Chapitre 525
La première pensée de Sang-Hyeon en découvrant cent cinquante-sept dons en attente fut la suivante.
« Pourquoi y en a-t-il autant ? »
En général, les gens évitaient de faire la queue, même devant les restaurants populaires. Et là, cent cinquante-sept personnes faisaient la queue pour lui donner de l’argent. On aurait vraiment dit qu’elles s’étaient littéralement alignées pour ça.
Le bon sens de Sang-Hyeon ne lui permettait pas de comprendre.
Il supposa : « Ah, c’est à cause du patch JetPumped ? »
Il avait dit qu’il demanderait aux joueurs leur avis sur le patch. C’était sans doute leur façon d’exprimer leurs opinions à l’avance.
« J’accepte les dons. »
Pourtant, les premiers dons n’avaient rien à voir avec l’équilibrage du jeu.
Bam !
[RubySword a donné 300 000 wons !][Chikicha ! Comme prévu, notre noix est la meilleure !]
— Waouh, 300 000 wons
— La princesse doit être contente
— MDR, trop mignon.
Ces dons avaient été envoyés avant même qu’Almond commence l’interview. Ils étaient arrivés à peu près au moment où il avait achevé son adversaire avec le coup de grâce.
« Ah, RubySword, merci pour ce don de 300 000 wons. Oui, bien sûr, parmi les noix, je dois être le plus fort… »
Sang-Hyeon s’immobilisa et s’inclina légèrement pour remercier le donateur.
— MDR, carrément
— C’est vrai MDR
— MDR, ouais, les culs-de-jatte, ils se prennent pour qui à faire les malins ?~ MDR
— Mais la noix a l’air plutôt forte, non ? MDR
Après RubySword, un joueur de JetPumped fit lui aussi un don.
[Jetson a donné 100 000 wons !]
[Jetsoooon ! J’ai cru en toi, Almond !]
— Pas Jensen, Jetson MDR
— C’est quoi, Jetson ? MDR
— Hé hé~ J’ai cru en toi~~~
— Ce don date du moment Chikicha ? MDR
— Waouh, ça fait une sacrée somme
À en juger par l’importance des dons, battre Kim Yi-Seo avait apparemment fait sensation.
« Merci, Jetson. »
Les dons suivants étaient encore plus élevés.
Badam !
[ShyNapoleon a donné 500 000 wons !]
[Waouh, je suis allé voir un truc et quand je suis revenu, tu avais déjà gagné MDR. Je vais regarder le replay et halluciner MDR]
— Regarde-le aux toilettes, c’est mieux MDR
— Waouh
« ShyNapoleon, merci pour ces cinquante mille wons… enfin, ces cinq cent mille wons ! »
Quand Kim Yi-Seo fut vaincu, près de quarante dons arrivèrent.
« Merci. Merci~ »
Les dons affluaient à tel point que Sang-Hyeon n’avait guère le temps de lire les pseudonymes. Il ne pouvait que répéter ses remerciements.
— La nouveauté de la noix commence à s’essouffler MDR
— Waouh, il gagne combien par jour ???
— Il va se faire un million aujourd’hui ???
Les dons suivants arrivèrent au moment de l’interview.
[EggPlant a donné 100 000 wons !]
[Waouh, le héros du Jardin JetPumped !]
— Ça a dû être pendant l’interview MDR
— C’est possible~
— MDR MDR, sans sa remarque sur le baseball, il serait resté à jamais une légende du Jardin JetPumped MDR
« Waouh. Merci pour ces 100 000 wons. EggPlant, tu y mets vraiment du cœur. »
EggPlant n’avait pas l’habitude de donner de grosses sommes. À ses yeux, cent mille wons, c’était presque toute sa fortune. Sachant cela, Sang-Hyeon en rajouta un peu dans son commentaire.
— C’est ce gars qui fait le don, mais le grand cœur, c’est celui de son frère, haha.
— Les 100 000 wons d’EggPlant ? C’est précieux
— Pourquoi son frère y met du cœur, lui aussi ? Je demande parce que je ne sais vraiment pas.
Vinrent ensuite des dons accompagnés de plaisanteries sur l’interview.
« Merci, monsieur Kwon, pour les 50 000 wons. C’est juste que ça m’a fait penser à ça, le baseball. Merci, monsieur Ho, pour les 10 000 wons. Oui, on fera aussi le prochain défi. RubySword, merci pour ce nouveau don. »
— Waouh, putain, ça va durer combien de temps ? haha
— Mais il y en a combien, en attente ???
— Le contenu du live, c’est juste une excuse pour réclamer des dons, haha.
Ding.
Ding.
Les dons continuèrent, naturellement. On en était au soixante-dixième ou au quatre-vingtième sur les cent cinquante-sept. Jusque-là, les dons étaient envoyés dans la seule intention de célébrer l’événement ou de plaisanter avec les spectateurs.
[Quelqu’un a donné 3 000 wons.]
[Je prends vos avis (payants)~]
[NoiseMakerAtTheFirstBirthdayParty a donné 10 000 wons.]
[Ses commentaires sur le baseball étaient hilarants hahaha]
[GeographyBoy a donné 5 000 wons.]
[C’est quoi, ça~ ? Je ne vois pas souvent des dons de 1 000 wons~ ?]
— Hahaha, c’est l’heure du pèlerinage
— Il prend les avis (payants) haha
— Ça doit être quand il a dit qu’il récolterait les avis pendant l’interview haha
Puis un tournant se produisit. À partir de là, des dons ayant un véritable objectif commencèrent à apparaître.
[BoyBoy a donné 1 000 wons !]
[Almond ! Monsieur Almond ! Vous ne trouvez pas qu’il faudrait réduire la puissance de la série Mecha ?]
[TooMuch a donné 1 000 wons.]
[Je pense qu’il faudrait réduire la puissance du pompage du moteur lui-même.]
[PumpDemon a donné 2 000 wons.]
[On devrait réduire la puissance du pompage du moteur et de la pompe haute densité, non ?]
Les sommes étant plutôt modestes, il ne s’agissait pas de spectateurs habituels d’Almond. La plupart des dons critiquaient les mises à jour de JetPumped. Il semblait irréaliste de tous les lire en live.
— 1 000 wons ? Jette ça ! ㅡㅡ
— Comment oses-tu donner ton avis pour seulement 1 000 wons ?
— Ça manque de sincérité, pas vrai, frérot ?
— ??? Frérot, je suis pas Almond, celui qui finissait ses lives par un show de fesses pour 100 000 wons ?
À ce stade, Almond estima qu’il valait mieux s’arrêter.
« Ah. Je regarderai plus tard les dons concernant JetPumped. Je n’ai pas le temps de tout lire maintenant. »
Il finit par décider de passer tous les dons liés à l’équilibrage du jeu.
— Kya~
— Ah, ça fait du bien. C’est bien Almond, ça~
— Le luxe des riches, haha
— Je passe, moi (j’ai déjà eu l’argent)
— Donc les dons mentionnés plus haut étaient bien les saints, haha
— Il n’entend pas les dons de 1 000 wons ? (Moi non plus, j’entends rien)
***
Une fois la pluie de dons terminée, Sang-Hyeon commença à distribuer cent coupons de poulet et des tickets de tirage au sort. Rien de plus simple : il n’avait qu’à appuyer sur le bouton de distribution, en haut de ses lunettes.
— Waouuuuh
— Ah…
— Waouh, j’en ai eu un !!
— Merci !!
— Encore raté...
Certains étaient déçus, tandis que d’autres exultaient.
« Ne vous découragez pas si vous n’en avez pas eu. Je ferai un autre défi et j’en distribuerai davantage. »
— Toujours convaincu qu’il finira premier aux défis, haha
— Waouh~
Almond parcourut la liste des défis pour le prochain événement. Comme si le timing était parfait, il reçut un message surprenant.
[Bubblegum : Hé, Almond, haha, j’ai vu comment tu as battu Kim Yi-Seo. Je n’ai pas réussi à offrir de cadeaux à mes spectateurs... Tu pourrais m’aider pour un seul défi ?]
Almond fixa ses lunettes, interdit, en se demandant si une telle fonction existait vraiment.
*Les spectateurs ne voient pas ça ?*
— J’ai vraiment hâte de voir le prochain défi
— Allez, cent poulets encore une fois, frérot
— Mais maintenant, il y a trop de spectateurs. Je me demande si ça va marcher haha
Les spectateurs ne semblaient pas voir le message. Almond essaya d’utiliser la fonction de réponse. Il lui suffisait de regarder le clavier pour envoyer des messages.
[Almond : Ah, bien sûr.]
[Bubblegum : Ouf ! Quel soulagement !]
[Almond : Quel genre de défi ce sera ?]
Après quelques échanges, Almond annonça sa décision : « Ah… euh… on dirait que le défi est décidé. »
— ??
— Quoi ?
— Sérieux ?
— Comme ça, d’un coup ?
Les spectateurs furent pris de court : il avait décidé bien plus vite que prévu.
Almond expliqua : « Bubblegum m’a envoyé un message. »
Même s’il s’agissait plutôt d’un appel à l’aide, Sang-Hyeon le présenta ainsi pour préserver la dignité de Bubblegum.
« On va faire un défi en équipe. »
— Tu montes dans le bus ?
— lol
— Ah, tu as tout compris, hein ? Lol
Malgré la délicatesse de Sang-Hyeon, les spectateurs perspicaces avaient déjà compris. Bubblegum avait échoué à tous les défis et avait fini par demander de l’aide à Almond.
« J’ai entendu de quel jeu il pourrait s’agir. Ça a l’air d’être quelque chose qui vous plaira à tous. J’y ai déjà joué. »
— Oh ?
— Vraiment ?
— Empire Civil ? La récompense pour Civil, c’était pas une blague
— Ne me dites pas que c’est King... dom ?
« C’est enfin le lancement officiel de l’École des zombies. Waouh ! » Sang-Hyeon applaudit discrètement et poussa un petit cri de joie.
— ?
— Tu fais quoi ? lol
— Trop mignon lol
— Waouh !
— Pourquoi tu applaudis ? Lol
— Eh, Zombie, c’est mon jeu préféré !!
[RubySword a donné 10 000 wons.]
[Mais comment on fait un défi en équipe dans l’École des zombies ??]
« Ah. Merci pour les 10 000 wons, RubySword. Apparemment, l’École des zombies a maintenant un mode équipe. »
— Waouh, encore un don de Ruby
— Quoi ?
— Oh…
La plupart des spectateurs semblaient ne pas être au courant et inondèrent le chat de points d’interrogation. Ce n’était pas étonnant : au G-Star, on présentait souvent de nouveaux modes ou de nouveaux jeux. À moins de s’y intéresser de près, on ne devait pas le savoir.
« Je n’en connais pas les détails non plus. Allons voir. »
***
« Beuuurk… »
« Krrr… »
Des modèles déguisés en zombies déambulaient autour du stand de l’École des zombies.
— Waouh
— On dirait un café à thème
— L’ambiance est géniale
Le stand de l’École des zombies était en outre décoré comme une école : parquet grinçant, portes brisées et fenêtres cassées. Des corps jonchaient le sol pour renforcer l’atmosphère lugubre. Même un inconnu aurait immédiatement compris le concept.
[Hipster a donné 10 000 wons.]
[Oh là là, frérot ! Ce café est tellement branché ! Le bâtiment est en train de mourir !]
— mdr
— Chéri, ce n’est pas un café…
— lol
— Ce n’est pas que le bâtiment qui est en train de mourir, hein ? lol
— ??? Envoyez-moi le code des toilettes en DM (Prayer Con)
[MatchTalker a donné 3 000 wons.]
[Waouh, les hipsters ouvrent même des cafés dans des bâtiments qui tombent en ruine. Maintenant, ils font pareil avec les gens]
— lol
— Le café de Seongsu dans dix ans lol
— mdr
— Ah, c’est exactement l’ambiance !
La décoration avait dû demander pas mal de travail, vu tout ce qu’en disaient les spectateurs. Sang-Hyeon, lui, jeta un regard distrait aux alentours du stand.
« Hé ! Almond ! »
Même dans la pénombre, un globe particulièrement lumineux l’interpella.
« Tako. »
« Ohhh ! Tu es venu ! »
Bubblegum, aux anges, se trémoussa de tout son corps.
« Mon sauveur, venu ruiner ma vie ! Ah ! Almond ! »
Debout à côté de lui, Tako lança une pique bien sentie : « Non, c’est toi qui gâches tout. »
« … Hum. »
— Sérieux lol
— Exactement lol
— Ouais, qu’est-ce qu’Almond a gâché ? Lol
« Bref ! Allons faire la queue ! Mon manager est déjà en train de la faire pour moi. »
Grâce à ça, ils n’attendirent pas longtemps avant de pouvoir entrer.
« Très bien~ ! Vous avez attendu longtemps ! Les participants ! Entrez, je vous prie ! »
Ils suivirent les consignes du personnel et entrèrent dans la salle du défi en une dizaine de minutes.
Une fois à l’intérieur, la voix de l’animateur retentit : « Participants, veuillez entrer dans les capsules ! »
Dès qu’ils pénétrèrent dans les capsules, tous les bruits s’évanouirent et l’obscurité les enveloppa. Dans le noir, des mots apparurent, faiblement éclairés.
[Objectif]
[Évadez-vous en sauvant autant d’élèves que possible.]
Ils reçurent un objectif plutôt simple. Tout le reste était encore plongé dans le noir. Cinq secondes s’étaient-elles écoulées ?
« Euh… »
Une mélodie familière retentit, accompagnée du bruit de quelqu’un qui se réveillait.
Ding-a-ling ding-a-ling di~ng ding-a-ling ding-a-ling di~ng♪♩
Sa vision s’éclaira. Et ce qui apparut devant ses yeux…
« ! »
Une salle de classe vide, maculée de taches de sang noir, où des bureaux renversés et des corps éparpillés donnaient l’impression qu’un typhon était passé.
*Attends, des corps… ?*
À leur vue, Almond se leva brusquement.
Scraaaatch !
Dans la salle de classe sinistrement silencieuse, le grincement de la chaise résonna avec force.
— Ça fait peur.
— On dirait un jeu d’horreur
— Ils sont où, les autres ?
Almond regarda autour de lui. Il pourrait peut-être trouver quelque chose pour se défendre.
Criiic...
Le vieux parquet grinça. Ce n’était pas Almond.
« Kruk… kr… »
Un cadavre vêtu d’une chemise blanche trempée de sang se redressa.
Craac… craac…
Le bruit atroce de muscles raides qui se déchiraient retentit. La silhouette s’approcha, un bras brisé ballant.
« Grrrr… »
*Je n’ai pas d’arme. Je ferais peut-être mieux de courir.*
Almond essaya de bouger, mais…
Boum !
[Panique]
Il n’y parvint pas.
« Kaaaaaaa ! »
Le zombie ouvrit grand la bouche. Au lieu de s’approcher, il bâilla à s’en décrocher la mâchoire et se déchira lui-même la bouche.
« Kyaaaaa ! »
Des sucs gastriques bouillonnants lui remontèrent dans la gorge.
— Waouh
— Oh non…
— On dirait que le zombie salive devant Almond
— Waouh, apportez le riz instantané !
— C’est un zombie spécial ?? Waouh, ça rigole pas.