Chapitre 135
Chapitre 135 - Week-end de course | Dimanche | Suprématie
Traduction: Moonkissed
« C'est fou », se surprit à dire Jos Verstappen, les yeux rivés sur la piste.
Il regardait Fatih en finale, toujours aussi dominant, comme il l'avait été tout au long du week-end. Fatih avait pris la tête dès le début et l'avait conservée à chaque session, creusant et maintenant un écart d'au moins cinq secondes sur le pilote le plus proche.
En tant qu'ancien pilote de Formule 1, Jos était l'un des meilleurs pour repérer les talents. Jusqu'à présent, il pouvait affirmer avec certitude qu'il n'avait jamais vu personne dans les catégories juniors qui obligeait son fils à se donner à fond pour rivaliser. Fatih conduisait comme une machine, enchaînant les sessions sans commettre la moindre erreur. Mais contrairement à une machine, qui manque souvent de personnalité, Fatih insufflait sa personnalité dans les sessions, allant même jusqu'à expérimenter des trajectoires pendant une course compétitive tout en conservant son avance.
Bien que, comme son fils, Fatih ne soit pas encore un pilote accompli, ils étaient tous deux en passe de le devenir, dans une catégorie supérieure à tous ceux qu'il avait vus en karting. Quelques-uns, comme Charles Leclerc, pouvaient parfois rivaliser, mais ils n'avaient pas la constance dont ces deux-là faisaient preuve tout au long d'un week-end dans des machines compétitives.
Pour un ancien pilote de Formule 1, voir un tel talent aurait dû être quelque chose qui l'enthousiasmait pour l'avenir du sport automobile. Mais pour l'instant, il était avant tout un père, et aucun père ne voulait que son fils ait un rival à sa hauteur, car cela signifierait que les avantages qui auraient été exclusivement concentrés sur son fils risquaient d'être partagés, réduisant de moitié son potentiel. La seule consolation était que Fatih n'avait que dix ans, ce qui signifiait que lorsqu'il rattraperait Max, ce dernier aurait déjà quelques années d'expérience en Formule 1, ce qui lui donnerait un avantage.
Cependant, même s'il en était conscient, il décida tout de même de garder Fatih à l'esprit et de continuer à l'observer dans un avenir proche. Qui sait, il trouverait peut-être une occasion de faire quelque chose qui augmenterait les chances de son fils par rapport à Fatih, comme améliorer l'influence de son fils en prévision de l'arrivée de Fatih.
Ayant enfin pris une décision et élaboré un plan d'action pour Fatih, il voulait partir, mais le pilote en lui, qu'il avait réprimé, le força à rester pour observer. N'ayant remporté aucune course au cours de sa propre carrière, il n'était pas prêt à risquer l'avenir de son fils pour quelque chose comme une « mentalité de pilote ». Céder à ce sentiment signifiait risquer que son fils ne réalise pas ce dont il était capable et finisse par avoir une carrière décevante comme la sienne.
Bien qu'il ait connu le succès après la Formule 1, remportant notamment des courses dans la série A1 Grand Prix et même les 24 Heures du Mans, il ne pouvait se résoudre à dire que sa carrière dans le sport automobile avait été bonne en raison de ses performances médiocres en Formule 1. Même si la raison n'était pas seulement liée à son talent, mais aussi aux équipes dans lesquelles il évoluait, il considérait que le fait d'utiliser les mauvaises voitures comme excuse était quelque chose que seul quelqu'un cherchant un bouc émissaire pouvait dire. Pour s'assurer que son fils ne vive pas la même chose, il était déterminé à le faire évoluer uniquement dans des équipes compétitives, celles qui, avec du talent, pouvaient mener à des victoires, des championnats du monde, voire plusieurs championnats du monde. Il était prêt à tout pour que cela devienne réalité.
TRIIIIIIIIING TRIIIIIING TRIIIIIIIIIIING
Sa réflexion fut interrompue par un appel téléphonique, qu'il prit dès qu'il vit l'identité de l'appelant.
« Qu'y a-t-il ? » dit-il en portant le téléphone à son oreille.
« Je n'ai pas l'intention de le rencontrer tant qu'il n'a pas signé avec l'équipe, donc non. De plus, de quoi allons-nous parler si cette rencontre a lieu ? »
« Non, pourquoi devrais-je les présenter l'un à l'autre alors qu'ils ne se rencontreront pas de sitôt ? Ce serait une perte de temps. Alors arrête de me le suggérer tant qu'il n'est pas dans l'équipe, et ce n'est qu'à ce moment-là que j'y réfléchirai sérieusement. Au revoir, je dois me préparer pour la dernière course », dit-il avant de raccrocher en fronçant les sourcils. Lorsqu'il regarda à nouveau la piste, il avait perdu le peu d'envie qu'il avait de regarder la course et décida de partir et de retourner à leur tente pour voir comment allait Max.
.......
« (Supremazia) Suprématie, état ou condition d'être supérieur à tous les autres en termes d'autorité, de pouvoir, de capacités ou de statut. C'est ce que les gens diront lorsqu'ils parleront de sa saison internationale ou de sa carrière nationale en karting. Ce week-end a été marqué par trois jours de « manger, dormir, gagner et recommencer ». Pour concrétiser ce schéma, il sort du dernier virage avec le pied toujours sur l'accélérateur à pleine puissance, et le drapeau à damier l'accueille pour conclure son week-end parfait, où il a régné en SUPRÊME en menant toutes les sessions, des essais libres jusqu'à la finale. C'est officiel, un week-end parfait pour FATIH YILDIRIM QUI REMPORTE LA FINALE DE LA WSK 2013 ET RAMÈNE À LA MAISON SON DEUXIÈME TROPHÉE DE SES DÉBUTS INTERNATIONAUX, AVEC UN TAUX DE VICTOIRE MONSTRE DE 100 % SUR LES TROIS COURSES AUXQUELLES IL A PARTICIPÉ ! ET LORSQU'IL PASSE DEVANT LA ZONE OÙ SONT INSTALLÉES LES TENTES DE L'ÉQUIPE DE LA CATÉGORIE KZ2, IL LÈVE LA MAIN ET POINTE LA PISTE DU DOIGT, COMME POUR DIRE : « MAX VERSTAPPEN, C'EST À TON TOUR DE RÉPONDRE », MARQUANT AINSI LA RECONNAISSANCE OFFICIELLE DE TA THÉORIE FOLLE, MARCO ! HAHAHAHAHAHAHA ! Quel week-end passionnant et quel défi intéressant », a déclaré Leonardo, la voix enrouée à force d'avoir crié pendant le dernier tour de la course.
« Supremazia ? Tu avais préparé ce commentaire final à l'avance ? Parce que ça semblait trop bien pour être spontané », a demandé Marco en riant de la façon dont Leonardo s'exprimait.
« À moins que quelqu'un ne lui rentre dedans, ce qui est en soi une tâche difficile puisqu'il est toujours le plus rapide à réagir aux drapeaux de départ et creuse l'écart dès le premier tour, je ne voyais pas d'autre issue à la course que sa victoire. Alors pourquoi ne pas préparer quelque chose à la hauteur de la performance qu'il a réalisée ? » a déclaré Leonardo après avoir lubrifié sa gorge.
« Cela mérite d'être commenté, mais ce qui est plus intéressant, c'est qu'il a enfin reconnu pour la première fois la rivalité entre lui et Max. Mais il est très rusé, car il ne l'a fait qu'après avoir remporté sa dernière course, laissant toute la pression sur Max, qui doit maintenant réagir après avoir donné une légitimité à cette rivalité. Il va être très doué pour la guerre psychologique à l'avenir », a déclaré Marco en riant, fier que sa découverte, qui semblait farfelue lorsqu'il l'avait faite, ait été validée.
« Mais je pense qu'il se moque simplement de Max, car il a également maintenu un rapport de force égal et n'a montré aucun signe de recul. Donc, pour lui aussi, tant qu'il ne commet pas d'erreur au départ, qu'il ne chute pas ou que personne ne lui rentre dedans, il devrait également réaliser un grand chelem ce week-end. Je suis très curieux de savoir comment ils vont en parler dans les interviews d'après-course. »
« Je suis tout à fait d'accord. »
.......
« Dites-nous comment te sens-tu après ce week-end parfait », a demandé Matia, l'intervieweur d'après-course, à Fatih dès son arrivée sur le podium.
Dans les compétitions comportant plusieurs catégories, la cérémonie sur le podium et les interviews d'après-course ont lieu dès que la dernière course de la catégorie est terminée. Cela évite à ceux qui ne souhaitent pas rester pour les courses finales des autres catégories d'attendre la fin de la cérémonie sur le podium, tout en permettant une couverture médiatique ciblée, contrairement à ce qui se serait passé si tout le monde s'était concentré après la fin des finales, car l'attention se serait portée sur les quelques personnes connues dans le monde du sport automobile.
« Je me sens plutôt bien. C'est très agréable de piloter dans un air pur », répond Fatih en regardant autour de lui, cherchant où se trouvent sa mère et sa grand-mère.
« Je crois savoir que tu parles très bien italien. »
« Merci, j'ai travaillé très dur pour l'apprendre », répond Fatih, qui vient de les trouver et leur fait signe en souriant.
« Passons à la question suivante. Quelle est cette rumeur qui circule dans le paddock selon laquelle vous seriez en compétition avec Max Verstappen ? Est-ce vrai, et si oui, quelle en est la raison, et pourquoi lui avez-vous fait signe depuis son paddock ? » demanda Matia, arrivant enfin à la question qui intriguait également ceux qui comprenaient l'italien après l'avoir entendue de la bouche des deux commentateurs.
« Il n'y a rien d'officiel, ce sont juste deux pilotes qui font de leur mieux pour leur week-end. Après tout, ce n'est pas comme si un pilote capable d'aller plus vite allait délibérément ralentir. Il a fait de son mieux, j'ai fait de mon mieux, et il se trouve que nos efforts ont suffi pour mener toutes les séances d'affilée. Quant au fait de saluer, je l'ai fait tout au long du circuit, il n'y a donc aucune signification particulière derrière cela », a déclaré Fatih, évitant délibérément de reconnaître cela, car cela aurait donné une légitimité à cette pratique et aurait donné à l'autre partie le pouvoir de dire que tout cela n'était que dans sa tête et qu'ils n'avaient aucune concurrence avec lui. Bien qu'il fût compétitif, il savait que Jos Verstappen était très doué pour jouer avec les médias, ayant été à l'origine de plusieurs controverses dans l'équipe de son fils.