Chapitre 301
« Waouh, il y en a combien ? »
Les grilles devant le terrain de l’école s’effondrèrent. Tandis que le chaos faisait rage, Bubblegum resta dans l’infirmerie à compter les Choco Pies.
« Trois, quatre… sept… »
La scène avait quelque chose de paisible, comparée à la situation actuelle. Après avoir compté tous les Choco Pies, Bubblegum exprima le fond de sa pensée.
« L’infirmerie est plutôt pas mal, non ? »
Bubblegum, le pro de la survie, semblait apprécier l’infirmerie.
« À ce rythme, on pourrait rester ici, non ? Si seulement il y avait un moyen de gérer le problème du caca… »
Il jeta un regard en douce vers le lavabo de l’infirmerie.
— Pourquoi il regarde le lavabo ? mdr
— Ne renonce pas à ton humanité !
— Non, il ne pense quand même pas à ça mdr
« Hum. Je regardais, c’est tout. Juste comme ça. Argh, sérieux. »
Bubblegum se tortilla sur sa chaise et jeta un œil à son téléphone. Il vérifia même qu’il était entièrement chargé. Puis…
Bzzzt.
« Ah. Le message d’urgence vient enfin d’arriver. »
Le message d’urgence annonçait la catastrophe en cours. En gros, il marquait le début du jeu.
[Message d’urgence : le virus zombie se répand. Tous les citoyens sont priés de lire les consignes…]
« … Ils nous demandent de rester à l’intérieur et d’attendre les secours. Quoi ? Attendre ? Pourquoi attendre ? » lança Bubblegum en errant sans but jusqu’à la porte, avant de se recoucher sur le lit.
— Il est vraiment doué pour attendre mdr
— Le maître de l’attente
— Il fait le « poid » mort
« Écoutez, écoutez. J’ai joué à plein de jeux de zombies, vous savez ? Et j’ai aussi vu plein de films. Si tu agis à la va-vite dès le début, tu n’es qu’un figurant. »
— C’est vrai mdr
— Donc le gouvernement a raison de te dire d’« attendre »
— Toujours en train d’attendre mdr
« Pour l’instant, on va essayer de tenir avec des Choco Pies et du cola. »
Bubblegum déchira un emballage de Choco Pie pour calmer sa faim et but du cola pour se remonter le moral. Puis…
Boum. Boum.
« Infirmière ! Le prof de sport ! Le prof de sport !! »
C’était la vice-déléguée de classe. Elle avait vu le prof de sport s’effondrer sur le terrain et avait accouru à l’infirmerie.
« Le prof de sport s’est écroulé d’un coup ! Vous êtes là ? Où êtes-vous passée… ? »
Bubblegum mangea tranquillement son Choco Pie et attendit qu’elle s’en aille.
— Il a l’air tellement blasé mdr
— Aucune pitié…
— C’est clairement un jeu mdr
« Hum. Tout le monde, survivre tout seul, c’est déjà assez difficile pour moi, d’accord ? »
— Je confirme
— C’est vrai
— La vice-déléguée…
La vice-déléguée finit par devenir un zombie alors qu’elle cherchait l’infirmière absente. Puis elle se dirigea vers un autre étage.
Dix minutes s’étaient-elles écoulées ? Les hurlements des zombies résonnèrent dans le couloir de l’annexe.
« Grrr… »
« Grr ! »
Bubblegum colla l’oreille à la porte.
Frotte, frotte.
Il entendait des pas.
« On dirait qu’il y a pas mal de zombies. »
Puis…
Grougrou.
Un grondement tonitruant monta de son ventre. Ce n’était pas la faim.
[Niveau d’urine actuel : 95 %]
[Vous devez agir !]
[Niveau de matières fécales actuel : 87 %]
[Vous devez vous préparer !]
— Il l’avait vu venir, hein ?
— École des zombies : affrontez les conséquences de toute la merde que vous avez lâchée au cours de votre vie.
— La guerre du caca.
« Ah… Ce jeu est brutal. C’est fait exprès, pas vrai ? »
À mesure que les zombies se multipliaient, ses repas digérés réclamaient leur sortie. La scène avec Almond n’était pas une coïncidence.
— Au moins, t’as un club de golf, mec.
— T’as l’habitude de chier dans les jeux. Fais-le par terre.
— Avec un club de golf, même toi, tu peux y arriver.
Encouragé par le chat, Bubblegum ouvrit prudemment la porte et sortit dans le couloir.
Frouch…
Ding.
Une Mission aberrante apparut soudain.
[Faites une roulade avant en vous chiant dessus pour 500 000 wons.]
« Pardon, vous me prenez pour qui ? Je suis vraiment en train de jouer, là ! »
— C’est n’importe quoi, MDR.
— Une roulade avant, MDR.
— Putain, MDR.
— Je suis en train de manger, MDR.
Bubblegum refusa la Mission.
« Je passe mon tour pour la Mission. Je me tire. »
Il empoigna fermement le club de golf à deux mains et s’avança prudemment dans le couloir.
Les zombies réagirent aussitôt.
« Raaaah ! » gémit un zombie en s’approchant lentement.
« Oh, il arrive. Il arrive… ! Je vais juste éviter celui-là pour le moment ! »
Le zombie était plus lent qu’il ne l’avait imaginé.
Tap-tap !
Il esquiva rapidement et l’évita sans difficulté. C’était comme dribbler quelqu’un au foot sans même toucher le ballon. Autrement dit, esquiver le zombie était plutôt facile. Mais ça, c’était quand il n’y en avait qu’un.
« Raaaah ! »
« Roooah ! »
Deux… non, trois zombies lui barraient la route. Il devait les repousser.
« Ah, merde… »
Bubblegum envisagea de battre en retraite, mais…
Le zombie qu’il avait esquivé le suivait à présent. Évidemment…
[État des intestins : 95 % !]
[État de la vessie : 100 % !]
Il ne pouvait plus se retenir. Il sentit son corps trembler comme les manettes vibrantes des vieilles consoles.
« Argh, argh, argh… Il faut que je me fraye un passage. Ah… »
Bubblegum maudit le jeu et se rua en avant.
« Aaaaah ! »
Les zombies réagirent et s’approchèrent.
« Raaaah ! »
Le zombie le plus proche ouvrit grand la bouche.
Bubblegum serra son club de golf et cria : « Je vise le trou en un ! »
On disait que la naïveté pouvait aussi être une forme de bravoure. Avec aplomb, il décrivit un arc impeccable et frappa la tête du zombie.
Fouuush !
Mais il le rata. Non seulement il manqua la tête du zombie, mais il ne toucha même pas son épaule. Au lieu d’un trou en un, c’était comme envoyer la balle hors du terrain de golf.
Il n’eut pas le temps de regretter son coup, car il réussit bel et bien un trou en un.
« … !? »
Avec sa propre tête, cette fois !
— ???
— ?
— Hein ?
— … ?
Clac !
La tête de Bubblegum s’enfonça tout entière dans la bouche du zombie. Elle était si parfaitement calée qu’on aurait dit qu’elle y était coincée.
Quand le club de golf manqua sa cible, le déséquilibre fit glisser son pied et projeta sa tête vers l’avant. En clair, il était tout simplement tombé. Résultat : sa tête atterrit pile dans la bouche du zombie.
« Kaah ?! »
Le zombie lui-même poussa un cri de surprise et regarda autour de lui, comme s’il cherchait comment digérer ce qu’il venait d’avaler. On pouvait le comprendre : sa bouche était écartelée par la tête de Bubblegum et sa mâchoire pendait déjà.
Ce n’est qu’à cet instant que les spectateurs comprirent la situation et éclatèrent de rire.
— Il a réussi son trou en un, MDR !
— MDR !
— MDR !
— C’était dingue !
— J’ai presque de la peine pour le zombie, MDR !
Crac ! Crac !
Malgré tout, le zombie se mit à mâchouiller Bubblegum avec enthousiasme, sa mâchoire disloquée claquant à chaque mouvement.
« Ah, ah ! Non, arrête ! »
Bubblegum continua de repousser le zombie avec sa tête et bascula en avant. Puis…
[Votre niveau d’excrétion dépasse 110 % !]
[Vous ne pouvez plus vous retenir !]
L’écran s’assombrit et un bruit gênant se fit entendre.
— Hein ?
— Sérieux ?
— Oh mon Dieu
L’écran ne s’était pas éteint parce qu’il était mort. C’était le système d’excrétion du jeu qui l’avait plongé dans le noir.
Floc !
Un bruit pâteux retentit, suivi d’un message.
[Très déplaisant]
— MDR !
— Ce live est génial, MDR !
— La Mission de tout à l’heure avait prédit l’avenir ?
— C’est dingue, MDR ! Et un autre message apparut ensuite.
[Survie échouée]
Bubblegum mourut, encerclé par les zombies.
Pan !
[MissionMan a donné la coquette somme de 500 000 wons !]
[Allez, prends-les~~]
La récompense de la Mission que Bubblegum avait refusée lui fut tout de même donnée. Le chat défila à toute vitesse.
— ??? Quand on est célèbre, les gens applaudissent même quand on chie (littéralement).
— MDR !
— C’est légendaire !
— C’est de l’art contemporain ?
— L’art de la mort, MDR !
— Andy Warhol, pousse-toi ! Ça, c’est de l’art !
***
Après sa mort, Bubblegum retourna à l’écran d’attente du jeu.
Il s’éclaircit la gorge et commenta sa première partie : « Ah… J’y étais presque. J’ai failli y arriver. »
— Tu étais près de quoi ?
— La Mission ? Tu l’as accomplie. Qu’est-ce que tu racontes ?
— Baek Joon-Soo a bien vu le coup. Yoon So-Hee lui a giflé la main. Tu t’es servi de ta tête comme d’une arme, non ?
— Mais où tu veux en venir, là ? MDR
— J’ai failli réussir, MDR !
— J’ai quand même failli lui casser toutes les dents avec ma tête.
— C’était un trou en un légendaire, MDR !
— Mec, je vais mourir de rire, MDR !
Le chat se moqua de lui à travers d’innombrables messages. N’importe qui aurait pu se sentir vexé, mais Bubblegum continua son live sans se troubler, qu’il en ait l’habitude ou non.
« Ah. Bref, j’ai quand même accompli la Mission, non ? Merci pour l’argent. »
— Tu l’as refusée tout à l’heure, MDR !
— Tellement prévisible, MDR !
— MDR !
— Qui aurait cru qu’il le ferait vraiment ? MDR !
« On recommence. Cette fois, je vais réussir. J’ai compris comment faire, vous voyez ? »
— Il reprend la même voie.
— J’ai entendu dire que c’était ton futur petit-enfant qui avait compris.
— Reprenons cette même voie~
« Encore une fois. Allez, c’est parti. »
***
Bubblegum continua d’essayer, sans parvenir à faire de progrès notables. Se faire encercler puis tuer par les zombies devint une habitude.
Même lorsqu’il arrivait jusqu’aux toilettes, il finissait par mourir du tétanos après s’être écorché contre une vitre ou en dégringolant les escaliers…
« Ça craint. Sérieusement, ce jeu… »
Il expérimenta vraiment toutes sortes de morts. Pour l’instant, il avait mis ses tentatives en pause.
« Je vais vite voir comment Almond s’y prend. »
Il finit par décider de suivre la méthode de son aîné et chercha rapidement des vidéos d’Almond. Il tomba sur un clip où Almond avait sécurisé les toilettes en neutralisant les zombies. Le titre avait un côté comique. Quelque chose comme : « Si j’ai besoin de chier, je tue les zombies. »
« … Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Le contenu de la vidéo était complètement différent de ce qu’il attendait.
« Comment tu fais ça ? Le début est tellement différent, non ? Et ça n’a pas l’air encore plus compliqué ? »
— Tu ne devrais pas essayer d’éviter la première attaque, mdr.
— Ne regarde pas ça, mdr.
— Tu t’es trompé de vidéo ?
— On dirait qu’Almond se complique encore plus la vie, non ? MDR
Bubblegum regarda quelques clips et ne cessa de s’exclamer : « Waouh… waouh… »
« Mais ça ne marchera pas, si ? Almond est mort, non ? »
— Non.
— Almond est toujours en vie.
— Il est en live en ce moment. Tu veux regarder ?
Bubblegum fut surpris. La situation d’Almond semblait encore plus désespérée que la sienne, mais Almond n’était toujours pas mort une seule fois.
« Il est toujours en vie ? Il en est encore à sa première vie ? »
— Oui.
— En fait, il s’en sort plutôt bien, mdr.
— Choc culturel. Un streamer encore vivant dans un jeu ?!
« Je vais vite voir comment il s’en sort. Je peux faire comme ça… ? »
Poussé par la curiosité, Bubblegum rejoignit le live d’Almond.
« Waouh. Il a les toilettes et le snack… »
Comme l’avait dit le chat, Almond semblait bien s’en sortir. Il était plus organisé que prévu.
« Il fait même la lessive ? Pas mal. Donc, il étend son territoire en fermant les portes coupe-feu ? »
— Waouh mdr.
— Il s’est vraiment installé une base mdr. C’est qui, la jolie fille du snack ? mdr
— C’est d’un tout autre niveau.
« Il a aussi des PNJ alliés ! Waouh, commencer par le snack, c’est une bonne idée ? »
Bubblegum eut cette pensée potentiellement dangereuse au moment où…
« Hein ? »
Il sursauta en voyant Almond tomber sur quelqu’un.
Bubblegum reconnut immédiatement ceux qui l’avaient roué de coups un peu plus tôt.
« Ces enfoirés sont encore en vie ?! »
C’était la bande de Baek Joon-Soo.