Chapitre 561
Après le don d’un million de wons, un autre versement conséquent arriva de la part d’un grand donateur. Cette fois, il s’agissait d’une Mission.
[Mission]
[1 000 wons par mètre]
La Mission ne portait pas sur chaque élimination, mais sur le tir le plus long. Le concept était un peu inhabituel, mais le principe restait le même que pour les Missions à la tête de chaque élimination.
« Merci pour la Mission, BigSon. Je vais faire de mon mieux. »
— C’est bien comme ça ? mdr
— Je vais te vider les poches ^^
— On va tirer depuis la Lune~ !
« Hannah ? Tu as dit que le record était de combien, déjà ? » demanda Almond, qui voulait connaître à nouveau la distance du tir le plus long.
Il avait cru entendre quelque chose tout à l’heure, mais il avait dû mal comprendre. « Le record… Pour faire simple, c’est à peu près la distance entre trois stations de métro. »
En fait, il avait bien entendu. Il se demanda si les stations de métro de New York étaient si rapprochées, mais une fois la distance convertie en kilomètres, il était évident que non.
« Exactement trois kilomètres et demi. »
Comme il était Archer, Almond avait une assez bonne notion des distances et comprit aussitôt.
« À ce point-là… ? »
Il savait à quel point trois kilomètres et demi, c’était incroyablement loin.
— ??
— Waouh mdr
— Trois kilomètres et demi ? (J’arrive pas à me représenter la distance mdr)
— Comment on peut voir la cible, même ?
— Tu veux tenter ça, maintenant ?
« Bien sûr, Agent. Personne ne s’attend à ce que vous tiriez à cette distance dès le départ. C’est seulement une indication de la distance maximale. »
Almond ne l’écoutait pas. Mille wons par mètre. Un kilomètre faisait mille mètres, donc un kilomètre lui rapporterait un million de wons. Alors, trois kilomètres et demi…
« … Ça fait trois millions et demi de wons ? »
Cette Mission pouvait lui rapporter la somme faramineuse de trois millions et demi de wons.
***
Profitant d’un moment de libre, Ju-Hyeok parcourut l’écran du regard.
« … BigSon ? Il passe souvent aujourd’hui. »
BigSon était un grand donateur bien connu sur Treevy. Il portait vraiment bien son nom, mais personne ne savait qui il était ni ce qu’il faisait. Ce n’était pas étonnant.
« Non, c’est même mieux comme ça. »
Paradoxalement, dans ce milieu, l’absence d’informations prouvait que quelqu’un était réglo. La plupart des escrocs avaient tendance à étaler leur richesse, mais BigSon, lui ? Une vraie lumière de Treevy, il faisait tranquillement des dons par intérêt, sans jamais se montrer ! Voilà pourquoi il était si apprécié sur Treevy.
— Waouh, BigSon, waouh
— Il est encore là ??
— Waouh
— Il s’installe, maintenant ?
— Il y a 90 000 Spectateurs grâce à lui mdr
— Frère !
Contrairement aux autres grands donateurs, BigSon recevait un accueil plutôt positif de la part des Spectateurs. Pas de publicité dissimulée ni d’arrangement. C’était un vrai don.
— 1 000 wons par mètre mdr
— Une station-service ?
— mdr, c’est original
Cette fois, BigSon avait lancé une Mission plutôt que de faire un don.
« Ce n’est pas courant. »
Autant que Ju-Hyeok le sache, BigSon lançait très rarement des Missions. Il faisait souvent de gros dons, mais proposait peu de Missions.
On ne savait pas pourquoi, mais cette fois, il avait lancé une Mission qui aiderait beaucoup le live : mille wons par mètre pour un tir d’élimination.
— Waouh, j’ai jamais vu de Mission de BigSon avant.
— J’ai jamais vu BigSon parler en milliers de wons non plus mdr
— Mille wons ? C’est un radin ? mdr
Ju-Hyeok fit rapidement quelques calculs de tête.
« Mille wons par mètre, ça fait… »
Mille wons, ça pouvait sembler trompeur, mais ce n’était pas une petite somme. Un tir réussi à cinq cents mètres rapporterait déjà la coquette somme de cinq cent mille wons. Même les apprentis ordinaires tiraient à cent cinquante mètres avec un fusil K2.
Dans un jeu, qu’est-ce qu’un joueur doué pouvait faire avec un Fusil de précision ? Cinq cents mètres, ce n’était pas une distance difficile à atteindre.
Si Ju-Hyeok avait vu juste, Almond tenterait un tir à plus d’un kilomètre. Il essaierait sans doute même d’atteindre les trois kilomètres. Avec les réglages du jeu, ça valait le coup d’essayer.
« Alors, trois millions ?! »
Almond avait déjà tiré un million de wons tout à l’heure. Et maintenant ?
Ju-Hyeok savait que BigSon était généreux, mais là, ça dépassait ses attentes. C’était comme gagner le salaire mensuel de quelqu’un en une seule journée.
« Sa réputation n’est pas usurpée. »
Jusque-là, BigSon n’avait fait que des dons ponctuels. Après avoir versé une grosse somme, il n’était pas revenu pendant un moment. Est-ce que cette fois serait différente ?
« Il va rester un peu plus longtemps ? »
Ju-Hyeok ne pouvait que l’espérer, mais il avait le sentiment que BigSon resterait un peu plus longtemps aujourd’hui.
« Ah, Manager, vous avez attendu longtemps ? »
« Non, pas du tout. »
L’homme était brièvement allé chercher des documents avant de revenir.
« Le voilà. »
C’était une proposition de publicité pour Hitman Simulator.
***
« Hé, hé. En ce moment, le Manager et le Manager d’Almond discutent. »
Les autres membres du stand chuchotèrent entre eux.
« On dirait qu’ils essaient de faire signer Almond, hein ? »
« Ouais. Le PDG nous a dit de concentrer tous nos efforts sur le meilleur Streamer qui viendrait à notre stand de G-Star. »
« C’est que le premier jour… Ils ont déjà choisi ? »
Parmi les Streamers venus, le PDG avait demandé de choisir le meilleur et de concentrer leurs efforts sur lui. Il était étrange de prendre une décision aussi vite, mais ils avaient une bonne raison de le faire.
« D’abord, plus on attend, plus ça coûte cher. »
« C’est vrai. »
Dans un marché aussi libre, mieux valait toujours conclure un accord tôt.
« Ensuite, il y a peu de chances que d’autres Streamers viennent. »
« … ? »
Les employés furent perplexes un instant, mais comprirent vite ce que cela signifiait.
« Ah… »
Ils étaient à court de points de défi. À ce rythme, ils n’auraient plus assez de points pour faire venir un Streamer connu et lui faire essayer le jeu.
« Le PDG nous a dit de nous concentrer sur le meilleur Streamer qui viendrait aujourd’hui à G-Star, mais il n’y en a plus qui vont venir. »
Parce que cet homme les avait dépouillés de tous leurs points.
« Alors, on n’a pas le choix, il faut suivre les ordres du PDG, pas vrai ? »
« Exactement. Qui viendrait à un stand qui n’a plus de points ? »
« Ah… »
C’était vrai. Pour eux, il ne restait qu’à conclure un accord avec Almond ou à prier pour qu’il ne rafle pas tous leurs points.
« On ne sait jamais. Il n’a peut-être jamais essayé de tirer au Fusil de précision ? »
« Ah… C’est vrai. »
Leur seul espoir, c’était qu’Almond soit complètement novice en matière de tir de précision.
« … »
Un moment de silence passa.
« Mais, Manager adjoint Park, les Missions arrivent souvent sur le live d’Almond ? » demanda l’un des employés, qui avait peut-être prévu cette situation.
Après tout, le Manager adjoint Park avait dit qu’il regardait régulièrement la chaîne d’Almond.
« Ah… Les Missions ne sont généralement pas fréquentes, surtout celles qui offrent des primes. Les Spectateurs les évitent, parce que ça revient trop cher avec Almond. »
« Hein ? »
Celui qui avait posé la question resta bouche bée.
« Pourtant, il y a eu deux Missions sur notre défi ? »
« C’est parce que… »
« C’est parce qu’Almond confond la récompense d’un million de wons avec dix millions. Ils essaient de remplir un peu la cagnotte à l’avance pour éviter des problèmes plus tard. »
Cette explication faillit lui échapper, mais le Manager adjoint Park se retint.
« En résumé, c’est juste la faute à pas de chance. »
En réalité, les détails n’avaient aucune importance. De leur point de vue, ils n’avaient simplement pas eu de chance.
Almond avait choisi ce jeu en dernier pour gagner autant de points de défi que possible. Et aujourd’hui, il s’était mépris sur une somme de neuf millions de wons.
Leur stand n’y était pour rien. C’était juste une coïncidence, comme une catastrophe naturelle.
Le Manager adjoint Park répondit de manière évasive : « Eh bien, on dirait que notre jeu se prête bien aux Missions. »
Ils décidèrent de voir le bon côté des choses.
***
Vroum.
Almond et Hannah changèrent de véhicule et continuèrent leur route. Cette fois, ils conduisaient une petite voiture discrète, contrairement à la précédente. La banquette arrière était juste assez grande pour accueillir le matériel de tir de précision.
« Agent, je vais vous envoyer les emplacements de tir sur la carte. »
Bzz.
Hannah conduisit d’une main et fit un signe de l’autre. Des informations apparurent sur les lentilles d’Almond. L’emplacement probable de la cible principale était indiqué en rouge. Les positions d’où il pouvait tirer étaient marquées en jaune.
« Vous pouvez choisir l’endroit que vous préférez. »
La distance de tir variait naturellement d’un emplacement à l’autre.
[Point - 1] [1,2 km]
[Point - 2] [0,8 km]
[Point - 3] [1,3 km]
[Point - 4] [2,9 km]
…
La distance allait de huit cents mètres…
[Point - 8] [3,5 km]
… jusqu’à trois kilomètres et demi, le record. Sur la carte, la distance était impressionnante. Qui pouvait imaginer qu’on puisse se faire tirer dessus d’aussi loin et en mourir ?
— Les tireurs d’élite, c’est pas une blague, waouh
— La personne qui se fait tuer doit se sentir tellement impuissante
— Il vise les trois millions et demi de wons ?
[Point - 8] [3,5 km]
[Choisi]
Almond sélectionna le point 8.
— Trois millions et demi de wons mdr
— L’appât du gain l’a aveuglé mdr
— Il choisit ça ??
— Almond a déjà fait du tir de précision ?
— Il a tant confiance en lui ?
Les Spectateurs se demandaient quelle expérience il avait, vu qu’il avait choisi sans hésiter l’emplacement le plus éloigné.
Pan !
[RubySword a donné 100 000 wons !]
[Almond, tu as déjà essayé de tirer au Fusil de précision ?]
« Ah, merci pour les 100 000 wons, RubySword. Je n’ai jamais tiré au Fusil de précision, mais on m’a déjà tiré dessus. »
— mdr
— Il s’est fait tirer dessus un paquet de fois mdr
— Un vrai tireur d’élite mdr
— Waouh, 100 000 wons, waouh
— Don de malade
« Aujourd’hui, j’ai vraiment de la chance avec les dons. »
RubySword donnait généralement par tranches de dix mille wons. Était-ce juste une intuition ? Depuis tout à l’heure, elle donnait au moins 100 000 wons à chaque fois.
« Agent ? Vous êtes sûr de vouloir cet emplacement ? » demanda Hannah en le regardant dans le rétroviseur.
« Oui. »
« C’est beaucoup trop dangereux. »
« Ça va. »
Elle s’était désormais habituée au style de l’Agent Almond.
« Soupir. »
Elle ne chercha pas à le convaincre davantage.
« En route pour le point 8. »
***
Le point 8 se trouvait dans un immeuble de grande hauteur transformé en hôtel de luxe. Almond et Hannah gagnèrent le dernier étage, les pièces du Fusil de précision cachées dans leurs sacs de voyage. Pour ne pas éveiller les soupçons, ils réservèrent même une chambre.
« On va déballer le matériel de base et monter sur le toit. »
Le toit était normalement verrouillé, mais Hannah avait un passe-partout.
« Normalement, on aurait demandé discrètement leur coopération. Mais comme l’opération a été modifiée à la dernière minute et qu’on a des problèmes de budget, je l’ai juste volé. »
— Entreprise d’assassinat en phase de démarrage mdr
— Non mdr
— Pourquoi tu nous racontes ça ? mdr
Clac.
Une fois sur le toit du gratte-ciel, ils sentirent d’abord le vent.
Fouuuuh.
Le vent soufflait bien plus fort qu’en bas.
« Ça peut fausser le tir. »
Même avec un fusil, une balle parcourant trois kilomètres et demi pouvait fortement dévier à cause du vent.
« Je vais l’installer ici. »
Hannah fixa un support de tir sur un côté de la rambarde. Elle l’installa en un instant. Almond posa son fusil dessus et regarda dans la lunette.
« … ! »
— Waouh
— Hein ?
— On voit même pas bien ??
— mdr
La lunette permettait de zoomer sur une distance de trois kilomètres et demi. Le grossissement était si extrême qu’il en devenait dangereux.
« C’est quoi, ça… ? »
Il était difficile de savoir exactement ce qu’il regardait, ou même où. Est-ce que c’était quelqu’un qui bougeait là-bas ?
« Je vais régler ça pour vous. »
Après avoir repéré l’ennemi aux jumelles, Hannah se plaça derrière Almond et régla le fusil en lui tenant la main.
« À peu près là… » murmura-t-elle à son oreille. « Vous le voyez, Agent ? »
— ??
— C’est vraiment la bonne posture ? mdr
— Ils sont pas un peu trop près !?
— Ce jeu a aussi la reconnaissance faciale ? mdr
— C’est vraiment bugué
Les Spectateurs s’enflammaient.
« Concentrons-nous. »
Almond détourna les yeux du chat et regarda là où Hannah lui indiquait. La cible était bien plus nette qu’avant. Et…
« Voilà. »
Un point rouge était apparu au-dessus de la tête de la cible.
« Je vais le verrouiller. »
Clic.
Le support et le fusil ne firent presque plus qu’un ; il devint quasiment impossible de les déplacer sans exercer une force considérable. Pourtant, même une respiration un peu trop forte pouvait faire dévier la visée de plusieurs dizaines de mètres. Il risquait alors de toucher quelqu’un qui n’avait rien à voir avec la cible.
« Je vais vous expliquer la Mission de tir de précision », commença Hannah sans bouger de sa position.
— Pourquoi elle explique ça comme ça ? mdr
— On est censés faire pareil, nous aussi ? Je dois acheter ça ? Ou les poursuivre en justice ?
— C’est ça, la vie d’un mâle alpha ? mdr
— Ce sera plus facile à entendre s’ils sont juste l’un à côté de l’autre.
— Hannah a enfin été possédée… Satan de l’entreprise…
« Si le premier tir du tireur échoue, les chances de réussir le suivant sont très faibles. D’après les statistiques de nos Agents d’élite, elles ne sont que d’environ 9 %. »
Hannah s’interrompit pour reprendre son souffle, puis continua.
« De plus, si l’ennemi repère la présence du tireur, celui-ci a de fortes chances de mourir. Environ… »
Il n’était vraiment pas nécessaire d’en connaître le chiffre précis. Hannah ne le donna pas.
« Agent, notre entreprise recommande de fuir immédiatement si le premier tir échoue. Vous êtes d’accord ? »