Chapitre 240
Chapitre 240 - Week-end de course | Vendredi | Retour aux bases (2)
Traduction: Moonkissed
« Tu t'en sors bien maintenant. Pour les deux prochains tours, continue à piloter en mettant en pratique tout ce qu'on a travaillé », cria Fatih à Seraphina. Même si leurs karts se frôlaient presque, le rugissement des moteurs sur la piste rendait impossible toute communication à voix basse.
Il avait passé plus de dix minutes à corriger les principales erreurs de Seraphina. Fidèle à son style d’enseignement, il l’avait d’abord laissée négocier les virages comme elle le jugeait optimal, puis il n’était intervenu que pour la corriger, en lui montrant la meilleure façon de faire. Bien qu’il aurait aimé entendre son raisonnement pour justifier ses trajectoires, cela n’était pas possible sur la piste ; il s’était donc concentré sur les corrections et l’avait observée les mettre en pratique.
Il veillait à adapter ses corrections au style de conduite de Seraphina, évitant la tentation de lui imposer son propre style, à la fois agressif et fluide, ce qui n’était possible que grâce à son Invictus, désormais à la Limite dépassée, qui lui permettait d’être ultra-agressif tout en gardant le kart à la limite. S’il montrait cela à Seraphina et s’attendait à ce qu’elle l’imite à la volée, ce serait pratiquement impossible pour elle, qui n’avait qu’un peu plus d’un an d’expérience en karting.
Seraphina lui fit un signe de pouce levé et entama son tour de poussée, essayant d’exécuter tout ce que Fatih venait de lui montrer. Peu après, elle s’engagea sur la ligne droite de départ-arrivée, se penchant en avant pour réduire la traînée, avec Fatih qui la talonnait de près. Il profitait de cette occasion pour observer sa conduite et évaluer jusqu’où il pouvait pousser son propre kart dans le sillage d’un autre, testant ainsi sa capacité à contrôler l’instabilité qui en résultait dans les virages.
Il la poursuivait calmement, tout en effectuant plusieurs tâches à la fois. À sa grande surprise, il se rendit compte qu’il pouvait pousser encore plus fort malgré l’instabilité. En effectuant des micro-corrections pour contrer le sillage, il maintenait le kart en douceur. Un sourire se dessina sous son casque ; il savourait la liberté et l'immense contrôle qu'il ressentait. Et puis, comme pour le taquiner :
[ZONE DÉCLENCHÉE]
« Le déclencheur le plus inutile de tous les temps », dit Fatih d'un air amusé en jetant un coup d'œil à toutes ses capacités, qui avaient désormais été améliorées d'un seul niveau.
Il se concentra sur Invictus pour voir s'il pouvait être amélioré davantage. Il obtint sa réponse... .
[Invictus (Limite dépassée)] → [Invictus (Limite dépassée)]
Ne constatant aucun changement, il émit immédiatement deux hypothèses : soit la Limite dépassée était le niveau final, soit il ne remplissait pas encore les conditions requises pour le faire passer au niveau supérieur en toute sécurité. Il repoussa aussitôt cette pensée au fond de son esprit et reprit la poursuite de Seraphina, sans avoir l’intention d’accélérer malgré les améliorations de la Zone, car cela n’était pas nécessaire.
......
« Comment ça s’est passé ? Des difficultés à certains moments ? » demanda Fatih à Seraphina dans la voie des stands une fois la première séance terminée. Il l’aida à pousser son kart jusqu’à leur section, tandis que le sien était récupéré par les mécaniciens de Vortex.
Comme elle ne disposait pas d’une équipe dédiée comme la sienne, mais comptait plutôt sur son père et l’un de ses amis mécaniciens, Fatih s’est proposé comme ingénieur de réglages. Il comptait apporter des modifications en fonction de ses commentaires, en lui apprenant à faire le lien entre ses sensations et les réglages du kart.
« À grande vitesse, le kart semble instable, et la rotation dans les épingles à cheveux manque de vivacité. L’adhérence à l’avant n’est pas la même que lorsque nous nous entraînons à la maison. Est-ce à cause de la piste différente ? » demanda Seraphina, peinant à traduire ses sensations en termes techniques.
Mais pour Fatih, sa description était amplement suffisante. Il pouvait déjà identifier les problèmes. « Je vais intégrer ces modifications, ne t’inquiète pas », dit-il alors qu’ils arrivaient à son garage.
Son père, qui les suivait en silence, pencha la tête, se demandant ce que Fatih avait compris de son explication succincte. Il avait essayé de se renseigner sur ces choses pour l’aider, mais ce niveau de compétition dépassait sa compréhension et leur coûtait déjà une fortune.
Pourtant, il n’avait pas l’intention d’abandonner prématurément ; les avantages l’emportaient déjà sur les coûts.
Une fois arrivés à la tente qui leur avait été attribuée, Fatih se mit immédiatement au travail avec l’ami mécanicien de son père. Il mit en pratique la formation qu’Apollo lui avait dispensée. Après des mois passés à démonter et remonter mentalement un moteur F4, effectuer des réglages sur un kart lui semblait remarquablement simple.
Tout en effectuant les réglages, Fatih prit soin d’expliquer à Seraphina pourquoi tel ou tel changement était apporté à la suite de ses commentaires, afin qu’elle puisse comprendre le rôle de chaque pièce et, par conséquent, décrire ses sensations avec plus de précision à l’avenir. Cela ne se ferait pas du jour au lendemain, mais c’était un point de départ.
Cet apprentissage pratique s’inscrivait dans une idée plus large que Fatih envisageait depuis un certain temps, quelque chose qu’il pouvait désormais financer grâce à l’argent « à libre disposition » qui lui avait été alloué. Ce n’était que quelques millions pour l’instant, mais cela suffisait pour soutenir la carrière de karting de plusieurs pilotes. Il envisageait de la mettre en œuvre en coopération avec Tony Kart, ce qui était l’une des raisons pour lesquelles ils avaient pris contact avec lui et l’avaient sollicité pour ce remplacement au départ.
Il leur fallut quarante minutes pour terminer tout ce qui devait être modifié et réglé. Cela leur laissa un peu de temps supplémentaire pour que Fatih entame une séance de débriefing avec elle et discute également des séances d’essais libres et de qualification prévues pour la journée.
Avec tant de choses sur lesquelles se concentrer, Seraphina se rendit compte qu’elle avait oublié la nervosité qu’elle avait ressentie au début de la journée de vendredi. À son arrivée, la foule était si intimidante qu’elle avait gardé son casque sur la tête juste pour traverser le paddock. Mais à présent, entièrement concentrée sur les détails techniques, ces angoisses s’étaient effacées de son esprit. Sans s’en rendre compte, elle avait même marché aux côtés de Fatih en poussant le kart vers le garage sans son casque.
Leur conversation s'est poursuivie jusqu'à quelques minutes avant le début de leur prochaine séance. Ce n'est qu'alors que Fatih est retourné à la tente Tony Kart pour vérifier s'il y avait des informations dont il devait prendre connaissance.
Quant à ses propres réglages, Fatih ne ressentait pas le besoin d’y apporter des modifications. Il était convaincu de pouvoir gagner même avec la configuration actuelle du kart, et comme il pouvait consacrer ce temps à lui enseigner, c’était pour lui la meilleure occasion de le faire. Bien que son esprit de compétition fût toujours présent, la certitude qu’il pouvait encore gagner lui permettait de passer ce temps à entraîner Seraphina.
Et il attendait avec impatience les qualifications et la course.