Chapitre 134
Traducteur : Nyoi-Bo StudioÉditeur : Nyoi-Bo Studio
« Je ne m'attendais pas à croiser le Vieux Black ici. »
Fang Heng réfléchissait tout en conduisant le camion.
Il avait eu des soupçons en explorant la quincaillerie.
La boutique montrait des signes d'avoir été fouillée au préalable.
La route qu'il empruntait menait justement à cette quincaillerie.
Était-ce une coïncidence ?
Se pouvait-il que le Vieux Black et ses acolytes soient ceux qui avaient exploré les lieux en avance ?
Fang Heng accéléra et se dirigea vers la quincaillerie.
Par mesure de sécurité, il cacha le camion dans les buissons au bord de la route, laissant quelques zombies vignes monter la garde.
Ensuite, Fang Heng prit le contrôle d'un autre zombie pour qu'il se tienne sur la route, devant la boutique.
Une fois les préparatifs terminés, Fang Heng mena un groupe de plus de vingt zombies vignes à l'intérieur.
Après être entré, il scruta rapidement les lieux.
Tout comme hier, les zombies à l'intérieur avaient été éliminés.
Il n'y en avait plus aucun.
Les étagères avaient également été vidées la veille.
Il y avait un petit entrepôt et un petit bureau à l'arrière.
Fang Heng fouilla ces deux zones en détail.
Mais il ne trouva toujours rien.
« Je ne trouve rien. Qiu Yaokang se serait-il trompé dans son jugement ? »
Fang Heng se tenait au milieu de la pièce, marmonnant pour lui-même. Il inspecta les environs, cherchant des cachettes potentielles pour des objets.
Pendant qu'il cherchait, le journal de jeu se rafraîchit soudainement.
[Indice : Votre zombie a subi une attaque. Votre zombie a tenté d'esquiver… Échec de l'esquive ! Vous avez gagné +1 point d'expérience en esquive.]
« Ça y est ! »
Le cœur de Fang Heng rata un battement.
Les zombies à l'extérieur de la quincaillerie venaient d'être attaqués !
Fang Heng se dirigea rapidement vers la porte.
Il se dissimula, se tourna sur le côté et observa prudemment la situation à l'extérieur.
« C'est bien ça ! »
« C'est le Vieux Black et les autres ! »
Fang Heng vit le Vieux Black et ses trois compagnons en train d'affronter les clones de zombies vignes devant la boutique.
Il semblait que leur cible était également la quincaillerie.
Quelque chose capable d'intéresser le Vieux Black, une figure d'une organisation anti-fédérale, n'était probablement pas un simple livre de compétences mécaniques.
Le jugement de Qiu Yaokang était sans doute correct. Il devait y avoir des objets cachés dans cette quincaillerie.
« Parfait. De toute façon, je ne trouve rien. Pourquoi ne pas les laisser explorer les lieux en premier ? »
Une idée germa dans l'esprit de Fang Heng.
Cependant, il devait d'abord trouver une cachette.
Il recula de quelques pas et jeta à nouveau un coup d'œil à l'intérieur de la boutique.
Où pouvait-il cacher autant de zombies ?
Finalement, Fang Heng leva lentement la tête vers les poutres en acier au plafond.
« J'ai trouvé ! »
« Chi… Chi. »
Les clones de zombies déployèrent tous de longues vignes étroites depuis leur corps.
Une extrémité des vignes s'éleva lentement pour s'enrouler autour des poutres, puis tira les zombies vers le haut.
« Chi… Chi… »
Lorsque les zombies vignes furent installés sur le haut des étagères et les poutres, quelques vignes supplémentaires descendirent pour envelopper Fang Heng et le soulever doucement.
Voyant le Vieux Black et ses compagnons approcher, Fang Heng activa sa compétence de furtivité.
Peu de temps après, l'équipe de quatre personnes, ayant éliminé les zombies vignes sur leur passage, arriva devant la quincaillerie.
Deng Xin, la chef d'équipe aux longs cheveux châtains, observa la boutique.
Elle était un peu perplexe.
Le zombie dont ils venaient de se débarrasser était anormal.
Théoriquement, il ne devrait pas y avoir de vignes dans cette zone.
« Selon le plan, attirons les zombies griffes fantômes à l'extérieur et utilisons les explosifs pour les blesser gravement. Ensuite, nous les détruirons un par un. »
Les deux autres membres masculins de l'équipe hochèrent la tête avec détermination.
Le Vieux Black s'écarta lentement et s'appuya contre un lampadaire.
« Soyez prudents. Je n'entrerai pas avec vous. Je resterai dehors pour parer à toute éventualité. »
Les deux compagnons de l'équipe de Deng Xin hochèrent la tête et entrèrent ensemble dans la quincaillerie.
Comme les fenêtres étaient toutes fermées, l'intérieur était anormalement sombre.
Les membres de l'équipe allumèrent leurs torches, scannèrent rapidement la zone, puis braquèrent la lumière dans les coins de la boutique.
« Hein ? Où sont les zombies ? »
Les coins éclairés par les torches étaient parfaitement vides.
Deng Xin et les deux autres membres furent surpris.
« Étrange ? Où sont passés les zombies griffes fantômes d'avant ? »
L'équipe était venue ici deux jours plus tôt et avait nettoyé les zombies ordinaires de la zone extérieure.
Cependant, face aux cinq derniers zombies griffes fantômes, ils avaient dû interrompre leur mission par manque de munitions.
Deng Xin renversa l'étagère à côté d'elle et dit d'une voix grave : « Soyez vigilants. Quelqu'un est arrivé avant nous. La quincaillerie a déjà été nettoyée… »
Tout le monde était stupéfait.
Quelle équipe pouvait bien affronter cinq zombies griffes fantômes en même temps ?
Les zombies griffes fantômes étaient différents des zombies vignes. Leurs griffes pouvaient parer les attaques.
À moins d'avoir une volonté de fer, les joueurs ordinaires ne pouvaient pas les tuer avec des arcs et des flèches !
S'ils utilisaient des armes à feu, il était extrêmement difficile d'en obtenir en début de jeu, sans compter la consommation élevée de munitions !
Ils avaient eux-mêmes déployé beaucoup d'efforts pour obtenir deux lots d'explosifs auprès de leur employeur, dans le but de tuer ces zombies.
« C'est une bonne chose, finalement. Ça nous évite bien des ennuis. »
« Je me demande si la mission a été déclenchée. »
« Ça ne devrait pas poser de problème. Nous sommes les seuls à posséder le carnet de mots de passe du coffre-fort. Même si des joueurs ordinaires trouvent le passage secret par chance, ils n'ont pas le code. »
Deng Xin utilisa sa lampe torche pour inspecter les environs. Après avoir confirmé qu'il n'y avait aucun danger, elle se détendit un peu.
« Mu Zikun, va vérifier l'entrepôt et le bureau à l'arrière. »
« Tang Xun, sors dire au Vieux Black que la quincaillerie a été nettoyée par quelqu'un d'autre. Demande-lui la marche à suivre. »
« Compris ! »
Deng Xin termina sa tâche.
Elle avança seule jusqu'à une rangée d'étagères dans le coin.
Mu Zikun et Tang Xun revinrent rapidement.
« Sœur Xin, nous avons vérifié. Il n'y a personne dans l'entrepôt ni dans le bureau. Les étagères ont été fouillées. Nous confirmons que quelqu'un est passé avant nous. »
« Le Vieux Black nous dit de poursuivre le plan et de trouver l'échantillon du virus G en priorité. »
« Très bien. »
Deng Xin hocha la tête.
Elle remarqua que l'emplacement du passage secret n'avait pas été touché.
Quelle chance !
Elle avait prévu de tuer tous les zombies griffes fantômes elle-même, mais elle ne s'attendait pas à ce que quelqu'un lui facilite la tâche.
Et il semblait que ce précurseur n'avait pas réalisé qu'il y avait un passage caché ici.
« Vous deux, déplacez ça. »
Mu Zikun et Tang Xun se placèrent de chaque côté de l'étagère.
L'un poussa, l'autre tira.
« Crac… »
L'étagère fut lentement poussée, révélant l'entrée du passage derrière elle.
« Les renseignements du Vieux Black étaient exacts. L'entrée est bien derrière les étagères. »
Deng Xin était ravie.
Avec ça, ils étaient sur le point de terminer leur mission.
Cependant, Deng Xin et les deux autres ne remarquèrent pas que Fang Heng était accroupi sur une étagère juste au-dessus d'eux, les observant froidement.
Et il n'était pas seul.
Dans un endroit invisible pour Deng Xin et ses compagnons, plus de vingt zombies vignes se cachaient au sommet des étagères et sur les poutres en acier !
La pièce était plongée dans une obscurité totale et les cartons recouvraient entièrement leurs corps.
De plus, Fang Heng et ses zombies savaient dissimuler leur aura.
Les joueurs de Deng Xin négligèrent facilement le plafond, qui constituait un angle mort.
Ils ne se doutaient même pas de la présence de Fang Heng et de son groupe de zombies !