Silverstone

Chapitre 206 - Silverstone

Traduction: Moonkissed

Fwuh Fwuh Fwuh Fwuh Fwuh !

On pouvait voir deux personnes courir sur la piste cyclable éclairée par la lumière du petit matin autour de Milton Keynes. Elles couraient à un rythme modéré afin de ne pas dépenser trop d'énergie d'un coup, mais malgré cela, leurs vêtements étaient déjà couverts de sueur, preuve de la distance qu'elles avaient déjà parcourue.

« Pourquoi dois-je courir avec toi alors que c'est toi qui as perdu le pari ? Si je devais venir avec toi, pourquoi avoir parié dès le départ ? » se plaignait Fatih, mais malgré cela, il maintenait son rythme avec aisance. Alex, qui courait à ses côtés, semblait quant à lui sur le point de mourir d'étouffement, ses poumons ne recevant pas assez d'oxygène malgré le fait qu'il respirait aussi largement que possible.

« Nous nous sommes seulement mis d'accord sur la position finale, mais nous n'avons pas convenu à quel moment de l'événement nous allions prendre ces résultats, donc nos deux paris étaient à un moment donné des résultats légitimes », Alex dut s'arrêter complètement et s'incliner pour poser ses mains sur ses genoux afin de prendre appui tout en respirant profondément afin de pouvoir dire quelques mots entre chaque respiration profonde.

« Le résultat final officiellement accepté ne devrait-il pas être celui que nous vérifions ? » demanda Fatih en s'arrêtant également, sachant qu'Alex ne pouvait plus continuer.

La raison pour laquelle les deux couraient, alors que le pari ne nécessitait qu'un seul d'entre eux, était qu'hier, lorsque les voitures ont franchi le drapeau à damier, Max Verstappen était sur le podium, ayant terminé troisième, ce qui signifiait qu'Alex était le gagnant du pari. Mais au moment où les pilotes se sont rendus sur le podium pour la cérémonie, Max avait reçu une pénalité, le faisant passer de la position de podium à la quatrième place, et il a été remplacé par Kimi Räikkönen, ce qui signifiait que Fatih était le gagnant du pari. Cependant, Alex a réussi à argumenter sur un détail technique et n'a fait de compromis que lorsque Fatih a abandonné et a accepté de courir avec lui, car à un moment donné, il avait perdu le pari.

« Arrêtons-nous là pour aujourd'hui et reprenons quand nous reviendrons des essais. Nous ne pouvons pas te laisser trop épuisé avant ta première course en conditions réelles », a déclaré Alex, comme s'il était celui qui renonçait à reprendre la course pour le bien de Fatih et non parce qu'il était sur le point de mourir s'il continuait à se pousser.

« Merci pour ta gentillesse, mais je ne te porterai pas, alors viens à ton rythme pendant que je vais me préparer », dit Fatih avec un sourire amusé avant de se tourner dans la direction d'où ils venaient et de commencer à courir à un rythme légèrement plus rapide que précédemment, disparaissant de la vue d'Alex en quelques secondes, le laissant encore haletant.

« Pourquoi fallait-il qu'il soit si athlétique ? Avec une telle endurance, il pourrait courir un marathon », dit Alex en se laissant tomber au sol, allongé et regardant le ciel, la poitrine se soulevant et s'abaissant fréquemment, sans intention de se relever avant au moins vingt minutes.

......

« Tu t'es préparé assez vite », dit Alex lorsqu'il revint à leur maison commune.

Contrairement à l'Autriche, où ils avaient des logements différents, à Milton Keynes, ils partageaient un logement, mais chacun avait une chambre différente.

« Il m'a fallu une heure pour me préparer ; il t'a juste fallu autant de temps pour revenir », dit Fatih en tournant la page suivante des documents qu'il était en train de parcourir.

Les documents qu'il tenait entre ses mains étaient les manuels de la voiture, contenant toutes les informations dont un pilote pourrait avoir besoin. Comme il s'agissait d'une voiture de la série la plus basse des voitures à sièges ouverts, conçue spécialement pour être rentable, le conducteur ne pouvait pas faire grand-chose depuis le volant, contrairement à toutes les options disponibles dans une voiture de F1, mais Fatih les lut quand même attentivement, comme pour se rappeler, même s'il les avait déjà lues et mémorisées pour l'examen théorique.

« Je suis arrivé en retard pour te laisser le temps de te préparer et ne pas te gêner. Je devrais être prêt dans dix minutes », dit Alex en se précipitant dans sa chambre pour rassembler ses affaires de toilette et aller se laver. Il savait qu'il n'allait jamais finir tout ce qu'il avait prévu en dix minutes, mais Fatih ne prit pas la peine de le corriger.

Et il avait raison, car il lui fallut une demi-heure entière avant d'être prêt, malgré le fait qu'il se dépêchât autant que possible sans rien oublier, avant de finalement se diriger vers le petit-déjeuner.

« Es-tu sûr que nous pouvons prendre notre temps ici et ne pas nous précipiter là-bas ? » demanda Fatih alors qu'ils se dirigeaient vers la cafétéria.

« Ne t'inquiète pas, tant que nous sommes là à 11 heures, il n'y aura aucun problème, et il n'y a qu'une demi-heure de route d'ici à Silverstone. À notre rythme actuel, nous devrions pouvoir arriver bien avant cette heure-là et te permettre de faire enfin connaissance avec les deux autres avec lesquels tu vas t'entraîner », répondit Alex en regardant sa montre.

Red Bull avait pris les devants et réservé Silverstone pendant trois jours pour que ses trois pilotes aient suffisamment de temps pour s'habituer à la voiture. Fidèles à leur nature impitoyable, ils s'étaient assurés que les temps de piste étaient entremêlés afin que chaque pilote puisse observer un autre pilote sur la piste tout en sachant qu'ils étaient comparés les uns aux autres pour voir qui s'adaptait le plus rapidement et surpassait les deux autres. Le point culminant de ce plan serait le troisième jour, où ils participeraient à plusieurs courses simulées à trois, avec même la participation prévue d'Helmut Marko le mercredi, troisième jour de la première série d'entraînements sur piste.

Comme si c'était délibéré, Fatih n'avait pas réussi à rencontrer les deux autres pilotes qui suivaient la formation de transition F4, car leur lieu d'entraînement n'était pas Milton Keynes ; ils utilisaient le simulateur d'Arden Motorsports pour leur formation sur simulateur, contrairement à Fatih, qui utilisait le deuxième simulateur F1 de Red Bull.

« Eh bien, si nous arrivons en retard, je te jette sous le bus. »

« Comment peux-tu dire aussi ouvertement que tu vas me poignarder dans le dos ? »

« Ce n'est pas un coup dans le dos si je te le dis ; c'est un coup en plein visage, dont tu sais qu'il va arriver, donc ton argument n'est pas pertinent. »

« Wow, je n'en crois pas mes oreilles, mec. Je ferais mieux de commencer à prier pour qu'il pleuve aujourd'hui, juste au moment où tu commenceras ton temps de piste, afin que ton temps sur piste mouillée soit comparé au temps sur piste sèche des deux autres. »

« Je m'en réjouirais de tout cœur, car ce serait un défi très agréable à relever. »

« Et si je priais pour une crevaison ? »

« Je suis sûr de pouvoir les battre, même avec ce handicap. »

« Regardez-moi ce type, il joue les durs. »

Alors que leur discussion se poursuivait, ils arrivèrent à la cafétéria, prirent leur petit-déjeuner aussi vite que possible et terminèrent immédiatement leurs derniers préparatifs avant de finalement prendre la voiture qui leur avait été attribuée et de commencer leur voyage vers Silverstone.

......

Après avoir passé les contrôles de sécurité, où leur identité a été vérifiée pour s'assurer qu'ils faisaient bien partie des personnes autorisées à accéder au circuit aujourd'hui, ils ont enfin été autorisés à entrer sur le circuit et se sont dirigés vers le parking le plus proche de la voie des stands, avant de sortir et de se diriger vers la voie des stands avec leurs bagages.

« Ah, le fils préféré arrive enfin », a déclaré Dennis Hauger à Jack Doohan lorsqu'il a vu Fatih et Alex arriver enfin dans la voie des stands.

Jack Doohan et lui se trouvaient au premier étage du bâtiment de la voie des stands de Silverstone, déjà entièrement vêtus de leurs combinaisons de course, regardant Fatih qui marchait d'un pas tranquille. Ils ne voyaient pas Fatih d'un très bon œil en raison du favoritisme flagrant dont Red Bull faisait preuve entre les trois pilotes.

Alors que Fatih recevait une formation approfondie avec des professeurs sélectionnés de l'équipe de F1, eux étaient laissés sous la supervision d'Arden Motorsports. Et même si cela n'aurait pas dû poser de problème, la situation concernant le simulateur n'a pas arrangé les choses. Fatih avait le droit d'utiliser le simulateur de pointe précédemment utilisé par Red Bull pour la simulation de ses voitures de F1, mais eux devaient se contenter du simulateur d'Arden Motorsports, qui était à peine mieux qu'une console de jeux.

En conséquence, alors que Fatih pouvait bénéficier d'un entraînement de haute fidélité, spécifique et ciblé avec un meilleur retour d'information grâce au simulateur, ils ont dû se contenter du même entraînement ciblé, mais sur un simulateur de moindre qualité. Pire encore, personne n'a même essayé de leur cacher cette information, qu'ils ont apprise très tôt au cours de leur formation de transition.

Lorsqu'ils ont protesté auprès de leurs supérieurs contre ce favoritisme flagrant, la seule explication qu'ils ont reçue était que Fatih utilisait ces ressources parce qu'elles avaient été coordonnées bien à l'avance, avant même que les deux pilotes ne soient engagés. Tout était déjà réservé et, au moment où ils ont été engagés en septembre, il n'y avait plus le temps de modifier les préparatifs antérieurs, ils ont donc dû se contenter de la deuxième option. Comme ils venaient d'être engagés, ils n'ont pas trop cherché à se défendre, d'autant plus qu'on leur avait promis des ressources supplémentaires dès qu'ils commenceraient à montrer des progrès.

Même si cela n'avait pas été explicitement dit, ils avaient déjà compris que le niveau d'importance entre eux et Fatih était complètement différent. Et comme les pilotes de sport automobile ont la conviction d'être les meilleurs, ils n'allaient pas accepter sans réagir d'être traités comme des inférieurs. Ainsi, dès qu'ils ont vu Fatih arriver tranquillement, dernier de tous, ils se sont focalisés sur lui avec l'intention de lui montrer qu'ils étaient meilleurs que lui à tous les niveaux et de prouver au siège social qu'ils gaspillaient de bonnes ressources sur un pilote qui n'était pas meilleur qu'eux.

Sans le savoir, et comme si quelqu'un avait délibérément manigancé cela, Fatih avait désormais deux pilotes prêts à tout donner pour le battre.