes ?!
D'où venaient-elles ?
Leurs cœurs battirent violemment et ils levèrent immédiatement les yeux.
Cinq ou six zombies vignes étaient accrochés à la poutre en acier avec leurs lianes !
Deng Xin se débattit de toutes ses forces. Elle sortit frénétiquement sa machette et poignarda vers le haut, essayant de se sauver.
« Tiens bon ! »
Mu Zikun fut le premier à reprendre ses esprits. Il se précipita pour aider.
Juste au moment où il allait avancer, il sembla trébucher sur quelque chose et vacilla dans sa course.
« Ah !! »
Mu Zikun poussa un cri déchirant.
Le monde tourna autour de lui.
Il fut traîné dans les airs par les vignes enroulées autour de ses pieds.
L'esprit de Mu Zikun bourdonnait.
Il lui fut difficile de s'habituer à ce monde inversé. Il regarda rapidement autour de lui et tenta de s'échapper.
Le cœur de Mu Zikun se serra.
C'est fini !
Tang Xun était dans la même situation que lui. Ses pieds étaient étroitement enroulés par les vignes et il était suspendu la tête en bas.
« Chi ! Chi ! Chi ! »
De plus en plus de vignes s'enroulèrent autour de Mu Zikun et Tang Xun jusqu'à ce que leurs mains et leurs pieds soient totalement entravés !
De l'autre côté, Deng Xin était tellement enserrée par les vignes qu'elle étouffait. Elle sentit sa vision devenir de plus en plus floue.
Elle ne put plus tenir le couteau dans sa main, qui finit par tomber au sol.
Soudain, les vignes autour du cou de Deng Xin se desserrèrent.
« Bang ! »
Deng Xin tomba lourdement au sol.
Ayant survécu de justesse à l'attaque, Deng Xin ne put s'empêcher de se couvrir la gorge et de tousser sèchement.
« Tousse ! Tousse ! Tousse ! Tousse ! Tousse ! »
Deng Xin leva la tête et, avant même de pouvoir sauver ses coéquipiers, un canon noir fut braqué sur son visage.
Le visage de Deng Xin était livide.
Fang Heng tenait un fusil à pompe de gros calibre devant elle.
« Allez, donne-moi une raison de te laisser en vie. »
Deng Xin regarda Fang Heng avec horreur.
Le corps de Fang Heng était entièrement dissimulé dans l'ombre.
Le masque de dessin animé sur son visage faisait dresser les cheveux de Deng Xin sur la tête.
« Nous pouvons te donner tout ce que nous avons. Tant que tu nous laisses partir, nous pouvons aussi te donner tout ce qu'il y a en dehors du jeu. »
« Tsk, tsk, tsk. N'essaie pas de me jouer des tours. »
« Article 66 du règlement fédéral d'évacuation d'urgence. Tu peux prendre ce que tu veux dans le jeu du Roi des Dieux, mais une fois en dehors du jeu, c'est considéré comme de l'extorsion. »
Fang Heng retroussa les lèvres, pencha la tête et demanda : « Tu veux vivre ? »
Deng Xin ne voulait pas mourir. Elle hocha frénétiquement la tête.
Après s'être calmée et avoir réfléchi, Deng Xin réalisa enfin à quel point cette mystérieuse personne devant elle était terrifiante.
Au-dessus de sa tête, les zombies vignes densément regroupés dans l'obscurité étaient tous manipulés par lui !
Cette personne était un démon !
Il se cachait ici depuis le début ! Il attendait que l'équipe vienne frapper à sa porte.
Après avoir brièvement pesé la différence de force entre les deux camps, Deng Xin perdit immédiatement toute volonté de résister.
Elle ne pouvait pas gagner !
Tout ce qu'elle voulait maintenant, c'était survivre.
« Sors tout ce qu'il y a dans ton sac à dos. »
Deng Xin obéit immédiatement. Elle vida tous les matériaux de son sac à dos et les déposa au sol un par un.
Fang Heng pointa son fusil à pompe sur Deng Xin et la fixa froidement.
En apparence, il restait calme, mais intérieurement, il était excité par ce qu'elle avait récupéré.
Sacré veinard !
Elle avait même apporté un pistolet et un petit paquet d'explosifs !
Fang Heng pensa que ce groupe de personnes était effectivement venu préparé. Il rangea rapidement tous les matériaux de Deng Xin dans son propre sac à dos.
« Très bien. J'ai besoin de savoir certaines choses. Si nous coopérons, je peux t'épargner la vie. »
Deng Xin hocha rapidement la tête. « Nous allons coopérer ! »
« D'accord. »
Fang Heng hocha la tête et fit un signe de la main.
« Chi ! Chi ! Chi !!! »
Tang Xun et Mu Zikun, qui étaient tous deux suspendus dans les airs, furent immédiatement traînés dans l'obscurité par les vignes.
Le visage de Deng Xin devint pâle.
« Que veux-tu faire ? »
« Éviter toute collusion, évidemment. C'est toujours comme ça dans les films. »
Fang Heng haussa les épaules et dit cela sur un ton naturel.
« Très bien, réponds honnêtement aux questions. N'essaie rien de cacher. »
« Pourquoi êtes-vous ici ? Donne-moi plus de détails. Commence par le début. »
Deng Xin hocha la tête et commença depuis le début.
« Nous sommes une équipe de joueurs. Nous avons reçu une demande du marché noir. Le client espère que nous pourrons l'aider à récupérer quelque chose dans la quincaillerie. »
« Nous avons accepté la mission il y a quatre jours. Avant-hier, alors que nous nettoyions la quincaillerie, nous avons découvert qu'il y avait des zombies griffes fantômes de niveau 2 dans le magasin. À ce moment-là, notre équipe était incapable de les gérer. »
« Donc, notre employeur nous a préparé des explosifs et des armes aujourd'hui. Nous allions tuer les zombies griffes fantômes. »
« Nous ne nous attendions pas à ce que les zombies griffes fantômes aient déjà été éliminés en arrivant ici. Après ça, je t'ai vu, toi et ces… »
Deng Xin leva la tête et regarda Fang Heng avec une peur persistante.
Fang Heng utilisa son menton pour indiquer le passage secret derrière elle.
« Et ensuite ? Qu'en est-il de ce passage secret ? »
« Je ne suis pas sûre des détails. Le client m'a seulement indiqué l'emplacement du passage secret et qu'il y a un coffre-fort en dessous. »
Deng Xin réfléchit un instant, puis ajouta immédiatement.
« Le mot de passe pour ouvrir le coffre est "eavan". Il suffit de prendre l'objet dans le coffre et de le donner au client pour terminer la mission. »
« De quoi s'agit-il ? »
« L'employeur a dit que c'est un virus G. »
« Qui est l'employeur ? »
« Je ne connais pas son identité précise. Son identifiant sur internet est Vieux Black. Il a l'air d'avoir entre 70 et 80 ans et mesure 1,60 mètre. Il n'y a rien de spécial chez lui. Il est dehors en ce moment et ne nous a pas suivis à l'intérieur. »
« Très bien. »
Fang Heng claqua des doigts en parlant.