Chapitre 586
La compétition compliquait la vie des streamers qui diffusaient de leur côté. Tous les spectateurs allaient-ils regarder le live de la compétition ? Ou les concurrents continueraient-ils à diffuser séparément sur leur propre chaîne ?
Lors des compétitions précédentes, il était généralement impossible de diffuser en parallèle sur sa chaîne personnelle. L’idée était encore plus impensable pour les compétitions organisées hors ligne.
« Les qualifications se dérouleront en ligne. »
Peu à peu, les compétitions de moindre envergure et les qualifications commencèrent à se dérouler en ligne. À cette époque, ce fut le chaos : aucune règle claire ne précisait si les diffusions personnelles étaient autorisées.
Mais les choses avaient changé, à présent. Les compétitions commencèrent à établir des règles et à les faire respecter.
« Pour l’instant, Empire Civil autorise les diffusions personnelles pendant les qualifications. »
— Waouh
— Youpi !!
— Le live d’Almond est génial lol
— Ooooooh— Il y a plein de nouveaux dans la compétition nationale. Les lives vont être géniaux
Heureusement, Empire Civil autorisait les diffusions personnelles pendant les qualifications en ligne. Ju-Hyeok appréciait particulièrement cette décision.
Sang-Hyeon devait garder les spectateurs qu’il avait attirés grâce au G-Star. Ce serait dommage de devoir sans cesse interrompre ses lives.
« Je diffuserai donc les matchs sur ma chaîne, mais il me sera peut-être difficile de faire un live la veille de la compétition. »
— :(
— On n’y peut rien…
— Tu ne montreras pas les scrims jusqu’au bout ??
— Je veux voir les entraînements
« D’abord, le tirage au sort des groupes des qualifications sera diffusé en direct ce soir. On le regardera ensemble. »
— ??
— Dieu du cast lol
— Donc les groupes ne sont pas encore tirés :O
— Waouh
« Et ne m’en voulez pas si je ne peux pas diffuser pendant la compétition principale. »
— Encore faut-il que tu te qualifies pour la compétition principale
— lol, tu n’y es même pas encore !
— Tu continueras à streamer, génial~
— Bonne chance pour te qualifier pour la compétition principale !
Les fans d’Almond plaisantaient à moitié en disant qu’atteindre la compétition principale avec la civilisation coréenne serait assez compliqué.
« J’ai déjà atteint la scène principale. Arrêtez de répandre des rumeurs. »
— lol
— Alors, tu fais partie de l’équipe nationale, maintenant ?
— Il se défend lol
« Cette fois, comme l’a dit Cookie, on a la meilleure équipe coréenne de tous les temps. Faites-moi confiance. »
Ding.
[BuggyDan a donné 10 000 wons.]
[Ils ont dit la même chose l’année dernière !]
— lololololol
— Arrête !
— C’est injuste de se battre avec des faits…
— On le bannit pour avoir énoncé des faits ?
— 10 000 wons, on peut laisser passer lol
« Ahem. Merci pour les 10 000 wons, BuggyDan. Si on dit que cette année est la meilleure, c’est évidemment qu’elle est meilleure que l’année dernière. Alors, je mise sur cette année. »
— Oh lol, il raconte n’importe quoi
— Le paradoxe des années lol
— Encore une grande année lol
— Waouh, vraiment lol
— C’est drôle parce que c’est vrai
— Le paradoxe :O
— C’est quoi ce jeu du train de la grandeur ? lol
On pouvait dire chaque année qu’elle était la meilleure de toutes. Tant qu’on devenait plus fort que l’année précédente, l’expression était tout à fait appropriée. Telle était la logique d’Almond. Ṙ
« Bref, on se retrouve en live ce soir pour le tirage au sort des groupes. »
— ???
— C’est tout ?
— Non !!!
— Aaaah
Bam !
[ReactionKing a donné 100 000 wons.]
[Tu as reçu dix millions de wons au G-Star, tu ne vas pas réagir !?]
Sur le point de couper le live, Almond hésita un instant, puis s’inclina profondément.
« … Merci pour les 100 000 wons. »
— La somme était trop grosse pour couper sans rien dire…
— Il faut au moins remercier pour un don de 100 000 wons lol
— Il a vraiment hésité à continuer lol
« Mais je n’ai pas reçu dix millions de wons en don. C’était le prix de la Première place… »
Il n’avait pas réagi aux dix millions de wons qu’on lui avait donnés par pitié, après qu’il eut cru à leurs mensonges.
— ??
— Il a réécrit ses souvenirs lol
— lol
— C’est peut-être vrai… ?
— Attends ? Qui suis-je ?
Ses fans ne baissèrent pas les bras si facilement.
[AlmondRecords a donné 100 000 wons.]
[(Vidéo)]
Un don accompagné d’une vidéo arriva.
« Là… il manque un zéro. Ce ne serait pas plutôt dix millions de wons ? »
« Donc… vous voulez dire que ça devrait être dix millions de wons ?]
« Oui. »
C’était la scène où Almond se trouvait à la cérémonie de remise des prix du G-Star.
— lolololololol
— mdr
— La honte lol
Almond rougit un instant. Puis il enchaîna simplement sur ses salutations de fin.
« Ahem. Bref, je vous laisse. Salut~ ! »
— Il se tire après avoir encaissé 100 000 wons !
— mdr
— Il a disparu aussitôt, presque comme par magie lol
— C’était bien un prix de dix millions de wons, haha
— Ne pars pas !!!
— Tu reviens quand ?!
Sans prêter attention au vacarme de ses fans, Almond coupa bel et bien le live.
Une annonce apparut alors sur sa chaîne.
[Rendez-vous aujourd’hui à 18 h pour le live du tirage au sort des groupes gg]
***
Le tirage au sort des groupes de la compétition internationale d’Empire Civil eut lieu au Japon, pays hôte désigné.
« Bonjour, les Mercenaires ! »
Pour la première fois, le tirage au sort des groupes fut également diffusé en Corée. OrangeKing commentait aux côtés du caster Kim Sang-Hoon, avec qui il s’entendait bien.
« Je suis le caster Kim Sang-Hoon, chargé de commenter cette compétition internationale. »
« Et moi, le commentateur OrangeKing. »
Ce duo était aussi prestigieux que ceux qu’on voyait habituellement lors des grands matchs de la ligue officielle. Au départ, OrangeKing devait assurer le commentaire seul. Mais Kim Sang-Hoon se joignit à lui quand Empire Civil décida d’investir davantage en Corée.
« Ah, caster Kim Sang-Hoon, je ne pensais pas vous revoir ici. »
« Oui, moi non plus ! Comme notre Coupe LIL n’a pas atteint la finale ! »
« Ah… c’est vrai. »
« Mais le plus important, c’est de ne jamais perdre courage ! Comme on dit : on recommencera ! »
Réconforté par les paroles du caster, OrangeKing hocha vigoureusement la tête.
« Exactement ! On peut avoir le cou brisé, mais pas le moral ! Voilà ! Ce n’est pas fini. Pour la Corée ! »
Les spectateurs affluèrent pour regarder le tirage au sort des groupes. Dès le début de la diffusion, l’ambiance monta d’un cran. Il faut dire que le duo de commentateurs avait fière allure.
— Si on a le cou brisé… c’est pas fini, justement ? lol
— haha
— Le plus important, c’est de casser…
— La Coupe LIL… ça a été un désastre total
— Waouh, pourquoi des commentateurs aussi prestigieux pour une compétition nationale ? lol
— La Coupe LIL s’est terminée vite lol, les voilà ici lol
La ligue coréenne, qui obtenait presque toujours de bons résultats à la Coupe LIL, avait subi une défaite cuisante cette année en ne parvenant pas à atteindre la finale. Naturellement, l’opinion publique était au plus bas concernant la Coupe LIL. Contrairement à Empire Civil, LIL disposait d’un immense marché national.
Kim Sang-Hoon tenta une nouvelle fois de réconforter les spectateurs.
« Alors, tout le monde. Le sport réserve toujours des surprises, pas vrai ? C’est ce qui le rend intéressant. Pour cette compétition internationale, contrairement à LIL, notre pays est le plus faible. Pourquoi ne pas créer la surprise ? »
« Oui ! Je suis convaincu que cette année, ce ne sera pas une simple surprise, mais une énorme surprise ! »
« … ? »
« ? »
— Une énorme surprise lolololol
— Une énorme surprise, pas une énorme commission ? lol
— Une énorme commission lol
— OrangeKing lol
— Il va nous en lâcher une grosse ?
— Ça commence fort, c’est hilarant lol
OrangeKing s’était emmêlé les pinceaux en essayant de détendre l’atmosphère. Mais ce n’était pas grave. Au moins, ça avait changé de sujet.
« Ah, au fait, OrangeKing, tu t’es toujours intéressé à Empire Civil ? »
« Ah, oui. J’ai brièvement travaillé dans la ligue américaine, tu te souviens ? »
« Oh ! C’est vrai ! »
« À l’époque, Empire Civil connaissait un énorme succès en Occident, alors je m’y suis mis moi aussi. »
« Mais je me demande quelle civilisation les États-Unis vont représenter dans la compétition nationale. Par souci d’éthique, ils ne peuvent pas jouer les Aztèques ou les Mayas, si ? Ce serait comme si les Japonais représentaient le gouvernement général de Joseon ! »
— lololololol
— Par souci d’éthique lol
— mdr
— lol
— C’est vrai, ils vont choisir quelle civilisation ?
« Ah… Il ne s’agit pas de choisir une civilisation pour un affrontement entre civilisations ! Les pays forment des équipes, puis choisissent une civilisation. Par exemple, l’équipe coréenne doit choisir la civilisation de Joseon. Chaque année, l’entreprise qui développe le jeu attribue une civilisation à l’équipe américaine. »
« Oh ! C’est bien, ça ? »
« Oui, c’est censé favoriser la diversité culturelle. »
« Et cette année, ils jouent quelle civilisation ? »
« Cette fois, on leur a attribué les Aztèques. »
« Ah… ! C’est intéressant. Ils vont incarner une civilisation qu’ils ont détruite ?! »
— lololololol, c’est vrai
— Aïe…
— lol, c’est vrai
— Vraiment lol, rendez ça plus équitable !
Après avoir éclairci quelques points sur la compétition internationale, ils virent rapidement approcher l’heure du tirage au sort des groupes.
« On dirait que le tirage au sort va commencer. »
L’écran changea tandis que le caster parlait.
On n’entendit bientôt plus que leurs voix, tandis que s’affichait le lieu du tirage au sort, au Japon.
« J’ai hâte de voir comment ils vont s’y prendre. Les méthodes changent selon les saisons et les pays, pas vrai ? Certains utilisent un programme de tirage au sort, d’autres imitent les mécaniques des jeux de gacha sur mobile. »
« Ah, c’est intéressant. Ça varie d’un pays à l’autre. »
« Oui. Et le Japon ? On dit qu’ils vont nous montrer une technologie de pointe. Je me demande si des personnages d’anime vont apparaître… »
« Waouh. Moi aussi, j’ai hâte de voir ça ! »
Quelques instants plus tard, les organisateurs apportèrent quelque chose.
« Alors, quelle machine le Japon va-t-il nous présenter ? »
« Une machine ? »
Un grand bac transparent rempli de papiers apparut à l’écran, ainsi qu’un énorme bras robotisé.
Clic !
Clic !
Le bras robotisé démontra sa précision en faisant claquer ses doigts, puis plongea dans le bac pour étaler les papiers.
— mdr
— C’est bel et bien une technologie de pointe…
— ??? « L’ère de l’humanité est terminée ! »
— Il suffit de lancer l’algorithme lol
— C’est ça qui est drôle
« Non, non… il ne s’agit pas simplement de tirer au sort comme pour la Coupe du monde, si ? Il n’y a pas qu’un ou deux pays. »
OrangeKing était déconcerté.
Les qualifications de la compétition internationale étaient si accessibles que de nombreux pays y participaient. Mais c’était la compétition principale qui comptait vraiment. Ils allaient vraiment tirer tous les groupes avec ce bras ?
« Donc, c’est parce que c’est difficile à faire pour une personne ! C’est pour ça qu’ils utilisent un bras robotisé ! Pas vrai ? »
« Non, non, un ordinateur ferait simplement l’affaire… »
— mdr
— OrangeKing ne sait plus quoi dire lol
— Le pays de la disquette
Clac !
Le bras robotisé commença à tirer les noms des pays un par un. D’une précision extrême, il dépliait les papiers sans les déchirer, comme l’aurait fait un humain.
« Ah, enfin ! On va commencer à annoncer les pays… »
La Corée n’étant pas encore apparue, ils n’avaient pas grand-chose à dire.
Mais à mesure que les pays étaient dévoilés, OrangeKing expliquait les particularités de leurs civilisations et leurs résultats lors des compétitions précédentes.
« L’Italie. Rome vient de sortir. »
« Ah. Rome est une grande puissance. Tout le monde connaît Rome. C’est l’une des civilisations dont la véritable puissance se reflète assez bien dans le jeu. »
« Ah ! Si c’était la Rome historique, ce serait terrifiant ! »
« Oui. Dans le jeu, elle atteint souvent la finale et a déjà remporté le titre une fois. La Corée est sur le point de… Viiiiiiiiiiis !!! » s’écria soudain OrangeKing.
Et bien sûr…
Clac !
Le drapeau déplié par le bras robotisé portait fièrement le symbole du Taeguk.
— Alerte ! lol
— Putain lol
— Ça fait peur
— mdr
— Une mort glorieuse !
À l’écran, les commentateurs japonais tentaient de réprimer leur rire.
La suite fut encore plus spectaculaire. Les pays dévoilés les uns après les autres affichaient tous de beaux résultats et se retrouvaient dans le même groupe que la Corée.
Clac !
« Waouh ! Les Francs, pour la France ! Réputés pour leur cavalerie chevaleresque. Ils ont remporté le championnat une fois ! »
Les Francs étaient une autre civilisation à avoir remporté la compétition internationale.
Clac !
« Ah, la civilisation espagnole, pour l’Espagne ! Célèbre pour sa Flotte invincible. Elle n’a jamais remporté le championnat, mais elle est arrivée deux fois en finale et atteint toujours les quarts de finale ! »
L’Espagne était invincible sur les mers.
À ce moment-là, les commentateurs japonais éclatèrent de rire.
OrangeKing s’empressa de prendre la parole. « Tout va bien ! Vous savez, cette Flotte invincible dont on parle tout le temps pendant la Coupe du monde ?! Ici, au lieu de ballons de foot, ils tirent vraiment des boulets de canon !? Joseon a le Navire tortue, pas vrai ?! Qu’est-ce qu’on en a à faire de leur Flotte invincible ?! Allez ! Formation en aile de grue, déployez-vous ! »
OrangeKing leva les bras comme un oiseau en criant. C’était pitoyable à voir.
— lol
— « Flotte invincible » (au sens littéral)
— Sérieux lol
— Ils tirent des canons lol
— C’est quoi, cet oiseau ? lol
— C’est pas une Formation en aile de grue, mais un tir d’aigle ?
Le caster demanda à voix basse : « Ah… Ces trois pays puissants sont tous dans le groupe de notre pays ? »
« Oui ! »
[Corée du Sud : Joseon]
[Italie : Rome]
[France : Francs]
[Espagne : Espagnols]
Au vu des résultats historiques de la compétition internationale, la Corée du Sud était désavantagée.
OrangeKing parvint tout de même à voir les choses du bon côté.
« Alors, tout le monde ! On a de la chance, ce n’est pas le tirage au sort de la Coupe du monde ! »
— lol
— Waouh, si c’était du foot, ce serait terrifiant…
— mdr
— lol, c’est clair
— Franchement, dans un jeu, ça reste jouable
« On est encore en vie parce que ce n’est qu’un jeu ! Allez, la Corée du Sud !!! »
***
Almond regarda le tirage avec les spectateurs. Une fois le groupe coréen dévoilé, il baissa le volume et déclara : « Eh bien… c’est plutôt une bonne chose. »
— Quoi donc ??
— Qu’est-ce qui est bien, exactement ? lol
— Parce qu’il sera vite éliminé du tournoi, LOL
« Le dernier qui a commenté, tu es banni. On se retrouve au début des qualifications. Salut~ ! »
— ???
— En quoi c’est bien ?!
— C’est pas bien, il est juste content parce qu’il a reçu plein de dons lol
— Ah, le voilà qui s’en va, il est juste content
Quelques jours passèrent. Le premier jour des qualifications de la compétition internationale arriva.
[Joseon contre les Francs]
Leur premier adversaire était la civilisation des chevaliers : les Francs.