Chapitre 763
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Ringo écarquilla les yeux. Joseon venait-il vraiment d’esquiver deux éperonnages ? La manœuvre semblait facile, mais éviter avec une telle maîtrise un navire qui fonçait sur eux sans subir le moindre dégât paraissait incroyable.
« Encore… ! »
Le Sekibune fendit de nouveau les flots et poursuivit le navire rapide. Enfin, « poursuivre » n’était pas tout à fait le bon mot : celui-ci ne semblait plus chercher à fuir et attendait plutôt le Sekibune.
« Ils l’attendent ?! »
Ringo resta un instant stupéfait par cette tromperie déconcertante. Comme il avait parfaitement anticipé la stratégie de Joseon, il s’était attendu à ce que son adversaire prenne naturellement la fuite, paniqué. Au lieu de cela, il attendait l’attaque.
C’était exaspérant. Même si Joseon avait esquivé deux fois, le Japon gardait un net avantage dans cette situation. Le Sekibune se prépara une nouvelle fois à éperonner le navire rapide.
Mais…
Frouch !
L’ennemi esquiva encore, avec la même facilité que s’il avait retourné la main.
Pan !
Et pour ne rien arranger, des flèches s’abattirent sur le Sekibune.
« Ils ont encore esquivé ?! Qu’est-ce que c’est que ça ? Le Meilleur Yi Sun-Shin fait tourner Ringo en bourrique comme un animal apprivoisé ! C’est une différence de maîtrise des navires ?! »
Cette fois, Ringo prit une autre décision. Quelqu’un sauta hors du Sekibune.
« Quoi ?! Ils ne se laisseront pas avoir une deuxième fois ! Et ils peuvent lancer des bombes, pas vrai ?! »
[Lancer]
Alors que le Sekibune passait près du navire, l’un de ses occupants lança une bombe. Elles étaient peu nombreuses et rarement utilisées, mais Ringo estima que c’était préférable à perdre encore du temps. La bombe fila droit vers le navire rapide. En voyant sa trajectoire, Ringo rectifia le cap du Sekibune, persuadé que l’explosion neutraliserait le navire ennemi. Ils pourraient ensuite l’éperonner comme il se devait.
Mais…
Boum !
La bombe explosa en plein vol.
« !? »
Un homme apparut à travers la fumée qui se dissipait. C’était Almond. Une commande s’afficha devant lui.
[Intercepter]
Ringo n’était pas le seul à en rester bouche bée : OrangeKing aussi.
« Almond a intercepté la bombe !! »
— OMG
— Waouh
— C’est dingue
— Pas possible
— Mdr
« S’ils continuent comme ça, Joseon peut vraiment gagner ?! »
Jusque-là, OrangeKing s’était dit que le navire rapide avait au moins le mérite de faire gagner du temps. Sur le plan stratégique, Joseon était largement désavantagé. Depuis le début, Ringo avait totalement maîtrisé la situation. Mais la maîtrise de Sa-Rang ne se contentait pas d’être supérieure : elle jouait dans une tout autre catégorie.
« Ah ! Le Sekibune repart à la charge, fou de rage ! Ça doit être frustrant ! »
— Haha
— Il se charge lui-même ?
— Moi aussi, je serais frustré.
Frouuuuch !
Une fois encore, le Sekibune tenta d’éperonner le navire rapide de Joseon. Sans surprise, il échoua encore.
Frouch !
Le navire rapide esquiva de nouveau avec élégance. Il se déplaçait juste assez pour éviter le Sekibune, que celle-ci vise la proue, la poupe ou même le milieu du navire. L’éperon ne faisait qu’effleurer son flanc, sans parvenir à le toucher de plein fouet. Pendant ce temps, les Flèches continuaient de frapper la Sekibune.
Pan !
En théorie, le navire rapide était largement désavantagé. Pourtant, c’était le Sekibune qui encaissait tous les coups.
« Voilà la différence entre deux commandants ! Voilà ce que donne une différence de maîtrise ! C’est glaçant de se dire qu’avec une telle maîtrise, le Meilleur Yi Sun-Shin n’a même pas utilisé d’armes de siège ! »
« Cette différence de maîtrise, c’est comme comparer un dresseur de chiens à un Shiba Inu ! À la place de Ringo, j’abandonnerais tout de suite !! »
— MDR
— Le plus grand dresseur de chiens
— Il le traite de chien ?
— Shiba Inu, mdr
« Franchement, il ferait mieux d’abandonner ! Ce ne serait pas plus judicieux de filer vers la base principale de Joseon ?! »
Comme le commentateur venait de le suggérer, le Sekibune aurait au moins pu perturber les bateaux de pêche en mettant le cap plus tôt sur la base principale de Joseon. Même si les archers de Joseon avaient débarqué du navire rapide, ils auraient pu être contenus à terre, tandis que le Sekibune aurait dominé les mers.
Mais dans un jeu, toutes les guerres n’étaient pas logiques et rationnelles. C’était devenu une bataille d’orgueil.
« Encore… ! Il charge encore ?! »
Frouuuuch !
Le Sekibune fit demi-tour et fonça une nouvelle fois sur le navire rapide.
« J’en peux plus ! Je suis un chien enragé ! Je vais mordre ! Je vais attaquer !! »
— Mdr
— Le Sekibune, chien enragé
— MDR
Une fois de plus, Joseon esquiva.
« Et voilà que Joseon le dresse comme un animal apprivoisé ! »
Pan !
Joseon riposta en décochant une nouvelle volée de flèches.
« Le chien enragé se calme… puis attaque à nouveau. Je vais mordre ! Je vais attaquer ! »
Frouuuuch !
Le Japon attaqua encore.
« Et Joseon esquive une nouvelle fois ? »
Joseon esquiva, puis riposta avec davantage de flèches. Cet échange d’attaques et de contre-attaques se poursuivit, les flèches atteignant leur cible à chaque fois.
Pan !
Malgré la situation, les flèches continuaient de faire mouche.
« Ringo devrait abandonner et battre en retraite, maintenant ! »
« Il se dit peut-être : “Ils peuvent vraiment couler ce navire avec des flèches ? C’est un navire !” »
« Mais on dirait bien que oui ! Je vois bien ce que je vois ?! »
Les points de vie du Sekibune étaient dangereusement bas. La précision des archers rivalisait avec la maîtrise de leur commandant. Malgré le chaos, ils continuaient de toucher leurs cibles sans faillir.
« Encore une volée qui fait mouche ! »
Pan !
« Encore touché ! »
Pan !
« Nos joueurs touchent leur cible à chaque tir, comme si c’était la chose la plus naturelle du monde ! Et ils tirent depuis un navire qui tangue ! »
« Sérieusement ! C’est incroyable ! »
« Ils continuent de faire l’impossible ! Joseon !!! »
— Vous abusez avec votre histoire de navire qui tangue
— Waouh
— Ils pourraient vraiment y arriver
Les points de vie du Sekibune étaient presque épuisés. Les soldats à bord avaient été tués depuis longtemps par les flèches ; il ne restait donc plus personne pour lancer des bombes. Et puis…
« Il charge encore ? Il tient à peine debout… »
Les dix dernières flèches frappèrent le navire.
Boum !
« ?! »
Le Sekibune coula lentement. Tous le regardèrent, incrédules.
« Waouuuuh !!! »
Le public coréen explosa de joie, et cette clameur ramena tout le monde à la réalité.
— Waouh
— Sérieusement ?
— Ringo va faire des cauchemars toute sa vie
— Mdr
« Aaaah ! » OrangeKing cria en bondissant.
« Les flèches peuvent couler des navires !! »
— MDR
— Les nôtres sont les meilleurs~
— MDR
***
Cette bataille fit immédiatement sensation. Il était rare que des commandants s’affrontent directement de cette manière, en mettant leur maîtrise à l’épreuve. Le résultat dépassait l’entendement. Les communautés consacrées à l’histoire, en particulier, s’y intéressèrent de près.
[Les manœuvres de Yi Sun-Shin en temps réel]
Ces publications suscitèrent un immense intérêt.
— Mdr
— Waouh
— Incroyable
— Où sont passés ceux qui critiquaient les navires à fond plat ?
— C’est donc ça, le jeu populaire qui s’appelle un truc du genre Empires ?
└ MDR ?
└ Ça s’appelle Civil Empires, papi…
Les communautés étrangères réagirent encore plus vivement.
[C’était une bataille incroyable]
[Le plus faible de la finale]
[Le nouveau venu est incroyablement doué]
Les publications se multiplièrent avant même la fin de la deuxième partie.
— C’était quoi, ça ?
— Le Japon n’a pas été un peu bête de tomber dans le panneau ?
— Le jeu de stratégie en temps réel coréen fait son grand retour !
└ C’est vraiment plausible
└ Tout à fait
— Fait : malgré la stratégie parfaite du Japon, la maîtrise pure a complètement changé la donne.
— C’est quoi, ces archers ? Leur précision est dingue.
└ C’est de la folie
— Le moment où Almond a intercepté la bombe était le plus dingue
Même certains passionnés d’histoire militaire étrangers reconnurent le pseudonyme du Meilleur Yi Sun-Shin.
[Découvrons Yi Sun-Shin de Joseon]
L’utilisateur détailla avec enthousiasme les exploits de l’Amiral Yi au cours des batailles navales, ce qui attira beaucoup d’attention.
— J’ai entendu parler de Yi Sun-Shin, mais il s’est battu contre le Japon ?
— Il est arrivé deuxième à un sondage, non ?
— Quel surnom bien choisi XD
— Je comprends mieux pourquoi la tribune des supporters est en délire.freёweɓnovel.com
Les exploits notoires de l’Amiral Yi Sun-Shin avaient été accomplis contre le Japon, ce qui donna davantage de poids à la partie aux yeux des spectateurs.
— Ça fait quoi, de porter un nom pareil et de tout faire gagner ?
— Waouh, sa maîtrise est à la hauteur de son nom
— Le Japon a fait une erreur, mais ça reste incroyable
Un seul mot résumait la réaction générale : la stupéfaction. Pourtant, un seul endroit sur terre éprouvait une tout autre émotion : le désespoir.
« … Nani !? »
« Sekibuneee ! »
« Uso… »
La tribune japonaise, convaincue de sa victoire stratégique, était sous le choc. Celui qui éprouvait le plus de désespoir était Ringo.
« … »
Hébété, il poursuivit la partie en réprimant son envie d’abandonner sur-le-champ. Ces manœuvres invraisemblables à répétition le faisaient douter de ses propres décisions. Comme dans tous les grands exploits, l’adversaire avait aussi commis des erreurs. Ringo n’était pas sans reproche.
Oui, son adversaire maîtrisait les commandes avec une virtuosité éblouissante. Cela aurait pu arriver une ou deux fois, mais Ringo n’avait pas veillé à protéger son Sekibune. Combien d’occasions avait-il eues d’éviter qu’il coule ?
« Ne pas avoir su évaluer le coût d’opportunité… Bon sang. »
Il avait continué d’attaquer pour récupérer le coût du navire en train de couler. Plus il perdait de temps, plus il devait rentabiliser son investissement. Comme s’il s’enfonçait dans un marécage, il n’avait cessé de foncer. Le résultat, tout le monde l’avait vu : un désastre.
Grincement…
Le regret lui restait en travers de la gorge. Les commentateurs japonais le remarquèrent et le firent observer.
« Ringo doit oublier ça. Tout le monde fait des erreurs, non ? »
« Exactement. S’il rumine, il perdra aussi cette partie. »
« Stratégiquement, il reste en bonne position. C’est une carte océanique ! La faction des nations insulaires… »
Ringo se mordit la lèvre et s’efforça de se reconcentrer pour poursuivre la partie. Perdre un navire n’était pas si grave. Le Japon gardait l’avantage sur cette carte. S’il ne faisait plus d’erreurs, il finirait naturellement par reprendre le dessus.
« Préparons-nous. »
Le navire rapide aperçu plus tôt ne tarderait pas à arriver, avec ses dix archers prêts à débarquer.
« Au moins, je connais leur itinéraire. »
Malgré la perte d’un Sekibune, il avait repéré la route de l’attaque surprise de Joseon.
« Il est temps de renverser la situation. »
Ringo pensait encore pouvoir changer le cours de la partie. Il devait au moins repousser cette embuscade sans bavure.
Boum ! Boum !
« Renversement ! »
Le chant de la tribune japonaise réclamant un renversement de situation résonna dans le stade.
Boum ! Boum !
« Renversement ! »
Frouuuuch…
Pendant ce temps, le navire rapide de Joseon apparut enfin au large des côtes japonaises.