Chapitre 769
« Aaaahhh ! »
En poussant un cri, OrangeKing leva les bras et écarta les coudes.
« Elle est là ! La Formation en aile de grue !!! »
— OMG
— Waouh
— OrangeKing, mdr
— Ce n’est pas juste pour faire joli, elle est vraiment conçue pour le combat
— C’est dingue
— Ça y est !
« Ça ! C’est vraiment en train d’arriver ?! »
« Quand ils les ont attirés jusque-là, j’ai cru halluciner ! »
Les commentateurs et le public étaient stupéfaits par l’apparition de la Formation en aile de grue.
« Waouuuuh ! »
Tous les spectateurs coréens connaissaient cette formation.
« Feu à volonté ! Anéantissez-les !! »
Dès que la bataille commença, OrangeKing bondit et se mêla au public.
— Mdr
— Le commentateur pète un câble lol
— Mdr
— Oh mon Dieu
Et, étonnamment, quelque chose d’encore plus palpitant allait se produire.
« ! »
***
La Formation en aile de grue ressemblait évidemment à une grue déployant ses ailes : les énormes navires alignés côte à côte formaient un croissant qui encerclait l’ennemi. Mais pour ceux qui lui faisaient face, elle n’avait rien d’élégant ni de poétique.
« Une forteresse… sur la mer… une forteresse… »
Ils la décrivaient comme une forteresse sur la mer. D’épaisses murailles de pierre surgirent soudain des flots, hautes et massives, tandis que des canons noirs apparaissaient derrière elles.
Clang… !
« Plus vite ! Accélérez !! »
Le Japon devait percuter au moins un navire. Sinon, ce serait un massacre. Mais les canons de Joseon ouvrirent déjà le feu et les ailes de la grue se mirent à bouger.
À chaque tir de canon, la formation de Joseon reculait d’une longueur de navire. Dans un fracas de vagues blanches, les Sekibune se disloquaient et leurs débris volaient dans les airs.
Boum── !
Même en tentant de se rapprocher, les Sekibune étaient de moins en moins nombreux à chaque salve, tandis que la formation de Joseon continuait de reculer.
« Il faut les atteindre ! Tenez bon ! »
À présent, leur charge n’était plus qu’une ruée désespérée.
Boum !
Un flanc arraché, les Sekibune continuaient d’avancer. Ils n’avaient plus nulle part où reculer et se disaient qu’ils pourraient au moins en atteindre un.
« Ils vont bientôt s’arrêter ! Tenez bon ! »
Les canons cessèrent de tirer pour être rechargés. Pourtant, tous les navires de Joseon pivotèrent à mi-course en même temps.
« !? »
Les soldats japonais en restèrent bouche bée.
« Tous en même temps !? »
Les navires à fond plat pouvaient tourner facilement, mais pivoter sur place demandait davantage d’efforts. Il n’existait aucune commande permettant de sélectionner tous les navires pour les faire tourner sur place. Sinon, ils se seraient mis à tournoyer autour d’un navire central comme dans une danse. Il fallait faire pivoter chaque navire individuellement.
Frouch !
Les navires de Joseon semblaient avoir tourné presque simultanément. Puis les canons ouvrirent de nouveau le feu.
« Ils tirent encore ! »
Boum !
Plusieurs Sekibune sombrèrent dans des gerbes d’eau, mais ils n’étaient pas tous détruits. Certains étaient sur le point d’atteindre leur cible.
« Préparez-vous à l’impact ! »
Frouch !
Deux Sekibune réussirent à rattraper les Panokseon. Ils étaient si proches que les canons de ces derniers ne pouvaient plus les viser sans risquer de toucher leurs propres navires.
« En avant ! »
Les soldats japonais se cramponnèrent à tout ce qu’ils purent. Ils allaient percuter un Panokseon, semblait-il, mais…
« !? »
Ils ne heurtèrent pas de Panokseon. Ceux-ci s’écartèrent soudain, révélant une tête de dragon gigantesque, la gueule enflammée et le dos protégé par une armure de fer froid.
« Oh… »
Les Sekibune s’écrasèrent plutôt contre ce navire.
***
Trois minutes plus tôt.
« Une véritable bataille navale fait rage en ce moment. Les deux camps renouvellent rapidement leur flotte ! »
« Joseon dépense ses dernières ressources pour… !! »
[Navire tortue]
Au terme d’un affrontement naval où chaque camp n’avait cessé de renforcer sa flotte principale, le dernier navire de Joseon à rejoindre les rangs fut le Navire tortue.
« C’est un Navire tortue ! Il rejoint le champ de bataille ! »
Les Sekibune chargeaient, et le Navire tortue fonçait lui aussi vers eux. Les Panokseon s’écartèrent agilement pour lui céder le passage.
« Le Navire tortue rejoint la bataille au moment idéal ! »
Sans ralentir, le Navire tortue plongea au milieu des Sekibune.
Frouch… !
Ce navire gigantesque, monstrueux et invincible apparut enfin devant la flotte japonaise et entra en collision avec elle.
Boum !!!
« Waouuuuh ! »
La foule explosa de joie lorsque le Navire tortue percuta les Sekibune et les transperça.
« Un éperonnage réussi !? »
Les Sekibune avaient un éperon puissant, mais ils ne pouvaient résister au poids du Navire tortue. Ce dernier coûtait plus cher et l’emporterait en cas de collision frontale, à moins que le Sekibune ne le frappe sur le flanc.
« Le Navire tortue a transpercé le Sekibune ! Et maintenant… »
À l’intérieur du navire, une lueur rouge vif se mit à brûler.
« Les poissons de la mer disent : “Chef, aujourd’hui, on les veut bien cuits !!” »
Frouch !
Des flammes féroces jaillirent du navire et l’enveloppèrent entièrement.
— Mdr, bien cuits
— Buffet de poissons aujourd’hui
— Des pirates grillés lol
Les Sekibune qui approchaient par-derrière subirent le même sort.
Boum !
Pan !
Le Navire tortue les éperonnait ou les canons des Panokseon les faisaient exploser. La douzaine de Sekibune ne parvint même pas à couler un seul navire de Joseon et finit au fond de la mer. Leur charge n’avait pourtant pas été vaine.
« Pendant ce temps, les Atakebune ont réduit la distance ! »
Les Sekibune avaient détourné l’attention de Joseon, permettant aux Atakebune de se rapprocher. Ceux-ci avaient des canons à l’avant, capables de tirer pendant leur approche.
« Feu ! »
Boum !
Les boulets frappèrent les extrémités des ailes de Panokseon de Joseon.
Crac !
Une partie des Panokseon vola en éclats et l’eau commença à envahir leurs coques.
« Ils ont touché un Panokseon ! Joseon doit faire attention ! »
Des canons tombèrent à la mer et les soldats à bord déplacèrent ceux qui restaient de l’autre côté.
« Les Panokseon ripostent ! »
Boum !
Pan !
Deux Atakebune furent touchés, leurs ponts supérieurs arrachés.
« Quelle bataille acharnée ! Aucun des deux camps ne peut reculer ! »
Les navires se rapprochèrent et les archers japonais préparèrent leurs Flèches enflammées.
« Ils sont à portée des archers ! Ça va… »
À cet instant, de petits navires surgirent rapidement derrière les Panokseon.
« Les brûlots de Joseon entrent en scène ! »
Ces brûlots avaient attendu que l’ennemi soit à cette distance. Un seul tir de canon pouvait facilement endommager ces petits navires, mais ils étaient rapides et redoutables au corps à corps grâce à leurs nombreux archers.
Frouch !
Des centaines de flèches enflammées jaillirent.
« Le Japon change de cible pour ses canons ! »
Les Atakebune visèrent rapidement les brûlots qui approchaient.
« Ils réagissent vite, et ils ne se laissent pas faire ! »
Boum !
Plusieurs brûlots furent détruits et de nombreux soldats de Joseon tombèrent à la mer, mais les Atakebune ne s’en tirèrent pas indemnes non plus.
Frouch !
« Ils sont en feu ! »
Les flèches enflammées des brûlots firent mouche. Plusieurs Atakebune s’embrasèrent simultanément.
Et…
« Le Navire tortue ! »
Boum !
Le Navire tortue éperonna un Atakebune en passant derrière les brûlots. Sa tête de dragon recouverte de plaques de fer déchira les planches du navire.
« Il l’a encore transpercé ! »
Frouch !
La gueule du dragon cracha du feu, faisant exploser un Atakebune dont les débris volèrent de toutes parts.
La riposte japonaise suivit.
Pan !
Le flanc du Navire tortue fut pulvérisé et les rameurs tombèrent à la mer.
« Le Navire tortue est lui aussi en danger ! »
Grrr…
Le Navire tortue sombra lentement.
« Pendant ce temps, la formation de Joseon a changé ! »
Profitant de ce que le Navire tortue et les brûlots occupaient le Japon, les Panokseon de Joseon adoptèrent une nouvelle formation et se mirent à tourner autour des Atakebune.
« On dirait une ronde ! »
— Mdr
— Pas possible
— Ils se moquent d’eux ?
« C’est pour combattre sur les flancs ! »
« Hein !? »
Les navires japonais étaient conçus pour le combat frontal. Ils s’étaient débarrassés des brûlots et du Navire tortue plus vite que prévu, mais leurs flancs étaient moins bien armés et ils manœuvraient moins facilement.
« Les navires japonais, c’est comme des vélos à deux roues ! Il leur faut du temps pour tourner ! »
Ils se retrouvèrent face aux flancs des Panokseon de Joseon.
« Joseon, c’est comme un tricycle ! Ils ont l’avantage dans les combats sur les flancs ! »
« Ils tournent autour pour attaquer sur le côté !? »
« Oui ! Les Panokseon ouvrent le feu ! »
Les Panokseon tirèrent les uns après les autres en tournant en cercle.
Flac !
Les vagues se dressaient à chaque tir de canon et les ponts supérieurs des Atakebune se réduisaient en poussière.
« Waouuuuh ! »
Les acclamations de la foule rivalisaient avec le grondement des canons.
Les Panokseon enchaînaient les tirs avec une efficacité redoutable.
« Je vais appeler ça le bombardement en ronde ! C’est dingue ! Le Japon n’arrive pas à suivre ! »
Les Atakebune tentèrent de suivre le mouvement, mais leur lenteur à tourner les handicapa. Ils furent contraints de faire feu avec leurs quelques canons latéraux.
« Le Japon panique ! Ce mouvement… ! »
En théorie, le Japon aurait dû continuer d’avancer, quitte à encaisser quelques coups, pour sortir de portée et revenir à la charge. Mais Ringo semblait perdre sa concentration.
« Ringo perd le fil !? »
« La bataille navale dure depuis un moment ! C’est compréhensible ! Les commandants de Civil Empire ne sont pas habitués à ça ! »
À l’écran, les deux commandants semblaient très tendus.
— La tête de Ringo lol
— OMG
— Le Meilleur Yi Sun-Shin va bien ???
— Pourquoi notre camp a l’air plus épuisé ?
— Pourquoi elle transpire autant ?
— On dirait que le Meilleur Yi Sun-Shin vient de plonger dans la mer lol
Ringo n’était pas la seule à avoir mauvaise mine. Sa-Rang n’allait pas bien non plus. Elle avait le teint pâle, les yeux qui tressautaient et les cheveux plaqués par la sueur. Elle pinça fermement les lèvres et ouvrit grand les yeux. Malgré son état, Joseon était sur le point de remporter une grande victoire navale.
Boum !
Pan !
Les canons des Panokseon atteignirent leur cible et réduisirent plusieurs Atakebune en débris. D’autres navires de Joseon arrivèrent.
« Un Navire tortue ! Et un autre Panokseon ! »
Un Navire tortue et un autre Panokseon rejoignirent la bataille tandis que d’autres navires étaient en construction. Joseon avait épuisé tout son or pour les construire : c’étaient les derniers navires. Mais…
« Le Japon ne renouvelle plus sa flotte !? »
Les renforts japonais, autrefois écrasants, avaient cessé d’arriver.
« Oh… ! »
OrangeKing comprit pourquoi Ringo avait perdu sa concentration.
« La base principale du Japon est sens dessus dessous ! Où sont les ouvriers !? »
Almond était toujours en vie. Il tuait les ouvriers et empêchait le Japon de construire d’autres navires en le privant de bois.
— La base principale du Japon ?! Oh non…
— « Lancement nucléaire détecté »
— C’était Pearl Harbor, pas Myeongnyang~
— La fin façon Michael Bay arrive~
— Il en a tué combien, des ouvriers ?
— Lancement nucléaire détecté !