Des Mois De GuéRison

Chapitre 160 - Des mois de guérison

Traduction: Moonkissed

« Bonjour, je suis le Dr Isabella Conti, le médecin traitant de votre fils. Veuillez me suivre dans mon bureau pour que je vous donne des informations détaillées sur l'état de santé de votre fils », dit Isabella avec un accent italien à Rümeysa, Güldane et Ricky. Ils se tenaient devant la grande baie vitrée de l'unité de soins intensifs, après avoir enfin terminé tous les traitements d'urgence. Fatih avait été transféré là-bas pour être surveillé de près et recevoir des soins spécialisés.

Tous trois acquiescèrent calmement avant de suivre le médecin dans son bureau. Ils s'assirent, essayant de rester aussi calmes que possible tout en se préparant à toute nouvelle.

« Votre fils est stable. Nous avons terminé tous les examens et traitements, et il se repose actuellement en soins intensifs où nous le surveillerons pendant les prochains jours. »

« Après les premiers examens, nous avons découvert qu'il avait subi trois blessures : une perforation du poumon, deux côtes cassées, dont l'une est à l'origine de la perforation du poumon, et enfin, une fracture de la main. »

« Pour la perforation du poumon, les premiers soins ayant été prodigués de manière experte, nous nous sommes contentés de sécuriser la ventilation et de nettoyer la zone. Nous lui avons également administré de l'oxygène supplémentaire afin d'accélérer le processus de réabsorption par son organisme de l'air encore emprisonné pendant plusieurs jours. Nous continuerons à le surveiller à l'aide d'une série de radiographies thoraciques afin de nous assurer que l'air s'évacue et que le poumon reste gonflé. »

« Quant à sa blessure aux côtes, après un examen, nous avons déterminé que les fractures n'étaient pas déplacées, ce qui est une bonne chose. Nous n'avons donc pas besoin d'intervenir pour les corriger. Nous nous concentrerons uniquement sur la gestion de la douleur, qui sera effectuée à l'aide d'une combinaison de médicaments et éventuellement d'un blocage nerveux temporaire si la douleur est plus forte que prévu, afin de lui assurer un confort optimal. Nous veillerons également à ce qu'il tousse et respire profondément pendant cette période afin de prévenir les infections pulmonaires telles que la pneumonie. »

« Enfin, pour sa main cassée, les fragments osseux sont bien alignés. Comme il n'y a pas de déplacement et que la fracture est stable, nous avons évité toute intervention radicale et l'avons traitée en plaçant simplement une attelle temporaire avant de passer à un plâtre pour assurer la guérison de l'os », a déclaré Isabella, en passant en revue en détail tout ce que Fatih avait subi comme traitement, contrairement au débriefing précédent qui avait été fait dans l'urgence pour obtenir leur consentement.

En l'écoutant, à mesure qu'elle leur décrivait ses blessures et les traitements qu'il avait reçus, leur anxiété et leurs inquiétudes s'estompèrent. À la fin, ils purent enfin ressentir un soulagement. Bien qu'il aurait été préférable qu'il ne soit pas blessé du tout, s'il devait l'être, c'était de la meilleure façon possible, car cela avait permis un traitement minimal pour toutes les complications. Toutes auraient pu être pires et même nécessiter une intervention chirurgicale.

« La côte n'était-elle pas la cause de la perforation pulmonaire ? Comment a-t-elle pu se remettre en place si elle s'était suffisamment déformée pour perforer le poumon ? » demanda Rümeysa, craignant qu'ils aient fait un diagnostic erroné. Une réponse définitive apaiserait ses inquiétudes.

« Nous avons également été surpris, mais notre hypothèse est qu'après avoir évacué l'air et regonflé le poumon, cela a repoussé la côte à sa place. Le fait de le passer d'une position assise à une position allongée aurait également pu provoquer cela », répondit Isabella, leur donnant des possibilités raisonnables. Personne dans la pièce ne pouvait imaginer que le corps éponge de Fatih était responsable, après avoir effectué le trajet de vingt minutes jusqu'à l'hôpital pour minimiser le niveau de ses blessures.

« Combien de temps durera le traitement avant qu'il puisse quitter l'hôpital et rentrer chez lui ? » demanda Güldane.

« Nous le garderons en soins intensifs pendant quatre à sept jours, en fonction de la façon dont son corps réagit au traitement. Ensuite, nous le transférerons dans le service général pour quatre à dix jours supplémentaires. Cela peut prendre entre dix et vingt jours, voire plus si des complications surviennent, ce que nous ferons de notre mieux pour éviter », répondit Isabella.

« Excusez-moi, puis-je vous poser une question à son sujet ? » demanda Ricky, qui les avait accompagnés, en demandant la permission à Rümeysa.

« Vous n'êtes pas son mari ? » demanda Isabella, le visage légèrement pâle, car elle avait supposé que Ricky était le mari de Rümeysa et avait poursuivi la discussion sur le patient.

« Ah, je suis le propriétaire de l'équipe pour laquelle il court, mais elle m'a donné la permission de participer à la réunion », expliqua brièvement Ricky, conscient du problème potentiel.

« Ouf ! » Isabella poussa un soupir de soulagement en regardant Rümeysa, qui fit un signe de tête à Ricky, lui donnant la permission de poser sa question.

« Combien de temps faudra-t-il avant qu'il puisse reprendre le karting et la compétition ? Nous devons ajuster son calendrier et envoyer des mises à jour aux organisateurs des événements auxquels il ne participera pas, ainsi qu'à l'organisation WSK afin qu'elle publie un communiqué de presse, étant donné que l'accident s'est produit lors d'une course qu'elle organisait », demanda Ricky, avant de s'expliquer pour éviter tout malentendu.

En entendant la question, Rümeysa et Güldane se sont crispées pendant un instant. Elles ont réalisé qu'elles devaient désormais se préparer à l'éventualité que Fatih ait peur de courir à cause de l'accident. Même si elles avaient regretté de l'avoir laissé courir juste après l'accident, une fois calmées, elles avaient décidé de laisser Fatih prendre la décision. Mais s'il voulait arrêter par crainte de se blesser, cela ne les dérangeait pas outre mesure, car Fatih était suffisamment riche pour vivre le reste de sa vie en dépensant plus de quatre millions de dollars par an sans épuiser toute la fortune qu'il avait réussi à amasser à l'âge de treize ans.

« Mmm... » Isabella a pris un moment pour réfléchir, en tenant compte de toutes les blessures de Fatih, avant de dire : « Cela prendra entre trois et six mois, en fonction de plusieurs facteurs. Un pneumothorax se résorbe généralement en une semaine, mais les fractures des côtes prendront beaucoup plus de temps à guérir, souvent entre 6 et 12 semaines. Quant à sa main, il devra porter un plâtre ou une attelle pendant 6 à 8 semaines en moyenne. Ensuite, il devra suivre une rééducation et un entraînement physique, qui commenceront en même temps que son traitement psychiatrique. Il sera évalué pendant son processus de guérison initial afin de déterminer s'il en a besoin. »

« Sur le plan physique, il s'agira d'exercices pour la poitrine et la main, comme la respiration profonde pour retrouver la fonction pulmonaire et le renforcement du tronc pour soutenir le torse, car la course est très intense. Pour sa main, il devra retrouver une prise spécifique et une motricité fine tout en essayant de retrouver son endurance cardiovasculaire et sa force dans le haut du corps, car son séjour en soins intensifs et son immobilité prolongée auront entraîné un déconditionnement musculaire important. Ce n'est qu'après cela qu'il recevra l'autorisation médicale de reprendre la compétition », a expliqué Isabella, entrant dans les détails et montrant exactement pourquoi elle était médecin à l'hôpital traumatologique situé près du circuit de La Conca.

....

« Combien de temps vous a-t-il fallu avant que le médecin en Angleterre vous autorise à reprendre la compétition ? », a demandé le journaliste assis derrière la caméra à Fatih, qui venait de raconter son expérience après l'accident et son parcours de guérison qui en a résulté.

L'équipe du documentaire l'avait suivi pendant presque toute la durée de son séjour, filmant même ses séances à l'hôpital jusqu'à la reprise de sa rééducation physique avant qu'il ne soit jugé apte à reprendre la compétition.

« Trois mois. C'est le délai minimum que j'ai pu obtenir de ma mère pour que le médecin me déclare apte, car elle craignait que mes assurances que j'allais bien ne soient pas suffisantes, le médecin lui ayant dit que le délai minimum était de trois mois. Le fait que mon médecin initial, Isabela, ait découvert par la suite que la côte qui avait perforé mon poumon s'était cassée avant le deuxième accident n'a pas aidé, car ma mère ne me croyait plus quand je disais que j'allais bien », a déclaré Fatih en riant et en détournant les yeux du journaliste lorsqu'il a mentionné qu'on avait découvert qu'il avait caché sa blessure à la côte.

Les personnes présentes dans la pièce ont également ri de cette anecdote, car il est très rare que quelqu'un puisse cacher la douleur d'une côte cassée, et encore moins un enfant, avant de retourner sur la piste pour faire quelques tours de plus comme si de rien n'était. Il aurait même remporté la course s'il n'avait pas eu cet accident dévastateur.

« Êtes-vous donc retourné sur la piste immédiatement après avoir reçu l'autorisation du médecin, et comment avez-vous été accueilli à votre retour ? », a demandé le journaliste lorsque tout le monde s'est calmé.

« Ça s'est bien passé, car c'était ce que je considère comme une course à domicile. Pendant les trois mois de convalescence, j'ai manqué toute la WSK Super Master Series, mais j'ai heureusement pu revenir pour la première manche du championnat européen CIK-FIA KZ/KZ2 au PFI International Kart Circuit en Angleterre. Ce fut également une journée mémorable, car mon ami assistait à l'une de mes courses pour la première fois, et j'étais donc très impatient. »