Chapitre 309
« On fait entrer le prochain invité ? »
Ju-Hyeok s’exclama avec enthousiasme : « Ah ! Le voilà ! Le voilà ! »
On aurait dit que c’était Ju-Hyeok qui passait à la télé. À côté de lui, Sang-Hyeon, l’air indifférent, versait son café comme s’il était le manager.
« Ouah. »
Frouch.
Sang-Hyeon but lui aussi son café et eut au moins une réaction.
« De prodige du tir à l’arc à employé ordinaire dans une grande entreprise, puis streamer de jeux vidéo ! Le génie du changement de carrière ! Voici le streamer Almond ! »
Sang-Hyeon rougit. Pour les autres, la présentation devait être tout à fait correcte, mais il la trouvait un peu exagérée.
« C’est un peu gênant à regarder. »
Ce n’était pas comme streamer en solo. Le voir ainsi, affublé d’un personnage qui ne lui ressemblait pas, dans ce genre de talk-show lui faisait drôle.
Sang-Hyeon avait toujours vécu loin des célébrités et peinait à avoir l’air enjoué en discutant avec les autres à la télévision. Heureusement, le public trouvait son attitude naturelle, et cela lui suffisait.
« Alors, vous avez commencé par le tir à l’arc. Vous avez poursuivi pour devenir athlète ? »
« Oui. »
« Waouh, vous deviez être doué. »
« Oui. »
« ??? »
— Almond est sorti tout cru, mdr.
— Hé ! Tu peux pas te comporter comme ça ici, d’accord ?!
— Mdr, Han Min-Gu a eu un moment de flottement de 0,1 seconde.
— Quelle vitesse de réaction, mdr !
Aux yeux des spectateurs, Almond était apparu dans Evening Wide tel qu’ils le connaissaient. Il savait bien dissimuler ses conflits intérieurs. Beaucoup disaient qu’il avait le cuir épais.
« Waouh, vous êtes un génie ? »
« Oui, je suis un génie. »
Même en disant ça, son expression changeait à peine. Sa réponse sans gêne, combinée à sa vivacité, devint un des moments comiques de l’émission.
— Mdr !
— C’est un génie, hein ? Un génie de la télé.
— Vous voulez qu’il le confirme combien de fois ? Mdr !
— Je ne sais plus s’il est un génie du tir à l’arc ! Maintenant, c’est le génie de la comédie !
— Parmi tous les invités de talk-show, il est clairement dans le haut du panier.
Les réactions semblaient massivement positives parce que le réalisateur avait trié les messages du chat avant leur diffusion.
« Waouh, ils ont vraiment bien monté ça, non ? » marmonna Ju-Hyeok avec enthousiasme à côté de Sang-Hyeon.
« C’est plus drôle que le live. »
« C’est vrai », acquiesça Sang-Hyeon.
Tous deux convinrent que le montage était réussi. On comprenait bien pourquoi ce n’était pas une chaîne ordinaire. L’ambiance de l’émission n’avait rien à voir avec celle d’un live.
« Vous avez vraiment des réflexes rapides. Très rapides. »
« Hahaha ! C’est vrai ! Il répond toujours un demi-temps avant les autres. »
— Même Han Min-Gu a remarqué sa vitesse de réaction.
— Le premier streamer reconnu par un animateur de premier plan, mdr.
— Kim True rigole vraiment avec lui, mdr.
Le réalisateur avait trouvé ce passage amusant et avait donc conservé presque toutes les scènes du live dans la version montée. Ce n’était pas un mauvais choix. Ensuite, l’émission enchaîna naturellement sur une vidéo du passé de Sang-Hyeon.
« Euh… Il y a cette vidéo, non ? Celle où vous avez remporté une compétition. Regardons-la ensemble. »
Sang-Hyeon se sentit un peu mal à l’aise et tripota de nouveau la machine à café, détournant le regard. Ce sujet le gênait encore un peu. Quelques interviews et quelques anecdotes racontées dans une émission ne pouvaient pas effacer un tel passé comme par magie.
Il se sentit soulagé un instant, mais cela ne dura pas.
Un frisson…
Sa main droite trembla après avoir tenu trop longtemps sa tasse de café, comme pour lui rappeler qu’il ne pouvait pas changer son passé.
Sang-Hyeon décida de regagner sa chambre.
Ju-Hyeok se tourna vers lui et lui demanda : « Hein ? Pourquoi tu ne regardes pas ? »
« Je n’ai pas besoin de voir la suite. »
« … ? »
« Hé, le meilleur moment arrive juste après… » Ju-Hyeok n’eut pas le temps de le lui dire.
« Les dix ! Tous ! Pas un seul qui ne file en plein centre ! »
Ce n’est qu’alors que Ju-Hyeok comprit vraiment quelle vidéo retraçait le passé de Sang-Hyeon. Ce passé qu’il avait tant voulu oublier après avoir passé cinq ans à lutter dans un endroit inconnu et impitoyable appelé Ahsung.
« Il ne va pas encore bien. »
Partager ce passé avec le public ne signifiait pas que Sang-Hyeon allait bien. De plus, il n’avait pas encore révélé au public ce qui le faisait vraiment souffrir.
« Je crois me souvenir qu’elle s’appelait Han So-Yeon… »
Sang-Hyeon parlait souvent de ses souvenirs liés au tir à l’arc, mais il n’avait jamais mentionné So-Yeon.
Les fans d’Almond ne savaient même pas que la jeune fille appelée Han So-Yeon avait existé.
« C’est encore difficile pour lui. »
Cette épreuve ne ferait que devenir plus pénible pour Sang-Hyeon à mesure que davantage de gens découvriraient son passé, le questionneraient à ce sujet et le feraient circuler sur Internet. Il penserait à So-Yeon chaque fois, et les émotions qu’il croyait oubliées remonteraient à la surface tandis qu’il attendrait qu’elles s’estompent. Le cycle se répéterait, tout simplement.
« Je n’y avais pas pensé. »
Ju-Hyeok n’y avait pas prêté beaucoup d’attention, car il n’était pas très sensible aux émotions des autres et que Sang-Hyeon semblait aller bien.
Après tout, Sang-Hyeon avait lui-même déclaré qu’il voulait percer dans le milieu. Oui, il avait dit qu’il le ferait avec une détermination farouche, mais pourquoi ?
« … Merde. »
Ju-Hyeok comprit rapidement. C’était parce qu’il voulait percer dans le milieu plus que quiconque. Les vieilles habitudes avaient la vie dure, et il n’avait pas su cacher cette envie. Au contraire, il l’avait exprimée ouvertement à Sang-Hyeon.
À cet instant, la pluie se mit à tomber à verse dehors.
Bruine… !
Ju-Hyeok fixa la fenêtre d’un air absent.
« De la pluie en plein hiver ? »
Après avoir regardé dehors un moment, Ju-Hyeok se tourna vers la chambre de Sang-Hyeon. Mal à l’aise, il finit par se lever.
« Hé, Sang-Hyeon. »
***
« In-Ho, ça va ? »
Toc, toc.
Le manager frappa à la porte et demanda :
« Hé, In-Ho… Ce n’est pas si grave. C’est juste un passage dans un talk-show… Tu peux tourner autre chose, non ? »
In-Ho ne répondit pas.
« Soupir », soupira le manager.
Il s’adossa à la porte et s’assit par terre.
« Qu’est-ce que ça peut bien faire ? »
Evening Wide n’était qu’un talk-show populaire auprès des jeunes. Même si c’était l’émission phare d’une chaîne aussi usée que SCB, In-Ho, membre de Blossom, y était simplement passé pour ses fans. Certes, pour In-Ho, qui n’était pas une des vedettes de Blossom, cela aurait pu être un début important dans les émissions de variétés… Mais une telle réaction était inattendue.
« Pourquoi est-il aussi abattu ? »
Même s’il cherchait à attirer l’attention, In-Ho était une idole professionnelle. Il restait enfermé chez lui et déprimait juste parce qu’il avait eu un petit rôle ? Ou bien était-il incapable de maîtriser ses émotions toute la journée ? Ce n’était pas normal. Avait-il trop attendu de l’émission ?
Alors, le manager envisagea une possibilité.
« Peut-être… que ce n’est pas seulement une question de temps d’écran ? »
Le manager se rappela soudain quelque chose et relança le fichier monté.
[Retour de 10 secondes]
[Retour de 10 secondes]
En revenant en arrière, il trouva le passage qui lui avait paru bizarre.
« Vous vous êtes salués dans la salle d’attente ? »
La scène semblait parfaitement normale : l’animateur demandait à tous les invités s’ils s’étaient salués. Mais ce n’était que le début.
« Oui ! Je l’ai salué tout à l’heure ! J’étais là le premier. Quand Almond est entré, dès que la porte s’est ouverte, j’ai cru que c’était un vrai acteur ! »
« In-Hooo~ Tu l’as salué comme une idole, encore ? “Bonjour ! Nous sommes Blossom !” »
« Non, mais tu fais ça même quand tu es tout seul ? »
« C-c’est une habitude… »
« Voilà. »
Il y avait quelque chose de bizarre dans ce passage.
« C’est vrai, Almond ? »
En particulier, quand la question passa à Almond, juste après, le visage d’In-Ho occupa presque tout l’écran.
« Pourquoi un gros plan sur le visage d’In-Ho ? »
On aurait dit le genre de plan utilisé dans les thrillers de série B pour suggérer qu’un personnage était suspect. Si le réalisateur avait ajouté un bruit de frouch et zoomé sur ses yeux, on aurait cru à une image fixe d’un méchant de feuilleton du matin.
« Pourquoi il a cette tête-là ? »
Dans une émission en direct, il était assez difficile de s’attarder sur les expressions de chacun. Beaucoup de réactions défilaient en même temps, mais c’était différent dans la version montée. Celle-ci pouvait montrer tour à tour des réactions différentes à la même remarque.
Quand l’animateur demanda à In-Ho s’il avait salué Almond de cette manière, l’équipe de production choisit de faire un gros plan sur son visage.
« Il ne l’a pas salué, je parie », conclut le manager sans y réfléchir davantage.
C’était quelque chose qui arrivait souvent. Dans une émission, s’adapter à la situation et porter le masque adéquat comptait souvent davantage que dire la vérité.
Le public exigeait cette souplesse, et In-Ho savait instinctivement quel masque porter selon la situation.
« Mais là, c’est trop évident. »
Cependant, tout changeait quand le masque était percé à jour. Dès que l’on apercevait un bout du visage caché derrière, ce visage devenait plus important que tout, même si personne ne s’y était intéressé au départ.
Les téléspectateurs voulaient donc être parfaitement dupés. Ils ne voulaient pas que le masque soit retiré ou dévoilé. Était-il tombé ou toujours en place ?
C’était très ambigu, mais étrangement évident. Le gros plan sur le visage d’In-Ho, par exemple, montrait clairement que le masque était tombé. Difficile d’expliquer pourquoi, mais tout le monde le sentait. Le manager comme In-Ho avaient l’impression qu’on leur avait fait une injustice.
« Ce n’est pas la faute du montage ? »
Même en étant une idole professionnelle, impossible de cacher de si petites expressions, et il n’aurait pas dû avoir à le faire. Le montage devait naturellement en tenir compte. Sinon, les célébrités ne pourraient jamais faire leur travail. Il aurait fallu couper ce passage.
Et si…
« S’ils avaient délibérément cherché à salir la réputation d’In-Ho… »
Ils l’auraient monté correctement s’ils n’avaient pas cherché à enterrer un invité.
Le manager se mit à écrire à l’équipe de production.
[Monsieur le réalisateur, le montage me semble très différent de ce que nous avions convenu. Peut-on en parler au téléphone ?]
[Monsieur le réalisateur ?]
Pourtant, le message ne fut pas lu avant vingt et une heures, au moment de la diffusion d’Evening Wide. Ce n’est qu’alors que le manager comprit.
« Merde… quelque chose a mal tourné. »
In-Ho et le manager étaient montés à l’étage pour en discuter, et cela s’était retourné contre eux.
***
Une averse inattendue éclata vers vingt et une heures vingt.
Ffffff !
Les gouttes de pluie fouettaient les élégants rideaux du bureau. Le vacarme était tel qu’il couvrait tous les autres bruits.
« C’est Yu Sang-Hyeon ?! » lança une voix à travers la pluie.
C’était le chef d’équipe sous les ordres duquel Sang-Hyeon avait travaillé. Dans la salle de repos d’Ahsung, les voix s’élevèrent alors plus fort que la pluie.
« Yu Sang-Hyeon ?! »
« Quoi ?! »
Des employés d’autres équipes qui faisaient des heures supplémentaires se rassemblèrent, stupéfaits.
« Hein ?! »
« Quoiiii… ? »
Seuls deux nouvelles recrues, qui ne connaissaient pas Sang-Hyeon, regardèrent bizarrement tous ces gens qui criaient.
« Euh, euh… Oh là là ! C’est vraiment Sang-Hyeon ! » s’exclama une employée qui connaissait vaguement Yu Sang-Hyeon.
Il l’avait rencontrée lors d’un dîner d’entreprise quelque temps auparavant.
« Yu Sang-Hyeon ? »
« Le type qui est parti il y a quelque temps ? »
« Celui qui s’est disputé avec le directeur Park avant de partir ? »
Les rumeurs attisèrent encore davantage la curiosité des employés.
« C’est bien Yu Sang-Hyeon ? »
« Il a l’air plus jeune. »
« C’est à l’époque où Sang-Hyeon était athlète de tir à l’arc. »
« Quoi ? Un athlète de tir à l’arc ? »
« Il devait faire ça comme passe-temps, non ? »
« Un passe-temps de riche. Et il est arrivé ici grâce à ses relations. »
À l’écran, Sang-Hyeon, plus jeune, portait une tenue blanche qui lui allait mieux que n’importe quel autre vêtement. Il faisait un soleil d’été radieux, contrairement à aujourd’hui.
Sang-Hyeon réajusta brièvement sa casquette. Le soleil semblait le gêner et le déconcentrer.
Puis, il banda son arc. La corde refléta la lumière du soleil et brilla de mille feux. Alors que les téléspectateurs trouvaient son éclat exceptionnel, il décocha la flèche.
Fiu !
Elle se ficha en plein centre.
« … ? »
« !? »
Les employés qui regardaient l’écran prirent un instant la même expression que les participants au talk-show.