Une DéCision

Chapitre 141 - Une décision

Traduction: Moonkissed

Il y a quelques jours.

Il était 20 heures en Angleterre, et pour Seraphina, c'était la fin de sa journée à l'extérieur.

Contrairement à son habitude qui consistait à s'installer et à regarder des dessins animés avec sa mère après le dîner, elle a emprunté son ordinateur aujourd'hui. Elle avait prévu de jeter un œil à la chaîne de Fatih, à la fois parce qu'elle le lui avait promis et pour satisfaire sa curiosité au sujet de son karting.

Après avoir tapé le nom de Fatih dans la barre de recherche et appuyé sur Entrée, sa chaîne YouTube est apparue en haut de la page, affichant des détails qui l'ont surprise.

800 000. C'était le nombre d'abonnés affiché. Sans les yeux bleus de Fatih, visibles à travers la visière ouverte de son casque sur sa photo de profil, qu'elle aurait pu reconnaître n'importe où, elle se serait demandé s'il y avait quelqu'un d'autre avec le même nom et un large public. Pour quelqu'un qui pouvait être qualifié de timide chronique, s'imaginer être vue par autant de personnes n'était rien d'autre qu'une torture, son pire cauchemar devenu réalité. Mais heureusement, ce n'était pas elle. Elle ne pouvait s'empêcher de se demander quel était le sujet de ses vidéos pour que tant de personnes s'abonnent.

Elle cliqua immédiatement pour être redirigée vers sa chaîne et se rendit sur la liste de lecture, avec l'intention de regarder les vidéos dans l'ordre dans lequel Fatih les avait classées.

Dès que la première vidéo a commencé, la voix de Fatih s'est fait entendre tandis qu'un montage de voitures de Formule 1 et de différents pilotes apparaissait à l'écran. Il a déclaré : « La Formule 1, le summum du sport automobile, un endroit où, si vous gagnez, vous pouvez affirmer avec certitude que vous êtes le meilleur au monde, et personne ne vous contredira. Il faut des années, des centaines de milliers, voire des millions de dollars, rien que pour y parvenir. Et même après y être parvenu, rien ne garantit que vous réussirez. Seuls les meilleurs parmi les meilleurs atteignent la Formule 1 et performent sous pression. Pourtant, à tout moment, des milliers de personnes à travers le monde, à différents niveaux du sport automobile, poursuivent ce rêve, sachant qu'elles ont moins d'un pour cent de chances de l'atteindre. Et je fais partie de ces personnes. » L'écran est devenu noir pendant un instant, puis l'image est revenue, montrant Fatih assis dans une pièce éclairée comme au cinéma, où il était la seule chose visible, tout le reste étant plongé dans l'obscurité. Son visage neutre s'est illuminé d'un sourire avant qu'il ne dise : « Bonjour à tous. Je m'appelle Fatih Yıldırım, je suis un futur pilote de Formule 1, et voici mon parcours vers la Formule 1... »

Dès le début, elle s'est retrouvée captivée. La vidéo était à la fois cinématographique et informative, satisfaisant à la fois les aspects divertissants et narratifs.

« Woooow », s'est-elle exclamée avec surprise en regardant la toute première course de Fatih, où il était parti en pole position. Quelqu'un l'a percuté, le reléguant à la dernière place avant qu'il ne se lance dans une remontée historique, passant de la dernière à la première place, comme s'il était possédé. Cette performance, associée à un montage cinématographique, une conception sonore de qualité et des transitions vers des animations montrant différents angles, avec sa narration superposée à des images au ralenti alors qu'il suivait le fil de ses pensées pendant ses audacieux doubles, triples, voire quadruples dépassements, était très addictive pour les spectateurs de tous âges, et elle n'a pas fait exception.

En regardant, elle s'est trouvée impressionnée par la confiance de Fatih devant tant de gens. Il ne montrait rien de ce qu'elle imaginait faire si elle se trouvait devant autant de personnes, certaine qu'elle ferait des erreurs même si tout ce qu'elle avait à faire était de respirer et de garder les yeux ouverts.

« Qu'est-ce que tu regardes ? » Sa concentration a été interrompue par sa mère, qui a parlé après avoir posé sa tête sur l'épaule de Seraphina sans qu'elle se rende compte qu'elle était là.

« Fatih m'a dit qu'il avait un compte YouTube, alors je regardais ses vidéos », répondit Seraphina alors qu'on entendait une porte s'ouvrir et se refermer dans le salon.

« Il a une chaîne YouTube ? Sur quoi ? » demanda sa mère, surprise, car tout ce qu'elle savait de Fatih, c'était qu'il était son ami et son voisin de classe et qu'il avait décliné son invitation à cause d'une compétition.

« Qui a une chaîne YouTube ? » répéta une voix masculine provenant du couloir d'entrée, vêtue d'un costume et portant un sac à main. Il s'approcha de la mère et de la fille avec un sourire, comme si leur simple présence avait effacé toute la fatigue de son corps.

Il embrassa d'abord sa femme avant de se tourner vers Seraphina et de lui dire : « Viens embrasser papa. » Seraphina a essayé de résister en riant, avant d'abandonner et de l'embrasser sur la joue.

« C'est à propos de son ami. Il s'avère qu'il a une chaîne YouTube et qu'elle regardait ses vidéos », a résumé brièvement Brunhilde, la mère de Seraphina, à son mari, Henry Everson.

« Le garçon qui vient ici ce week-end ? » a demandé Henry en s'approchant pour mieux voir l'écran de l'ordinateur portable.

« Ooh, il est très beau », dit Henry en taquinant Seraphina tandis qu'il regardait la vidéo YouTube mise en pause avec Fatih dans l'espace d'interview.

« Aïe ! » Avant qu'il ne puisse la taquiner davantage, il finit par gémir après avoir été pincé par sa femme qui lui murmura : « Tu veux qu'elle se sente gênée et qu'elle n'invite plus personne ? »

Ils connaissaient l'état de leur fille et s'efforçaient activement d'y remédier par le biais d'une thérapie. Fatih n'aurait pas pu arriver à un moment plus opportun, car ils avaient besoin de quelqu'un en qui elle avait confiance, mais qui était nouveau, pour commencer sa thérapie d'exposition, où elle était lentement exposée aux situations qu'elle redoutait.

« Elle va bien », dit Henry en se frottant l'endroit pincé avec un sourire sur le visage, avant de se tourner vers Seraphina et de dire :

« Observons-les pour voir ce qu'ils font. » Il mentirait s'il disait qu'il n'était pas curieux de connaître cet enfant qui avait réussi à briser la carapace dans laquelle elle s'était enfermée. En même temps, il se demandait quel genre de vidéos il réalisait et si elles allaient avoir une bonne influence sur sa fille.

« Quand elle m'a dit qu'il participait à une compétition, je pensais qu'il s'agissait simplement d'un hobby coûteux, mais il semble que ce soit tout le contraire », se surprit à dire Henry après avoir regardé la vidéo en entier avec une grande concentration.

Il était celui qui comprenait le mieux la signification de ces vidéos parmi les trois personnes présentes dans la pièce. Comme beaucoup de Britanniques, il était lui aussi fan de Formule 1, et savait donc que le karting était le point de départ. L'attitude franche de Fatih, qui ne cachait pas que c'était son objectif, suivie de sa capacité à dominer à son niveau actuel, signifiait qu'il se dirigeait vers cet objectif de la manière la plus systématique possible.

« J'ai encore plus hâte de le rencontrer », dit-il avec un sourire en regardant le nom de la chaîne YouTube avant de se diriger vers sa chambre pour se laver et enfiler des vêtements plus confortables, avec l'intention de regarder toutes les vidéos de la chaîne pour mieux connaître ce garçon.

......

« Pas de problème, j'en ai déjà parlé à ma mère et elle a accepté de m'emmener chez toi, mais tu dois me donner l'adresse », répondit Fatih à Seraphina qui lui rappelait cela pendant la pause entre deux cours.

« Ah, je connais l'adresse », dit-elle, les yeux brillants, avant de réciter l'adresse tandis que Fatih prenait des notes dans son cahier.

« Je peux avoir le numéro de ta mère ? Je dois le donner à ma mère pour qu'elles puissent communiquer », dit-il.

« Je sais ça aussi », dit-elle, et elle récita les numéros de sa mère et de son père dans l'ordre où elle les avait mémorisés avant qu'un sourire satisfait n'apparaisse sur son visage.

Fatih avait peu à peu commencé à réaliser que lorsqu'ils étaient seuls en classe, elle s'ouvrait de plus en plus chaque jour, même si cela disparaissait dès qu'une troisième personne se joignait à eux ou se trouvait à proximité. Mais c'était un pas dans la bonne direction, et il aimait la voir progresser, petit à petit. Après tout, elle n'avait que onze ans.

......

Pendant que Fatih profitait d'une pause entre ses cours, une discussion importante avait lieu entre sa mère et son entraîneur.

« Quoi ?! Tu veux abandonner ? Pourquoi ? Est-ce à cause de ce qui se passe entre nous ? » Rümeysa posait les questions les unes après les autres, sa surprise l'empêchant de rester calme.

« C'est l'une des raisons, mais pas la principale », répondit Burak en lui prenant la main pour essayer de la calmer avant de poursuivre.

« Au cours des trois courses internationales auxquelles j'ai participé avec Fatih, j'ai réalisé que malgré la formation extrascolaire et l'expérience pratique que j'acquérais grâce à la TOSFED, cela ne suffisait pas pour suivre la progression rapide de Fatih. Si rien ne change et que je reste à mon niveau actuel, je vais devenir un frein à l'avenir. Les gens vont commencer à remettre en question mes qualifications pour rester aux côtés de Fatih et t'accuser de me garder à cause de notre relation. Donc, pour régler ces deux problèmes, j'ai demandé et obtenu l'autorisation de la TOSFED pour aller étudier l'ingénierie automobile à l'université Oxford Brookes. Il s'agit d'un cursus en alternance de quatre ans qui comprend un stage obligatoire de 12 mois. D'ici là, je devrais avoir acquis davantage de qualifications et être en mesure de continuer à accompagner Fatih dans son passage aux monoplaces, s'il le fait à l'âge de quatorze ans. Nous pourrons grandir ensemble et gravir les échelons main dans la main. »