Chapitre 601
« Eeeeeeh-yah ! »
Ji-Ah s’étira en poussant un drôle de cri.
« Ah. J’ai enfin rattrapé mon retard. »
Elle avait enfin terminé le montage de toutes les vidéos du G-Star et commença à les mettre en ligne.
« C’est toujours le tournoiEmpire civil, alors… je vais avoir un peu de temps libre. »
Les chaînes officielles détenaient principalement les droits de diffusion des vidéos de la compétition nationale de l’Empire civil. Almond et les autres chaînes personnelles ne pouvaient publier que les vidéos hors caméra tournées en dehors des matchs. C’était le cas non seulement pour l’Empire civil, mais aussi pour tous les tournois sponsorisés.
Si Ji-Ah ne pensait qu’aux bénéfices immédiats, la situation pouvait sembler décevante, mais elle était soulagée de ne plus avoir à monter seule les vidéos du G-Star.
Ding.
L’ordinateur signala que le téléversement était terminé. Ji-Ah prit son téléphone sur le lit.
« Voyons voir. » Aller directement sur la chaîne d’Almond était le moyen le plus sûr de vérifier.
[Les développeurs stupéfaits par la performance d’Almond lors de sa première partie]
Elle regarda d’abord le défi du développeur deJetPumped.
[Almond raconte comment il s’est battu contre quarante personnes à l’école.]
Ensuite venait le mode multijoueur deZombie School.
[??? Combien ? Je veux dire, ses clones.]
Il y avait aussi le mode ninja deBattle Large.
Ji-Ah vérifia toutes les vidéos. Elle n’avait plus rien du G-Star à monter.
Le nombre de vues commença à grimper, et les commentaires à apparaître.
— Les développeurs stupéfaits <<< C’est vrai, mdr
└ Pourquoi tous ces titres sont si vrais ? mdr
— ??? 38 clones ! Un ninja chevronné en fabrique 38 d’un coup.
└ ??? Il manque un zéro, non ?
└ Mdr mdr mdr
└ Oups mdr, le voilà mdr
└ Exact ! Almond !
— Waouh, les vidéos du G-Star sont enfin montées !!
— AlmondHameçon : 40 contre 1 !!
— Waouh… Je ne peux même pas battre un seul homme de quarante ans, et lui s’est battu contre quarante personnes
└ Mdr mdr mdr mdr mdr mdr
└ Tu t’es battu contre des hommes de quarante ans ?
└ Mdr mdr mdr mdr
Tandis qu’elle lisait les réactions avec plaisir, son téléphone sonna.
Zing.
[Ju-Hyeok : Regarde ça.]
[Ju-Hyeok : Interview d’Almond]
[Ju-Hyeok : (Vidéo)]
Ji-Ah pencha la tête en voyant l’interview envoyée par Ju-Hyeok. Elle avait été si occupée par le montage qu’elle n’avait pas du tout suivi l’actualité. Elle fut donc sous le choc en lançant la vidéo.
« Ah. »
Ji-Ah se rendit soudain compte qu’elle n’avait pas encore fini de travailler.
***
Sang-Hyeon demanda, l’air absent : « … Comment ? »
Comment pouvaient-ils bien s’en prendre à cet Espagnol avant même le début du match ?
« Il cherche clairement à attirer l’attention. »
« À attirer l’attention ? »
« Oui. Regarde son Runestagram. »
Ju-Hyeok désigna les photos une à une.
« Des photos avec différentes femmes, des articles de luxe, des voitures… Il a mis tout ce qui pouvait attirer l’attention sur Runestagram. »
« C’est pas juste leur culture ? »
Sang-Hyeon haussa les épaules, mais Ju-Hyeok poursuivit :
« Il t’a tagué exprès parce que ta vidéo a fait le buzz. Il cherche à profiter de ta notoriété. »
Taguer Almond, c’était à la fois le provoquer et attirer l’attention sur soi.
« Il veut récupérer un peu de la lumière qui est braquée sur toi. »
« Ah… » Almond hocha la tête, puis demanda : « Et alors ? »
La question revenait au point de départ.
« En quoi ça nous aide à lui pourrir la vie ? »
« Maintenant qu’on sait ce qu’il veut, on le lui retire. C’est comme ça qu’on lui pourrit la vie. Quoi d’autre ? »
Ju-Hyeok brandit son téléphone, où s’affichait sa conversation avec Ji-Ah.
[Ji-Ah : Compris]
[Ji-Ah : Ça devrait être en ligne bientôt]
Sang-Hyeon ne savait pas ce qu’elle publiait, mais quelque chose se préparait.
« Il nous a tagués en espérant attirer l’attention plus vite, mais c’est là qu’il a fait une erreur », dit Ju-Hyeok avec un sourire en coin. « On a vu sa vidéo quand elle n’avait encore aucune vue. »
« ? »
Ju-Hyeok venait de révéler un secret qui semblait important, mais Sang-Hyeon ne comprenait toujours pas ce qu’il manigançait.
« Ne bouge pas. »
Dans ce genre de situation, mieux valait ne pas poser d’autres questions ni s’en mêler. En général, il suffisait de rester tranquille.
Comme prévu, Ju-Hyeok s’anima davantage.
« Nous aussi, on va mettre en ligne une vidéo qui reprend la sienne dans son intégralité. Et la nôtre aura bien plus de clics que celle qu’il a publiée. Dans cette vidéo, personne ne saura s’il s’appelle Tres ou s’il n’est qu’un moins que rien. »
On appelait ça le détournement d’algorithme : créer une copie qui éclipsait l’original.
Si le plan de Ju-Hyeok fonctionnait, même si cela ne touchait que la Corée et pas le monde anglophone, la vidéo de Tres ne serait vue qu’à travers celle que Ji-Ah allait bientôt mettre en ligne.
***
Le montage ne prit pas longtemps, car il n’avait rien de compliqué. Ji-Ah se contenta d’ajouter la vidéo espagnole à l’interview d’Almond, d’y mettre des sous-titres et de lui coller un titre bizarre. Elle n’avait pas besoin de couper quoi que ce soit, alors l’affaire fut vite réglée.
[Compétition nationale : l’Espagne provoque la Corée]
La vidéo portait ce titre. Ji-Ah la publia aussitôt sur le compte Runestagram d’Almond et sur YouTube. Moins d’une heure s’était écoulée depuis la mise en ligne de la vidéo de Tres.
[Vues : 15 000]
[Vues : 50 000]
[Vues : 108 000]
La vidéo YouTube allait bientôt dépasser les 100 000 vues en une heure à peine. Celle de Runestagram dépassait elle aussi les 50 000 vues.
Pourtant, Sang-Hyeon pencha la tête.
« Mais… pourquoi on est à la traîne ? »
Ils étaient trop loin derrière pour rattraper le nombre de vues de leur adversaire. En Espagne, la compétition nationale avait une audience comparable à celle de la Coupe LIL en Corée.
Comme Tres, commandant adjoint, avait publié une vidéo pour provoquer son adversaire, elle attirait un nombre impressionnant de vues. L’écart entre sa vidéo et celle d’Almond était de cent à deux cent mille vues.
« Ah, ça ? On a la bombe entre les mains, alors pas de souci. »
« … La bombe ? »
Ju-Hyeok prit le téléphone de Sang-Hyeon comme s’il s’agissait du détonateur d’une bombe.
« Regarde, il y a une fonction de tag. Elle a été créée à cause des gens qui harcelaient les célébrités. »
Sur Runestagram, les publications où l’on était tagué étaient censées nécessiter une autorisation. En réalité, la notification arrivait une fois la publication déjà en ligne. Demander l’autorisation à chaque fois aurait engorgé le trafic. Résultat : des gens se faisaient taguer sans leur consentement et subissaient des désagréments, surtout les célébrités.
Une fonction avait été créée pour lutter contre ce problème : le refus de tag.
[Refuser le tag]
En refusant un tag, on désactivait la publication.
[Demander la mise en privé]
« … ! »
Sang-Hyeon ouvrit de grands yeux.
La publication de Tres avait disparu. Pas seulement celle de Runestagram, mais aussi celle liée à son compte YouTube. Plus précisément, elle était passée de force en mode privé.
« Maintenant, notre vidéo est la seule interview de Tres qui soit visible dans le monde entier. »
Ju-Hyeok ricana, ravi.
***
« C’est quoi, ce bordel !? »
Curieux de savoir combien de mentions « J’aime » il avait récoltées, Tres fut stupéfait en consultant son compte.
« Merde ! »
Bang !
Il frappa la table, furieux.
« Qu’est-ce qui se passe !? Ma publication marchait vraiment bien, et voilà qu’elle est passée en privé ! »
« … ? »
Uno, qui écoutait non loin de là, jeta un coup d’œil dans sa direction. Il se demandait si la vidéo de Tres avait vraiment mis les Coréens en colère.
« Tres a vraiment l’air furieux. »
Uno ne voyait qu’un Tres enragé. Que s’était-il passé ?
Après un rapide coup d’œil, Uno prit la parole : « Hmm. On dirait que le tag a été refusé ? »
« Le tag ? Refusé ? »
« Oui. À cause des problèmes de harcèlement, si tu tagues quelqu’un, il peut refuser et la publication passe en privé. »
« Qu’est-ce que tu racontes ? Ça marchait très bien jusqu’ici ! Si quelqu’un devait le refuser, ça aurait été fait depuis longtemps ! »
« Tu crois que les gens passent leur temps à regarder Runestagram comme toi ? Ils n’ont peut-être même pas su qu’ils étaient tagués avant qu’un étranger ne les mentionne. Alors ils ont refusé. »
Uno n’imaginait même pas que l’autre camp ait pu choisir ce moment exprès pour refuser le tag. Peu importait. Même si le refus n’était pas calculé, Tres était furieux jusqu’à la racine des cheveux.
« Bon sang ! » Tres jura dans le vide et se leva brusquement. « C’est de la lâcheté, ça ! Refuser un tag ? C’était une provocation tout à fait légitime ! »
« Une provocation tout à fait légitime… Tu trouves pas que ça sonne bizarre ? »
Uno avait beau prendre un ton provocateur, lui aussi trouvait ça étrange.
« C’est vrai que c’est bizarre. Ce Coréen ne s’est pas privé de faire pareil, lui ? »
Almond avait parlé de l’Armada invincible. Alors pourquoi l’autre camp ne pourrait-il pas faire des remarques du même genre ? Bien sûr, il avait pu se mettre en colère. Mais il n’y avait aucune raison de refuser le tag. Était-il plus mesquin qu’ils ne le pensaient ?
« Bon sang… Je vais juste enlever le tag et la remettre en ligne. Il y avait plein de commentaires. Merde. »
Après tout, il suffisait de remettre la vidéo en ligne sans le tag. Ce n’était pas une raison de s’énerver autant. Tres était juste paranoïaque.
L’autre camp n’avait probablement même pas compris ce que signifiait le tag de la vidéo. Il l’avait refusé parce qu’un compte étranger l’avait mentionné, comme n’importe qui l’aurait fait.
Uno pensait que c’était ce qui s’était passé et allait passer à autre chose.
« Attends une seconde… »
Il vérifia son propre compte Runestagram et sursauta.
« Ta vidéo… Elle est toujours sur Runestagram ? »
« … Quoi ? »
Tres s’approcha à la hâte et regarda l’écran. En effet, sa vidéo était toujours là. Elle apparaissait dans les recommandations du compte d’Uno.
« C’est bien ta vidéo, hein ? Qui l’a remise en ligne aussi vite ? »
C’était sans aucun doute la même vidéo, mais une différence sautait aux yeux.
« … Pourquoi mon visage est flouté ? »
Si la vidéo était toujours en ligne et circulait, Tres aurait pu se faire connaître davantage. Pourtant, son nom et son visage avaient été cachés. Pourquoi ?
« Parce que ce n’est pas ton compte. C’est celui d’Almond. »
La vidéo appartenait à Almond.
« … !? »
Tres resta bouche bée et Uno ne put s’empêcher d’admirer la manœuvre de l’adversaire. Même le refus du tag faisait partie de leur petit jeu de provocations.
« Ah ah ah ah ! Le moment choisi pour refuser le tag était parfait ! »
Tres avait décidé de ne pas offrir le moindre clic de trafic à son adversaire. Mais son intention s’était retournée contre lui. Désormais, toutes les vues liées à la vidéo allaient à l’autre camp, et non à Tres.
Les spectateurs ne pouvaient même pas savoir si l’homme dans la vidéo était Tres ou un parfait inconnu.
« Ah ah ah ah ! Même si tu la remets en ligne maintenant, ça ne servira à rien. Hein ? Hein ? »
Même si Tres remettait la vidéo en ligne sans le tag, les algorithmes associés avaient déjà changé. Ça ne ferait aucune différence, que ce soit dans les pays anglophones ou en Corée.
L’adversaire avait lancé une contre-attaque parfaite.
Uno riait si fort qu’il en avait presque le ventre plié en deux. Voir Tres, connu pour chercher à attirer l’attention et perdre facilement son sang-froid, subir une telle humiliation était trop drôle.
« C’est dingue… Ces types… Ils l’ont fait exprès ?! Ils ont fait ça exprès, hein !? »
« Tu crois qu’ils ont appuyé par accident sur le bouton de refus du tag ? Et qu’ensuite, ils ont flouté ton visage, remonté la vidéo et l’ont publiée par accident ? Espèce d’idiot ! Réfléchis un peu ! Ah ah ah ah ! » Uno éclata de rire, la bouche grande ouverte.
« Ah, merde ! »
Tres lança quelque chose dans la bouche grande ouverte d’Uno. Un mégot de cigarette.
« Pouah !? » Surpris, Uno bondit et le recracha en jurant : « Hé ! Hé ! Attends un peu ! »
***
L’effet papillon continua de se propager. Tres ne fut pas le seul à en vouloir à Almond.
Tres semait le chaos dans l’équipe.
« Aaaaaaaaaah ! »
« Pourquoi ce dingue se comporte comme ça ? »
« C’est à cause de cette vidéo. »
Uno et tous les autres finirent par comprendre la situation.
« Notre vidéo lui rapporte des vues ?! C’est quoi, cette absurdité !? »
« Almond a une relation spéciale avec le PDG de Runestagram ?! Il a des appuis, c’est ça ! »
« Le père d’Almond était anglais, paraît-il ! Ces fichus pirates ! Pas étonnant qu’ils piratent nos vidéos depuis tout ce temps ! »
Les rumeurs se répandirent de bouche à oreille, devenant toujours plus sensationnelles et fausses. Un post de ce genre finit même par apparaître sur la communauté espagnole de l’Empire civil.
[RECHERCHÉ]
[Almond
MORT ou VIF
Récompense : collecte en cours]
Difficile de savoir si c’était une blague ou si c’était sérieux. Une chose était sûre : tous les utilisateurs espagnols connaissaient désormais Almond.
Le lendemain arriva.
[Espagne contre Corée]
Le jour où les deux équipes allaient enfin s’affronter.
Une idée s’était fermement ancrée dans l’esprit de la plupart des joueurs espagnols.
« C’est moi qui vais le descendre. »
Ils voulaient devenir le héros qui ferait tomber le démon des interviews !