RéPercussions

Chapitre 236 - Répercussions

Traduction: Moonkissed

« ... »

Fatih se tenait là, silencieux, écoutant le verdict. Cela le privait de fait de quarante pour cent du championnat britannique de F4, soit six courses de plus qu’il n’aurait manqué au départ s’il avait dû attendre d’avoir l’âge minimum requis pour obtenir une licence. Si on considérait cette décision isolément, on pourrait la voir comme une sanction très sévère, car elle l'écartait de douze courses auxquelles d'autres pilotes participeraient et gagneraient des points, tandis qu'il resterait en bas du classement.

Cependant, rien n'est jamais considéré isolément, et pour Fatih, qui comprenait quelle était la pire issue possible, cela ne semblait rien d'autre qu'un acte de clémence. La sanction est passée d’une exclusion potentielle de l’éligibilité aux points de Super Licence pendant deux ans à une simple absence de douze courses, sans interdiction de marquer des points de Super Licence ni aucune sanction supplémentaire autre que les points de pénalité sur son permis, qui n’avait même pas encore été délivré.

Quant aux points de pénalité, ils étaient, à son sens, plus contraignants encore que l’exclusion de douze courses, car ils le placeraient sous haute surveillance. Dès qu’il accumulerait six points supplémentaires dans l’année à compter d’aujourd’hui, il serait suspendu pour un week-end de course et recevrait également une suspension de trois mois.

Rümeysa regarda Fatih, qui ne semblait pas avoir de réaction négative, ce qui l’amena à se demander s’il n’était vraiment pas affecté par cela ou s’il jouait très bien la comédie. Mais comme elle n’était pas à ses côtés, elle ne pouvait pas vraiment lui poser la question pour l’instant et devait attendre qu’ils aient quitté la salle d’audience.

Quant à sa réaction personnelle, elle était modérée, mais elle n’était pas satisfaite de la situation, car son fils était lourdement puni pour quelque chose dans lequel il n’avait pas eu son mot à dire, si ce n’est d’avoir suivi les instructions données.

Cela ne fit que renforcer sa décision d’accroître leur influence dans le milieu du sport automobile et de faire en interne tout ce qu’ils pouvaient faire en interne, car c’était le seul endroit où elle pouvait garantir la meilleure qualité pour Fatih. Car le meilleur résultat pour lui serait toujours en leur faveur, contrairement à l’équipe, où, en raison de circonstances en constante évolution, ce qui était le mieux pour l’équipe ne l’était pas forcément pour Fatih.

Du côté de l’équipe Arden, ils ont réagi normalement, car c’était une situation qu’ils connaissaient bien, mais aussi parce que la sanction financière serait supportée par Red Bull, qui n’avait personne de son côté présent à l’audience, n’étant en aucune façon impliqué dans la situation.

La suite de la procédure s’est déroulée rapidement, car ils n’avaient pas l’intention de contester ou de faire appel du verdict ; l’audience a donc pris fin cinq minutes après l’annonce du verdict, et ils ont enfin été autorisés à partir.

......

« Ne t'inquiète pas trop, il te reste encore dix-huit courses à disputer cette saison », a déclaré Elena, assise à l'avant, en regardant Fatih, qui était assis à l'arrière de la voiture avec sa mère et regardait par la fenêtre, ce qui lui donnait l'impression qu'il ne prenait pas bien le verdict.

« Je ne m'en fais pas trop, donc ce n'est pas vraiment un problème. Je peux désormais me concentrer pleinement sur les examens du GCSE à venir », dit Fatih, mais il savait au fond de lui qu’il ne faisait que se consoler. Bien qu’il comprenne la raison et le caractère inévitable de la situation, cela le piquait tout de même un peu de ne pas pouvoir courir six courses supplémentaires qu’il aurait initialement manquées s’il s’était souvenu qu’il devait attendre d’avoir l’âge minimum requis.

Grâce à son « cerveau-éponge » ayant atteint le niveau Ultime, son cerveau était capable à la fois de mémoriser des informations et de les assimiler complètement à un rythme très rapide, à condition qu’il y mette un peu d’effort, ce qu’il avait fait sans relâche avec l’aide de tuteurs pour s’y préparer. Il n’y avait pas besoin de préparatifs supplémentaires qui auraient été facilités par sa suspension et le temps supplémentaire dont il aurait disposé.

Les deux autres pouvaient percevoir le sous-entendu de ses paroles, mais il n’y avait aucune raison de remuer le couteau dans la plaie, ce qui n’apporterait aucun bénéfice à quiconque, alors ils laissèrent passer. Mais Rümeysa se fit une note mentale qu’elle devait garder un œil sur lui pendant les prochains jours et voir comment il digérait le verdict et si elle aurait besoin d’intervenir. Ils reprirent leurs conversations par des banalités tout en évitant délibérément d’aborder le sujet du verdict pour le reste du voyage.

........

« HAHAHAHA », rit Helmut d'un rire lent et grave, la gorge enrouée, en lisant le rapport concernant le verdict. C'était plus que ce qu'il aurait souhaité, mais c'était néanmoins un bon résultat, car cela mettrait sans aucun doute Fatih sous pression à son retour, après douze courses.

Il savait très bien que, selon la manière dont il gérerait sa réaction face à la pression subie par Fatih, cela redéfinirait leur relation, ce qui pourrait également servir de contrepoids face aux Verstappen, qui ne cessaient de gagner en influence à mesure que Max s’illustrait. Mais comme ses débuts en F1 n’étaient prévus que dans trois ou quatre ans, cette idée n’était qu’une hypothèse, un pari qui ne présentait aucun inconvénient pour lui et uniquement des avantages s’il fonctionnait.

Mais pour que cela se produise, Fatih devait être sous pression, et quelle meilleure pression que de manquer les douze courses d’une saison et de voir quelqu’un d’autre prendre sa place et marquer des points de manière constante pendant toute la durée de son absence, avant qu’il ne revienne le remplacer. Tout ce qu’il ferait à son retour serait comparé aux performances de ce pilote, et Arden lui avait offert l’occasion parfaite.

En plus du rapport de synthèse de l’audience et du verdict, il y avait également une demande visant à autoriser l’utilisation de la voiture de Fatih par un autre pilote afin de gagner des points et de ne pas laisser la voiture à l’arrêt.

C'était une demande pour laquelle ils n'avaient d'autre choix que de solliciter l'autorisation de Red Bull, car celle-ci avait payé le siège pour l'intégralité de la saison et avait le contrôle sur ce qu'il pouvait en être fait. Red Bull serait en droit de refuser la demande si elle le souhaitait, et l'écurie Arden ne subirait aucun préjudice financier, mais si elle l'acceptait, elle générerait des revenus supplémentaires pendant cette période.

Il n’y réfléchit pas trop longtemps et approuva simplement le document à condition d’avoir le dernier mot sur le choix du pilote. S’il devait donner son accord, il savait que le pilote devait être capable de marquer des points de manière régulière pour que cela joue en sa faveur.

.....

[Le prodige du karting de Red Bull connaît des débuts chaotiques en monoplace.]

[« Suspension de 12 courses » infligée à Fatih YILDIRIM, le jeune Verstappen de la Red Bull Academy]

[Un pilote de la Red Bull Academy écarté pour 40 % de sa première saison en monoplace]

[6 points de pénalité avant même que le prodige de Red Bull puisse obtenir une licence valide]

[Le prodige turc écarté dès la ligne de départ]

[La TOSFED reste silencieuse sur le verdict concernant son prodige turc]

Les articles se succédaient, rédigés par les médias spécialisés dans le sport automobile, publiés sans relâche, chacun mettant l’accent sur un aspect susceptible d’attirer l’attention des fans. Certains se concentraient sur l’angle Red Bull, essayant de présenter cela comme la culture de Red Bull se répercutant sur son académie de pilotes.

D'autres se sont concentrés sur le fait qu'un célèbre prodige turc, impatient d'atteindre l'âge minimum requis, avait commis une erreur dramatique, ou bien ils ont mis l'accent sur l'angle TOSFED, présentant cela comme quelque chose que la TOSFED avait approuvé, puisqu'il s'agissait de leur pilote le plus précieux, en soulignant la licence d'essai qu'ils lui avaient accordée, ce qui est rarement accordé à des pilotes aussi jeunes.

En conséquence, Fatih et la TOSFED ont chacun publié séparément leur propre communiqué concernant la situation et n’y ont pas accordé plus d’attention. Mais ce qui a surpris, c’est le silence de Red Bull, qui n’a fait qu’attiser les flammes, alimentant les spéculations parmi les fans, ce qui n’a fait qu’encourager la publication d’autres articles sur la situation.

Après quelques manches, l’attention s’est étrangement concentrée uniquement sur Fatih et Red Bull, alors que des discussions sur la question de savoir si c’était le camp de Fatih ou celui de Red Bull qui avait forcé la main commençaient à émerger et à se propager, l’accent étant principalement mis sur le camp de Fatih.

Vu de l’extérieur du milieu du sport automobile, cela aurait pu passer pour une simple anecdote, mais c’était tout autre chose vu de l’intérieur. Bien qu’il ne s’agisse que d’un jeune pilote, ce qui aurait dû faire que l’affaire s’éteigne rapidement, les circonstances qui l’entouraient – le fait qu’il soit un pilote Red Bull, un pilote pleinement soutenu par son ASN d’origine et un pilote ayant dominé toute sa carrière en karting – ont toutes contribué à ce que l’affaire prenne une ampleur considérable, ce qui n’a pas été aidé par Red Bull qui a attisé les flammes en ne clarifiant pas la situation.

Fatih a continué à mener sa vie quotidienne chez lui en silence, et grâce à son Invictus, les répercussions de cette affaire n’ont pas eu d’impact négatif sur ses performances en piste, comme le montre la simulation, mais cela a tout de même agi comme un puissant facteur de motivation, qu’il a entièrement canalisé dans ses séances d’essais. Et alors qu’il était en plein milieu de tout cela, la période des examens du GCSE est enfin arrivée.