Chapitre 662
Sang-Hyeon se dirigea droit vers la salle de maquillage.
« Bonjour~ »
« Waouh. Almond, vous êtes encore plus beau en personne~ »
Deux maquilleuses l’attendaient.
« On s’y met tout de suite ! »
Elles semblaient pressées et se mirent aussitôt au travail. Des pinceaux doux et duveteux lui coururent sur le visage tandis qu’on lui attachait les cheveux.
Chaque fois qu’il se rendait à un tournage, il avait l’impression que tout se déroulait à toute vitesse, du point de vue de la personne qu’on préparait. Tant de gens attendaient et s’affairaient pour la seule personne qui allait être filmée : voilà comment on en arrivait là.
« Ma grande, je vais m’occuper des cheveux. »
« Ah, oui. Tu peux commencer. »
L’une des deux maquilleuses se mit à lui coiffer les cheveux. « Almond~ »
Et ce n’était pas tout. Au milieu de toute cette agitation, quelqu’un d’autre s’approcha et lui tendit une tablette.
« Bonjour, Almond. Je suis la scénariste responsable du projet. Vous avez probablement déjà consulté le storyboard, mais quelques éléments ont changé sur le plateau. Je peux vous expliquer ? »
Cette personne devait faire partie de l’équipe de production. Les modifications de storyboard sur le plateau étaient fréquentes, rien d’inhabituel.
Sang-Hyeon hocha la tête et lui demanda de lui montrer.
« Hé ! Ne baissez pas la tête. »
La maquilleuse lui attrapa aussitôt le visage et lui releva la tête pendant que la scénariste lui expliquait les changements d’un ton enjoué.
Sang-Hyeon écouta, les joues écrasées comme celles d’un poisson.
« Cette partie a été déplacée ici… »
À vrai dire, même s’il écoutait, le réalisateur reprendrait tout sur le plateau. Pour l’instant, il faisait semblant de suivre.
« … Voilà pour les changements. »
La membre de l’équipe le remercia et retourna rapidement au studio.
Dans le miroir, son maquillage et sa coiffure semblaient presque terminés.
« Je commence à m’y habituer, maintenant. »
Sang-Hyeon se rappela à quel point il avait eu l’air mal à l’aise la première fois qu’on l’avait maquillé. Aujourd’hui, tout lui semblait assez naturel en comparaison. Ce n’était pas grâce au talent de la maquilleuse : il s’était tout simplement habitué à ce genre de situation. Ɽ𝐀nȯᛒĘṩ
« Il y a quelque chose que vous aimeriez ajuster ? Les cheveux, les sourcils… N’hésitez pas à nous le dire. »
On lui posait toujours la question. D’habitude, il répondait simplement que tout allait bien, mais cette fois, ses doigts se portèrent quelque part sans qu’il sache trop pourquoi.
« Ah… Vous pourriez ajuster un peu cette partie… ? »
Il désigna ses cheveux et demanda s’il pouvait essayer de dégager sa frange sur le côté.
« Ah. Je vais regarder. »
Il n’aimait pas sa coiffure et n’avait pas attrapé la grosse tête. C’était pour une tout autre raison.
Sang-Hyeon jeta un coup d’œil à l’horloge murale. C’était une question de timing.
« Faisons traîner ça encore dix minutes. »
Il restait encore vingt minutes avant l’heure demandée par Ju-Hyeok.
Sang-Hyeon envoya rapidement un message pendant que la coiffeuse allait chercher ses outils.
[Sang-Hyeon : Ça s’est terminé bien plus vite que prévu. Je fais traîner encore dix minutes.]
***
À l’extérieur du studio, le couloir d’un immeuble de bureaux ordinaire longeait les ascenseurs.
Bzzz.
Le téléphone de Ju-Hyeok vibra dans sa poche, mais il n’y jeta pas un regard. Il observa plutôt les deux hommes qui se tenaient devant lui.
Ils essayaient d’entrer dans le studio. Tous deux portaient des costumes décontractés et de petits sacs qui devaient contenir des ordinateurs portables fins. Leurs badges pendaient à leur cou et portaient l’inscription [Grande stratégie].
L’homme nommé Lee Kyung-Ho prit la parole. « Oui. Je suis Lee Kyung-Ho… Que se passe-t-il ? » demanda-t-il en regardant Ju-Hyeok.
Ju-Hyeok se tenait à l’entrée et l’avait interpellé directement.
« Nous sommes de l’équipe juridique. Veuillez nous accompagner un instant. »
En entendant parler de l’équipe juridique, Lee Kyung-Ho dévisagea Ju-Hyeok.
Ju-Hyeok était grand, avait les épaules larges et les cheveux bien coiffés. Il portait un costume noir de jais, comme pour un enterrement, et tenait une mallette. Son regard était froid et perçant.
Quelque chose clochait.
« Je dois entrer tout de suite. Revenez plus tard. »
« Ils sont encore en train de se faire maquiller à l’intérieur. Ça va prendre un peu de temps. Veuillez nous accompagner. »
Ju-Hyeok savait même ce qui se passait à l’intérieur. Lee Kyung-Ho sentit que la situation n’avait rien de normal.
« À cause de la nature de mon travail, je ne peux pas m’absenter pendant un tournage. Revenez plus tard », insista Lee Kyung-Ho en invoquant le travail.
Il se mit en mouvement et tenta de dépasser Ju-Hyeok.
Floc.
Ju-Hyeok lui barra la route d’un bras.
« Nous sommes désolés de vous interrompre ainsi, mais nous n’avons pas le choix. Veuillez nous suivre. »
« Gloups. »
On entendit une déglutition sèche.
Lee Kyung-Ho n’était pas le seul à sentir cette atmosphère étrange. Son collègue aussi, et il regardait frénétiquement l’un puis l’autre, comme s’il pesait le pour et le contre.
« Eh bien… Kyung-Ho, vas-y. Ce n’est pas grave, il est encore tôt, non ? Haha… »
Son collègue s’enfuit presque dans le studio.
« Hé, non… ! »
La porte du studio étouffa l’appel désespéré de Lee Kyung-Ho.
Floc.
Lee Kyung-Ho supplia Ju-Hyeok : « Je vous en prie, je dois entrer. Ça fait aussi partie de mon travail. »
« Nous savons que cette tâche ne nécessite pas deux personnes. »
« Pardon ? »
« Une seule personne suffit, n’est-ce pas ? »
Le travail de planification se faisait surtout au bureau. Sur place, c’était l’équipe de tournage qui s’occupait des choses.
L’équipe de planification venait s’assurer que les modifications sur le plateau ne s’éloignaient pas trop du plan initial. Ils étaient deux non parce qu’il fallait davantage de bras, mais parce qu’il était difficile de convaincre tout le monde seul.
Ju-Hyeok le savait pour avoir assisté au tournage précédent.
« Vous vérifiez et validez simplement les choses sur place, c’est ça ? Notre équipe a déjà signalé les fuites de budget causées par ce système. »
« Quoi ? Des fuites de budget ? »
Ça, c’était le genre de remarque que ferait l’équipe d’audit, pas l’équipe juridique.
Lee Kyung-Ho sentit un frisson lui parcourir l’échine.
« Vu que votre collègue a accepté sans hésiter, ce que j’ai entendu doit être vrai. Il n’y a pas beaucoup d’employés qui accepteraient volontiers de faire le travail de deux personnes tout seuls, n’est-ce pas ? À moins que ce soit faisable seul. »
Lee Kyung-Ho ne sut que répondre à l’analyse sarcastique de Ju-Hyeok. Il parvint à peine à garder son calme et à ne pas s’effondrer.
« Je l’ai eu. »
Ju-Hyeok rit intérieurement et lui tapota l’épaule.
« Allons-y. »
Ju-Hyeok se retourna presque de force et le poussa hors du couloir du studio.
« Mais… de quoi s’agit-il… ? Non, attendez. J’y vais. Je… ! »
***
Ju-Hyeok était assis dans un café tranquille de l’immeuble et observait Lee Kyung-Ho en silence. Par habitude, il porta la main à ses lunettes, mais ne rencontra que le vide.
« Ah, les lentilles de contact. »
Aujourd’hui, il portait des lentilles. Il devait se méfier de ce genre d’habitudes.
Si son interlocuteur était observateur, il comprendrait qu’il portait d’ordinaire des lunettes.
« Heureusement, il ne l’a pas remarqué. Enfin, moi non plus, je ne l’ai pas reconnu au premier coup d’œil, alors comment l’aurait-il pu ? »
Ju-Hyeok se demanda si cet homme se souviendrait de lui après un tournage précédent. Vu les centaines de plateaux auxquels Lee Kyung-Ho avait participé, il était normal qu’il ne s’en rappelle pas.
En plus, à l’époque, Ju-Hyeok n’était qu’un manager ordinaire, avec une casquette et un sweat à capuche confortable. Maintenant, avec son costume noir, ses cheveux coiffés et sans lunettes, il était méconnaissable.
« Même s’il me reconnaît, ce n’est pas grave. »
Ju-Hyeok avait déjà prévu quoi faire si son identité était révélée. Maintenant qu’il avait amené Lee Kyung-Ho jusque-là, il se disait que ce serait même plus facile si cela arrivait.
Floc.
« Voici votre café. »
Le serveur apporta le café. Pour un café, le service était plutôt courtois. Ju-Hyeok l’avait demandé exprès.
« Hein ? » Lee Kyung-Ho eut un rire incrédule. « Vous faites ça parce que vous pensez que je pourrais m’enfuir ? »
Même Ju-Hyeok trouvait qu’il en faisait un peu trop en se méfiant du temps que prendrait l’arrivée du café, mais il n’avait pas le choix. Il n’avait qu’une seule chance.
« Oui, c’est déjà arrivé. Et puis, c’est plus pratique quand on nous l’apporte. »
Les paupières de Lee Kyung-Ho tressaillirent.
« Ce type ne prend même pas la peine de cacher qu’il vient de l’équipe d’audit. »
Lee Kyung-Ho fut convaincu que son interlocuteur appartenait à l’équipe d’audit.
« Ne soyez pas si tendu. »
Ju-Hyeok observait ses émotions osciller et sirotait son café, savourant le spectacle.
Slurp.
Son interlocuteur était visiblement déstabilisé. Dans cet état, le champ de vision se rétrécissait et la perception de ce qui se passait autour diminuait.
Pour l’instant, tout allait bien. Mais les choses changeraient dès qu’il retrouverait son calme.
« Il va bientôt commencer à se méfier. »
De nombreux indices montraient que Ju-Hyeok ne faisait pas partie de l’équipe d’audit.
Premièrement, les équipes d’audit se déplaçaient généralement à deux ou plus. En fait, presque toutes les missions d’entreprise comptaient au moins deux personnes. Les équipes d’audit, plus encore, pour se surveiller mutuellement.
Vu la grande expérience de Lee Kyung-Ho, il ne tarderait pas à remarquer cette incohérence.
« Pour l’instant, il réfléchit seulement à ce qu’il va dire pour se justifier. »
En ce moment, toute la capacité mentale de Lee Kyung-Ho était mobilisée pour résoudre un autre problème. Une fois celui-ci réglé, il commencerait à prêter attention à ce qui l’entourait.
Avant que cela n’arrive, il fallait lui mettre d’autres problèmes sous le nez.
« Monsieur Lee Kyung-Ho. Vous semblez savoir pourquoi je suis ici ? »
« … »
Lee Kyung-Ho ne s’était pas attendu à cette approche et garda le silence, sans savoir quoi répondre.
« Je préférerais éviter les explications, mais c’est la procédure. Alors, je vais vous les donner. »
Ju-Hyeok posa un document sur la table. C’était un certificat d’enregistrement d’entreprise.
« Une entreprise ? Dans le domaine de la production de spectacles. Un petit boulot intéressant. Et vous en avez même fait une société. »
Frouch.
Ju-Hyeok sortit également des documents relatifs à la société.
« Quoi ? Vous pensiez qu’en créant une société, vous pourriez cloisonner les choses ? Mais il y a des preuves claires qu’elle est issue de votre entreprise individuelle. Vous en êtes le représentant. Vous voulez vous expliquer ? »
Lee Kyung-Ho devait s’attendre à ce genre de question. Que répondrait-il ?
« C’est quelque chose que j’ai monté quand j’essayais de créer une entreprise. Ça n’a rien rapporté et c’est maintenant endetté. En quoi est-ce un petit boulot ? Pour que ça en soit un, il faut faire des bénéfices. »
« Ah, je vois. Alors, n’appelons pas ça un petit boulot. »
« ? »
Lee Kyung-Ho le regarda, abasourdi.
« Dans ce cas, quel est le problème ? »
« Vous avez quitté une autre entreprise avant de rejoindre la nôtre en tant que recrue expérimentée. C’est bien ça ? »
« … Oui. »
« La période de transition a été plutôt courte. »
« Pour moi, elle a paru longue… Avec mon expérience, ça ne prend généralement pas autant de temps. »
« Pour certains, même cinq minutes, c’est long. Mais ce n’est pas le sujet, n’est-ce pas, monsieur Lee Kyung-Ho ? »
« … »
« Vous avez tenté de créer une entreprise pendant cette période de transition, puis vous avez décidé que c’était un échec. Ça paraît un peu rapide pour une décision aussi importante. Seulement trois mois. »
Cette affaire n’avait rien à voir avec Ji-Ah. Ju-Hyeok se contentait d’imaginer ce que Grande stratégie pourrait en penser. Si c’était un véritable audit, quels soupçons l’équipe pourrait-elle nourrir ? Qu’est-ce qui porterait le plus préjudice à l’entreprise ?
C’est par là que les soupçons commenceraient.
« J’ai peut-être jugé un peu trop vite. Est-ce un problème ? »
« Monsieur Lee, vous étiez responsable dans votre ancienne entreprise, c’est exact ? »
« Oui… »
« Responsable, c’est un poste assez élevé, considéré comme un poste de direction. Combien de temps vous a-t-il fallu pour y arriver ? »
« Quel rapport ? Je ne m’en souviens pas. »
« Ah. Heureusement, moi, je m’en souviens. »
Ju-Hyeok sourit d’un air provocateur. Ça eut son petit effet.
À partir de là, le visage de Lee Kyung-Ho en disait long.
« Cinq ans après votre arrivée. Vous êtes devenu responsable au bout de cinq ans. Une promotion rapide. »
« C’était une petite entreprise et les titres changeaient vite. »
« Là-bas, il faut en moyenne huit ans pour devenir responsable. Et ce n’est pas seulement votre titre qui a changé. Votre salaire a aussi fortement augmenté, non ? »
Ju-Hyeok tenait ces détails particulièrement précis de Ji-Ah, qui avait travaillé dans cette entreprise.
Lee Kyung-Ho ne pouvait s’empêcher de croire que Ju-Hyeok faisait partie de l’équipe d’audit.
« Non ! Mais quel rapport avec… »
Floc.
Ju-Hyeok frappa la table avec les documents pour lui couper la parole.
« Pourquoi avoir quitté une telle entreprise ? »
« … ! »
Lee Kyung-Ho s’interrompit, surpris.
« Une entreprise qui vous appréciait et vous augmentait… Pourquoi l’avoir quittée ? Vous avez même négocié votre salaire jusqu’au dernier moment. »
« Gloups. » Lee Kyung-Ho déglutit avec difficulté.
Quelque chose clochait.
« Après votre départ, vous avez créé une société. Puis vous avez soudainement rejoint Grande stratégie. Vous savez à quel schéma cela correspond ? »
« À-À quel schéma ? »
Ju-Hyeok savait que Lee Kyung-Ho n’avait pas créé son entreprise avec de mauvaises intentions.
Pour Lee Kyung-Ho, ce soupçon devait sembler absurde. Il ne l’aurait jamais imaginé.
« Mais, pour l’entreprise, c’est un soupçon plausible. »
Lee Kyung-Ho n’avait pas préparé de défense pour ça. Il n’y avait probablement même pas pensé.
« Espionnage industriel. »
Lee Kyung-Ho bondit presque de sa chaise.
« Quoi !? »