Chapitre 205
Chapitre 205 - Pari
Traduction: Moonkissed
Fatih, ignorant les manœuvres en coulisses, écouta silencieusement Emanuel passer en revue ce qu'il avait déjà accompli avant de l'informer des prochaines étapes.
« Je voulais t’informer après avoir vu comment tu t’adaptais aux premiers changements de vitesse, mais tu as continué à passer les étapes sans aucune instruction supplémentaire, alors passons-les en revue maintenant », dit Emanuel en tendant à Fatih une copie du document qu'il tenait, qui contenait le calendrier et une liste des choses qu'il allait apprendre.
« Le calendrier est flexible afin de s'adapter à la vitesse d'apprentissage de chaque pilote, alors considère-le simplement comme une séquence d'apprentissage, rien de plus. Et vu le rythme que tu as montré, tu rattraperas très probablement les deux autres dans quelques jours si tu maintiens la même cadence », a déclaré Emanuel en sortant un stylo et en commençant à rayer toutes les sections que Fatih avait déjà expérimentées et réussies haut la main.
« La prochaine étape est donc le départ arrêté ? »
« Oui. »
« Y a-t-il un objectif à atteindre pour terminer le cours ? »
« Oui, mais même si tu l'atteins plus tôt, tu ne pourras malheureusement pas passer immédiatement à l'étape suivante, car les dates de conduite sont déjà fixées et ne peuvent être avancées. Tu resteras donc avec nous jusqu'au 20 octobre », a répondu Emanuel dès qu'il a compris ce que Fatih avait en tête en posant cette question.
« Ha ha ha, ça me va aussi », répondit Fatih lorsqu'il comprit qu'il s'était fait prendre, en se disant : « Au moins, je pourrai regarder le Grand Prix des États-Unis avant de monter dans la voiture. »
« J'ai une question, si cela ne te dérange pas ? »
« Bien sûr, allez-y », répondit Fatih sans hésiter, levant les yeux du document qu'il tenait à la main pour regarder Emanuel.
« Pourquoi cela t’a-t-il pris trois semaines alors que les deux autres ont terminé la partie théorique en seulement trois jours ? D'après ce que tu viens de montrer, il est assez clair que tu n’es pas quelqu'un qui a besoin de trois semaines pour faire quelque chose que les deux autres ont accompli en seulement trois jours. Ou bien es-tu bon en pratique mais mauvais en théorie ? » À peine avait-il fini de poser sa question qu'il réalisa immédiatement comment il l'avait formulée. Avant que Fatih n'ait le temps de répondre, il ajouta : « Désolé si tu as mal interprété mes propos. »
« Pas de problème. Pour répondre à ta question, mes cours théoriques ont été approfondis pour être très détaillés et inclure tout ce que je vais rencontrer dans la voiture. C'est aussi la raison pour laquelle j'ai appliqué différents styles de conduite lors de ma première expérience au volant, même si c'était dans le simulateur », répondit Fatih en reportant enfin son regard sur le document qu'il tenait dans ses mains.
« Quoi ? À quel point sont-ils complets ? » demanda Emanuel, se demandant combien de choses pouvaient être enseignées en vingt et un jours au lieu de trois.
« Je ne sais pas exactement ce que contient le programme de base, car je ne l'ai pas vu, mais il devrait représenter au moins un dixième de ce qu'on m'a enseigné, car je ne pense pas que les autres conducteurs aient appris les formules aérodynamiques ou des choses comme la géométrie de la suspension », répondit calmement Fatih en parcourant les pages qu'il tenait entre ses mains.
Sa réponse fut entendue non seulement par Emanuel, mais aussi par les autres techniciens de simulation présents dans la pièce. Ils écarquillèrent les yeux en se regardant, se demandant si c'était vrai et, si oui, pourquoi il avait besoin d'apprendre cela.
Emanuel était tellement abasourdi qu'il renonça à poser d'autres questions. Il décida de parler à Denis plus tard pour qu'il lui raconte tout, car il venait de réaliser que le responsable du projet de simulation, Markus Vettel, qui lui avait assigné Fatih, avait gravement mal compris la situation. Il semblait que Markus avait supposé que les trois semaines consacrées à la théorie par Fatih couvraient le même programme que celui appris en trois jours par les deux autres pilotes de la Red Bull Academy. Ce malentendu l'avait conduit à assigner Fatih à Emanuel ; s'il avait su la vérité, il aurait certainement dirigé lui-même la formation à la simulation.
« D'accord, jettes-y un œil pendant le reste de la pause, et je t’informerai lorsque nous serons prêts à commencer », dit Emanuel lorsqu'il se rendit compte que Fatih attendait toujours de savoir si l'on avait besoin de lui pour le moment.
« D'accord », répondit Fatih avant de se retourner et de quitter la salle de contrôle pour retourner dans la salle de simulation où Alex l'attendait toujours, visible depuis la vitre transparente de la salle de contrôle.
Maintenant seul, Emanuel se trouva face à un dilemme : fallait-il dire à Markus ce qu'il venait d'apprendre et risquer d'être écarté de la direction du projet, ou ne rien lui dire et rester responsable de la formation de Fatih, avec la possibilité de créer une relation sans risque d'être remplacé ?
Pour toute personne sensée et ambitieuse, la réponse était assez évidente : ne rien dire afin de rendre la pareille à Markus qui lui avait refilé Fatih alors qu'il le considérait comme un élève lent qui avait atteint son apogée en karting.
Ayant finalement pris sa décision, il se tourna vers les techniciens et dit : « D'accord, passons en revue notre nouveau plan... »
.......
« Eh bien, après tout le battage médiatique d'avant-course, il est temps de passer aux choses sérieuses. Bienvenue au Grand Prix des États-Unis, ici, sur le Circuit des Amériques, juste à l'extérieur d'Austin, au Texas. Nous avons parcouru 6 710 miles depuis le Japon jusqu'aux États-Unis d'Amérique pour assister à la dix-septième manche du Championnat du monde de Formule 1 2017 et au premier week-end où le titre peut être décidé. Valtteri Bottas et Sebastian Vettel sont en lice, mais Lewis Hamilton mène avec cinquante-neuf points d'avance. Le scénario est très simple : Hamilton sera sacré champion du monde aujourd'hui s'il devance Vettel de seize points et si Bottas ne remporte pas la victoire. Avant que cela ne soit décidé, nous avons cinquante-six tours à parcourir sur ce circuit de 3,4 miles, avec deux zones DRS... »
Fatih regardait en silence David Croft prononcer son monologue d'ouverture pour le Grand Prix des États-Unis. Ayant enfin terminé tout ce qu'il avait à faire et suivi plus d'entraînement que prévu initialement, il a finalement été autorisé à terminer plus rapidement son entraînement de simulation et à aller regarder la course avec le reste de l'équipe, qui était restée à Milton Keynes et n'avait rien d'autre à faire.
« Qui va gagner, à ton avis ? » demanda Alex, assis à sa gauche.
« Hamilton », répondit Fatih avec assurance.
Il avait déjà mis à jour son site de paris avec ses pronostics, et comme la course était sur le point de commencer, toutes les possibilités de paris étaient fermées. Son activité parallèle de paris avait atteint ses limites, et il avait lentement vu les répercussions s'étendre. Certains membres avaient commencé à publier les pronostics en ligne ou à essayer de les utiliser pour créer leur propre entreprise de pronostics grâce à un processus d'abonnement similaire. Certains étaient même devenus viraux, faisant l'objet de discussions dans les cercles de Formule 1, ce qui l'avait conduit à retarder la publication des pronostics autant que possible tout en essayant de trouver la source des fuites.
Il avait réussi à en trouver et à en expulser quelques-uns, mais certains avaient réussi à trop bien se cacher, et les fuites avaient continué. En conséquence, cela avait conduit à un changement, même si, heureusement, les résultats finaux étaient les mêmes, mais cela avait suffi à effrayer Fatih et à le pousser à reconsidérer l'orientation de cette activité parallèle.
Sa connaissance anticipée des résultats des courses était l'un des avantages qu'il voulait exploiter à son profit lorsqu'il disposait d'une voiture peu performante qui ne pouvait pas gagner uniquement grâce à sa vitesse. Mais les fuites risquaient désormais d'avoir un effet boule de neige suffisant pour modifier le déroulement et les résultats des courses. Il avait pris une décision : mettre fin à cette activité à la fin de la saison.
Il allait également commencer à augmenter délibérément la quantité d'informations fausses par rapport aux données réelles afin de faire baisser lentement le pourcentage de prédictions exactes, avant de mettre fin à son activité en arguant que l'algorithme de prédiction avait atteint ses limites et n'était plus fiable. Cela lui avait déjà rapporté suffisamment d'argent pour financer son projet, et la vente de ses bitcoins lui permettrait de remplacer les gains qu'il aurait pu tirer du site web.
« Es-tu sûr que tu peux mentionner ce nom dans un auditorium Red Bull ? » demanda Alex en regardant autour de lui pour voir si quelqu'un les avait entendus.
« Ce moment n'est pas encore venu », répondit Fatih, tiré de ses pensées, sachant que dans quelques années à peine, ils seraient engagés dans une guerre qui n'aurait rien à envier à une véritable bagarre lorsque la saison 2021 arriverait. Pour l'instant, il n'y avait pas vraiment de problème. « Alors, qui sera le vainqueur selon toi ? »
« Max », répondit Alex d'un ton neutre.
« Comme il part en dernière position, je pense que la quatrième place est le meilleur résultat qu'il puisse espérer », dit Fatih en riant, sachant qu'Alex avait dit cela uniquement pour coller au thème de son argument précédent.
« Tu veux parier ? »
« Bien sûr, quelle est la mise ? Et pour info, je suis un pro dans ce domaine », dit Fatih en bombant le torse.
« Celui qui se trompe devra faire dix tours de piste », dit Alex.
« D'accord. Prie pour que ton endurance te permette de tenir le coup et que tu ne meures pas en cours de route », dit Fatih en tendant son petit doigt.
« Hahaha », rit Alex en croisant son petit doigt avec celui de Fatih, officialisant ainsi le pari.