Chapitre 194
Chapitre 194 - Théorie (2)
Traduction: Moonkissed
« Aérodynamique », dit Denis en écrivant le mot au tableau avant de dessiner des lignes ondulées qui, pour tout le monde, représentaient clairement l'air. Il se retourna ensuite, désigna Fatih avec le marqueur et lui demanda : « Peux-tu me dire ce qu'est l'aérodynamique ? »
Fatih, comme s'il était déjà préparé, répondit immédiatement : « L'aérodynamique est l'étude de l'interaction entre l'air et d'autres gaz avec des objets en mouvement. Elle se concentre sur les forces créées lorsque l'air circule autour et au-dessus de corps solides, tels que les avions, les voitures et tout autre objet. »
Denis a haussé un sourcil en entendant la réponse de Fatih, qui semblait avoir été préparée à l'avance. La réponse était trop détaillée pour quelqu'un qui essayait simplement de répondre en se basant uniquement sur ce qu'il avait entendu et sur son intuition.
« Oh, regardez ce que nous avons là », s'est dit Denis avant de sourire et de demander : « Et quelles sont les forces principales ? », voulant voir s'il connaissait réellement l'aérodynamique en détail ou s'il avait simplement eu de la chance.
« La poussée, la traînée, la portance et le poids ou la gravité. »
« Bien, cela nous fait gagner du temps que tu connaisses les bases, nous pouvons ainsi aller droit au but », dit Denis avant de se tourner à nouveau vers le tableau et de reprendre la leçon. « Au lieu d'étudier l'ensemble du domaine de l'aérodynamique, nous allons nous concentrer uniquement sur l'aérodynamique dans les courses de Formule 1. Dans le sport automobile, l'aérodynamique n'est pas utilisée pour voler, mais pour obtenir l'effet inverse, et nous allons nous concentrer sur trois choses : la force d'appui, la réduction de la traînée et le sillage. Contrairement au karting, dans les courses de Formule 1, plus vous allez vite, plus vous avez d'adhérence. Pendant la période d'entraînement, tu pourras en faire l'expérience par toi-même, car on t’apprendra à faire confiance à la voiture, qui restera collée à la piste même lorsque la vitesse dans les virages semblera presque impossible à atteindre, comme cela aurait été le cas en karting... »
Fatih écoutait Denis en silence et avec une grande attention, même s'il connaissait déjà la plupart de ces choses grâce à ses connaissances en matière de courses de Formule 1 acquises dans sa vie antérieure. Apprendre directement de quelqu'un impliqué dans ce domaine signifiait qu'il recevait également l'expérience que cet homme avait acquise au fil de ses années dans le sport automobile.
Denis entra dans les détails de l'aérodynamique dans le sport automobile, passant trois heures entières à expliquer, allant jusqu'à écrire des formules au tableau, s'assurant que si Fatih parvenait à absorber ne serait-ce que la moitié de ce qu'il lui enseignait, il deviendrait un pilote d'exception, à condition qu'il puisse appliquer ces connaissances sur la piste. Heureusement pour lui, le jeune homme à qui il enseignait avait un cerveau en éponge, absorbant tout ce qu'il lui enseignait tout en apprenant beaucoup plus en profondeur que Denis lui-même.
Il s'interrompait parfois au milieu de ses explications et posait une question complexe pour voir si Fatih l'écoutait et s'il comprenait ce qu'il lui enseignait. À chaque fois, Fatih répondait au-delà de ses attentes et toujours correctement, ce qui lui donna peu à peu davantage confiance dans son choix de complexité. Il avait décidé de rendre les choses encore plus complexes, car quel chef choisirait de préparer des plats médiocres alors qu'il dispose d'ingrédients de classe mondiale ?
« Faisons une pause de trente minutes avant de continuer », dit Denis en prenant une bouteille d'eau pour s'humidifier la gorge après avoir parlé pendant trois heures d'affilée, soit deux heures de plus que ce qu'il avait initialement prévu avant de faire une pause. Mais le visage captivé de Fatih et sa participation active l'ont poussé à dépasser les deux heures, ne lui accordant une pause qu'après avoir terminé tout un sujet.
Après avoir bu, il sortit de la pièce, n'ayant pas l'intention de rester pendant toute la durée de la pause.
« Il est intense, ce type », dit Alex. Il avait failli s'endormir en essayant de suivre le cours, mais il était tombé sur des termes compliqués.
« Cela montre qu'il est passionné par le sujet, ce qui est un bon choix pour quelqu'un qui souhaite apprendre », a déclaré Fatih en fermant son cahier, sans y avoir écrit la moindre chose.
« Tu as compris quelque chose ? »
« Oui, même si je connaissais déjà la plupart des choses. La seule chose nouvelle que j'ai apprise, ce sont les aspects plus complexes de l'aérodynamique dans les courses de Formule 1. »
« Mec, j'ai vraiment besoin de voir ce qu'il y a dans ton cerveau. Je pensais que beaucoup de pilotes n'étaient pas doués à l'école, car ils ont de l'intuition, qui est plus importante que le cerveau », dit Alex en prenant le cahier de Fatih pour l'ouvrir et voir ce qu'il y avait dedans, mais il se retrouva face à un cahier vide.
Alors qu'il était encore surpris, Fatih répondit : « C'est vrai, mais si tu as de l'intuition et que tu as également les connaissances nécessaires pour analyser pleinement ce que cette intuition te dit, cela devrait me permettre de pousser la voiture à ses limites avec la certitude qu'elle va tenir le coup. »
« Tu essaies de me tuer, mec ? » demanda soudain Alex, changeant de sujet.
« Quoi ? » demanda Fatih en levant la tête et en regardant Alex.
« Que crois-tu qu'il va faire quand il verra que ses trois heures de travail acharné n'ont pas donné une seule note ? » dit Alex en tapotant nerveusement le cahier vide.
« J'ai tout dans ma tête, mot pour mot. Alors est-ce vraiment nécessaire d'écrire dessus ? » dit Fatih comme si c'était une évidence.
« Quoi ? Mot pour mot ? » Alex se retrouva sans voix face à la déclaration de Fatih.
« Oui, tout. De plus, ce n'est pas l'école, où la prise de notes est semi-obligatoire, donc je pense qu'il vaut mieux que je concentre toute mon énergie mentale sur l'apprentissage plutôt que de la partager entre l'écoute et l'écriture. »
« Et si on testait ça ? » La voix de Denis se fit entendre, les amenant tous deux à se tourner vers la porte, où ils trouvèrent Denis debout devant ses notes.
Fatih et Alex eurent la même pensée : « Je jurerais que moins de cinq minutes se sont écoulées depuis le début de notre pause d'une demi-heure. »
« Je suis venu chercher quelque chose et j'ai entendu quelque chose d'intéressant », dit Denis en reposant le livre qu'il avait pris sur la table, avant d'ajouter : « Ce serait bien si ce que tu disais était vrai, mais si tu ne fais que te vanter et nous faire perdre notre temps, cela va poser problème. »
« Est-ce que je n'aurai pas à prendre de notes si je réussis ? » demanda Fatih, sachant que, d'après la réaction, la situation risquait de s'aggraver.
« Bien sûr, pourquoi pas ? Mais si tu échoues à suffisamment de questions, tu devras prendre des notes sur tout ce que je dis, et je m'assurerai que tu le fasses, sinon je ne t’autoriserai pas à passer à la partie suivante de ce camp. Nous sommes d'accord ? » dit Denis, l'air légèrement mécontent et ne croyant pas du tout ce que Fatih avait dit précédemment, à savoir qu'il avait tout en tête.
Fatih, bien qu'il s'en soit rendu compte, ne prit pas la peine d'essayer de s'expliquer, car il savait que ce serait impossible sans le prouver, et que plus tôt il le prouverait, plus cela serait facile pour lui.
« Je reviens », dit Denis en partant, visiblement pour aller chercher les sujets d'examen.
« Merde », dit Alex dès que Denis eut quitté la pièce.
« Eh bien, nous devrons faire face à la situation telle qu'elle se présente », dit Fatih, sans paraître le moins du monde inquiet. Il savait qu'il ne s'agissait pas d'une école, mais d'une institution, et tant qu'il le prouverait, il n'aurait plus ce problème.
Lorsque Denis revint avec les sujets d'examen, Alex s'était déjà légèrement calmé en voyant Fatih commencer à passer le test.
« Eh bien, ces questions ne portent pas toutes sur ce que nous avons appris », dit Fatih à Apollo lorsqu'il posa les yeux sur les questions, car certaines nécessitaient même de faire des calculs, ce qui n'était arrivé que rarement.
« HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA ! » Au lieu de répondre, Apollo éclata de rire, à tel point que Fatih dut interrompre son écriture, car ses rires le déconcentraient.
« C'est ce qui arrive quand on se vante », dit Apollo, enfin capable de parler après son long et interminable éclat de rire.
« Pourquoi devrais-je même me donner la peine de cacher des choses ? N'est-ce pas rendre un mauvais service à mes capacités ? Je veux dire, si vous avez un avantage, ne pas l'utiliser est stupide et irrespectueux envers ceux qui ne l'ont pas, car vous insinuez que vous êtes meilleur et que vous pouvez les battre dans les mêmes circonstances, des circonstances dans lesquelles ils n'aimaient pas se trouver au départ », dit Fatih, donnant sa raison pour ne pas essayer de cacher ses capacités.
Ce qu'il a dit à Apollo n'était pas tout son raisonnement, mais cela suffisait à faire passer le message. Sa principale raison était qu'il n'y avait vraiment aucun avantage à cacher ses capacités, car il ne vivait pas dans un monde où les montrer lui serait préjudiciable, mais plutôt le contraire, car cela lui permettrait d'obtenir davantage de ressources, ce qui jouait en sa faveur, car il devait tout faire pour tirer le meilleur parti de lui-même.
« D'accord, mais tu dois d'abord répondre correctement aux questions avant de parler de ça, sinon tu passeras pour un vantard raté », dit Apollo avant de reprendre son rire.