Chapitre 193
Chapitre 193 : Vieux destin (3)
« P-Parce que ça faisait tellement plaisir d'avoir de tes nouvelles ! Tu es devenu un streamer à succès ! »
Sang-Hyeon ignora les excuses de Dong-Su et pensa en lui-même : « C'est arrivé… »
C'était inévitable.
« Hé. Hé, mais ! »
« C-Ce n'est pas seulement ma faute ! Hyun-Joo était au courant depuis longtemps ! »
« … Quoi ? »
Hyun-Joo savait ? C'était tout aussi choquant.
« Elle t'a regardé dès le début, par pure coïncidence, parce qu'elle avait entendu parler d'un streamer qui n'utilisait qu'un arc. »
« Dès le début ? »
« Ouais. Mais comme tu sais, tout le monde a l'air un peu différent à l'écran. Et ça fait dix ans… »
C'était vrai, il aurait été étrange qu'un ami reconnaisse son visage après dix ans, surtout depuis le lycée.
« Alors elle a dit qu'elle avait posté un message à ton sujet, disant que tu étais un archer expérimenté… »
« Elle a posté un message sur moi ? Pas possible. »
Un certain post lui revint en mémoire. Il détaillait pourquoi il était un bon archer. Il avait trouvé ça étrange à l'époque, car le post était très précis. Dire que c'était Hyun-Joo…
« Mais après avoir vu ton interview avec Fantasia, c'est là qu'elle a compris que c'était toi. »
« … Ah. »
Il était facilement reconnaissable dans l'interview de Fantasia car ils l'avaient filmé avec une caméra à 360 degrés.
« Je l'ai appris hier aussi. Je lui ai montré ton profil Runesta, et elle m'a dit qu'elle savait déjà. »
« Je vois. »
« Mais je ne savais pas que tu voulais garder ça secret. On aurait dit que Hyun-Joo savait déjà que tu voulais le cacher. »
« Hyun-Joo savait ? »
« Ouais. Elle a dit qu'une fois qu'elle a su que c'était toi, elle a supprimé le post. À l'époque, je n'y avais pas prêté attention, mais maintenant que j'y pense, c'est probablement parce qu'elle savait que tu ne voulais pas être démasqué. »
« … Hm. »
Hyun-Joo était la meilleure amie de So-Yeon. Elle avait probablement deviné que Sang-Hyeon voulait garder le secret à cause d'elle…
« Bref, je suis désolé. J'étais juste excité… je n'ai pas pu m'en empêcher… »
« C'est pas grave. Fais juste attention à l'avenir. Tu l'as dit aux gars du tir à l'arc, c'est ça ? »
« Bien sûr ! Et seulement à ceux dont tu es proche ! »
« D'accord. »
Il s'inquiétait du fait que des gens soient au courant, mais Sang-Hyeon se dit qu'il ne pouvait pas y faire grand-chose. C'était un sujet sensible pour lui en tant qu'individu. Pour les autres, ce n'était pas grand-chose.
« Mais vous semblez toujours bien vous entendre. »
Sang-Hyeon changea de sujet.
« Ouais, ils passent souvent au café. Ils vont tous bien. Il y a même un médaillé… »
« Un médaillé ? » Sang-Hyeon, excité malgré lui, l'interrogea.
« Ouais… euh… tu ne sais pas ? » Dong-Su parut confus. « Hyun-Joo est médaillée d'or olympique. »
Sang-Hyeon eut un blanc soudain.
« Médaillée d'or olympique. »
C'était la seule chose à laquelle il pensait quand il était jeune.
« Hyun-Joo est médaillée d'or olympique ? »
La fille qui lui demandait toujours conseil… était une médaillée d'or. Un sentiment étrange étreignit le cœur de Sang-Hyeon.
« Wow, tu ne savais vraiment pas ? »
« Ouais, je ne regarde pas exprès. Je vois qu'elle a continué le tir à l'arc… c'est pour ça qu'elle était capable d'analyser aussi bien… »
Sang-Hyeon se tut après avoir marmonné ces mots.
« Tu ne regardes pas exprès… ? »
Dong-Su bégaya après avoir entendu que Sang-Hyeon ne regardait plus le tir à l'arc volontairement.
« Maintenant que j'y pense, il était le meilleur… »
Yu Sang-Hyeon. Ce nom était synonyme d'excellence dans le domaine du tir à l'arc. Il était une force irrésistible. Quand il avait déclaré qu'il ne s'intéressait plus au tir à l'arc et avait décidé d'arrêter, toute la communauté avait été sous le choc. Le gars qui avait été le premier à gagner une médaille et à se qualifier pour jouer…
« Ah, c'est dommage. Si tu avais continué à jouer, tu aurais probablement eu une médaille d'or aussi. »
« Haha, tu crois que les médailles d'or sont distribuées à tout le monde ? » Sang-Hyeon laissa échapper un rire et fit un geste de la main. « Hyun-Joo était bien meilleure que moi. »
Il essaya de se convaincre du contraire et d'ignorer ce qu'il ressentait.
Dong-Su dut le remarquer car il arrêta de parler de tir à l'arc. La dernière chose qu'il fit fut d'inviter Sang-Hyeon à son café avant de se lever.
« Hé, c'était sympa de te voir. La prochaine fois, on se retrouve à mon café. On traînera avec tout le monde. »
« Ouais, bien sûr. »
Sang-Hyeon répondit en riant, mais c'était forcé. Il avait accepté, mais il ne savait pas s'ils pourraient se revoir.
« Je les ai oubliés pendant plus de dix ans. »
La sensation de ces dix dernières années de souvenirs oubliés revenant d'un coup était excitante, mais aussi terrifiante. Il ressentait une certaine amertume face à toute cette situation. Quand il quitta le café, il était déjà 15 heures.
« Je me suis garé par ici. Tu veux que je te dépose ? » demanda Dong-Su en montant dans une belle voiture étrangère.
« Non, c'est bon. J'irai tout seul. »
« D'accord. »
Sang-Hyeon fit demi-tour et s'éloigna. Dong-Su démarra sa voiture et s'arrêta un instant. Son regard se tourna vers les rétroviseurs.
« A-t-il des regrets ? »
La seule chose qu'il pouvait voir, c'était le dos de Sang-Hyeon. Il était difficile de savoir ce qu'il pensait juste en voyant son dos après dix ans. Cependant, la réaction de Sang-Hyeon plus tôt l'avait troublé.
« Il a complètement coupé le tir à l'arc de sa vie ? Il ne savait même pas pour la médaille d'or… »
De nos jours, il était facile de filtrer les nouvelles selon ses préférences, donc il n'était pas difficile d'éviter un sujet impopulaire. Cependant… en pensant à Sang-Hyeon par le passé, il était difficile de croire à ses actions.
« Que s'est-il passé ? »
Il ne semblait pas avoir arrêté le tir à l'arc parce qu'il s'en était lassé. Dong-Su était curieux, mais il chassa cette pensée.
« Concentrons-nous sur moi-même. »
Dong-Su n'était pas en position de s'inquiéter pour les autres. L'un de ses employés à temps partiel à Namyang avait démissionné, il devait donc le remplacer. Il passa un coup de fil rapide.
« Hé, j'arrive tout de suite, continuez comme d'habitude. »
Vroum.
La voiture rejeta un échappement naturel, difficile à voir, et avança.
« Très bien, le patron arrive lui-même. »
Après que Sang-Hyeon fut rentré chez lui, il resta assis, le regard vide.
« C'est quoi ce sentiment… »
C'était un sentiment difficile à comprendre. Il ne pouvait pas l'exprimer avec des mots. Il aurait dû être heureux pour Hyun-Joo et sa médaille d'or. Une joueuse comme elle, issue de leur académie, c'était impressionnant.
Cependant…
« Quoi ? Tu es rentré tôt. »
Ju-Hyeok entra par la véranda après avoir fini de désherber.
« C'était comment avec ton ami ? »
« Ami ? »
L'esprit embrumé de Sang-Hyeon comprit après un léger temps d'arrêt. Ju-Hyeok parlait de Lee Dong-Su.
« Ah… Eh bien… »
« Eh bien, quoi ? »
« Juste… il semble être le même, et pourtant différent. »
« Est-ce qu'il va rester discret ? »
Sang-Hyeon eut un sourire amer et secoua la tête : « Il l'a déjà dit aux amis du tir à l'arc. »
Sang-Hyeon expliqua également que Lee Dong-Su avait beaucoup d'amis et qu'il était resté en contact avec eux.
« Soupir », Ju-Hyeok laissa échapper un profond soupir.
« Qu'est-ce que tu vas faire alors ? »
« Mais bon, si quelques amis du tir à l'arc sont au courant… ça ne veut pas dire que tout le monde le saura. Ce sont tous des types bien. Apparemment, l'une d'entre eux était déjà au courant de toute façon. »
« Hein ? Vraiment ? »
Il lui expliqua aussi pour Hyun-Joo. Il ne savait pas pourquoi, mais il omit le fait qu'elle avait gagné une médaille d'or. Même lui ne savait pas pourquoi il avait fait ça.
« Wow… Hyun-Joo est gentille, mais je me demande si les autres garderont leur langue dans leur poche ? »
Ju-Hyeok qualifia Hyun-Joo de gentille. C'était vrai. Même à l'école, Hyun-Joo était compatissante, amicale et diligente. Même si elle était sa cadette, il avait beaucoup à apprendre d'elle…
« Hé ! Pourquoi tu es dans la lune ? Comment vont les autres ?! »
Ju-Hyeok s'approcha de lui et le secoua.
« Ah… D-Désolé. »
Sang-Hyeon réalisa qu'il était toujours en train de rêvasser.
« Tu vas bien ? »
« Ouais… ils ne diront rien. Et ce n'est pas comme s'ils gagnaient quelque chose à le dire aux autres… »
Ils savaient seulement que Sang-Hyeon avait été archer, mais qu'il avait arrêté. C'était tout.
« Ils ne savent rien de mon bras droit. »
Ils ne connaissaient pas le plus important.
« Mais un jour… »
Un jour, ils le découvriront. Il n'y a pas de secrets dans ce monde, surtout à cette époque.
« Ce n'est pas grave de toute façon. Ce n'est pas grand-chose. »
Même si les gens découvraient la vérité sur son bras droit, Sang-Hyeon pensait qu'il ne pouvait pas y faire grand-chose. Ceux qui devaient savoir étaient déjà au courant. Le médecin le savait, Manager Oh aussi, tout comme Ju-Hyeok…
« Ce n'est pas grand-chose. »
C'était une affaire personnelle mineure. Le seul problème, c'était qu'il était devenu un peu célèbre.
[Emploi du temps]
Sang-Hyeon ouvrit l'application calendrier sur son téléphone et vérifia la date. Il y avait d'autres rendez-vous sur le calendrier, y compris des entraînements pour le tournoi. Au milieu de son emploi du temps professionnel, il y avait un texte en langue étrangère.
[Anniversaire de Han So-Yeon]
C'était demain. Le timing était impeccable. Penser à son anniversaire le ramena dix ans en arrière. Han So-Yeon, Lee Dong-Su, Cha Hyun-Joo, Oh Jong-Hyeon… sa tête se remplit de vieux noms. Il pouvait sentir l'odeur de leur salle de classe. Il ne se sentait pas comme le streamer Almond. Il se sentait comme Yu Sang-Hyeon, en première, classe 12.
Quand le semestre commençait, il jetait un coup d'œil par la fenêtre et voyait le magnifique reflet de So-Yeon dans la lumière du soleil.
Bling !
« Ah ! »
La notification bruyante le ramena à la réalité.
[Takoyaki : Hé~ Almond. J'ai entendu dire que tu avais atteint le rang Or ?]
C'était Takoyaki. Il le contactait à l'avance pour le match d'entraînement d'aujourd'hui.
[Ah, oui. J'ai été promu hier.]
[Takoyaki : Wow… tu as enchaîné toutes ces parties en solo queue après les scrims ? C'est incroyable. Et tout ça avec Ran, en plus ?]
[Ouais, parce que jouer Ran avec une seule main est plus facile.]
[Takoyaki : Ah, je vois. Tu es toujours bon avec Raina, non ? Haha. Tu ne peux pas la sortir et soudainement devenir nul avec elle.]
[Yep.]
[Takoyaki : Bref. L'entraînement d'aujourd'hui est à la même heure que d'habitude, 18h !]
[Yep.]
Le match d'entraînement de Sang-Hyeon aujourd'hui était contre une équipe appelée Charging Deer. Tout comme le nom de leur équipe, les champions qu'ils choisissaient étaient tous des champions qui chargeaient de front. À cause de leur composition d'équipe, l'équipe de Sang-Hyeon perdit une manche avec lui jouant Ran.
« Donc Ran n'est pas bon contre les équipes de charge… »
Après que Sang-Hyeon eut appris cela, il choisit l'Archère de givre - Leon pour son troisième match. Leon était un contre parfait aux compositions de charge car tout ce qu'il avait à faire était de les geler et de les maintenir en place. L'ennemi passa plus de temps gelé qu'à charger vers l'avant.
— Ils sont à l'ère glaciaire ? Pourquoi ils restent gelés tout le temps, LOL
— Regarde la façon dont ils tombent, haha
— Mince, il est bon avec Leon aussi ?!
— Tout ce qu'ils font, c'est charger en avant, LOL
— Ils devraient apprendre à bouger d'abord, haha
Comme tout ce que faisaient les ennemis était de charger en avant, il était facile pour leur équipe de s'adapter à ces schémas simples. Ils furent rendus inutiles par l'ultime de gel de Leon. Le match se termina sans encombre. L'équipe ennemie perdit lourdement, mais ce ne fut pas pour rien. Ils découvrirent que même le Ran d'Almond était faible contre une équipe de charge totale.
L'équipe d'Almond comprit comment mieux utiliser l'archère de givre. Almond sentit que ses mécaniques de champion s'étaient légèrement améliorées. Les deux équipes purent tirer ce qu'elles voulaient du match.
« Bon travail tout le monde. »
« Ils refont un classement de puissance demain. Je pense qu'on va encore monter ! »
« Ouais, on dirait bien. Ça marche bien pour nous. C'était sympa~. »
« Merci~. »
Après s'être fait des retours jusqu'à 21h, Sang-Hyeon recommença à jouer en solo queue de son côté. Il était épuisé d'avoir utilisé ses deux mains pour jouer Leon plus tôt, mais il pouvait tenir le coup car ce n'était qu'une manche. Il enchaîna les Ran et les victoires. Il était maintenant Or III.
« Ça suffit pour aujourd'hui. »
Même si le stream n'avait pas été court aujourd'hui, ses spectateurs réagirent avec déception. Après avoir éteint le stream, Sang-Hyeon se lava et alla se coucher. Dans son rêve, lui et Hyun-Joo étaient tous deux médaillés d'or. Médaille d'or masculine et médaille d'or féminine. Ils disaient la même chose dans leur interview.
« So-Yeon sera heureuse. »
Pendant qu'il dormait, une larme coula sur la joue de Sang-Hyeon.
Dès que Sang-Hyeon se réveilla le lendemain, il se brossa les dents comme toujours, se lava et fit de l'exercice. Cependant, une chose de plus fut ajoutée à sa routine.
Clac.
Il enfila son costume. Il prit ses chaussures de ville et sortit par la porte d'entrée.
Clac.
Le bruit de ses chaussures frappant le trottoir dur était fort. On aurait dit qu'il retournait au bureau. Il regarda la fenêtre. Sa grand-mère le regardait souvent partir au travail.
« Grand-mère. »
Il leva les yeux vers le ciel matinal sans étoiles.
« Grand-mère, tu connais So-Yeon aussi, n'est-ce pas ? »
Sa grand-mère aimait beaucoup So-Yeon. N'importe quel adulte aimerait sa personnalité. Belle apparence, personnalité gentille, trop polie… Elle était exactement comme une déléguée de classe. L'était-elle ? Il ne s'en souvenait pas très bien. Il appela un taxi alors qu'il finissait de descendre les escaliers. Une voix robotique et chaleureuse sortit du siège vide devant lui.
« Où allons-nous ? »
Aujourd'hui, il allait voir Han So-Yeon.