Chapitre 560
Hannah fit un geste, l’air un peu embarrassé.
« Allons-y. »
Elle ne pouvait pas refuser l’ordre ferme de l’agente d’élite.
— Capacité spéciale : ne se répète pas
— Waouh mdr
— Pourquoi les PNJ finissent toujours par faire pitié quand il joue à un jeu…
— Capacité spéciale : il fonce
« Soupir. »
Hannah reporta son regard devant elle. Elle ajusta ses lunettes de soleil et déclara : « Commençons l’opération. »
La voiture démarra, tandis qu’un air de jazz tout droit sorti d’un film d’espionnage des années quatre-vingt ou quatre-vingt-dix résonnait dans les haut-parleurs.— Waouh~
— Le chauffeur a tout compris
— Haha, le chauffeur est un génie des musiques d’ambiance !
— C’est parti !
L’ambiance du jeu, situé au cœur de New York, collait parfaitement aux réactions des spectateurs.
Hannah poursuivit son briefing sur fond de musique : « Nous ne les prendrons pas en chasse directement. Nous garderons nos distances et n’interviendrons que lorsque la surveillance par drone et satellite aura confirmé qu’un itinéraire permet une infiltration discrète. »
Le plan n’était pas de se lancer dans une course-poursuite, mais de garder ses distances et de chercher un angle d’infiltration.
« Alors… vous devriez peut-être changer d’armes à feu, maintenant. »
Almond avait choisi des armes impossibles à dissimuler. Elles étaient si grandes qu’elles annonçaient pratiquement : « Je suis venu tuer tout le monde ! »
« … Hmm », marmonna Almond en réfléchissant.
Si l’opération se déroulait ainsi, foncer dans le tas ne marcherait pas.
« Je vous recommande un fusil à pompe dissimulé dans un parapluie pare-balles, un taser en forme de stylo et un masque à haute densité pour l’infiltration… » suggéra Hannah, tandis qu’il songeait encore à suivre ses conseils.
« Quoi ? »
Almond venait de repérer un véhicule suspect.
« Pourquoi est-il si près ? »
Pourquoi un véhicule qui n’était pas un taxi roulait-il si près d’eux ?
« Des armes… ! »
Y avait-il quelqu’un avec une arme sur le siège passager ?
Almond baissa aussitôt la vitre.
Ziiing.
Surpris, les occupants de l’autre véhicule baissèrent eux aussi leurs vitres et tentèrent de sortir une arme.
« Agent ! »
Hannah essaya de l’arrêter, mais il était trop tard.
« Dix mille. »
Pan !
Almond tira avec le pistolet qu’il avait dégainé. La balle atteignit la tête du passager et le tua.
— Waouh
— Un coup, un mort
— On meurt quand on se fait tirer dessus
— Impressionnant
— Dix mille mdr mdr
Almond fut satisfait de sa réactivité.
« Agent ! Ces… ces gens ne savaient pas que nous étions dans cette voiture ! »
Il n’était visiblement pas censé les tuer.
« ? »
« C’étaient simplement les véhicules d’escorte des ennemis qui nous suivaient à distance. Ils ne savaient pas que nous étions là. »
Ils ne savaient pas ? Ils faisaient juste leur chemin ?
« Eh bien, maintenant ils le savent. Les renforts vont affluer. »
« Soupir », soupira Hannah, accablée.
« D’autres arrivent ? »
Avec la Mission qui le récompensait pour chaque élimination, Almond se sentit plutôt satisfait.
— Il sourit en coin mdr
— Ancrage du rire niveau 99
— Il essaie de ne pas rire, ou c’est moi ?
— Fait : le démon Nutty s’excite mdr
« Je ne suis pas en train de rire… »
Almond allait s’expliquer.
Crac !!!
L’ennemi contre-attaqua et fracassa la vitre côté conducteur. Le chauffeur mourut sur le coup.
« !? »
Crissement… !
La voiture se mit soudain à tanguer violemment d’un côté à l’autre.
Badaboum !
Almond fut projeté contre la paroi de la voiture.
Hoooon !
Les voitures de chaque côté klaxonnèrent, surprises.
— Waouh
— Qu’est-ce qui se passe ?
— Waouh, j’ai eu peur
Malgré le chaos, Hannah se précipita pour attraper le volant.
Clic !
Elle tendit le bras et parvint à activer la conduite autonome.
« J’ai activé la conduite autonome pour l’instant. Agent, mettez votre oreillette, s’il vous plaît. Nous allons devoir modifier le plan en urgence. »
« Ce n’est pas censé être du verre pare-balles… » marmonna Almond, incrédule. Il ne s’attendait pas à ce que la vitre cède si facilement.
La réponse, d’un réalisme déconcertant, fusa : « Nous n’avons pas le budget. »
— Une start-up de l’assassinat mdr
— On n’y peut rien alors mdr
— Ça sent les coupes budgétaires, c’est triste ㅠㅠ
— Autant braquer une banque, les gars mdr
« Le chauffeur est mort, je prends le volant. »
Hannah ouvrit la portière du conducteur, poussa le corps dehors et s’installa complètement à sa place.
« Agent, je vous ai transmis la position estimée de l’ennemi. Les armes recommandées sont… » Elle jeta un bref coup d’œil dans le rétroviseur, puis changea d’avis. « Faites donc comme bon vous semble. »
— Elle abandonne mdr
— Elle est intelligente
— Abandonner, ça simplifie la vie~
— Mdr mdr mdr
Ziiing.
Les positions ennemies apparurent dans le champ de vision d’Almond.
« Hein ? Il y en a autant que ça ? »
En regardant dehors, il vit que certains ennemis avaient passé le haut du corps par les toits ouvrants et pointaient ouvertement leurs armes. Ils semblaient prêts à en découdre.
« On était censés les assassiner discrètement. Pourquoi ils se montrent autant ? C’est parce qu’on n’a pas d’argent… ? »
Alors qu’ils avaient tout préparé pour mener l’opération en toute discrétion, leurs adversaires ne se cachaient même pas. Ce n’était pas franchement injuste ?
« Mais c’est vous qui avez tiré le premier ! »
— Mdr mdr mdr mdr
— Je suis mort
— Exactement
— Il tire le premier et après…
— Mdr, explosion
Almond hocha la tête et répondit : « Voilà pourquoi ma grand-mère disait qu’il fallait entrer dans une grande entreprise. »
— Mdr
— Il rejette la faute sur la petite entreprise ?
— Mdr mdr
Après avoir marmonné cela, Almond s’installa derrière une grosse arme qui semblait idéale pour tirer en rafale. Une fenêtre surgissante lui indiqua la marche à suivre.
« Dès que vous serez prêt, nous ouvrirons la porte arrière du van. Veuillez les intercepter tous. »
— Vas-y !
— Mdr, Almond, vas-y
— Au moins, la Mission à la prime par élimination est plus facile mdr
Clang !
Almond fixa la mitrailleuse au plancher.
« La berline noire, à gauche. »
Il approcha l’œil de la lunette et posa calmement l’index sur la détente. L’arme était incomparablement plus grosse que les pistolets et les fusils qu’il avait utilisés jusque-là, mais, fixée au plancher, elle était plus stable.
« Prêt. »
« Bien reçu. »
Hannah, quelque peu déconcertée, poussa le volume des haut-parleurs au maximum et ouvrit la porte.
— C’est quoi, cette musique ? mdr
— Waouh
— Quelle ambiance
— Espion + jazz + beau gosse = le bonheur
Clac !
La porte arrière du van commença à s’ouvrir.
Hannah cria par-dessus la musique entraînante : « Les ennemis vont ouvrir le feu tout de suite. Je vais zigzaguer entre les voitures civiles. Visez bien dans les intervalles. »
Flop.
La porte était maintenant grande ouverte. Hannah avait vu juste : les ennemis ouvrirent le feu tous en même temps.
Ratatatatatatatatata !
« Ça bouge trop. »
Hannah manœuvra le volant avec adresse, rendant les tirs ennemis en grande partie inefficaces. Ils semblaient eux aussi vouloir éviter de faire des victimes civiles et hésitaient à tirer tandis qu’elle se faufilait devant les voitures des passants.
Almond avait la même contrainte. Son viseur affichait : [Tir sur les civils strictement interdit].
« Maintenant ! »
Hannah lui signala qu’elle allait réintégrer la zone de tir, puis braqua brusquement.
Crissement !
Les ennemis ressortirent la tête.
« La berline à gauche. »
Almond les repéra rapidement et retint son souffle en plaquant l’œil contre la lunette.
« Encore un peu… »
Dès que les ennemis furent davantage à découvert, la voiture se déporta vers la gauche.
« Voilà. »
Son doigt appuya fermement sur la détente.
Ratatatatatatatatata !!!!
« ! »
La mitrailleuse fit un vacarme assourdissant et secoua violemment le véhicule, tout en anéantissant les ennemis.
Boum !
La voiture se transforma en passoire et fut projetée au loin.
Crissement !
Hannah ramena rapidement le véhicule parmi les voitures civiles.
— Waouh !
— Quelle conduite !
— Elle aurait dû conduire depuis le début mdr
— Conduite niveau taxi coréen !
— Waouh !
— Waouh, de l’action !
— Ils sont vraiment fichus !
« C’est quoi, ça ? »
Almond était stupéfait. Le recul brutal de l’arme, sa chaleur et la puissance destructrice qui allait avec étaient une expérience grisante pour lui, qui avait l’habitude de tirer à l’arc.
« J’y retourne. »
Crissement !
Hannah braqua sèchement une nouvelle fois. En accord avec ses mouvements, Almond appuya sur la détente.
Ratatat ! Tat !
Même si sa vision se brouillait, sa concentration ne faiblissait pas.
Ting ! Tling !
Alors que les balles ennemies ricochaient sur leur van, celles d’Almond atteignaient leurs cibles avec précision.
Hannah, qui l’aperçut dans le rétroviseur, ouvrit la bouche, stupéfaite.
« Quoi ? Vous n’avez pas été touché une seule fois ?! »
Décontenancée, Hannah reporta son regard devant elle et tourna le volant.
« Ah, oui ! Agent. »
Crissement !
***
Pendant ce temps, un groupe de spectateurs était horrifié à chaque fois qu’Hannah tournait le volant.
« Ah… Ahhh… »
« Hé, hé… pourquoi le score est comme ça ? »
Il s’agissait du personnel du stand du Simulateur de tueur à gages.
« Ceux qui ne faisaient que passer. Il les tue tous. »
En effet, ils n’avaient pas compté ces ennemis dans leurs calculs. D’ordinaire, ils se seraient contentés de passer leur chemin.
C’étaient des agents ennemis très rapides, mais Almond les abattait tous.
« Pourquoi les tue-t-il tous sans raison ? Ça ne lui complique pas la tâche, en plus ? »
Almond leur apporta aussitôt la réponse à l’écran.
« Ça fait deux cent mille wons, maintenant !? »
« Deux cent dix mille wons~ »
« Un taré a mis une prime sur chaque élimination… »
Almond continuait de tuer parce qu’il gagnait plus d’argent à chaque fois.
« Soupir, ça change tout, pas vrai !? »
« C’est sûr… »
Les employés comprirent enfin pourquoi le Manager adjoint Park s’était inquiété dès le départ. Même s’ils retournaient s’excuser auprès de lui, cela ne changerait pas la suite. Rien ne leur permettait d’empêcher un streamer de relever le défi.
« Pff… »
La frustration leur nouait les entrailles.
« Deux cent cinquante mille wons~ ! »
« Maintenant, deux cent soixante mille wons~ ! »
Pendant ce temps, la somme ne cessait d’augmenter.
« C’est le prix d’une course en taxi ou quoi !? »
« … Même si on transformait une Ferrari en taxi, le compteur ne grimperait pas aussi vite. »
« Cette équipe est vraiment composée d’agents d’élite ? Pourquoi se battent-ils si mal ! »
Ils posèrent cette question inutile dans une tentative désespérée de s’accrocher à un espoir.
« Oui, ce sont tous des agents d’élite. Ce n’est pas qu’ils se battent mal. C’est juste que leur adversaire… »
Mais cela ne servait à rien. L’ordinateur ne faisait jamais d’erreurs. Seuls les humains en faisaient. Comme les employés de ce stand, en ce moment même.
« Soupir… »
« Ce n’est pas encore fini. »
« C’est vrai, mais impossible de tenir comme ça jusqu’après-demain. »
Avec les points qu’Almond avait accumulés jusque-là, il leur était déjà impossible de poursuivre jusqu’au dernier jour du G-Star.
« Même si on signe un contrat publicitaire… c’est vraiment raisonnable ? »
« Pas besoin de contrat publicitaire si on ne manque pas de points… »
Le meilleur scénario serait qu’Almond perde bientôt.
« Voyons voir. La prochaine Mission est quelque chose qu’Almond n’a jamais tenté, alors il pourrait bien échouer. »
Ils gardaient encore un maigre espoir, grâce à l’obstacle qui les attendait.
***
« Ouf… ouf… Ici l’agent Almond et l’agente Hannah. Tous les ennemis ont été éliminés », rapporta Hannah en sueur, les mains sur le volant.
Plus aucun ennemi ne les poursuivait. Almond se détendit enfin et s’assit.
« Oui, nous sommes en route. »
Sur les instructions de l’opérateur, ils garèrent leur van en piteux état dans un coin d’un chantier. « Garer » était un bien grand mot : le véhicule était pratiquement détruit.
« Agent ? Nous avons retrouvé le responsable qui a ordonné l’assassinat de l’Agent A. Comme vous venez de le constater, nous déclencherons leur radar si nous nous approchons trop… »
Clang.
Hannah ouvrit l’armoire à armes et en sortit un fusil long et élégant.
« … C’est une Mission de tir de précision. »
Elle lui tendit le Fusil de précision.
— Waouh
— Un sniper, trop bien
— Un sniper, waouh
— Voilà le sniper !
— Un vrai tir de précision
« Plus vous tirerez de loin, plus vos chances de réussite seront élevées. Veuillez tirer depuis l’extérieur de la portée du radar ennemi. »
« De loin… »
Almond se demanda à quelle distance. Il n’avait jamais essayé le tir de précision et n’en avait aucune idée. C’est alors que…
[BigSon a enregistré une Mission !]
[1 000 wons par mètre !]
— La Mission de BigSon, waouh
— 1 000 wons par mètre, mdr
— C’est de l’essence ?
— Mdr
— Trop bien
— 500 mètres, ça ferait 500 000 wons ?
— BigSon se donne à fond aujourd’hui, mdr
BigSon venait de proposer une Mission incroyable : il le paierait pour chaque mètre de distance de tir.
« Hannah. »
« Oui, Agent. »
« Quel est le record de distance ? »