Chapitre 663
Un espion industriel ? Et pas pour une entreprise technologique, mais pour une agence de production ? C’était une conclusion exagérée.
Lee Kyung-Ho n’avait pas quitté son ancien emploi pour rejoindre l’entreprise en tant qu’espion. L’accuser d’une chose pareille servait simplement à le mettre en garde.
« Du point de vue d’une entreprise, ça peut se voir comme ça. C’est ce que je lui explique. »
Lee Kyung-Ho aurait pu se méfier si Ju-Hyeok n’avait rien su de lui et venait réellement de l’équipe d’audit.
Ju-Hyeok voulait lui montrer que la Grande stratégie pouvait voir les choses ainsi et lui donner un aperçu de ce qui risquait de se produire. Rien que cet aperçu suffit à faire réagir son interlocuteur.
« Quoi ?! » Lee Kyung-Ho sursauta. « Un espion… industriel ? Quelle accusation absurde ! » souffla-t-il malgré sa stupeur.
Même s’ils n’étaient pas au siège de la Grande stratégie, plusieurs personnes liées à l’entreprise se trouvaient dans les environs. Impossible de parler aussi fort.
« Hé, ne t’affole pas. Rien n’a été officiellement établi. Sinon, on ne serait pas en train de boire un café ici. »
« Non, je ne suis pas du tout comme ça ! »
« Il n’y a pas assez de raisons de te soupçonner ? Tu ne veux même pas le reconnaître ? »
« Eh bien, c’est que… »
À vrai dire, le calendrier de création de l’entreprise, sa démission et son changement d’emploi avaient de quoi paraître suspects.
« Soupir… »
Lee Kyung-Ho fronça les sourcils et réfléchit longuement.
Puis il demanda à Ju-Hyeok : « Alors, pourquoi tu es là ? S’il y a des soupçons, tu devrais fouiller les dossiers et mener tes recherches, comme tu l’as dit. Je suis innocent. »
« Ah ? »
Comme si Lee Kyung-Ho pouvait être innocent. Quelle naïveté. On aurait dit qu’il n’avait jamais subi d’audit, ni même assisté à l’un d’eux. Il n’avait pas travaillé longtemps dans une entreprise, après tout.
« Tu crois qu’un audit porte sur une seule chose ? Tu sais à quel point c’est embarrassant quand l’équipe d’audit ne trouve rien ? Pour éviter ça, elle garde quelques cartouches en réserve. »
« Des cartouches en réserve… ? »
« Tu utilises ta carte d’entreprise pour faire le plein, pas vrai ? Puisque c’est l’entreprise qui te la fournit. »
« C’est normal, non ? »
« Même pour tes déplacements personnels le week-end ? »
« ! »
« Tu passes tout d’un coup, comme si c’était pour le travail, pas vrai ? C’est trop sévère ? On n’y peut rien. C’est le règlement. »
« … »
« Et les justificatifs de frais professionnels ? Parfois, tu les fournis. Parfois, non. En général, personne ne vérifie chaque détail, mais on les garde sous le coude pour des moments comme celui-ci. »
« Quoi, quoi ? »
« S’il y a une odeur suspecte, mais pas de preuve, on s’accroche à ça. À chaque petit détail. Et ensuite, tu dois tout recracher. »
« … »
Lee Kyung-Ho blêmit. Il n’y avait pas que l’essence. Il lui arrivait de faire passer des dépenses personnelles, comme une séance au sauna, pour des frais professionnels. Il y avait beaucoup de situations ambiguës de ce genre. Il avait tout réglé avec la carte de l’entreprise.
Tout le monde faisait ça. En général, l’entreprise ne s’inquiétait pas de ces petites sommes. Avec le temps, la frontière entre argent personnel et argent de l’entreprise s’était estompée. Il avait fait pareil sans même y penser, sans distinction.
Alors, il commença à se poser des questions.
« Pourquoi ce type me raconte tout ça d’emblée ? »
Si Ju-Hyeok venait vraiment de l’équipe d’audit, ne se serait-il pas immédiatement jeté sur le problème ? Y avait-il un conflit d’intérêts ? Quelque chose qu’il ne pouvait pas révéler ? Peut-être était-ce lié à des jeux de pouvoir internes ?
Et surtout…
« Est-ce qu’il fait vraiment partie de l’équipe d’audit ? »
Soudain, Lee Kyung-Ho se mit à douter de l’homme en face de lui. Il avait travaillé seul et l’avait intercepté en plein travail. Tout ça lui semblait bizarre.
« Comment tu t’appelles ? Maintenant que j’y pense, je n’ai pas vu ta carte de visite. »
« Pour ce genre d’affaires, on ne donne pas de carte de visite. »
« … »
Ah bon ? Les équipes d’audit ne donnaient pas de cartes de visite ?
Lee Kyung-Ho pencha la tête, essayant de faire entrer cette information dans l’image qu’il se faisait des équipes d’audit.
« Comment je le saurais ? Je n’en ai jamais vu. »
Quoi qu’il en soit, le fait qu’il travaille seul était vraiment étrange. Ils ne s’occuperaient pas d’une telle affaire en solo sans même donner leur carte de visite.
Lee Kyung-Ho décida de lui demander pourquoi il était seul.
« Alors, pourquoi tu es venu tout seu— »
Clac.
À cet instant, l’homme lui tendit une carte de visite.
« ? »
Il n’avait pas dit que les équipes d’audit ne donnaient pas de cartes de visite ?
À l’instant suivant, Lee Kyung-Ho comprit pourquoi Ju-Hyeok lui avait donné sa carte.
Ju-Hyeok ne faisait pas partie de l’équipe d’audit.
« Un… un responsable ? Mais qu’est-ce que tu… ? »
Bam !
Lee Kyung-Ho se leva furieux.
« Qu’est-ce que tu fabriques ? »
« Tout est écrit là. Ce que je fabrique. »
Ju-Hyeok ricana.
« Pourquoi tu as fait semblant de venir de l’équipe d’audit ? »
« À quel moment ? C’est toi qui t’es imaginé que je venais de l’équipe d’audit. »
« Tu as dit que tu faisais partie du service juridique !? »
« Dans notre entreprise, je m’occupe aussi des questions juridiques~ »
Maintenant qu’il y repensait, ce salaud n’avait jamais mentionné la Grande stratégie.
« Mais c’est quoi, ce type complètement dingue ? »
Lee Kyung-Ho en resta abasourdi.
« Tu ne devrais pas être soulagé que je ne vienne pas de l’équipe d’audit ? Pourquoi tu es si furieux ? »
Il avait envie de coller son poing dans ce visage narquois, mais ses dix années d’expérience en entreprise le retinrent.
À cet instant, une autre question bizarre lui traversa l’esprit.
« Attends. »
Attends, attends.
« Comment ce salaud sait-il tout ça ? »
Un frisson lui parcourut l’échine.
Si Ju-Hyeok ne venait pas de l’équipe d’audit, comment savait-il quand l’entreprise avait été créée et comment Lee Kyung-Ho avait été traité dans son ancien emploi ?
Cette entreprise était morte, à présent. Même ses flux financiers. Et si… ?
« Qui es-tu ? »
Une seule personne lui vint à l’esprit : Seo Ji-Ah.
« Son petit ami actuel », répondit Ju-Hyeok avec un sourire en coin.
« ! »
Incroyable. Ça avait bien un rapport avec cette personne.
Ju-Hyeok se leva et appuya sur l’épaule de Lee Kyung-Ho.
« Hé, assieds-toi. Je t’ai donné un aperçu tout à l’heure, pas vrai ? Si tu t’en vas maintenant, la suite sera bien pire. »
Son ton changea soudain, comme s’il était devenu quelqu’un d’autre.
« Un aperçu ? »
« Argh. »
« J’ai mal aux yeux. Il faut que je les enlève. »Frouch.
Il retira ses lentilles de contact, sortit ses lunettes de la poche intérieure de sa veste et mit cette rare paire sans monture.
« Il me dit quelque chose. Ce serait… ? »
Lee Kyung-Ho se rappela enfin où il avait déjà vu Ju-Hyeok. Ce type était bel et bien du côté de Seo Ji-Ah. Quoi ? Ces gens étaient vraiment incroyables.
Lee Kyung-Ho se mit à rire.
« Ta menace, c’est juste de révéler à mon entreprise que j’ai une société ? »
« Quelle menace ? »
« Tu as appelé ça un aperçu. »
« Ah. C’est une menace, ça ? Eh bien, comme tu dis, on peut peut-être considérer que ça entre dans le cadre d’une simple menace. »
« … »
Il y avait autre chose ? Non, impossible. Ju-Hyeok lui-même avait dit que sa société était morte et ne rapportait rien.
« Qu’est-ce que tu peux faire de plus ? Comme tu l’as dit, elle est morte. »
La société de Lee Kyung-Ho n’avait aucun revenu. Du début à la fin, elle n’avait rien rapporté. C’était une coquille vide depuis le départ.
« Peut-on accuser un mort d’un crime ? Peut-il seulement commettre un crime ? »
Appliquer la loi à une entité pareille ne rimait à rien.
« Essayer d’aller plus loin frôlerait le crime. »
Ce serait presque criminel s’ils tentaient de faire quoi que ce soit de plus par la force.
« Ce que tu fais, là, c’est limite, non ? Tu usurpes une identité. T’es un criminel, espèce d’abruti. »
Malgré ses accusations provocatrices — usurpation d’identité, criminalité —, Ju-Hyeok ne montra pas le moindre signe d’agacement.
« Usurpation d’identité ? Quelle usurpation ? »
« … »
En effet, quelle usurpation ?
« Même si j’avais usurpé une identité, qu’est-ce que tu aurais perdu ? »
« … »
« Même dans les affaires d’arnaque téléphonique, on ne porte pas plainte si on n’a pas perdu d’argent. Tu vas dénoncer une usurpation que tu as imaginée ? »
Lee Kyung-Ho continua de grogner jusqu’au bout.
« Abruti, tu ne sais pas qu’il faut craindre la loi ? »
« C’est le harceleur qui n’a pas peur de la loi. »
« Un harceleur ? Comment ça, un harceleur ? »
« Je n’ai pas dit que c’était toi. »
« Espèce de malade. Tu vas te jeter dans les flammes comme un papillon de nuit pour une femme ? C’est pour ça que tu fais tout ça ? »
Lee Kyung-Ho semblait presque hors de lui. Seo Ji-Ah le rendait bien plus furieux que la menace d’un audit d’entreprise.
« Qu’est-ce que tu vas faire ? Me frapper ? Pourquoi t’es venu ? Petit insolent… ! »
« … »
Son interlocuteur s’énervait bien plus que nécessaire.
Ju-Hyeok marqua une pause.
« Ça nous complique la tâche à tous les deux. »
Ils devaient tous les deux se calmer pour poursuivre la conversation. Si Lee Kyung-Ho perdait trop son sang-froid, il n’entendrait plus un mot. Et les dégâts pour leur camp n’en seraient que plus importants.
« Les gens nous regardent. On ferait mieux d’arrêter. »
« … ? »
En remarquant les regards des personnes autour d’eux, Lee Kyung-Ho se tut aussitôt.
« Ha… Ha… Bon. Je m’en vais. Faites ce que vous voulez entre vous. »
Il rangea son sac et s’apprêta à se lever.
« Tu as dit que ta société n’avait aucun revenu, non ? Et si c’était le cas ? »
Sur le point de partir, Lee Kyung-Ho se retourna, incrédule.
« Des revenus ? De quoi ? L’entreprise n’est même pas en activité. Quels revenus ? »
L’activité pouvait reprendre à tout moment.
« Ji-Ah va générer des revenus. »
« Quoi ? »
Lee Kyung-Ho ricana, comme s’il venait d’entendre une absurdité.
« Elle va générer des revenus ? Donc elle n’en a pas encore généré, mais elle va le faire ? »
« Oui. »
« Tu crois qu’une agence de production peut générer des revenus importants grâce à quelqu’un comme elle ? Même si elle essaie, ça ne rapportera presque rien. Qu’est-ce qu’une sous-traitante de rang intermédiaire peut bien faire… ? »
Si les revenus étaient trop faibles, la situation resterait ambiguë. Mais ceux de Ji-Ah n’avaient rien d’ordinaire.
« Presque rien ? Comme monteuse, elle gagne parfois cinq ou six fois ton salaire. Tu racontes quoi ? Elle gagne déjà de l’argent, simplement pas au nom de la société. »
« Quoi ? »
« Je suis responsable à la Grande stratégie. Elle gagne plusieurs fois mon salaire ? »
Les yeux de Lee Kyung-Ho tremblèrent encore plus que lorsqu’il avait cru avoir affaire à un faux auditeur.
Ju-Hyeok afficha un sourire moqueur.
« Ji-Ah ne t’a vraiment rien dit, pas vrai ? »
« C’est ridicule… »
Lee Kyung-Ho gronda, incrédule, mais Ju-Hyeok balaya ses protestations d’un geste.
Le plus important n’avait même pas encore été abordé. Ce n’était que la phase de mise sous pression.
« Ce n’est pas important. Ji-Ah a décidé de verser ses prochains revenus sur cette société. Elle va donc générer des revenus. »
« ! »
Ji-Ah, monteuse indépendante, avait décidé de percevoir ses prochains revenus en tant que représentante de la société. Celle-ci allait donc immédiatement commencer à engranger des recettes.
« Donc, tu travailles à la Grande stratégie. Ta société, dont tu es le représentant, se met soudain à générer des revenus. Et maintenant ? »
« De combien sont ces revenus, exactement ? Qu’est-ce qu’elle fait ? »
Il voulait vraiment savoir combien elle gagnait alors que son emploi était en jeu ?
Ju-Hyeok trouva ça absurde, mais poursuivit : « Tu le sauras bientôt. La provenance de ces revenus t’importe davantage, non ? »
« Leur provenance ? »
« Cette fois, on lui en confie une grosse. Une pub qu’on nous a commandée. »
« … ? »
La pub commandée par Hitman Simulator… mais qui l’avait conçue ?
« C’est une pub conçue par la Grande stratégie. »
« Quoi… ? Attends… »
Est-ce que c’était la publicité qu’ils allaient tourner ?
« Alors, les revenus enregistrés sur le compte de la Grande stratégie et sur celui de ta société viendront du même annonceur. Quel idiot. »
« ! »
Lee Kyung-Ho comprit enfin pourquoi ce type était venu sur ce tournage publicitaire. Cette pub le concernait.
« Ce malade… »
Tout prenait forme de la pire façon possible.
« Un responsable qui possède secrètement une société, créée à une période suspecte, et qui change d’emploi ; en plus, il reçoit des paiements à part du même annonceur que son entreprise ? Qu’est-ce que ça t’évoque ? Hein ? Ça ressemble à un simple boulot d’appoint, selon toi ? »
La sueur perla sur le front de Lee Kyung-Ho. Il comprenait enfin la gravité de la situation.
Les lèvres tremblantes, il demanda : « Non… Vous allez vraiment verser ces revenus sur la société ? »
« Bien sûr. »
« Espèces de malades… Vous faites ça juste pour me faire chier ? Avec votre propre argent ?! »
Ils poursuivaient un objectif bien plus important, mais leur adversaire n’avait pas besoin de le savoir. Ju-Hyeok se contenta de garder le silence.
« Qu’est-ce que vous… voulez ? Qu’est-ce que vous comptez faire de tout ça ? »
Tout était désormais en place.
Ju-Hyeok passa au sujet principal. C’était le cœur de l’affaire, la conclusion.
« Cède-moi l’entreprise. »
Ça réglerait tout.