Chapitre 276
Chapitre 276 - Week-end de course | Samedi | Qualifications & Interview
Traduction: Moonkissed
1:50.451
L’écran clignota, affichant le nouveau chrono de Fatih, qui remplaça immédiatement le précédent au sommet du classement.
Fatih ralentit et quitta la trajectoire idéale.
{Ça devrait être suffisamment rapide, non ?} demanda-t-il à la radio.
{Oui. C’est plus rapide que nos temps estimés, donc pour l’instant, on est tranquilles. Tu peux rentrer aux stands et rester en attente,} répondit presque immédiatement James, lui donnant ainsi l’autorisation de rentrer comme ils l’avaient prévu.
{Ayrton est quinze secondes derrière toi et il est en tour rapide,} le prévint-il ensuite.
Ainsi, Fatih savait qu’une monoplace arrivait rapidement derrière lui et qu’il devait rester hors de la trajectoire lorsqu’Ayrton le rattraperait.
Quelques secondes plus tard, Ayrton passa à toute vitesse à côté de lui avant de plonger dans le premier virage.
{Hauger et Doohan sont à quelles positions ?}
{Doohan est P7 et Hauger P4. Mais ils rentrent aux stands pour analyser tes données et essayer de s’améliorer.}
.....
« Je suis certain que les autres pilotes aimeraient pouvoir faire la même chose. Malheureusement pour eux, c’est un privilège réservé à ses coéquipiers », commenta Justin après avoir entendu l’échange radio entre Fatih et James.
« Tu penses que regarder les données télémétriques de Fatih leur permettra réellement d’améliorer leurs chronos ? » demanda Brad, prenant volontairement le rôle du spectateur qui ne maîtrisait pas forcément tous les aspects techniques.
« Eh bien, même s’ils ne peuvent pas reproduire exactement ce qu’il fait, virage après virage, ces données peuvent leur montrer les endroits où ils n’exploitent pas totalement le potentiel de la voiture. Elles peuvent également révéler que Fatih fait quelque chose auquel ils n’avaient tout simplement pas pensé. »
« Mais ce n’est pas risqué d’essayer ça pour la première fois directement pendant les qualifications ? »
« Ce n’est probablement pas la première fois. »
« Comment ça ? »
« Normalement, ils auraient analysé sa télémétrie après les séances d’essais libres. C’est probablement ce qu’ils ont fait le week-end dernier. Mais cette semaine, c’était impossible puisqu’il n’a même pas réussi à boucler un seul tour propre. Ils sont donc obligés de le faire directement pendant les qualifications. »
Justin poursuivit son explication de manière suffisamment simple pour que même les spectateurs les moins familiers avec le sport puissent comprendre.
« C’est probablement aussi pour cette raison qu’il est sorti en piste dès le début de la séance, au lieu d’attendre les cinq dernières minutes pour profiter au maximum de l’amélioration de l’adhérence avec la gomme déposée sur la piste, comme il l’avait fait le week-end dernier. »
« Et les voilà justement », déclara Brad lorsque la retransmission montra les trois pilotes dans leur garage, chacun tenant une tablette.
Justin éclata de rire.
« Mais qu’est-ce que Fatih peut bien regarder sur sa tablette ? »
L’idée était assez amusante.
Le pilote possédant le meilleur chrono de la séance était encore en train de regarder des données alors que ses deux coéquipiers se trouvaient environ une seconde derrière lui.
Et comme s’il avait entendu les commentateurs, Fatih retourna soudainement sa tablette vers la caméra.
Il ne regardait pas de télémétrie.
Il suivait simplement la séance en direct.
« HOHOHOHOHO ! On dirait qu’il regarde les qualifications avec nous ! » s’exclama Brad en riant devant la tournure inattendue de la situation.
Puis une idée lui vint.
« Si tu as un peu de temps, est-ce qu’on peut avoir une petite interview ? Nos questions devront probablement se limiter à des réponses par oui ou non, mais ce n’est pas grave si tu es occupé. »
C’était une tentative lancée au hasard.
Fatih retourna la tablette vers lui avant de lever le pouce en direction de la caméra.
Puis il releva sa visière, leva trois doigts et tapota son poignet à l’endroit où se serait normalement trouvée une montre.
Trois minutes.
« OOOOOH ! Je tentais complètement ma chance ! Je ne m’attendais absolument pas à ce qu’il accepte ! » s’exclama Brad, surpris.
Le réalisateur semblait avoir été informé de la situation.
Au lieu de changer complètement de caméra, il réduisit l’image montrant Fatih et la plaça sur le côté droit de l’écran, tandis que la partie principale de la retransmission revenait aux qualifications.
La caméra installée dans le garage de Team Arden zooma davantage sur Fatih puisqu’il allait répondre aux questions.
« En regardant la télémétrie, est-ce que tu penses avoir déjà atteint les limites de la voiture, ou est-ce qu’il reste encore du temps à aller chercher ? Pouce en l’air si tu as atteint la limite, pouce en bas si ce n’est pas le cas », demanda Justin, le premier à trouver une question.
« ..... »
Un bref silence suivit tandis qu’ils attendaient que la retransmission parvienne jusqu’à Fatih.
Mais au lieu de répondre avec son pouce, celui-ci semblait taper quelque chose sur sa tablette.
Quelques instants plus tard, il la retourna vers la caméra.
Il avait ouvert une application de notes et écrit en très gros caractères :
« Je pourrais pousser davantage, mais inutile de prendre ce risque. »
Justin lut le message à voix haute.
La réalisation agrandit immédiatement l’image du garage de Fatih, puisqu’il était évident que quelque chose d’intéressant était en train de se produire.
« Ça veut donc dire que tu ne comptes pas retourner en piste et que tu es suffisamment confiant dans le chrono que tu viens de réaliser ? » enchaîna immédiatement Brad, saisissant l’occasion de poser une question bien plus intéressante.
« ..... »
Fatih tapa de nouveau quelques mots sur sa tablette.
Puis il la retourna.
« Avec les chronos actuels, oui. »
Justin éclata de rire.
« Waouh. J’aimerais avoir ne serait-ce que la moitié de cette confiance dans ma propre vie. »
Brad poursuivit :
« Est-ce que tu vois quelqu’un capable de réellement menacer ton chrono, ou au moins de s’en rapprocher ? »
Fatih écrivit une nouvelle réponse.
Ayrton Simmons. Dennis Hauger. Kiern Jewiss. Jack Doohan.
« Ayrton Simmons, Dennis Hauger, Kiern Jewiss et Jack Doohan », lut Brad. « Ce sont des noms qui nous sont plutôt familiers. Mais dans quelle catégorie tu les places ? Ceux qui peuvent réellement menacer ton chrono, ou simplement ceux qui peuvent s’en rapprocher ? »
Cette fois, Fatih n’utilisa pas sa tablette.
Il leva simplement une main et rapprocha plusieurs fois son index et son majeur.
Brad comprit le geste.
« Les deux ? »
Fatih leva le pouce.
« On dirait que les trois minutes promises sont écoulées. Merci d’avoir accepté notre petite demande, et bonne chance pour la suite de la séance », conclut Brad.
Fatih leur adressa un dernier pouce levé.
La retransmission revint alors normalement aux qualifications.
.......
« Et visiblement, s’il se lasse un jour du sport automobile, il pourra toujours se reconvertir en voyant », déclara Justin un peu plus tard.
Les qualifications étaient désormais terminées.
Et le classement ressemblait étrangement à une prédiction que Fatih aurait faite à l’avance.
Il avait décroché la pole position pour les deux courses.
« Parce que pour la Course 1, derrière Fatih, nous avons Ayrton Simmons, Dennis Hauger, Kiern Jewiss et Jack Doohan... exactement dans le même ordre que les pilotes qu’il nous avait cités parmi ceux susceptibles de le menacer. C’est assez... »
Justin continua de parler, avant de terminer l’énumération des pilotes dans leur ordre de départ pour les deux courses.