Chapitre 306
Après que Kim Woo-Jung eut survécu de justesse à l’attaque des zombies, un spectateur proposa une Mission qui souhaitait le voir disparaître au plus vite.
[Si Kim Woo-Jung meurt, dites « Chikicha »]
Au pied de la lettre, Almond avait bel et bien réussi la Mission.
« Chikicha ! » s’exclama Almond au moment où Kim Woo-Jung s’effondra.
— Mission réussie en un éclair, mdr
— Woo-Jung, terminé !
— Sérieux, Almond, t’as juste jeté un œil par la porte et réussi la Mission ? Haha
— Waouh, mdr
— Réaction de Chikicha en 0,0001 seconde, waouh
Il avait quand même réussi la Mission en se contentant de jeter un œil par la porte et de le dire.
Pa-ba-bam !
[Mission réussie !]
[ShyNapoleon a donné 100 000 wons !]
— Encore toi !
— Je comprends mieux pourquoi t’as abandonné les maths…
— Le cancre en maths, mdr
Bien sûr, la personne qui avait proposé la Mission n’avait pas envisagé un tel scénario. Elle voulait sans doute que Kim Ju-Hyeok se réveille en beauté, batte Kim Woo-Jung et surmonte son passé avant qu’Almond ne crie : « Chikicha ! » Mais les choses se passaient-elles toujours comme prévu ?
[Freebie a donné 1 000 wons.]
[Je m’attendais à un affrontement acharné et désespéré contre les caïds de l’école, mais la Mission est réussie en espionnant par un trou de serrure et en criant « Chikicha ! »]
— Mdr, c’est clair
— De l’argent facile
— Bannissez les longs messages, allez
Almond bannit sans un mot le donateur qui avait envoyé un long message, puis partagea ses réflexions.
« J’ai eu de la chance. »
— Le roi de la chance, mdr
— « Quelle chance. »
— La chance de Woo-Jung.
C’était une réflexion simple, mais pertinente. Il avait juste eu de la chance. Almond avait poignardé la main de Kim Woo-Jung, mais c’était Hyun-Ah qui en avait eu l’idée.
Tout ce qui avait suivi n’avait été qu’une suite d’innombrables possibilités aléatoires qui s’étaient enchaînées. Par exemple, le type qui se battait devant Kim Woo-Jung avait glissé et s’était transformé en zombie, exposant ce dernier à un danger accru. Même Baek Joon-Soo avait repéré les marques de morsure de Kim Woo-Jung. Tout cela était dû au hasard.
Ces nombreuses coïncidences avaient permis aux trois personnes du snack-bar de survivre.
« Ha. »
« On s’en est sortis de justesse. »
Boum.
Hyun-Ah et Soo-Hyun s’effondrèrent au sol comme si elles s’étaient donné le signal. Elles avaient été bien plus tendues qu’elles ne l’avaient laissé paraître.
« Pain soboro. Pain pizza. Ça vous va ? »
Au milieu de tout ça, Hyun-Ah se désigna du pouce en souriant.
« Maintenant, appelez-moi Générale Hyun-Ah. »
Son plan avait parfaitement fonctionné, à sa grande satisfaction.
« L’idée d’utiliser les zombies était intelligente. »
Hyun-Ah avait compris que les zombies pouvaient se rétablir. Elle avait donc imaginé un plan pour les lâcher dans la salle de musique. Si les zombies bloquaient la sortie, la bande chercherait instinctivement à s’échapper. Son plan avait réussi. Au lieu de forcer l’entrée du snack-bar, la bande avait choisi de partir, permettant ainsi à l’équipe du snack-bar de protéger sa base.
— Générale Hyun-Ah, MDR
— Son plan a marché !
— C’est quoi, cette Générale Hyun-Ah, MDR
— Générale Hyun-Ah ! Générale Hyun-Ah !
Les spectateurs l’acclamèrent eux aussi pour sa stratégie.
[SchoolViolencePrevention a donné 100 000 wons !]
[Veuillez transmettre ceci à la dame à l’autre table.]
[SnackBarSisterGODGOD a donné 10 000 wons !]
[Hyun-Ah cerveau géant ! Hyun-Ah cerveau géant ! Hyun-Ah cerveau géant !]
— C’est quoi, Hyun-Ah cerveau géant, MDR
— Hyun-Ah cerveau géant, MDR MDR MDR
— Pas Général Gun, mais Générale Hyun-Ah, MDR MDR
— Hyun-Ah cerveau géant, en gros, ça veut dire que le cerveau, c’est Hyun-Ah.
Hyun-Ah reçut même des dons. Bien sûr, tout l’argent était destiné à Almond, mais officiellement, Hyun-Ah en profitait aussi.
« Merci pour vos dons, SchoolViolence et Sister. »
— Hyun-Ah fait le boulot et les noix ramassent l’argent
— C’est les intermédiaires, le problème, dans cette histoire
— SchoolViolencePrevention devient de la violence scolaire, maintenant ? MDR
[Can'tHoldCuriosity a donné 1 000 wons.]
[Mais tu avais dit que tu n’acceptais pas les dons pour les pubs… euh, euh !]
« Ah, Curiosity Holder. En fait, la durée de jeu obligatoire pour la pub s’est terminée hier. Aujourd’hui, ce n’est pas une pub. »
— Ce n’était pas une pub
— Curiosity Holder, MDR, ces noix, sérieux
— Trop jaloux
— Waouh, ce n’était pas une pub ;
— Ça doit être sympa
Eh oui, Almond avait déjà effectué la durée de jeu obligatoire pour la pub dès le premier jour. Les conditions du contrat étaient très avantageuses, alors la durée imposée était courte.
Almond avait joué à Zombie School ce jour-là par intérêt sincère et pour défendre une bonne cause.
« Ah, puisque vous parlez de durée de jeu obligatoire, je vais m’arrêter là pour aujourd’hui. »
Almond décida soudainement de mettre fin au live.
— C’est quoi, ce changement de rythme ?
— ???
— Quoi ?!
— Non ! Tu devrais lancer la contre-attaque, maintenant !
— Oh non ??
« Il est trop tard, maintenant. La contre-attaque contre la bande de caïds aura lieu après-demain ! »
Almond ne traîna pas pour dire au revoir et se contenta de saluer son public.
« Salut ! »
— Bye bye bye
— :(
— Pourquoi après-demain ??
— Quoi, pourquoi pas demain ?!
— Salut
— C’était sympa~~
— N’oublie pas de continuer la prochaine fois !
Almond avait annoncé qu’il jouerait à Zombie School après-demain. Pourquoi pas demain ? La raison de ce délai resta mystérieuse.
***
Le lendemain, une annonce apparut sur le forum de Treevy.
[Annonce : pause de diffusion aujourd’hui]
[Aujourd’hui sera diffusée la version montée d’Evening Wide avec Almond. Même si aucune règle particulière ne l’impose, il a été décidé de faire une pause afin qu’Almond n’apparaisse pas simultanément sur deux plateformes, par souci d’équité.]
Almond fit une pause dans ses diffusions, car la version montée d’Evening Wide serait diffusée ce jour-là. Même si son live n’avait lieu que sur Internet, il valait mieux éviter deux diffusions simultanées. Après en avoir discuté, Ju-Hyeok et Almond avaient décidé de faire une pause.
Sous l’annonce, de nombreux commentaires exprimèrent naturellement leur déception.
— C’est une façon de nous dire d’aller regarder Evening Wide ?
— Patron Almond ! Ouvre la porte, s’il te plaît !
— Je crois que je comprends maintenant ce que ressentent les zombies quand ils cognent contre les portes… Bouhou…
— Hé ! La noix ! Depuis quand tu te soucies de l’équité ?! Aaah !
Bien sûr, beaucoup acceptèrent la raison et soutinrent sincèrement Almond dans ses projets.
— On n’y peut rien… Repose-toi bien.
— Waouh ! C’est aujourd’hui !
— Evening Wide ? Tu y es passé quand ?? :O
— J’ai regardé le live. Il faut que je le revoie, haha.
— Oh, je vais le regarder sans faute !
— Ça passe à quelle heure ?
Les gens commencèrent à s’intéresser à l’heure de diffusion d’Evening Wide. Une recherche rapide leur apprit que l’émission serait diffusée à vingt et une heures.
***
Bien que les bureaux de la Corporation Ahsung fussent officiellement fermés depuis dix-huit heures, de nombreux employés étaient encore présents à vingt et une heures dans un service en particulier.
« Bon sang. Comment on est censés faire ça avec seulement deux nouvelles recrues ? C’est absurde. »
Tap-tap-tap… !
Les frappes rageuses du chef d’équipe emplirent la pièce tandis que les autres employés reportaient discrètement leur attention sur leurs écrans. L’atmosphère était tendue. Ils semblaient crouler sous le travail.
« Je comprends le cas de Sang-Hyeon, mais pourquoi Ju-Hyeok est parti ? C’est lui qui a décidé de s’en aller, non ? »
L’agacement du chef d’équipe sembla monter d’un cran. L’Adjoint Kim tenta de calmer les choses. C’est alors qu’un employé junior se leva brusquement.
« Qu’est-ce que tu fabriques ?! » rugit le chef d’équipe.
« Ah, le repas de nuit que vous avez commandé tout à l’heure a dû arriver. Je vais le récupérer. »
« Ah… D’accord. Vas-y. »
« Qu’est-ce qu’il y a encore… ? » Le chef d’équipe se gratta la tête et se tourna de nouveau vers son écran.
Clic. Clic.
Il commença à fermer les fenêtres ouvertes dans le désordre sur son ordinateur, se préparant à faire une courte pause pour manger.
« Bon sang, le Directeur Park est vraiment un salaud. »
À mesure qu’il fermait les fenêtres, une autre contrariété lui revint en tête.
« Il attend vendredi soir pour donner son accord, puis il me prévient à la dernière minute ? Il se fiche de nous, ou quoi ? Pourquoi il déteste autant notre équipe ? Hein ? »
Il se remit à maudire machinalement Sang-Hyeon et Ju-Hyeok. Les récriminations lui venaient naturellement, comme si c’était un talent. Il n’en revenait toujours pas et trouvait ça exagéré, même après tout ce qui s’était passé.
« Quoi ? Avec la restructuration, ils ont même décidé de se séparer de Sang-Hyeon. Même s’il n’était pas à la hauteur de leurs attentes, comment ont-ils pu faire ça sans m’en parler ? »
Et ce n’était pas tout : leur élément le plus prometteur, Ju-Hyeok, était lui aussi parti. Furieux, il jura.
« Hmm. Eh bien, le Manager Park est… comme ça, quoi. Vous le savez mieux que personne », dit en riant un employé junior pour tenter de l’apaiser.
Même les nouvelles recrues savaient pourquoi le Manager Park s’en prenait au chef d’équipe. C’était de notoriété publique. Le chef d’équipe le savait, évidemment. Il avait simplement besoin que quelqu’un compatisse. Le junior, qui l’avait compris, tenait à lui faire plaisir.
« Notre entreprise doit changer. On ne peut pas se permettre d’être aussi peu productifs simplement parce que ce n’est pas de sa responsabilité, non ? » se plaignit-il.
« C’est vrai », approuva vivement le junior.
Le chef d’équipe se plaignait et le junior acquiesçait pour apaiser la situation : on aurait dit un échange de balles au ping-pong. Le chef d’équipe referma son dossier d’un coup sec et se leva. Il aperçut de loin le plus jeune membre de l’équipe qui revenait.
« Allez, on va tous prendre un repas de nuit. On peut manger dans la salle de repos », annonça-t-il en donnant le signal de la pause.
Les employés répondirent avec entrain : « Oui ! »
***
Au-delà de la fenêtre, la vue nocturne de la ville se déployait, rafraîchissante, et la pluie qui tambourinait contre la vitre lui donnait des airs d’aquarelle. L’Adjoint Kim choisit la meilleure place et tira une chaise.
« Asseyons-nous ici. »
« C’est un bon endroit. Prendre un repas de nuit au bureau un vendredi… Vous travaillez tous dur », reconnut-il.
Pendant que les employés s’affairaient à installer le repas, le chef d’équipe alluma la tablette reliée à la table.
« Regardons quelque chose en mangeant. Je suis trop fatigué pour parler. »
Il fit défiler les chaînes sans y penser et s’arrêta au hasard sur l’une d’elles. Son idole préférée apparut à l’écran.
« Waouh, Seo-Rin est magnifique », commenta-t-il.
L’Adjoint Kim s’assit à côté de lui. « Seo-Rin est encore plus jolie dans les émissions de débat comme celle-ci que sur scène. »
Les nouvelles recrues acquiescèrent. Ce n’était pas de la flatterie : elles semblaient sincères.
« Waouh, elle est belle. »
« Waouh… »
Le chef d’équipe gloussa et se retourna vers les nouvelles recrues.
« Quoi ? Vous ne connaissez pas Seo-Rin ? »
Elles acquiescèrent.
Tss.
Le chef d’équipe secoua la tête et prit un ton enjoué : « Vous ne connaissez pas notre Seo-Rin. Vous voyez, même dans une émission de débat comme celle-ci, elle brille à l’écran… »
Pendant qu’ils discutaient, l’écran passa soudain à l’invité du jour.
« Oh, il est beau, lui aussi. »
« Peut-être un chanteur… »
Les nouvelles recrues papotaient sans savoir de quoi elles parlaient, mais les adjoints manquèrent de s’étouffer, stupéfaits.
« Kof ! Kof ! »
L’Adjoint Kim faillit même recracher son repas.
« … Hein ? » Le chef d’équipe laissa tomber ses baguettes sous le coup de la surprise.
« Quoi ? C’est qui, lui ? Je le connais… »
L’animateur principal posa la question que le chef d’équipe voulait poser.
« Monsieur Almond, votre vrai nom, c’est Sang-Hyeon, c’est bien ça ? »
« Oui, c’est exact. »
« Sang-Hyeon ?! » s’écria le chef d’équipe. Sa voix résonna dans la salle de repos vide.
Quoi qu’il en soit, l’émission continua.
« Waouh, ravi de vous rencontrer, monsieur Sang-Hyeon. Vous êtes encore plus beau en vrai. J’ai été vraiment surpris. Pas vrai, Seo-Rin ? »
« Hein ? Ah… Oui ! Hahaha… »
« Mais, Seo-Rin, vous avez l’air un peu ailleurs, non ? »
« Pas du tout ! »
« Hé, qu’en pensez-vous, Seo-Rin ? Il pourrait être le membre central d’un groupe d’idoles, non ? »
Seo-Rin parut troublée, et les rires du public fusèrent.